FETU-DEFIZE, Luik
Borstbalsempillen
Camiel BRANTEGEM- MOLLEK EMS,
3
MEE" DAN4000MOTORS
IL.
Nationale Vlaamsclie
T O
Onderneming van alie Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
HUIS OTTO KOENTGES
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
MaisonO.VanCausbrouck=Vermaerke
BERICHT
Arthur Koelandt Keppecs
met gaz, met naphts en met gaz-panvre
f
Oude Gazetten
Mekanieke Wasch- en Strijkerij
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem -
aan Biircers& Herbergiers
E. Ifan ESaaffeS
Agences demandées.
IN 'T STOOMSCHOENFABRIEK
't Zijn de Nationale Ylaamsciie Borstbalsempillsn.
V. DE VALKEiNEER, Apotheker,
Aan fieeren en Damen
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Gehoor-fiiie
GromlpamloMigatiën aan fr. 3,60 per honderd.
Zeeviscliliandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
VBNS ET SPSiSlTUEUX
GEZONDHEID S'ZEEPEN
(Kleine aankondig, I tot 4 kleine regels) tr, 0,60
Te koop
Een sclioone LANDE AU (Eerste mark),
vooreen of Iwee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Uil ter hand te koop s
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Ledeweg naar de l'ieter Couckcstraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevrngcnbij M.
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te koop of te huren Schoon
BUITENGOED, tuin, rare fruitboomen en
stallen, 28 a. 39 c. groot, gelegen dicht bij
■den Dender, op 5 minuien afstand van Erem-
bodegem-Statie. Zich te bevragen bij Mad. W®
Mollaort, te Audegem (Dendermonde). 367
X e o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op wagen (wier wielen) in
goeden staat. Inhoud 2,580
liters. Zich te bevragen bij ES.
Schuermans, T 5. 327
GEVRAAGD:
Voor goed katholiek huis te Brussel, en
togen 15 October le Eene zeer goede
KEUKENMEID, net en goed do keuken
kennende, loon 45 a 50 fr. 2° eene goede
KWARTIERMEISJE, neten werkzaam, de
kinderen beminnende en zich goed aanbie
dend loon 30 a 35 fr. Fransch kennen is
noodig. Goede getuigschriften vereischt
Schrijven B. B. bureel van dit blad. 355
(bij de S! a lie)
Denderleeuw-tij-Brussel.
Allerbest verbonden
met al ijzerw. van liet
land. Wederlandsche
kostschool voor jongen;
De ligg. en de inricht
van het nieuw gest. is
allerb. voor de gezond.
Voorbereidende klas,
nieuwere liumanoria,
vreemde tal. bijz. ver
maard voor de volled.
studie van den Handel
en liet Fransch. In 1 j.
sprelt. deVJam.vloeiend
de Fran. taal. Bijz. zorg
voor weez. verlat, en
veracht, kind.Op aanvr.
iTiog. de kind. hun ver-
lofd. in het Gest. doorb.
Verzorg.opvoed, grond,
onderw. vtrz. uitsl.
Pensioen 300-400fr. al.
inbegrp.Vr.prosp.Best
Eigenaar K. Garain 343
Landbouwers Z
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe-
len echte Hollandsche
(Friescke)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabanlsch courant
geld met dezelfs waarde in franks cn centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandseh of Vlaamsch-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
Als gij de fijne Liekeur wilt
driukeu,, vraagt u do Maagbit-
teren of de gebreveleeede Elixier Van Door-
selaer; hij wordt gemankt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, 28, AALST.
St. Jozefs Gesticlit
TERNATH (bij Brussel).
Pensionaal voor jongens (23® jaar).
Lager- en Middelbaar onderwijs.
Prijs 325 fr.Bestuurder Priester. 359
Kapellestraat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandscli vleesch,
hespen van d'Ardeuen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, AALST
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désire des Agences de Marchandises
(fabriquées on non fabriquées) pour être
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Exportation.
Union trading Company,
1, PinsburyAvenue, Londres E C
Adressepour dépêcheUiraccnip London.
2(51.
Men vraagt aanstonds goede WAGEN-
M AKERSGAbTEN. Zich te bevragen bij M. Cb.
Iluylebroeck, Nieuw brugstraat (Zwarten Hoek),
Aalst. 357
Men vraagt voor het "Pas de Calais-» Frank
rijk) in bolstede een- n goeden KNECHT. Goede
loon..Men schrijve of bevragezich bij M.Andrien,
broeders en zuster, Brouwers te Muffles bi j Ath
{België. '300
VnAAGT aan uwe Vrienden, uwe Geburen, waar men de
schoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen m'len zeggen bij
GTVL AI_.T_.EGO,
AALST, 19, Ei-oaie ülankt, 19, ASLST.
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk beeft. Schoenen op maat zonder verhobging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
CSs-coSe veE-iiiindefing van pt-ijzen voet- voortvensoopeps.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodi^heden aan buitengewone
kleine prijzen. o-g
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn oweraS in Belgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken
lama
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan.
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuitlreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe long-en
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen ziit op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven beslaau om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsplanadepEUn (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
Onmiddclijk gevraagd eene MEID, kun
nende alle werk, voor burgershuis. Goed loon.
Zich te bevragen Dendermondschen Steenweg,
23, Aalst. 361
Men vraagt eene HALVE-PLUIMENMAAK-
STER. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
de letters C. K. 317
Men vraagt een REIZIGER om Mode-arti-
1(0:0» mede te nemen op commissieloon. Schrij
ven bureel van 't blad. onder de letters C. K. 31S
PROEFNUMMERS GRATIS
ftdsn vraagt seffens KNECHT
Tan 15 tot 20 jaar. Te bevragen in de Molen
straat, n° 3, Aalst. 368
T33
Een Landhuis, dienstig voor Koffiehuis
Restaurant, vlak nevens den Velodroom, Gent-
ecben steenweg.
Gezien den steeds tocnemendon bijval van den
velodroom en degroote menigte welke er dage
lijks naartoe stroomt, zal dit Drank-en Spijshuis
verzekerd zijn van een aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal om
ringd zijn van een grooten tuin en bergplaatsen
Voor velos en automobielen.
Zich te wenden tot M. Van der Schueren, Bra-
bantstraat, Aalst. *221
Te huren Groot WERKHUIS met
ingangpoort en kwartier met 1 of 2 plaatsen,
Pieler Coeckestraat., 32, Aalst. 349
Te huren terstond Schoon BURGERS-
UUIS, Keizerbika Plaats, n. 10. Voor sleutelen
conditiën zie! -tvragen bij Emile Van de Maelc,
café In 't Pavïijoeu Groote Markt, Aalst. 308
Xe lmren terstond Schoon
BURGERSI1UIS. Zich to bevragen Dirk-
Martenstraat, Nr 39. 288
S-JORIS GESTICHT
besluurd door do
Droeders der Christelijke Scholen, Aalst.
Wij hebben met genoegen vernomen dat,
met liet nieuw schooljaar, de klassen der
St-Jorisschool zullen overgebracht worden,
naar 't Geslicht, Keizerlijke Plaats 26. 336
Wilt ge een schoon. goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de ia Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Jan fileuvifissen
Paillylaan, 81, Brussel.
Als uwe baren uitvallen, als ge polletjes op het hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
PROEFNUMMERS GRATIS j haar willen bekomen gebruikt danTo - Pol J. Grkmeaux, voorliet hoofd to wasschen
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste geneesheeren en door do
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Prijs de fiesch fr. 1,50. Te verkrijgen Av. Forssny, 87, Bruxelles.
Le beer Jan Meuwassen, Daillylaan, Si, Brussel, Feveclt zich aan voor
het leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen-voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
AALST, 54, Korte Zouisiraai, 54, AALST. 144
BRUGGE
vanDr.G.Schimdt
Majifr
gtOEistvlugen volledig
Doofheid,Hard
hoerigheid.
SOorsidzeninOop
vloeingzcibtijvtf
J ouderdc gtvzllcn
plffWflat gebrtiiks-
goiniijzirg verkrijgbantiij
j PaHRHItlE F.VER5MWEN
llfiD.Boiilovard Anspacb,BRUxeLLES.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1S81
35, Huidevetterss^aaft, 35, AHTWERPEH
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Reken ingendrReserven en Waard evermindering" fr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE LEEBIIHSJSEÏJ
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
E£&dB-ag dep fln&Maileëten te betalen om eene som van
fr"A OOO terug ie geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Duur Annuiteiten
5 jaar fr. 22®.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. I24.S3 25 jaar fr. Ga.SQ
15 jaar fr. 91.50 30 jaar fr. 59.53
SPAARKAS s Intrest fr. 3,25 °/o op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
VerJatiring van Branaftoifei-s.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakliandelaar te Wieze Th. VASTENAYONDT.
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieüwerkerken. 140
BRUGGE
Fruit- en Groantenhandel.
Kerkstraat, Aalst.
Alle dagen te bekomen, versche legumen en
truiten. Aankomst van tomaten, cornichons, fijne
meloenen, wijn beziën, groengeladen, peren, ap
pelen, kleine witte ajuiutjes, enz. enz. 34U
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols. manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
FIRMA
Leopold straat, 1-1Aalst.
Alle soorten v;;n versche Noordzeevisch in
groot en klein.Boste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
G E \V A A R B O R G D E K WA LIT E IT
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleedercn van damen
heeren en kinders, gerdijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 urefi geleverd.
Nieuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Rue de
Iruxelles
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES' MAISONS
(Top Bronnen, Eau Minérale
iLéon Ghandon, Reims
jHulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marque Marquis de la Béron,
Vins Mouseux la bouteiüe 2,20 francs
bespoedigen zacht, schoon velen doen ongelooflijke wonderen. Hun gebruik doet verdwijnen en
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, merklid en erfteekens van alle slach water ook de oorzaak
van zij alsook pokputten, vel wormen, leelijkc kleuren, grooten kleinen of geschonden neus, pun
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weeren enz. enz.
HOOFDZEEPEN
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom
Weldra versterken de oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers'
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAMSZEEPEN
geven üe elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, rhumatische ledematen
herleven, zwakkenen onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beeneu rechten
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedver^irtigin" venijnige
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing"
MONDZEEPEN
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen riekeiKien
neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor oud
en jong van beide geslachten, worden vermeld en laten nooit een spoor na, niets riai«°sr.elle verbe
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Huizende \n seinden.le zeepen
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eeriigste uitvimL.v-r der we:eld, na
twee-en-twintig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervmdin "en cn onver
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Pestijds vreesdij k verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en door. Opal die
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbraude beenderen kraakten bij de minste
beweging. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar eerst een volmaakt aangezicht zonder rimpels, hervormden neus sterken haar
groei, en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig jaar oud "f-bruikt'zij nooit
eencn bril, noch om te lezen, noch om te schrijven ook is na hare vijftienjarigewelbekende doof
heid, het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van af negen uur, en gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden gaene verzendingen gedaan. Sprekelijko
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels voor antwoord.
jVïevroiiw Weduwe 33E3 VOS
16, Blandinusstraat, 16, GENT(nbija liet St Pietersplein). 8m
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt,
