Borstbalsempillen
R I G O L O
Camiel BRANTEGEM - MOLLEKENS,
liÏÏlTcrT'RAET^E^ffiT
Nationale Viaamsclie
Onderneming van alle Leed- en Zinkwerken veer gebouwen
Oude Gazelten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
ZAAI- EN PLANTGOED.
HUIS OTTO KOENTGES
Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels) fr. 0,60
Agences demandées.
G. M ALLEGO,
-AALST, 19, Groote Markt, 19, AALST.
IN 'T STOO M SCHOEN FA BRI EK
BERICHT
aanBuivers&Herhergiers
't Zijn de Nationale Vlaamsctie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT Hei
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
E. Uasra Nuffel
m i l
GrondnandoWisatiëii aan fr. 3,60 per honderd.
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overzicht van al de Yennootschappen bij aandeelen
2.000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Sto omverwerij
bij Al f ons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Lange Zoutstraat, M"
AALST. O
tfJenscbt Eigenaar te
worden van uwe woning
IMHLOOZE rij.»» jinn-H
MAATSCHAPPIJ LlyGSI ISOCÜU Arrondissement Aalst
n KETS
ARTANSTRAAT,
russel
GEVRAAGD:
Voor goed katholiek huis te Brussel, en
tegen 15 October 1® Eene zeer goede
KEUKENMEID, net en goed de keuken
kennende, loon 45 a 50 fr. 2* eene goede
KWARTIERMEISJE, net en werkzaam, de
kinderen beminnende en zich goed aanbie
dend loon 30 a 35 fr. Fransch kennen is
noodig. Goede getuigschriften vereischt.
Schrijven B. B. bureel van dit blad. 355
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désiro des Agences doMarchandises
(fabriquées ou non fabriquées) pour être
vendues sur les Marchés Anglais et pour
^'Exportation.
Union trading Company,
1, Pinsbury, AvenueLondres E C
Adressepour dépêcheUtracomp London!
261
Wen vraagt een REIZIGER om Mode-arti
kelen mede te nemen oj! commissieloon. Schri j
ven bureel van 't blad, onder de letters C. K. 318
Wen vraagt eene HALVE-PLUIMENMAAK-
STER. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
de letters C. K. 317
Men vraagt voor eene breifabriek, een
MAGAZIJNIER, goed den stiel kennende.
Schrijven bureel van dit blad. G. B. 389
Wordt gevraagd Eenen goeden
houtdraaier, goed loon, verzekerd werk.
Zich te bevragen bij M. Gustave Van de Vel
de, Scherreveldstraat, Aalst. 396
Ou demande bonne CUISINIÈRE, propre,
active, francais, flamand. Gages 35 a 40 frs.
S'adresser A. D. bureau du journal. 403
A-gent gevraagd
Goede Belgische maatschappij La Nationale
»k Bruxel.lks vraagt goeden ieverigen AGENT,
in de omstreken van Burst en Bambrugge. Goed
commissieloon en jaarwedde naar verdienste.
Zicli te bevragen Broekstraat, 74, Brussel, ol tot
M. Victor Van Kossem, inspecteur te Dender-
h au tem, Dorp. 402
Te hoop
Een schoons LANDEAU (Eerste mark),
voor een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Uit lea* Eiantl ie koop
Eene breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
VRAAGT aan awe Vrienden, uwe Geburen, waar men de
schoonste, de boste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk heeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Groote vermindeping van prijzen voor voortverkoopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande henoodigheden aan buitengewone
kleine prijzen. 358
Occasie.
Door ziekte VELO met toebehoorten te koop,
gekost hebbende 185 fr. te koop voor 120 frank
4 weken gerold Nazarethstraat, 80, Aalst. 388
Te koop een dee! grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwsrrond,
gelogen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Lede weg naar de Piet'er Cóuckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich to bevragenbij M.
Bernard Goethais,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
T 131 O O p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op waigen (vier wielen) in
goeden svaat. Inhoud 2,500
liters. Zish te bevragen bij
Schuemans, T/S. 327
T!7e huren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martenslraat, Nr 39. 288
Te buren Schoon BURGERSHUIS te
Hofslade. aan den steenweg, 2 minuten van
«le stalio. Zich te bevragen Onderwijsstraat,
10, te Aalst. 404
Terstond, -te luxren.
Twee schoon? HUIZEN, met groeten hof, ge
legen te Aa'st-Schaarbeek, aan de H van
SSmte-Apolonia, een dienstig voor Burgers hu is of
Handelshuis, aan 3 fr. per week liet andere,
Werkmanshuis, aan 2,25 fr. per week. Dagelijks
zichtbaar. Te bevragen of te wenden, bi.j .lan-
Frans Claus, Erpe-Oonegem. 401
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
ieren of do gebreveteerde Elixier T'an Door-
selaerhij wordt gemaakt van zuiverekruiden
Aug. VAN DOORSELAER,
26G Koolslraat, AA LSI'. 28,
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen»
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een raiddel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuillreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of liuimen en sluimen die uwe longen
en Ioospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Viaamsclie Borstbalsempillen blijven beslaan om-
dal zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef,',
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
alsook, de üjue Likeuren, dei* stokerij
S I 1ST T A. j\/E A. IE» S 33 E 3=S G
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST.
144
TE
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Goude^i Medalie Bordeaux.
Eere-diploma Amsterdam 1907. 131
1 vanDr.G.Scbniidt
iT' >1 61 "jjeip ÏKCtil-eir,«
ivy I fij genetst vlug c» vclleüg
k.7/ cjDoofheid.Kavd
3 hoorigheid.
./-'-SS Ooi-suizen >n Oor
vloeingz.i-
J, onvrij gr.» ..1
Ij3fr4tf0pr.FI.met jtWuikt-
gijn.ijzing verkrijgbaar bij
I Pharimsie F.Vebejuwen
JlU.Boai«v»rd Ansuch.BRUïELlES
Kapellestrciat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in-en uitlandsch vleesch.
hespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Landbouwers Indien gij u wilt voorzien
van plantaardappolen echte Hollandsche (Frie
sche) genaamd Krugers en (Industrie) afkomstig
uit de zware kleigronden, w end u in volle ver
trouwen tot het huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
GEEIURDSnERCSCIIE STEENWEG, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering van goede keu
ken-aardappels op staal. 157
NAAfylLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Hwiciewettersstraaft, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningen drReserven en Waard «vermindering11 fr. 5.431.269,95
HYPOTKEÜü.riK. LzlküiBIGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten do stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag Annuïteiten te beialen om eene som van
fr. -JL OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiieilen Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 228.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 124.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 °/0 op stortingen voor korten duur en
l'r. 3,90 op stortingen voor overeengekomen termijn.
"Vei-hTLring van Brandkoffers,
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bured epen van 8 |2 iot 8,2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer tc Moorse 1 Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekreraris, Nieuwerkerken. 140
St. Jozefs Oesticlit
TERNATH (bij Brussel).
Pensionaat voor jongens (23® jaar).
Lager- en Middelbaar onderwijs.
Prijs 325 fr.Bestuurder Priester. 359
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met de*, -lfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamseh-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en3}50
6EKW0TEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5e editie 1911, 20'jaarg.
Wetlen Reglementen Tarieven Ofticiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan da inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15 fr. In den handel 2 Ofr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
.NAAM EN ADRES gANDTEEKENING 2
Verzoek bijgevoegd hullefijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het Algemeen Landbouwoflice,
te Aalst.-Mijlbeke, is verbonden met de beste Engelsche, Duitsclie, Zweedscha
en Hollandsche kweekerijen, en gaat zelf naar de streek. Zijne Tarwe-, Gerst
en Korensoorlen onderscheiden zich door hun lang en straf strooi en door
hunne reuzenaren. Opbrengst 1/4 meer dan de Inlandsche soorten.
Aankomst van puike, zuivere en veel opbrengende Plantaardappels Marjo
laine (Keitjes), Kruger, Industrie en Wokltmann (Roode). Beslist schoon,
middelmatig Plantsoen.Plet is voordeelig de bestellingen zoohaast mogelijk
te doen, want men verwacht opslag. Bijzondere conditiën voor voortver
koopers. 37T
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuïg
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan O.lSc.t.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus Tan Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damei
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende liet vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Ponduien, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we rk, spoedige bediening gematigde prijzen-.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wondt u tot de
gevestigd t® Aalst, Statiestraat, 2 i
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven ganscli ontlast. .r»
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft feeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten bouwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143
Telephoon Kolen
8445 Kokes
Telegram-adr.
KETS-Brussei Briketten
Asch
Aanvulling
30 DEPOTS
te Brussel
en in
Uzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen
372 van 't Land.
Tout venant 80 °/0
do 60 °/0
do 45 °/0
do. 30 °/0
Gewaschen Braisetton 20/30
do Musschenkoppe 30/501
do Briketten
do Boulelten
Antracieten 50/70
do 30/50
do 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 40/80
Pidjs per toaggon voor 10 duizend kilos vrij in dt
verschillende statiën van de volgende provinciën i
Brabant
Antwerpen
en:
Oost-Vlaanderen
West-Vlaandevofl
en
Limburg
Fr. 275
Fr. 285
Fr. 290
260
270
275
245
255
260
235
245
250
280
m 290
295
300
310
- 315
225
235
- 240
215
225
230
320
- 330
33o
340
350
355
300
310
315
280
290
295
260
- 270
275
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
