Wilt gij goedssi Koffie
R I G O L O
BorsiMsempillen
Camiel BRANTECEM-MOLLEKENS,
gebruikt dan de Trappisten peën Vincart van Silly
Arthur Roeland! Keppens
ZAAI- EN PLANTGOED.
Nationale Vlaamsclie
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
HUIS OTTO KOENTGES
IN 'T STOOMSCHOENFABRIEK
TH. BEKAERT
Overziohtvan aEdeVennoctsGhgppen bij aantalen
Oude Gazetten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
■fc® Itoop in £5,11® I3l3r>xs-lca.exLi.®27ss-wi3.'3.1s:®ls
Agences demandées.
Te verkrijgen ten Bureele van
Be Volksstem
Vraagt overal de echte oude graangenevei
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GDÖOT FORMAAT, INGEBONDEN
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V, DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
rtHftKïro
Grondpantloiiligaliën aan fr. 3,60 per honderd.
Sto omverwerij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Onz<£ twe,£ national^ remediën
BORSTPILLEN b-BLOEbPlLLEN
van P. Vergauwen,
toWWIeiMtemiiu >u f. {trwia uitn «r ..ir nlt MnMawtln!
van P. V^rgauw^n,
Kleins aankondig. I tot 4 kleine regels) fr. 0.60
GEVRAAGD.
Seffens, eene DIENSTMEID, bij de Wed.
De Haeck, Damkaai, 2, Aalst. 397
Bflon vraagt eene MEID van 1G tot 20 jaren,
liefst gediend hebbende, bij Louis Snel,(char-
cutier), Korte Zoutstraat, 21, Aalst. 398
KI en vraagt 100 goede LACETWERK-
STERS, bij Victor Van Rossem, Dender-
h au tem, Dorp. 394
Kien vraagt seffens eene MEID voor alle
wet li, bij Edouard ltumbant, Gentschestraat,
48, Aalst. 390
Kien vraagt voor eene breifabriek, een
MAGAZIJNIER, goed den stiel kennende.
Schrijven bureel van dit blad. G. B. 389
ïllsoi vraagt eene HALVE-PLUIMENMA AK
STER. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
de letters C. K. 317
Wordt geuraarjd Eenen goeden
liouidraaier, goed loon, verzekerd werk.
Zich te bevragen bij M. Gustave Van de Vel
de, Scherreveldstraat, Aalst. 39G
(lüen vraagt een REIZIGER om Modearti
kelen mede .te nemen op commissieloon. Schrij
ven bureel van't blad, onder de letters C. K. 318
GEVRAAGD:
Voor goed katholiek huis te Brussel, en
tegen 15 October le Eene zeer goede
KEUKENMEID, net en goed de keuken
kennende. loon 45 A 50 fr. 2e eene goede
KWARTIERMEISJE, neten werkzaam, de
kinderen beminnende en zich goed aanbie
dend loon 30 a 35 fr. Fransch kennen is
noodig. Goede getuigschriften vereischt.
Schrijven B. B. bureel van dit blad. 355
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désire des Agences doMarchandises
(fabriquées ou non fabriquées) pour être
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Exportation.
Union trading Company,
1, Pinsbury, Avenue, Londres E C
Adr esse pour dépêcheUtracomp London.
2151.
Te Koop
Een schoone LANDEAU (Eerste mark),
voor een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
üjiüüsp hamdie koop s
Eene hreac met winterkap en edn goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Occasie.
Door ziekte VELO met toehchoorten te koop,
gekost hebbende 185 fr. te koop voor 120 frank
4 weken gerold Nazarethstraafc, S0, Aalst. 388
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Lede weg naar du IV.er Couckesiraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragenbrj M.
Bernard Ooethal's,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te koop. Drie mijten scharen, dien
stig voor hakkers en eene mijl mutsaard, hij
Frans Vrijdag, In de Mot, Peisegem. 3S7
X e o op
IJzeren, rondeel WATERKE
TEL op waejew (wiep wielera) in
rsoedegi sv-saL EnStoud 2,5330
filers. Zich te bevragen bij W9.
bcBitseriinaKS, T/S. 327
Xe liuren terstond Schoon
BURGERS RU IS. Zich te bevragen Dirk-
MartenstFaat, N1' 39. 288
SCHULDEN.
Mijnheer Jan De Goninck, handelaar, Sta
tiestraat, n. 9, Aalst, brengt ter kennis van
bei publiek, dat hij geene schulden erkent,
welke zouden kunnen gemaakt zijn door
zijne vrouw, wonende Lange Zoutstraat, te
Aalst. 399
Landbouwers Indien gij.u wilt voorzien
van plantaardappelen echte Hollandscbe (Prie
sche) genaamd Krugers en (Industrie) afkomstig
<iit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot liet huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Gkepardsbergsche Steenweg, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar dour de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering van goede keu
ken-aardappels op staal. 157
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabanlsch courant
geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamsch-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Pinjs fr. 3- en3,50.
LEDERHANDELAAR
rille gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
Molenstraat, 23, AALST
VRAAGT aan uwe Vrienden, uwe Geburen, waar men de
schoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij
G 3VE J&. jL_i X-i EG <3- O
AALST, 19, Grcsie r»1aa*kt, 19, AALST.
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk heeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Gtpooie veireuïsideHng van ps*ijzesi veor voortvepkoopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodigheden aan huilengewone
kleine prijzen. 358
alsooK cle fijne ILjilsLeuureix der
stokerij
■«m. TB SIINTX A 3V2I C3-
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux
Eere-diploma Amsterdam 1907. 13
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDAT1E
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' edilielOll, SO'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Ofliciëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkarrenten.
Drnk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor da uitgave, prijs: I5fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van Tiet
OVERZICHT DHR VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEEL-EN,
5editieaan den prijs van 15 frank, tc betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES
HANDTEEK-ENING
Verzeek bijgevoegd UulSeiijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
i,de band die mij met de
PILLEN GÉRY
jjhet GELUK,
de GEZONDHEID
Sen het LEVEN brengt
Cyr. BE MEERSPflAM, Bestuurder van het Algemeen Landbouwofpec
le Aalst.-Mijlbeltc, is verbonden met de beste Engelsche, Duitsche, Zwcedsche
en Hollandscbe kweekerijen, en gaat zelf naar de streek, ^jjne Tarwe-, Gerst
en Korensoorten onderscheiden zich door bun lang en straf strooi en door
hunne reuzenaren. Opbrengst 1 /4 meer dan de Inlandsche soorten.
Aankomst van puike, zuivere en veel opbrengende Plantaardappels Marjo
laine (Keitjes),, Kruger, Industrie en Wokltmann (Roode). Beslist schoon,
middelmatig Plantsoen.Het is voordeelig de bestellingen zoohaast mogelijk
te doen, want men verwacht opslag. Bijzondere conditiën voor voorlver-
koopers. 377
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na ecnige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere planteniuttreks<ds samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadeloozo stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe het komt i Wel vraagt het aan do zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eéno valling
of eene verkoudheid hebt, of oen steek to in de zijde. of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen heiemmeren, of dat gij slapeloózo lu^' i^n
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ucd. zelf beantwoorden on zeggi- Do
Nationale Vlaamscho Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
AALST, 54, Korte ZoutsfrasA? 54. AALST. 144
Onregelmatig en stoelgang
Zwaarhcofdigheid
Duizeligheid
Schele hoofdpijn
Slepende verstopping
Puisten, eczema, enz.
INDIEN GIJ een bitteren of vuilen mond hebt
eene gele en beladen tong
een zuren en stinkenden adem
maagzuur
ongeruste slaap
droevige gedachten
Aarzelt niet, neemt de pillen Géry. Het zijn de eenigste die het bloed zuiveren, zij regelen d{
^werking der darmenen doen verstopping verdwijnen. Be pillen Gery bevatten geen kleurende be
Ëstanddcelen. Zij is klein en gemakkelijk om nemen. Zij geveneen frisch gelaat en purgeeren zondei
■pijn. Het groot punt is van altijd bij uwe apotheker de echte Géry-pillen te eischen. Weigert ail<
■namaaksels. Indien hij ze niet heeft, wendt u bij den algemeenen depothouder V. De 1/alikeneer,
Bte Aalst, Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk) Geerardsbergen VAN ONGEVAL, Vredeatraa;
Ben VAN DER KELEN, Lessenschestr. Ninove DE RUYVERE Sottegem VAN DER SCHUE
IfREN, en in alle goede apotheken.
van Dr.G Schmidt
Hjjjjn GmstiUiu1/»
gcscési- *!ng en vilicJig
Doofheid, Hard-
hoerigheid.
Borsinzen en Oor-
0/v*4£VprIl.nat gsbruiki.
gaa.Ttfijzing verkiijgbaarlitj
I PtlATMACIE F.VéDGAIIWEM
llEO.BctilsvardAnspach.BRUXELICS
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huadeveitersstrastl, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr; 10 000.000,00
Rekeningen d'Reserven en Waard evermindering" fr. 5.431.259,95
HYPOTHECAIRE LEENSNGESU
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten do stad, namelijk tot het aa-nkoopen
opbouwen van huizen.
Bedrag dei* AroBi&Biierten te beialen om eene som van
fr. 1OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 22S.3® 20 jaar fr. 75.353
10 jaar fr. 124,90 25 jaar fr. 65$fS9
15 jaar fr. 9I.©0 30 jaar fr. 5@«8(Q
SPAARKAS Intrestfr. 3,25 op stortingen voor korten duttr en
fr. 3.60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verliniring van Braixciltoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
AL Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaak handelaar te Wieze Tm. VASTEN AVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst.) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster le Buer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwer kerken. 14.0
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
4
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuïg
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleèderen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
Be deosI fr. 60 In al de goede apoth.
Effeo £se* li Sftma wrraaden etfts 16 psstzegsls van 10 cantiamcn aan K. F. VERQAUWSM,
a^othakvr, 160, Anspachlaan, Bruual, to zondea.
6«dipi*»«rd. Eisehtwel den naam van F. V er gauw tn voor de echU pdUnteontv&ngeH.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Ulorilplllcnvun F. VRRflAUWFW
ztju luit); IcveUN pillen
be doos I fr. 50 In a! de goede apoth.
Uitgever J. Van Nuffel-dk Gendt.
