P0UMQF0R
Borstbalsempillen
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsche
IPSWICHi
Groot Magazijn van Meubels
Credit General Hypothécaire
Matrassen in Konijnhaar
Gorfleel van een geneesheer specialist
Oude Gazelten
le koop
len bureele der
VOLKSSTEM
Agences demandées.
Gust. BONNER, Apotheker
5#
VERZEKERDE GENEZING
IENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
j'Wi-t Kruis
BERICHT
j.-3? aan Burgers Herbergiers
ACHILLES EE/MAN
Gemak van betaling
J. CALLEBAUT
E. PE ETERS,
GRONDöBLIGATIËH aan4t. h.
4, Predikheerenstraat, 4,
EINDELIJK IS HET ONS
GELUKT.
A LA LINGERIE BOURGEOISE,
St. Jacotsmarkt, 68,
ANTWERPEN.
ORGANEN DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Grondpandobligatiën aan fr. 3,60 per honderd.
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Wat de VERSTOPPSÜG
kan teweeg brengen 2
Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels) tr, 0,60
Te o op
Een schoone LANDE.-VU (Eersle mark),
▼oor een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Uit £ea» Siaeid te koop
Eene breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich to
bevragen ten bureele dezer. 119
Occasie.
Door ziekte VELO met toebehoorten te koop,
gekost hebbende 1S5 fr. te koop voor 120 frank
4 weken gerold Nazarethstraat, 80, Aalst. 388
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Ledeucg naar de l'ieter Couckestraat,
•(3 kant- n bouwgrond). Zich to bevragenliij M.
Bernard Goeihais,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te Ecsop Een schoone Engelsche BILJARD,
■zoo goi-d als nieuw met 9 bilden, met een mar
meren blad, aan de prijs van 75 fr. een MOTO-
CYCLET.2 3/4 met Magneto Merk»Tlie Bercley*
.sterk genoeg voer 2 man, banden zoo goed als
nieuw, aan de prijs van 175 fr. zich te bevragen
bij Joseph De Canck, velomaker, Hoogstraat, 9,
Aalst. 375
Te koop. Piano, zoo goed als nieuw, bui
tengewone occasie, lage prijs, Vrijheidstraat,
46, Aalst. 391
T e K o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op wssgera (vier wie9en) in
goeden stsani. Enhoud 2,590
Biters. ZicEt te beva*agen E&üjj ftl.
Sciiüsermans, T,S. 327
GEVRAAGD:
Voor goed katholiek buis te Brussel, en
legen 15 October le Eene zeer goede
KEUKENMEID, not en goed de keuken
kennende. loon 45 a 50 fr. 2® eene goede
KWARTIERMEISJE, net en werkzaam, de
kinderen beminnende en zicli goed aanbie
dend loon 30 a 35 fr. Fransch kennen is
noodig. Goede getuigschriften vereischt.
Schrijven B. B. bureel van dit blad. 355
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désire des Agences do Marchandises
(fabriq_uées ou non fabricpiées) pour être
vendues sur Les Marches Anglais et pour
l'Expprtation.
Union trading Company,
1PinsbuvyA venue, Londres E C
Adressepour dépêche Utracomp London.
261.
Men vraagt 100 gnede LAGETWERK
STERS, bij Victor Van Rossom, Dender-
hautem. Dorp. 394
IVi i vraagt setlens eene MEID voor alle
wcik, bij Eduuard Rumbaut, Gentscbestraat,
4S, Aalst. 390
Men vraagt eer. KLEERMAKERSGAST
en Leerjongen, bij Einiel Ponet-Walraed.
Statiestraat, Sottegem. 393.
Gevraagd Halve bekwame KUIPERS-
GAST, bij F. Van Eeckhoorn, Moorsel,
Statie. 392
Men vraagt voor eene breifabriek, een
MAGAZIJNIER, goed den stiel kennende.
Schrijven bureel van dit blad. G. B. 389
Van Cauwenbergiie. smid, Sleenhuvse
(Höeksken), vraagt GAST, kost en inwoon.
Goed loon. 3S6
Men vraagt eene HALVE-PLUIMKNMAAK-
STKR. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
de letters C. K. 317
Men vraagt een REIZIGER om Mode-arti
kelen mede te nemen op commissieloon, Schrij-
ven bureel van 't blad. onder de letters C. K. 318
Te huren terstond Schoon BURGERS-
HUIS, Keizerlijke Plaats, n. 10. Voor sleutelen
conditiën zich bevragen b\j Smile Van de Maelo.
café In 't Paviljoen Groote Markt, Aalst. 308
Te Hxireia. terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Mart enstraat, Nr 39. 288
Schoon en groot HANDELSHUIS le huren,
30, Lange Zoutstraat, Aalst. Zich le bevra
gen aldaar. 381
ALGEMEEN DEPOT van een onfeilbaar
middel tegen geraaktheid.
Voorts allerhande in- en uillandsche speciali
teiten tegen zenuwziekten, speen, asthma,
borslaandoeningen, nierziekte, enz., enz.
BISSCHOPSTRAAT, 7, AALST.
Ook te verkrijgen het produkt Fichefet
dat alle duivenziekten geneest en de zege
pralen terug brengt. 307
Rijwielen
Belgisch merk jj
I QREÖIeTÉN KOMPTANT I
Ku taloog kosteloos op E
aanvraag 1541 p
Vertegsnwscrdigcrs gevraapg
E. BERANGER C°
9 121Rue Josaphat, 121, Brussel
Landbouwers I Indien gij u wilt voorzien
GEEFT U NIEUWE LONGEN
van plantaardappelen echte Hollandsclie (Frlë-
sche) genaamd Krugers en (Industrie) afkomstig
uit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot hot huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Geerardsdergschr Stkknweg, 184, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
on omliggende bekomen. Levering van goede keu
ken-aardappels op staal. 157
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-
1 GRAINS), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
I zekere genezing door de
W0NQER3ARE POEDERS
VAN HET
I zonder gevaar voor de gezondheid. Prijs j
tr. 1,25 de doos ïr. 3,25 de 3 doozen of ile
ldrijdubbele doosïr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TTTYPENS, apo-
Itheker te St-Ni Ito laas alsook bij MM. Cal- I
I lhbatit en De Valkeneer, apotliekers, Aalst;
I Van Dammk en Van Ongeval, id. Geeraards- j
I bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede 1
I Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze I
Izijn zonder waarde. 168
VAN ASTMA BRONCHIETHARTZIEKTEN
Wij laten het woord aan de personen die
genezen zijn
MIJNHEER,
Ik leed aan astlima sedert 10 jaar. lederen dag
leed ik aan die droeve kwaal en mijne nachten
gingen voorbij in slapeloosheid. Al de genees
middelen sedert dien tijd hiervoor gebruikt, zijn
zonder uitslag gebleven.
Over eenigen tijd, bijna ten einde krachten,
kocht ik eene flescli Pcumofor Den lstea
nacht, na er van genomen te Hebben, rustte ik
en kon te bed blijven tot 's morgens, wat mij
sinds jaren niet meer was overkomen. Den vol
genden dig ging heel goed voorbij en 3 dagen
ater was ik gansch genezen.
Sedert dien lijd ik niet meer, ik vervul gemak
kelijk mijne bediening.
Ik weet niet, mijnheer, op welke manier u te
danken voor dit uitstekend produkt, dat ik zal
aan beien aan al degenen die ik ken, als radikaal
geneesmiddel tegen het asthma.
Aanvaard, enz. J. B. Wuenstenberge,
veldwachter,
te Haekendover, tegen Thienen. j
In verkoop aan 3,75 fr. de fleschin al de apo
theken. Gedeposeerd te Aalst bij De Valke
neer en Callebaut te Assche bij gautot. 280
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
4eren of de gebrevetcerde Elixier Van Door-
■selaer; hij wordt gemaakt van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
"266 Koolstraat, AA L S T2S,
HUIS GESTICHT IN 1878
AALST
Kunstgufmo Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de 108 kilos.
VRAAGT PP.2JS-COURAHT
Al onze vervaardigde kunstvetten Devatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphesphaat
3° Watervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak, Super
phosphaten, Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJ zei-slakken, Uzer
sulfRat, enz.
Opgeloste guano De Zon Zuivere blauwe-
Aluin, zijnde 't middel tegen de aardappelplaag
en het zwart der granen. Vergrui zers, Vermo
rel aan lage prijzen.
W* MALLEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
«r 3, Hopmarkt, N 3, Aalst.
Door vergrooting van Magazijnen Grooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. 216
De schoonste kiekens
De sterkste eierlegsters
IN DE HUIZEN
J®s. D ESDI EZ, Doltiain
beroemd om hun weerstandbiedend gevogelte
UITVOER
Vrachtvrij met ten minste 15 stuks
1 stuk gratis met de 30 genomen.
VRAAGT PRIJSCOURANT
S JORIS GESTICHT
bestuurd door de
Broeders der Christelijke Scholen, Aalst.
Wij hebben met genoegen vernomen dat.
met het nieuw schooljaar, de klassen der
St-Jorisschool zullen overgebracht worden
naar 't Geslicht, Keizerlijke Plaats 26. 336
Fruit* en Gnoenlenhandel.
T F»ETIT,
Kerlrstraat, Aalst.
Alle dagen to bekomen, vevsche legumen en
fruiten. Aankomst van tomaten, cornichons, fijne
meloenen, wijnbezicn, groengeladen, peren, ap
pelen, kleine witte ajuintjes, enz. enz. 340
Huisschilder,
Graanmarkt, N' 10. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering- j
schildering liet verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt uin
vertrouwen tot
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel
die ze u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en het overige in 12 maanden.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,508,080 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen a
W. VERSPEYEN
C3- E IV t
Geld leeningen en Geld plaatsingen
op Hypotheek.
Agent te Aalst Em. GsayseeEs,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
Geen Stroo, Fiocon
of Zeegras meer
BESTE SLAPiNG DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar de ldlogr. 0,90 0,70 0,50 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL l
24, 31, 35 en 4CTTr.
STALEN OP A A N*V RAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1S33
1531 Let wel op mijn adres
J. Dum9Pties*-Van Gansen
opvolgers G. endDU MOR TlER, Gebroeders,
Hundelgemsch ensteenweg ,289,
LEDEBERG(bij Gent.)
Na lang streven hebben wij verkregen
door een goed ingericht werkhuis van hand
werk, bet publiek een met de hand
gefoorcStaaBB-de hemd aan te bieden,
hetwelk bekend is voor het kostelijkste en
het fijnste,en dat aan den prijs van 3,75 fr.
Dit met de hand geborduurd hemd is
de beste en sterkste madapolam, goed
waschbaar 1,20 m. lang en volkomene
breedte.
Hctzc!fde hemd in eene min
dere kwaliteit van stof leveren wij aan
2,73 fr. 337
Knip dezen koupon uit voor uwe bestellin
gen en zend hem naar 't bovenstaande adres.
Ingesloten het bedrag der koopsom gelief
te zenden
aan
Naam
StraatNr
Stad-
Provincie
LAND BOU W ERS!
Koopt uwe plantaardappels, zooals Krügers
en Industriels bij de Gebroeders PYCK, Dam*
kaai. 30, Aalst. Deze aardappelen zijn afkomstig
uit Friesland en hunne opbrengst is verzekerd.
Een Pastoor beveelt hem.
Hainchen, Hessen, 23 Januari 1903.
Ik heb Pastor Königs Zenuwenversterker
die in mijne gemeente vele goede uitslagen
bekwam,dikwijls in den vreemde aanbevolen.
Zooverre ik van de zieken tijding ontving,
waren zij met de werking tevreden. Ten min
ste wordt door het gebruik eene groote verbe
tering waargenomen.
9 Hastmann, pastoor.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijsen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor Konig, Forts Wayne,
Ind., St.. Am. en nu wordt hefr vervaardigd
onder zijn toezicht door de König IVIedicin
C", Frankfort a. Rffl. Tanaussirasse, 40
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de flcsch. In Belgié bij de apothekers
Heeren Valery De Valkeneer te Aalst en E.
Pf.lerin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
St. Jozefs Gesticht
TERNATH (bij Brussel).
Pensionaat voor jongens (23® jaar);
Lager- en Middelbaar onderwijs.
Prijs 325 fr.Bestuurder: Priester. 359
CE GOEDE REMEDEËN
Vele lezers, die even als wij
overtuigd zijn dat de heilzame
geneesmiddelen van de planten
voortkomen, vragen ons welke
medecijnen, lusschen allen, den
naam verdienen van goede
remedién Om aan dezen recht
matige!) wensch te voldoen, roe
pen wij hunne aandacht op een
geneesmiddel, dat, vrij van
elk scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uit
de beste geneeskundige plan
ten. Dc vervaardiger, M. Zé-
non Baeq, apotheker tc La
Louvière, heeft dit middc-1
den naam gegeven van The
.Souverain tegen brand
•n liet is voor een kenner vol-
ioende de lijst na te gaan der
planten die er voor gebruikt
worden, om zich te overtuigen
dat deze benaming ten volle
past bij deze voortrefl'elijke
bereiding.
Ik, voor mij, heb de overtuiging.na da remedi»
te hebben beproefd, dat de The Souverain
welkom zal zijn bij de groote menigte personen die,
zonder tc ziek te zijn om in hunne kamer of hun bed
te Liijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
al zeer pijuiijk zijn en die eene aanstaande ziekte
aankondigen; onbestemd zeer, verlies van eet lust,
afkeer \an voedsel, verscnillige storingen der maag,
gal, slijmen, opruiingen, luiheid der darmen, begin
van brand in de maag, in den darm, in de lever, in de
blaas; allerici herhaalde storingen bij het intreden
van het goede seizoen of van liet slechte. Ik heb de
verzekering dal de The Souverain Baccg al
spoedig deze ongemakken zal doen verdwijnen, en
beletten dat zij overslaan tot zware ziekten, hei geen
tal gebeuren wanneer men, in plaats van de ziekte te
voorkomen, het kwaad laat verergeren.
Dokloor II. Pf.made,
Bestuurder van den Jttrdin de la santé,
biad alleen aan plantenkuudc gewijd.
Eaeltert-bij-Aalst, 10 Juni 1902.
De Doos Één frank overal.
Depothouders Aalst,De Valkfneef en
Gallbbaut Assche Galtot,
van Dr.G.Sclura'dt
9t]rr ïtmiitiy*
J gtitcitvlujM «tuttig
gDooQieid.ltord-
1 hoorigheid.
iOorsiüzentnOoT
vloeingzciMijvef
ouderde gtvallcn
gÉnaks
S»an*ij:irg verVrijgbaarfcij
I nuumaciE F.Vergauweh
jliü.flonlïvard An5csch,SRUUtU£i
Gelijk all© jaren zien w© reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af ho® het komt dat de National»
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zoggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan omi
dat zij genezen.
f De doos 1 Fr. per Post Fr, 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef,?
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283-
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huödevet£es*ss$s*aa&, 35, AHTIVERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
RekeningendrReservenenWaardeverminderingnfr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE LEENIiMGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuiteiten te betalen om eene som van
fr. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 22S.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 124.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
ïr. 3,39 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlitiriiig: van Bramateoffers.
Voor alle inlichtingen wendo men zich tot
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. 149
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart en gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodig daar in tijds tegen te werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven Doch een middel dat op korten tijd een mensch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo
niet als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. IIeytens, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
spijsvertering, slijmen en hoofdpijnik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazen.de ademhaling was dikwijls
moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping. Ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. Hoe
wonder Van het eerste doosje vond ik verlichting en nu ben
ik gansch hersteld en opgeruimd
Er is geen twijfel, de
ware LBVEN SPILLEN van F. Roman
zijn het beste middel tegen verstopping, slijmen, maagpij®
brand aan de maag, doch men moet altijd de echte WARE
LEVENSPILLEN van F. Roman eischen. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt,
Dendermonde. 149 6
L '-y
Uitgever J. Vam NWFEL-De Geüdt.
