P0UM0F0R
Borslbalsempillen
*pa[tot q
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
0yds Gazellen
te keep
ten t)iiree!e der
VOLKSSTEM
Nationale Ylaamscke
HIDÜMEM'OEI
Greet Magazijn van ieshels
j Credit GMal Hypothécaire^
Matrassen in Konijnliaar
Oordeel uh een geneesheer specialist
BIE dGECTE ROG
±e tot 30 November.
Eens dame, wegende 93 kilo,
W MALLEGO
IPSWICH
IE. B E RA N G E R C'[
EINDELIJK IS HET ONS
GELUKT.
'a LA LlliGERIE BOURGEOISE,
St. Jacolisinarkt, 68,
ANTWERPEN.
VERZEKERDE GENEZING
TGMND8iH3GA7lËN~aan4tT|(
W. VERSPEYEN
4, Predfkheerenstrast, 4,
Gemak van betaling
E. PEETERS,
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
UV i -fc 33SL ruis
ORGANEN DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
BERICHT
aan Burgers Slioriiergiers
|j.CALLEBAUT
't Zijfl de Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
283
K P O T 56 EÏÏSTWFlIe R8 8 M £5 E m
Groüiiiiaiidoli'lgailen aan fr. 3,60 per honderd.
/I
Ik bied een prachiig met zeep EfeBder'
en goud, stijl
jeep Elasiep ësi eikenhout
Louis XV, ter grootte van 75 centimeters aan, voor den spotprijs van J-I5> Frank.
Mijne manier van werken, zoo zeer op prijs gesteld sinds eenige jaren, is eene zekere waar
borg dat hei Portret een Kunstwerk zal zijn. Niets gemeens hebbende met hetgeen reizigers van onhe=
kende huizen met weinig eergevoel en alleen geldwinnen voor oogen hebbende, leveren, ziet de klient dan
slechts te laat dat hij bedropn wrtl. Ik ben ter plaats ingericht en het is dus in mijn eigen belang dat ik SCHOON EN GOED
R. BLONDIAU, -4 7, Lange Zontstraat, Aalst.
Kleint aankondig. I tot 4 kleine regels) ft. 0,60
Te koop
Een schoon© LANDEAU (Eerste mark),
▼oor een of tweo paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
(lat ter hand te koop
Eene breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
T o K o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op wagen (vier wielen) in
goeden staat. Inhoud 2,500
liters. Zich te bevragen bij M.
Schuermans, T(S. 327
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde Straat, leiden de
van den Lede weg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragenbij M.
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyers ti-. Aalst.
Te koop bij Pol Raes te MeireAllerschoonste
GEIT, 20 maanden oud, afstammeling van Ber-
tina, den Ic prijs Tentoonstelling Aygem, en
ook in de Boktentoonstelling te Brussel den 1°
prijs behaald, vol lam sedert 1G Juni 1911. 143
Agenten gevraagd
Goedo Belgische Maatschappij Union et
Prévogance vraagt goede ieverige Agenten
voor Aalst en omliggende, hoog commissie
loon. Zich te bevragen Lignestraat n. 39,
Brussel, of tot M. Louis Van de Velde, 19,
St-Annastraat, opziener te Aalst. 420
gekomen zijnde zonder eenig ongemak tot liet
normaal gewicht van <35 kgr. dank aan liet ge
bruik ecner gemakkelijke remedie, zal uit erken
telijkheid dit middel laten kennen aan allen die
liet zouden noodig hebben. Schrijf in vertrouwen
naar Mev. A. Barbier, 38, Cours Gambetta,
Lyon (Frankrijk). 444
Bericht aan Landbouwers en Hofliefhebbers,
Indien gij moet Plantsoen van Aardappelelen
zooals Krugers uit de beste streek van Fries
land, ook Industries uit de beste streek van
Duitschlaud genomen, ook alle soorten van
Fruitbeomen, Sieraadplanten, Haag- en Bosch-
planten, a:ikoopen wendt u tot de Gebroeders
VA.\ VARENBERGH, te Wieze, op 10 minuten
nistand van de statie Baardegem. 436
(RECHTOVER HET POSTBÜREEL)
1 3j Hopmorkl, K' 3, Aalst.
Boor vergrooting van Magazijnen Gkooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoon© keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
ou 1 gekend Huis. 216
LANDBOUWERS!
Koopt, uwe planta:ir;d:ippel£y..£ooa.Is Krugers
Induslriels "jiij de Gebroeders PYCK, Darp-
Scaai, 30, Aalst.; Deze aavdappoleti zijn aflknnstig
•uit l'ri- sland ©n liunne opbrengst is verzekerd'.
Rijwielen
Belgisch merk
ïtËMT EN KÖMPTANT
Kulaloog kosteloos op I
aanvraag 1541 j
Vertegenwoordigers (jeve>aapg
121, Ruc Josaphat, 121, Brussel
Na lang streven liehben wij verkregen
door een goed ingericht werkhuis van hand
werk, hot publiek een ivaet de hcDnd
geboc'&lfcflMtpeSe hesnd aan te bieden,
hetwelk bekend is voor het kostelijkste en
het fijnste,en dat aan den prijs van 3,75 fr.
Dit met de hand geborduurd hemd is
de beste en sterkste madapolam, goed
waschbaar 1,20 m. lang en volkomene
breedte.
Hetzelfde laesml in eene min
dere kwaliteit van stuf leveren wij aan
Knip dcz.cn koupon uit voor uwe bestellin
gen en z uid hem naar T bovenstaamie adres.
Ingesloten bet bedrag der koopsom gelief
te zenden
aan
Naam
Straat!ïr
Stad
Provincie
GEEFT U NIEUWE LONGEN
VAN ASTMA BR0NCHIET. HARTZIEKTEN
Wij luien het tooord aan de personen die
genezen zijn
MIJNHEER,
Ik leed aan asthma sedert 10 jaar. lederen dag
leed ik aan die droeve kwaal en mijne nachten
gingen voorbij in slapeloosheid. Al de genees
middelen sedert dien tijd hiervoor gebruikt, zijn
zonder uitslag gebleven.
Over eenigen tiid, bijna ten einde krachten,
kocht ik eene flescli Poumofor Den lslen
nacht, na er van genomen te hebben, rustte ik
en kon te bed blijven tot 's morgens, wat mij
sinds jaren niet meer was overkomen. Den vol
genden dag ging heel goed voorbij en 3 dagen
later was ik gansch genezen.
Sedert dien li jd ik niet meer, ik vervul gemak
kelijk mijne bediening.
Ik weet niet, mijnheer, op welke manier u te
danken voor dit uitstekend produkt, dot ik zal
aanbelen aan al degenen die ik ken, als radikaal
geneesmiddel tegen het astlima.
Aanvaard, enz. J. B. Wuenstexberge,
veldwachter,
te Haekendover, tegen Thiener.
In verkoop aan 3j75 l'r. de fleschin al de apc-
theken. Gedeposeerd te Aalst bij De Valle
neer en Callebaut te Assche bij gautot. 280
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,509,009 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen b
C3- E 1ST T
I Ge/dleeningen en Ge/dp/aatsingo.n\
op Hypotheek.
Agent te Aalst Em. G&*3fSee8s5
Burgemeesterplaats, 9. 1523
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt u in
vertrouwen tot
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel,
die ze u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en het overige in 12 maanden.
Geen Stroo, F.'ooon
of Zeegras meer
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar wuarberg
Konijnliaar de kilogr. 0,90 0,70 0,50; 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL
24. 31, 35 en 40 l"r.
S l'ALE iN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1883
1531 Let wel op mijn adres
J, Dumo^ie^-Va» Garcsen
opvolgers G. en JDU MOR Tl ER, Gebroeders,
Ihindelgemschensteemveg289,
LEDEBERG. fbij Gent.)
Te bekomen bij Theodoor Van Ister-
dacl, te Pamel. alle soorten van PLANT
AARDAPPELEN herkomstig van Holland
(Zeeland), aan 11 fr. de 100 kilos. (Met
getuigschrift). 434
ILiangzaam L>eter.
Schönstein, Bayern, 29 Januari 1908.
Voor mijne zenuwziekte wendde ik vele
middelen aan, doch te vergeefs. Ik moest te
bed liggen, kon noch eten noch slapen en
iedereen hield mijn toestand voor hopeloos.
Na het gebruik van Pastor König's zenuwen
versterker kon ik na weinige weken het bed
verlaten, en die verbetering duurde langzaam
voort. Ik kan thans weder eten en slapen en
ben met de werking van den zenuwenver
sterker uiterst tevreden.
5 Vrouw Katharina Grueer.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1S76 gemaakt
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardigd
onder zijn toezicht door de König Medicin
C Frankfort a.M. Tanausstrasse, 40-
Bij de apothekers te bekomen voor 4 markof
5 frank de flescli. Li Belgie bij de apothekers
Heeren Valery De Valkeneer te Aalst en E.
Pelerin, Schildknaapslraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
Di 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND- I
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-
GRAINE), zenuwkoorts, lievige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en I
■zekere genezing door de
WONDERBARE poeders
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid. Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUT PENS, apo
theker te St-Niltolaas alsook bij MM. Cal
lebaut en De Valkrneer, apothekers, Aalst;
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
'bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
Apotheken.Houdt U voor namaaksels, ze
zijn zonder waarde. 168
Als gij de fijne Liekcur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
tgr of de geb'-rveteerde EUxier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, A A L ST .28,
CE GOEDE REMEDIËN
Vele lezers, die even als wij
overtuigd zijn dat dn heilzame
geneesmiddelen van de planten
voortkomen, vragen ons welke
medecijuen. tusschen allen, den
naam verdienen van goede
remeriiön Om aan dezen rccht-
matigen wensch te voldoen, roe-
pcD wij hunne aandacht op een
geneesmiddel, dat, vrij van
elk scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uit
de beste geneeskundige plan
ten. Dc vervaardiger, M. Zé-
non Bacq, apotheker te La
Louvicre, heeft dit middel
den mam gegeven vanuThe
Sou vera in tegen brand
•n het is voor een kenner vol-
loende dc lijst na te gaan der
planten die er voor gebruikt
worden, om zich te overtuigen
dat deze benaming ten volle
past bij deze voortreffelijke
bereiding.
Ik, voor mij, heb dc overtuiging.na de remedie
te hebben beproefd, dat (h' The Souverain
welkom zak zijn bij de grooie menigte personen die,
zonder te ziek te zijn om in hunne kamer of hun bed
te blijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
al zier pijnlijk zijn en die eene aanslaande ziekte
aankondigenonbestemd zeer, verlies van eetlust,
afkeer v. ii voedsd. jerscuitli-e storingen der maag,
gal. slijmen, opruiingen, luiheid der darmen, begin
van bran l in de maag, in den darm, in dc lever, in dc
blaas; allerlei herhaalde storingen bij het intreden
van het goede seizoen of van het slechte. Ik heli de
verzekering dat de The Souverain Bacq al
spoedig deze ongem.itken zal do"'i
bcb tien dat zij overstaan lot zware -c'. en, !,"tr< l
zal gebeuren wanners men, in plaats van de ziekte te
voorkomen, het kvvaia laai verergeren.
Dokloor 11. Demade.
bestuurder van den Jnrdm dc la santé,
blad alleen aan plantenkunde gewijd.
Uaeltert-bij-Aals»: inj-.t tonj.
De Doos tién frank overal.
Dejiothouders Aalst, De Valkeneer en
Callebaut Assche Gautot. 272
Beticht aan de Landbouwers I
Beste gesorteerde PLANTAARD APPELEN
zijn te verkrijgen tot 1 November aanstaanndo,
met waarborg en bewijzen van afkomst, bij
Bexoit Van der Haegen, Hofstade, aan de vol
gende prijzen416
Eigenhemmers uit Friesland 11,50 fr. per 100k.
Krugers uit Holland 10,50 fr.
Industries uit Duitschland 13,00 fr.
Holland 12,00 fr.
Hollandsche roode (Barons
wijdvermaard) 12,00 fr.
Huisschilder,
I Graanmarkt, Mr 10, Aalst
g gelast zich met alle Schilderwerk,
S zooals Hout-, marnier-, versiering-
schildering het verwen van gevels
B glaswerk en alles wat den stiel betreft.
I van Br.G.Schnudt
l'ajcr ïmetilfcn»
I genist vlug in vtlledig
51D o of held, Hard-
hoorigneid.
SOorsuizen en 0w-
vloeing«if»t;j v»
jj ouderde gevallen
wfaAjJpr.fl.mel qebruiks-
^aanwijzing vethrijgbaartij
tófWIKltlE F.VeRG/IIIWEN
llSi1,Boulevard Anspach,BRUX£UES
Gelijk alle jaren zien we reeds to voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plan ten uittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en z.eggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapoiheek St. Jozef
Esfilanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Huidevetleipsstpaat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Reken ingendrReserven en Waarde vermindering" fr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten do stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
SedB*ag cIcd* Awauaaafeiten te betalen om eene som van
OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur AsJircuiteifen Duur Annuïteiten
5 ja^r fr. 20, jaar 73.30
10 jaar fr. 8S4.9S 25 jaar fr. 65.30
15 jaar fr. SÊ.60 30 jaar fr. 56.60
SPAARKAS Intrest r,-fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
i'r. 3}60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
VerliiAï-ing van Brandfeoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open wan S |2 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Tii. VASTENAVONDT,
Gemeenteselcretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEIIEECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. I4t>
Ik leed sedert jaren aan eene onverdragelijlte,
knagende pijn in den rug, zoo hevig somtijds, dat
ik mij niet kon verzetten. Men ried mij aan de ware
Levenspillen F. Roman, aan fr. 1.25 de doos, te
nem-Ti. en op korten tijd was ik gansch genezen.
De werking der Levenspillen F. Roman is won-
derbaar.
Ad. De Lentdeckf.r, Hamme.
De rugpijn komt meest altijd voort uit een galachtig
en met Vladen lichaamgestel; maag en lever
werk r" - men lijdt aan verstojitlieid, maagkram-
p(_n. ..^^ijsverteering.
Een dat altijd zeker werkten op korten tijd,
verstoptheid, maag, lever en nieren geneest, zijn de
WARE LEVENSPILLEN van F. Roman.
Hunne werking is wonderbaar en duizende getuig
schriften zooals dat hierboven bevestigen het.
Beproeft ze. ge zult zeker genezing bekomen. Docli
eiscut altijd de WADE LEVENSPILLEN van F.
Roman, en weigert volstrekt alle namakingen die
geene waarde hebben.
De WARE LEVENSPILLEN van F. Roman zijn
te verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote
Markt, Denderinonde. 2
r-:; 5
WPBff 1 G'j mii komen poseeran of mij ee» porfraê rtsi "!«n pea':irianc<aat van 5 frank,
(i Lilu IV k wV oorwaaraen met naam en adres. Het owerïrje warfJS Bïataald bij de aflevering,
Uitgever :J. Van Nuffel-De Gendt.
