<3
AD
T EEN EN 'T ANDER
De prijs der schilderijen'
Aan t Volk van Stad Buiten
Gruwelijk drama te Grenoble
U
23
Aanslag op 'een mijnbestuurder
Een bankbestuurder aangehouden
Landbouwbelangen.
De Eerfstzaaiïngen.
De Sociale Week
Zeventiende jaargang nr 204.
2 CENTIEMEN HET NUMMER
Zaterdag 2 September 1911
ABONNEMENTEN?
Zos maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postlmreelen van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds.
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
BUREELEN
TE BRUSSEL
728# Steenweg van Waterloo# 728. j 9#
Bestuurder: J.
TE AALST
O, Kerkstraat,
Telefoon 114
Van Nuffel-De Gendt.
AANKONDIGINGEN:
KI. aanfe. (1 tot 4 kt. reg.) Ir. 0.60
3* bladz. (de regel) Ir. 0.50
4® bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) Ir. 2,00
Relilamen (per regel) fr. 1.00
Gemengd nieuws (per regel) fr. 2,00
Recht, herstel!, (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
De liberale en socialistische geko
zenen zoowol van Kamer en Senaat,
kwamen over eenige weken bijeen en
drukten den wonsch uil die hier svno
niern was van oen gebod, dat overal
kartel zou gesloten worden tusschen
de verschillende antiklerikale fraction.
De gekozenen bemoeiden zich alzoo
met zaken, waarin ze,volgens den geest
der grondwet ten minste, niet tusschen
hadden te komen. De gemeentekiezin-
gen belangen vóór alles do inwoners,
der gemeente aan. Die wenscli van de
politieke antiklerikale hoofdmannen is
niet in den smaalt gevallen van velen.
Zoo onder andere schreven we reeds
dat het kartel is afgeketst te Elsene
te Eecloo, en dat het een hoop moei
lijkheden verwekt te Luik en tc Ant
werpen. Bepalen wij ons hier met den
toestand van Luik. Al beeft Burge
meester Speyor het hoofd neergelegd
voor den wil der verltoopers van 't kar-
tpl, hetzelfde kan niet gezegd worden
van een aantal hoogstaande liberale!
mannen, die nog een greintje vrijheid
on zelfstandigheid hebben behouden.
Onder deze mogen de liberale hee-,
ren van de Journal de Liège ge
noemd worden. Sedert weken dondert,
dit liberale blad op lieeren Hyntans,
■en consoorten omdat deze liet liberaal
programma hebben prijsgegeven en
zich in de handen hebben geworpen,
van het socialisme. Het socialistische
dagblad Het Volk van Amsterdam,
heeft over èónige dagen wij bobben
er reeds eenige woorden van gezegd
een onderhoud openbaar gemaakt, dat
één der heeren journalisten uit Het
Volk had gehad met M. Vander-
velde. Het Volk zegde namelijk dat
de socialistische Belgische leider ver
klaard had, dat het socialisme niet liet
minste heeft moeten toegeven aan het
liberalisme, maar dat de liberalen alles
hadden toegestaan aan de socialisten.
Dit onderhoud heeft en verwekt nog
voortdurend veel opspraak in de lioo-
gere politieke kringen. De Journal
de Liège liet de kans ook niet voor
bijgaan, en vroeg of het waar was dat
M. Vandervelde zulks had durven zeg
gen. Zij wilde het niet gelooven en
drukte de hoop uit dat M. Vander
velde dit lasterend schryven ten op
zichte van de liberale partij, zou logen
straffen. Niet M. Vandervelde, maar
M. Hymans heeft thans een recht van
antwoord aan de Journal de Liège
gestuurd, en dit blad van zijne eigene
partij gedwongen zijne proza op te
nemen.
M. Hymans zegt in zijn schrijven
niets nieuws al wat Lij meêdeelt is
sedert weken geleend.
Onder andere dat de liberalen toe
getreden zijn tot het algomeen stem
recht en tot de betooging van 1-5 Oogst.
Doch het antwoord van de -« Journal
'van 28 Oogst, is raak.
Wij willen niemand schrik aanja
gen, schrijft dit blad, maar de taktïek
die wij volgen, is deze welke wij dik
wijls hebben gevolgd te zamen met
Heeren Neujean, Kleyer en Hvmans
zelf.
Vroeger grepen de gemeentekiezin-
gen ook plaats op politiek en antikle
rikaal gebied. Denkt gij dat het kleri
kaal bewind om verre zal liggen,
omdat gij de enkele katholieke leden
uit den gemeenteraad der groote ste
den zult gezet hebben Het eenigste
waardoTegeeringen de openbare opi
nie acht zal op slaan, is op het aantal
verworven stemmen, en het. is zoo goed
als zeiier, dat de katholieken hun aan
tal stemmen door uw karleUeeren aan
zienlijk zullen zien vergronten.
En dan, welk gezag wilt ge dat de
liberalen bladen en kandidaten tegen
over hunne kiezers nog bewaren, in
dien zij vandaag verplicht zijn (aan
bidden, wat zij over vier jaar verbrand
hebben, van het kartel aan te bevélen
of te ondergaandat zij krachtdadig
verwierpen, op gevaar af hunne eigene
verklaringen van toen,te zien tegen hen
aanwenden
Het is niet met af te zakken naar
het socialisme dat wij stemmen zullen
bijwinnen langs den kant der klerikale
partij
Tot daar het liberaal blad van Luik,
dat vooral gelezen en gevolgd wordt
in de gezaghebbende liberale kringen
Het zijn bijgevolg wij niet, die hier
beweren, dat de handelwijze van de
liberalen dedoodzalkosten van de libe
rale partij het zijn wij niet alleen, die
beweren dat het kartelalleordelievende
mensclien tegen het hoofd stuit, en cHlt
wij er het meest zullen van profiteeren
het zijn bevoegde liberalen die het
stoutweg verklaren, hoe onaangenaam
zulks ook mogen klinken in de ooren
van de heeren Hymans, Huvsmans en
die liberale gekozenen, die sinds
zoovele jaren hunkeren naar eene mi
nistersportefeuille.
Oansch Takkoord met de liberale
Journal zeggen wij Zonder kar
tel zondt ge nog lang hebben mogen
wachten met kartel zult gij nog veel
langer de beurt moeten afwachten.
Oefent uw geduld, Heeren liberate
ministeriëelen. Zulks is altijd voordee
lig aan de karaktervorming en dit
weze u en uwe politieke vrienden een
troost vanwege de tegenstrevers zelve
lïi. Hlarqnet geen senator.—
Men had gemeld dat M. Marquet als senator
ging voorgesteld-worden te Brussel. M. Mar
quet laat weten dat hij liberale gedachten
heeft, maar dat er geen kwestie is dat hij te
Brussel of elders senator zou worden.
Merci «ChiHïnïegue»,— De «XX®
Siècle y> had geschreven dat 6 soldaten zeer
slechte liederen hadden gezongen op den
tram te Brussel, en dat de ontvanger van
den tram,ondanks het vereetvan 2 personen,
maar liet begaan.
De Chronique de fijne Chronique
oordeelt goed te doen aan de XXe Siècle
te antwoorden. Luistert Als die liederen
de personen chokeeren, dan hébben die per
sonen maar aan te gaan of naar iets anders
te luisteren. Hoort g'het "Men mag zingen
in den tram wat men wil. Als deftige per
sonen daar niet legen kunnen, dan moeien
ze maar uit den tram gaan. Hoe vindt 4*6 die;
redeneering
De Spaanboekjes. Op 31 T)e-
cember 1910 waren er op 100,000 inwoners
37,455 die een spaarboekje bezaten. Por
provincie was de verhouding als volgt In
Namen 48.494 op 100,000 inwoners in
Brabant, 44,369 in Luxemburg, 41,369
in Henegouwen, 40,690 in Limburg 24.960
per 100,000 menscben.
Dus op 3 inwoners heeft er ten minste één
een spaarboekje.
Het Bestuur der stad Brus
sel. De rekeningen van 1910 zijn kon-
baar gemaakt Voor den gewonen dienst
waren de ontvangsten 35.538.281 fr. de'
uitgaven 31.277.982 fr.,Öus een overschot
van 1.260.29Sfr.; voor den buitongewonen
dienst waren de ontvangsten 12.599.088 fr.;
on do uitgaven 15.140.553 fr., of een tekort
van ontvangsten tegenover de uitgaven van
2.541.465 fr.
In 1900 was er 2.554.812 fr. overschot in
kas als boni van 1909, als overschot der
ontvangsten in den gewonen dienst, en als
overschot van de leening van 1905. Dit is
nu allemaal opgekuischt, en er blijft nog in
kas de kolossale som van 13.347 fr... Brus
selaars, houdt u gereed voor nieuwe lasten
48000 Congreganïsten.
Volgens de Ami de 1' Ordre van Namen
zijn er in ons land ongeveer 48000 klooster
lingen. Koning Leopold TI zat eens met Wal-
deck-Rousseau aan tafel. Deze zei Sire,
ge zult weldra eene groote menigte klooster
lingen in uw land krijgen, want wij gaan ze
verdrijven. Oh! antwoordde koning Leopold,
wij zijn daar gernstin want er zijn geene
betere lastenbölalers als onze kloosterlingen
zij betalen ons regelmatig en tot den laatsten
cent. Waldeck-Rousseau had eene snuif ge
vraagd, en Leopold II liet hem snuiven ook.
Rijke menschen in 't ver
schiet.Op 6 November is het trekking
van den tombola der Brusselsche tentoon
stelling. Dit zijn de te winnen prijzen. Groot
lot 500,000 fr., schoon lot 100,000 fr. nog
een schoon lot, 50,000 fr. iets minder maar
toch nog goed, 25,000 fr., 1 lot van 20,000
fr., 2 loten van 15,000 fr., 4 loten van
10.000 fr., 15 loten van 5000 fr. en r.og
510,000 fr. prijzen gaande van 25tot 4500 fr.
Aan onze lezers en lezeressen die loten
hebben van dezen tombola, aan allen veel
chance I \j
De moderne vak- en am
bachtschool. Met October wordt
ze geopend. De toeloop zal zeer groot zqn,
doch hoe grooter toeloop, hoe meer onkos
ten. Om daarin mede te voorzien, is er eene
groote Vlaamsbhe Kermis ingericht,
welke op 10 September voor de eerste maal
geopend wordt. Wij denken dat er niemand
zal gevonden worden in dè stad Aalst en
omliggende, die de Vlaamscbe Kermis
met geen bezoek zal vereeren.
Nog een kartel om zeep.
De liberalen van St-Amandsberg Hebben aan
de socialisten gezegd die kwamen vragen om
samen te gaan met de kiezing, dat ze naar
den bliksem konden loopen. Leve het kar
tel. socialisten Daar waar de liberalen u
missen kunnen, zien ze de roode dutsen nog
niet staan 1
Sinds "verscheidene weken reeds, zijn de
mijnwerkers en metaalbewerkers van het
eiland Elba in werkstaking.
Deze werkstaking beeft reeds dikwijls aan
leiding gegevdh, tot aanslagen gepleegd te
gen de hoogoven^en de werkhuizen. Reeds
verscheidene malen moesten de troepen tus-
schenkomen, om bet leven der bestuurders
en beheerders te redden.
Daar de ellende er ook mede bemoeid is,
zijn de vrouwen bijna altijd de ergste bétoo-
gers.
Verscheidene bestuurders van mijnen en
hoogovens moesten door de policie gedurig
bewaakt worden. Onder andere was M. Mél-
lini, bestuurder der mijnen van Porto-Fer-
Tajo, die te Gaporite woonde, reeds dikwijls
bedreigd geworden en de policie hield onaf-,
gebroken de wacht aan zijne villa.
Woensdag namiddag. toenM. Mellini met
zijne familie in zijnen hof zat, werden plotse
lings drie revolverschoten op hem gelost.
De man werd door drie kogels getroffen en
zeer gevaarlijk gekwetst.
Hét slachtoffer is 's nachts naar het gast
huis van Livorno moeten overgebracht wor
den. Zijn'toestand schijnt zeer bedenkelijk.
De dader van den aanslag schijnt een mijn-1
werker te zijn, die door een werkstakers! o-
miteit aangeduid werd om den bestuurder
van kant te maken.
Zeer ernstige maatregelen zullen genomen
worden, ,om te beletten dat de werkstakers!
meester worden van het eiland.
Het is geweten, dat de rijke verzamelaars'
niet aarzelen, fabelachtige prijzon te beste
den aan schilderen van oude of moderne
meesters, wélke zij zich kost wat kost willen
toeeigen en.
Ziehier ten andère eenige prijzen, welke
voor schilderijen betaald werden.
Onlangs werd te Londen eene gewone
schilderij van Rembrandt verkocht voor
2,500:0000 fr. De Liefde-Hof van Ru
bens, werd te Madrid afgeslagen voor
800.000 fr. De «National 'Gallery van
Londen, betaalde 1,750.000 fr. voor eene
Maagd van Raphael en 1,600,000 fr.
voor vier portretten van Velasquez en
Holbein.
In den verkoop der verzamelingen van
wijlen den hertog van Marlborough, werden
twoo schilderijen van Rubens verkocht aan
baron Alfons de Rölhschild, voor 1.275.000
fr. en twee vrouwenportretten, van Gains-
borourgh, voor 1,875,000 fr.
Eene Mevr. Gulnen, van Londen, kocht
twee vrouwenportretten van Rembrandt,
voor 1,200,000 fr.
Een Amerikaan kocht ook te Londen, bij
de verkooping der verzamelingen van lord
Ward, twee schilderijen van Raphaël. De
Drie Gratiën betaalde hij 675,000 fr. en
de Maagd mot de kandelaars 500,000 fr.
De Hoogten van Suresnes gepenseeld
door Troy on, werd voor 300.000 fr. toege
wezen aan M. Tommy-Thierry.
Het portret van markiezin Spinola voor
hetwelk Van Dyck, die het schilderde,
3000 fr. ontving, werd voor7300,000 fr. ver
kocht aan een Amerikaansch geldman.
En de reeks kan zoo nog lang, zeer lang
voortgezet worden.
Antiklerikale Opvoeding.
Een liberaal blad van Brussel dat nochtans
meent het verstand en de -welvoegelrjkheid
in pacht te hebben heeft de betogers van
Leuven zoo smaadvol bejegend dat wij de
bijzonderste scheldwoorden uit -eerbied voor
onze achtbare lezers en lezeressen weglaten.
Doch we willen er enkele staaltjes van mee-
deelen.
Hoort, het is de «Chronique» die spreekt:
Te Brussel bij het vertrek ontwaarde de
antiklerikale menheer, seminaristen het op
gedrongen gelaat bedekt met puisten, men
schen uit het tijdvak, der grotbewoners.
De katholieke dagbladschrijvers die hem
hielpen in zijne taak, noemt hij sakristij-
spinnckoppen
De terugkeer van de betoogers was vol
gens hem deerniswekkend en dan schrijft
hij 't Schijnt dat de speciale treinen hunne
verdachte waar in afgelegen staties hebben
afgezet en dat is maar voorzichtig als mon
de zwarte pest vervoerd heeft.
Als hq te Brussel onze vrienden ziet voor
bijgaan oppert hij deze bedenking
De vreedzame verbruikers van de ter
rassen dor groote café's 'kunnen hunne eigen
oogen niet-gelooven. Wie heeft die vuilig
heid laten voorbijtrekken? Van waar komen
die wandluizen,die tmacrvarkens,die schijn
heiligen m
Volgens die fijne menheer, zullen de stra
ten van Leuven moeten ontsmet worden,
men zal met cbloruur moeten kuischen, want,
hij heeft te Leuven niets gezien dan pij po
koppen, lierbergpilaren, mannen met plat-
poolen en zweetvoeten, enz.
Meent nu niet dat dit geschreven werd
door een klein liberaal kladje want 'het
staat zwart op wit in een liberaal dagblad
van Brussel, dat dan nog doorgaat als een
van de deftigste bladen van liet liberalisme
Hebben onze lezers nu een gedacht van de
liberale pers, al -woont ze dan ook in de
hoofdstad
Belangrijke ontvreemdingen
Sinds ongeveer drie jarén, had de bank
Junod gebroeders wier zetel te Parijs
is, een hulphuis te Dyon. De bestuurder van
dit hulphuis was zekere James Naudier,
30 jaar oud.
Naudier was gehuwd en behoorde tot eene
zeer achtbare familie. Daar hij geen dron
kaard of geen speler was, genoot hij volle
vertrouwen van zijne patroons.
Eenigen tijd geleden, stelden dezen even
wel vast, dat Naudier eene som van 22.000
fr. had ontvreemd. Daar men zeer aan de
bekwaamheid van Naudier gehecht was,
legde het beheer der bank de ontvreemde
som bij, en Naudier kreeg vergiffenis. Zulks
liet hem echter niet beteren. Integendeel
bleef hij voort met volle handen in de kas
zijner patroons putten.
Zoo werd hij onlangs gelast met den ver
koop eener partij titels. Hij verkocht de
titels, doch behield het geld voor zijn per
soonlijk gebruik.
De bedriegerij werd weldra door M. Junod
ontdekt. Deze legde eene klacht neder tegen
de ontrouwe bestuurder en gisteren werd
Naudier bij den onderzoeksrechter geroepen.
Na eene korte ondervraging werd een aan
houdingsmandaat tegen bom afgeleverd en
hij werd onmiddelijk opgesloten.
Men denkt dat hij ongeveer 100,000 fr.,
moet ontvreemd hebben.
Uitlezing en Bemesting. Nauwelijks
is de oogst binnen, of de landbouwer denkt
weeral aan de Herfstzaaiïngen. Hij ploegt
en mest en zal weldra hoopvol het nieuwe
zaad aan den grond toevertrouwen.
Wij willen van de gelegenheid gebruik
maken om hier eenige praktische wenken no
pens de uitlezing van het zaaigraan en de be
mesting neer te schrijven.
Er bestaan hedendaags een groot getal
verscheidenheden van tarwe en rogge. Onder
de eerste noemen wij als gunstig gekend de
Dattel. de dubbele Slandup, de Wilhelmina
tarwe. Onder de variëteiten van rogge zal
men de voorkeur geven aan de Russische,
Zweedselie en verbeterde inlandsche.
Welke variëteiten men ook neme, het is
altijd prijzenswaardig op tijd en stond eens
te verlandcn en zelfs zijn zaaigraan te ver
edelen, 't is te zeggen het beste onder het
goede uit te kiezen.
Daarom, in plaats van alles volledig uit te
dorschen doet men beter met enkel de schoo-
ven uit te kloppen, het grootste en rijpste
zaad zal er eerst uitspringen.
Dit zaad wordt daarenboven goed getreu
zeld of ten minste gezift, om alzoo nog eens
het kleinste te verwijderen.
Niettegenstaande de talrijke voordrachten,
de menigvuldige br och uren, waarin de zaak
grondig besproken werd, blijven nog immer
veel landbouwers het hekken aan den ouden
stijl hangen voor wat de bemesting betreft.
Zij stellen zich tevreden met -bij de voorbe
reiding des gronds een zekere dosis stalmest
in te werken en dan gerust op hunne twee
ooren te slapen tot de komende Lente.
Dat is op onze dagen verkeerd, gansch
verkeerd. Wij moeten immers met den tijd
medegaan «n niet meer handelen zooals in
grootvaders tijd als men niet beters wist.
Raadzaam, voordeelig, ja noodzakelijk is
hel reeds voor hot zaaien, den grond oordeel
kundig van scheikundige meststoffen te voor
zien.
Die zullen de graangewassen al vroeg een
goede ontwikkeling verzekeren, de halmen
kloek en straf doen opgroeien en tevens de
noodige elementen leveren om de opbrengst
tot zijn maximum te brengen.
Daarom raden wij aan voor het zaaiën te
geven per heet. als vollediging van stalmest:
400 kgr, superfosfaat, 150 tot 200 kgr.
chloorpotasch en 100 kgr. zwavelzure am
moniak.
Van de twee eerste zouden wij de helft
mede inploegen en de andere helft, gemengd
met den zwavelzuren ammoniak, op de sne
den strooien, om met de eg duchtig in
werken.
Zooals men zal bemerken is de dosis zwa-.
velzure ammoniak maar gering doch die
kan men in de vroege lente desnoods volle-
digen (Februari-Maart) door nog 100 kgr.
van die meststof te gebruiken als dekvette
en in te eggen. William.
TE LEUVEPC
Rede van M. Helleputte.
M. Helleputters Woensdag na zijn schit
terende rede, in triomf gevoerd. De paarden
werden nitgospannen en de «Sociale Wekers»
hebben den redenaar zelf naar de statie ge
voerd. M. Hellepntte had dè toekomst der
krislene sociale werking doen inzien en bad
hierin, volgens ooggetuigen, zich zelve heel
en al overtroffen.
Rede van Dl. Poullet
De minister heeft er ook nan gehouden
eene prachtige voordracht te geven op de
Sociale Week. Hq fleed de schoonheid der
schoolhervorming uitschrijven, en zegde dat
deze moet zegepralen.
Aanspraak van M. Brijvers
Deze Eerwaarde en bevoegde priester sprak
over de taktiek der socialisten en bewees hoe
de gewone werklieden moesten bqdragen
om eenige slimme leden een gemakkelijk
leventje te schenken.
Slotwoord van Pater Rutten
De apostel fler krislene Vakvereeniging
trok al de lessen samen,bedankt©de sprekers
en de meer dan vijfhonderd opgekomenen,
en spoorde allen aan, hel zaad hier vergaard,
uit to strooien tusschen de 60,000 vereenigde
kristen werklieden.
De sociale Week is van hel h^gin tot het
einde een weergalooze triomf geweest.
Eene vrouw springt in 't water met hare
drie kinderen
Voor de derde maal. in nauwelijks twee
weken tijds, wordt gemeld, dat eene moeder
zich met hare kinderen verdrinkt.
Thans is zulk een droevig drama te Greno
ble gebeurd. Eene moeder sprong er in de
rivier Isère, met hare drie kinderen en slechts
een der kinderen kon nog gored worden.
Rond 2 ure 's morgends hoorde Mevrouw
Peyronnard. poortiores van het huis n. 7 der
Baslilleplaals, op straat een kind weeneu.
Zij opende een venster en zag een knaapje
op den dorpel der deur zi ten. Zq liet liet
knaapje, wiens kleederen doorweekt en met
slijk besmeurd waren, "binnen. Nadat da
kleine wat bekomen was, deed hij bet vol
gende bedroevend verhaal
Ik hen Maurice Ginet en ben met mijne
moeder, mijn broeder Alfred en mijne zuster
Germaine naar hier gekomen, om vader te
zoeken die ons verlaten had. Wij hebben
reeds twee dagen gezocht, doch hem niet
gevonden.
Eenige uren geleden zegde moeder ons
dat wij samen zouden gaan vare». Wij waren
allen te vreden, doch toen wij aan den boord
van het water kwamen, stampte mosder ons
allen in liet water.
