Borstbalsempillen
Camiel BRANTEGEM - MOLLEKENS.
RSGOLO
6
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
ANTWERPSS! HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsclie
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
MaisonO.VanCausbrouck=Vermaerke
Mekanieke Wascii- en Strijkerij
Naamfmiailschappijeii
Oude Gazetten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
(Kleine aankondig. I loi 4 kleine regels) fr. 0,60.
Agences demandées.
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem
BERICHT
aaiiBurgers&Herlierglers
een gezamenlijk kapitaal van
8,700,000 franken.
Voor middagmalen en Banketten
kostkoopers en reizigers
Hotel St Jean
'tZijn do Nationale Vlaamsclie Borstbalssinpillsa.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Aan Heeren en Damen
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Vraagt overal de echte oude graangeneves
TH. BEKAERT 3SBS
Zeevisehhandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
Onzit twe^ nationale renrvediën
BOR5TPILLEN
van F. Vergauwen,
2-BLOEDPILLEN
van F. Vergauwen,
mms ET SPIHOTÜEUX
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
Lange
AA L S T.
h Y p o t h ËeAmTTiE us m g e n
Grondpandobligatiën aan fr. 3,60 per honderd.
GEZONDHEID SZEEPEÜ
Te koop
Een schoone LANDEA.U (Eersle mark),
vooreen of Iweo paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Uit ter hand ie koop
Eene breac met wintcrkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich to bevragen bij M.
Bernard Goetlials,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te koop Een kleine Camion, eene
Dockar met kap en een harnassuur alsook
.groot Magazijn te buren te bevragen bij
Van Vaerenbcrgb, Zeebergsclie brug, ter
Stede. 350.
To koop: PIANO in zeer goeden staat;
buitengewone occasie, lage prijs. Vrijheid
straat nr 46. 348.
IN T NIEUW
Wilt gij üw hemdens-, cols, manchetten on
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tót de Gezusters BLANCKAERT,
Maaristraai, 8, Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
T K o o p
IJzeren ronden V/ATE^KE-
TELop wagen (voer wieSen) in
goeden staat. Fnfaoud 2,500
laters, ZicBi te be^ragesi bij NI,
Schuermans, T S. 327
Te koop Vijf groote TREKHONDEN,
■Keer braaf en zonder fouten, goed werken.
Zich te bevragen bij Frans De Goedt, Keppe-
.straat, 14, Ercmbodegem. 347
Vraagt plaats Jongeling-, 16 jaar
■oud, kunnende Fransch en Vlaamsch, vraagt
plaats op bureel. Zich te bevragen ten bu
reele van dit blad. 344
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désiro des Agences do Marchandises
(fahriquées op non fahriquées) pour ëtre
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Exportalion.
Union trading Company,
1, Pinsbury, AvenueLondres EC
Adressepour dépêche Utracomp London.
OLIËN EN VETTEN.
Gevraagd Ernstige AGENT, voor oliën
cm vetten voor machienen, reeds kennis heb
bende in deklienleel van stad en omstreken.
Schrijven bureel van dit blad, onder do let
ters A. O. 352
Men vraagtoon LEERJONGEN vooi
zen Beenhouwersstiel, goed voor alle werk
te verrichten, bij Ch. De Grauwe, Statie
plein, .14, Aalst. 345
Men vraagt eene H ALVE-PLUIMENMAAK-
JSTEH. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
<ie letters C. K. 317
.fcrSen vraagteen REfZD' Efv. om Mode-hrti-
keicn uiede tu nemen op commissieloon. Schrij
ven bureel van 't blad, onder de letters G. K. 318
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester I
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamsch-
sprekenden, die, zonder meester, bet Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
teren of de gebrevelcerde Elixier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zurverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, 28, AA L S T
BELGISCHE
HEBBENDE
Hypotheekleningen om bet bouwen en
aankoopen van woonhuizen te vergemak
kelijken en spaarkas met maandelijksche
stortingen fgeenë-ontvangsten te doen)
waarvan do spaargelden neergelegd zijn
in de Nalionale-Bank van België, vraagt
in alle steden eh gemeenten eerlijke en
werkzame hoofdagenten. Hoog*commis-
sieloon. Alles aangeleerd, standvastige 1
hulp, schoone toekomst. Plaatsen, die-
nende voor Gemëentesekretarissen, On-
derwijzers, Gemeentebeambten en al
andere eerlijke%eden.
Schrijven met getuigschriften
Burgemeestersplaats, 9, te AALST. 333
Statieplein AALST
't öesteen.'t goeciltoopste
Gelijk alle jaren zien we reeds te Voorschijn Icomen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en Jiorstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten nfaa'r niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan.
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuillreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoflen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de' Nationals
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aim de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eeae verkoudheid hebt, of een slcekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen diè üwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven-bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef
Espiaitadeplein (NABIJ DE
STATIE) fl£LST.
283
TE HTJKEENT.
Een Landhuis, dienstig voor Koffiehuis
Restaurant, vlak nevens den Velodroom, Gent-
■Êchen steenweg.
Gezien den steeds toenemenden bijval van den
Teiodroom en de groote menigte welke er dage
lijks naartoe stroomt, zal dit Drank-en Spijshuis
Vc-rzekerd zijn van een aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal om
ringd zijn van een grooten tuin en bergplaatsen
voor velos en automobielen.
Zich te wenden tot M. Van der Schueren, Bra-
Lantstraat, Aalst. 221
Te huren Groot WERKHUIS met
ingangpoort en kwartier met 1 of 2 plaatsen;
Pieter Coeckestraat, 32, Aalst. 349
Te huren terstond Schoon BURGERS-
Ï1UIS, Keizerlijke Plaats, n. 10. Voor sleutelen
•conditiën zich bevragen bij Entile Van de Maele,
■café In 't Paviljoen Groote Markt, Aalst. 308
TT© huren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
JVlartenslraat, Nr 39. 288
S JORIS GESTICHT
bestuurd doocde
Broeders der Christelijke Scholen, Aalst.
Wij hebben met genoegen vernomen dat.
fnel liet nieuw schooljaar, de klassen der
St-Jorisschool zullen overgebracht Worden
naar 't Geslicht, Keizerlijke Plaats 26. 336
Landbouwers Indien gij u wilt voorzien
Tan plahtaarrinppelen echte Ilollandsche (Frie-
sohe) genaamd' Krugersen (Industrie) afkomstig
•tit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot.hc-t huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Gkürardsbergsche Steexwhg, 1S4, AALST.
•Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Leveringvan goede keu
kcn-aardappels op staal. 157
Als uwe haren uitvallen, als ge pelletjes op het hoofd hebt-en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt dan To - Pol J. Gre.wea.ux, voor het hoofd te wasschen
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste, geneesbeeren 9n door de
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Prijs de flesch f pm 1,50- Te verkrijgen Av. Forasntf, 37, Bruxelles.
AALST, 54, Korte Zouisiraat, 54, AALST.
144
alsook de fijne Tjikeuren cier stokerij
TE SI1VT A IVr A IV 3Z>5S EEE G
bekroond met Zilveren en Gouden Moduli". E"T-dïn1,^na en Grooi© Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. G^yden Medaiio Bordeaux,
Eere-diploraa Amsterdam 1907. 131
Fruit- en Groentenhanrïel.
L. PETIT,
Kerkstraat, Aalst.
Alle dagen te bekomen, vcr;chc legumen en
fruiten. Aankomst van tomaten, corniehons, lijnd
meloenen, wynbeziën, groengeladon, peren, ap
pelen, kleine witte ajuintjes, enz. enz. 340
rtRMA
Leopolds!raat, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch in
groot en FUvte MMkerslnriug in vaatjes
of per stuk Fijne Oesters.Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag ot" per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De doosI fr. 60 In al de goede apoth
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
I; keeren der jaren, enz.
>1 Blocilplllen van F. VEIIGAUWBft
zCJu l»ii- levennplllen
f i De doos t fr. 50 in al de goede apoth.
flb dan U flrilM* m*»«<J»n ailt> 10 pntzegtU van 10 a*nti«men aan M. 0. VERQAUWIN,
apotheker, 100, Anspachiaan, Bruuit. te zendea.
Gedeooeeerd. Eisckt vel den naam van F. Vr/cuuienvoorai unie b^Uenfe ontvangen.
(snttfla Bicedpmei nrf. Venna m Sir «Ie Heteite swrta!
Rxie c3Le Bruxelles
AlOSt
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Top Bronnon, Eau Minéraio
Léon Ghandon, Reims
j Hulstkamp, Vieux Schiedam
(Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la mapque filarquis de ia Béron,
Vins Mouseux la bouteilie 2,20 francs
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode paraif raënsüellement - Per jaar 6 Frdnk
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Ja Bi EVüeilWBSSSflj
Daillylaan, 81, Bi'ussel-
Ite heer Jan AHeuwissen, Daillylaan, 81, Brussel, beveelt zich aan voor
het leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kieermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nicltel voor Heeren en Damon
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor liet vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we pk, spoedige bediening gematigde p pijzen.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Huidevettersstraat, 35, AHTWERPEM
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Reken ingend'Reserven en Waard evermindering11 fr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot bet aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Ar "Uiteitevt te betalen om eene som van
f*-. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Duur Annuiteiten
5 jaar fr. 22G.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. I24.S9 25 jaar fr. E5.S0
15 jaar fr. SH.80 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 "/o op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlxtiring van. BrancLltoffers
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
A1. Theoficl STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bupeel open van 8 \2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Iloofdonder
wijzer to Moorscl VEPEECKEN, Ilandelaavster te Baer
degem R. VAN LANDUVT, Gcjcicontcsckretaris, Nieu werker ken. 140
Vïll! Dr-u.Sdumat
gsnejst vlug cn volledig
Do of held, Hard-
hoorigheid.
tjOorsiüzeninCtii-
Vloeillg zslfs bij «er-
J ouderde gevallen
BfrW0pr.fl .met gehruiks-
Qiinxijrtng verkrijgbaar bij
PïlARMACIE F.VERGAUWEN
jl{l),8oulevardfln»pach,BR0*ELlES
1540
bespoedigen zacht, schoon vel en doen ongelooflijke wonderen. Hnn gebruik doet verdwijnen en
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, merklid en erfteekens van alle slacli water ook de oorzaak
van zrj alsook pokpucten, vel wormen, leelijke kleuren, grooten kleinen of geschonden neus, pun
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weeren enz. enz.
HOOFDZEEPEN
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom.
Weldra versterken de ooüph, do jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers.
wenkbrauwen, groeien,
[lunzend, zacht en vast.
LICHAAMSZEEPEN
venijnige
geven de elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, rliumatische ledematen
herleven, zwakken en onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beenen rechten
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat re moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftigin;
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing.
MONDZEEPEN
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen riekjfenoen
neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor oud
en jong var. beide geslachten, worden vermeld en laten nooit een spoor na, niets dan snelle verbe
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Duizende verschillende zeepen
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eenigste uitvindster der wereld, na
twee-en-twinlig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en onver
moeibare zei i'opofVeringen te hebben gedaan.
Destijds vrecselijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Opal die
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbramie beenderen kraakten bij de minste
beweging. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en geluk» door aanhoudende ondervindingen met
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zi| nan eei»o z-k- re dood ontsnapte.
Nadien is liaar eerst een volmaakt aangezmbt zonder rimpels,'hervormden neus, sterken haar
groei. cn eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig jaar oud. gebruikt, zij nooit
cencn bril, noch om te lezen, noch om ie schrijven ook is na hare. vijftienjarige welbekende doof
heid, het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
liet huis is open van af negen uur, cn gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden geen» verzendingen gedaan. Sprekelijkü
inlichtingen zijn kosteloos, scUriftulijku mits vijftien centiemen in posuegtTs voor antwoord.
IVdevroLiw "Wö-ciuwe IDE VOS
16, Blandinusstra^l, 16. GENT(nbija het St Pietersplein).
3513.
Ui+gwer J. Van Nuffei.-De Gkupt.
