'T EEN EN T ANDER
BEE VOLKSREIS
NAAR ROME
6e Beeks brieven van
M. Vincent Blericx
legen k arme mensciien
en tegen k boeren
MM DE CATECHISMUSLES
t' O
X> A.G-
A.X3
VreeseOjk drama
te Baarle=Hertog
Be diefstallen in de
Bnisselsclie statiën
Eene villa geplunderd le LinkeBëek.
Zevettiiende jaargang n: 2£8.
2 CENTIEMEN HET NUMMER Zondag IS en baandag 20 November 191 f
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
ïusehrijving in alle postlmreelen van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. 4®
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
AANKONDIGINGEN
BUREELEN
TE BRUSSEL
728, Steenweg van Waterloo, 728
TE AALST
9, -1. t 9.
Telefoon 114
BestuurderJ. Van Nuffel-De Oendt.
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3e blaaz. (de regel) Ir. 0.50
4° bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
Keklamon (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws (per regel) fr. 2,00
Hecht, herstel 1. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Wij zijn benieuwd om to weten wat
socialisten en demokreten van dit ge
val gaan zeggen. Te Brugge hielden
over een paar dagen da liberalen een
intiem feest. De liberale gekozene, M.
Thooris, er het woord voerend, zegde,
dat volgens hem, al de mensciien die
DOOR DEN OPENBAREN BIJSTAND MOETEN
ONDERSTEUND WORDEN, OOK ZOUDEN BE
ROOFD MOETEN WORDEN VAN I-IUN STEM
RECHT. Al de liberalen die daar aan
wezig waren, juichten dit voorstel
geestdriftig toe.
Welnu, wat zegt gij daarvan, socia
listen en demokraten, gij die toch zoo
geerne voor de liberalen stemt Hoe
vindt gij dit voorstel van uwe vrien
den Daar een arm huisgezin, met 8
of 9 kinderen, de vader wordt ziek, er
komt nood en gebrek in huis. De moe
der moet om ondei stand naar de open
bare weldadigheid. Do liberale partij
zegt: gij kiezer, die ziek zijt gevallen,,
gij huisvader, die niet hebt kunnen
werken en zijt ondersteund moeten
worden, gij zijt niet weerdig van te
STEMMEN, WIJ NEMEN U UW STEMRECHT
af Ziedaar de groole volksvrienden,
die vooral den steun ontvangen van
socialisten en daensislen Wij zullen
echter de zaken opschrijven tegen dat
de kiezing komt.
Onze arme menscben mogen samen
gaan met onze priesters.
De Peuple heeft over enkele
maanden verklaard, dat men do slem-
men zou onttrokken hebben aan de
priesters om ze te geven aan de gen
darmen. M. Mechelynck zei dat de
meerderheid der katholieken niet kon
teller-,, want dat deze voortkwam van
5000 priesters met drie stemmen. In
de loge zijn 5000 kiezers ook met drie
stemmen. Mogen die dan meetellen.
Al de liberale en socialistische bla
den zijn het eens geweest om te ver
klaren dat de buitengemeenten, dat
de provinciën niet konden opwegen
tegen de groote sleden. Wat denkt ge
wel daarvan, lezers van De Volks
stem Een millioen en half, of ne
men wij, twee millioen menschen van
de groote steden, zijn immers veel
meer weerd dan 6 millioen menschen
uit de provincie Zoo beweren toch
de goddeloozen zoo beweren de man
nen die voor allen, voor den huisvader
en den jongeling, voor den geleerde
en den ongeleerde, voor den luiaard
en den werker, voor den verkwister
en den spaarzame, het zelfde stemrecht
eiscben.
Ja, de grootste schurk heeft dezelfde
macht om over de toekomst van hei
land te oordeelen, als de voorbeeldig-
ste huisvader, zoo loeren, én liberalen,
én daensisten én -socialisten. Maar zij,
die zoo hoog oploopen mot die domme
en stomme gelijkheidskuur, die eischen
van den anderen kant dat twee mil
lioen stedelingen, meer te zoggen heb
ben dan zes millioen menschen van
den boerZiedaar de zonderlinge
gelijkheid die onze goddelooze fenik
sen willen invoeren. Vóór hen tellen
dc buitenmenschen niet, voor hen tel
len zelfs geheels dorpen, geheele ge
meenten niet, want in hunne bere
keningen vooi- de kiezingsuitslagen,
houden zij enkel rekening van de plaat
sen met meer dan tien duizend in
woners. De haat van do goddelooze
partijen tegen onze platlelandscho be
volking- is reeds lang gekend. Zei
minister Tiara niet in zijnen tijd, dat
de boeren hun zelve maar moesten
redden dat do liberale regeering naar
hen niet omzag
Hebben wij van 't jaar niet gezien,
dat onze boeren, die nochtans zuik on
gelukkig jaar hebben beleefd, door
die verschrikkelijke muilplaag, zooveel
schade hebben geleden door die maan
denlange droogte hebben wij niet
gezien,hoe zij door de goddelooze poli
tickers zijn bekampt geworden Wie
heeft er de markten overrompeld Li
beralen en socialisten! Wie heeft er de
boerenmenschen zoo brutaal mishan
deld 1 Liberalen en socialisten Wie
beeft erbij de boeren de boter uit hunne
korvén. geworpen en de eieren op den
grond plat geslagen Liberalen on
socialisten Wie heeft er geëischt,
dat de grenzen wagenwijd moesten
opengezet worden voor het vreemd
vee-, met het gevaar onze inlandsche
beesten nog meer te besmetten en met
de zekerheid, onzen Belgischen land
bouw geheel en al tot ondergang te
brengen Wie heeft er dat gedaan
Liberalen en socialisten. En wie heeft
er de hoeren verdedigd Wie heeft er
het platteland verdedigd Wij katho
lieken. En wie heeft er de belangen
van den buiten, den interest van gansch
ons boerenvolk verraden De demo
crater:die overal de liberalen en de
socialisten hebben gesteund, door pen,
en woord en geld en stem
Ah ja, er zal" met' de komende kie
zing rekening moeten worden gegeven.
De arme menschen zullen hun wreken
over het beleedigend voorstel van het
liberaal Brugsch kamerlid,M.Thooris.
De provinciën zullen to'onen dat zij niet
als slaven willen gebukt gaan onder
het juk van de goddeloozen uit de
groote steden.
De boeren en de dorpelingen zullen
de goddelooze partijen met oene ver
pletterende meerderheid van het lands
bestuur houden, om niet enkel vrede
en voorspoed in het land te behouden,
niet enkel, om geloof en zeden te be
waren, maar ook om den nationalen
landbouw, onze eigens landslieden, de
Belgische boeren van den ondergang
te redden.
Ah Zij hebben ons den handschoen
toegeworpen Wij rapen hem man
moedig op, en zullen zien, wie er zal
overwinnen
De Belg-ieclie invoer groeit ook aan. ïu
1908 verkochten wij enkel voor 286,883
pond sterling in 1910 voor 660,000 pond
sterling aan Zuid-Afrika,dus meer al.sFrank
rijk. als Canada en als Holland.
Wij verkoopen vooral conserven, machie-
nen, molocycletten, ciment, enz... Wij moe
ten vooral letten op het goed inpakken.
Ome winst in 't arrondisse
ment $2Sjve8» In 1910 hadden wij in
't arrondissement Nijvel 16,000 stemmen
minder dan liet kartel op 15 October 1911,
hadden wij 27,000 stemmen en het kartel
30,000 stemmen das enkel 3000 stemmen
minder. Als 't kartel zoo blijft voortgaan,
zal liet gauw hoven liggen of hoort ge niet
goed
Gemakkelijk tevreden. De
goddeloozen jubelen over hun zegepraal te
Leuven en de neerlaag van M. Schollaert.
Nu, M. Schollaert heeft een afdoend ant
woord gegeven. Reeds dikwijls is hij kandi
daat geweest te Leuven, nog nooit heeft hij
zoovele stemmen behaald als dit jaar. Nu dit
telt niet hij de tegenstrevers.
Zeggen wij, wij hebben meer stemmen
behaald, dan antwoorden ze Wij hebben
in de groote steden zooveel zetels bijgewon-
nen...
Zeggen wij dan, op de 25.000 zetels heb
ben wij er 16,000 dan antwoorden ze, dal
do zetels van den builen niet tellen, enkel
die van de stad...
Ge ziet, boe men liet keere of draaie, de
goddeloozen houden vuur en water in dezelf
de hand, en hebben altijd de overwinning,
zelfs al hadden ze enkel 4 steden met ben en
2000 gemeenten legen hen.
Niet {bevreesd zijn,]ongensS
Do Peuple laat weten dat de 9 gouver
neurs gelast zijn met liet opmaken der statis
tieken van de gemeentekiezingèn van 1903,
1907 en 1911. Het rood orgaan hoeft noodig
er bij te.voegen Wkt kan men op die sta
tistieken voortgaan, opgemaakt door kleri
kale bedienden Hoe vindt go die groote
menheer?... Op de statistieken der godde
loozen mag men voortgaan, doch niet op de
officieële...
Is het geen duidelijk bewijs, dat de tegen
strevers zich op voorband verloren geven, dat
zij genoeg weten wie er de overwinnaars
zijn Ja, niet waar! Wij zetten de tegen
strevers aan, met moed bun vonnis af te
wachten...
Op den boek rechts van de Golonnaplaats
verrijst het groot paleis Chigi. Dit paleis
werd in 1562 door den bouwmeester Giac-
como della Porta begonnen en door G. Ma-
derna afgewerkt. Het wordt thans bewoond
door den Oostenrijkschen gezant bij het Ita-
liaansche Hof.
De schoone Golonnaplaats, welke door de
Corso Umberto geheel doorsneden wordt, is
eene der levendigste plaatsen van Rome. In
1889 werd zij langs den Oostkant merkelijk
vergroot.
Haar naam, Kolomplaats, komt baar van
de kolom van Mareus-Aurelus, welke er in
het midden oprijst. Deze kolom is versierd
met half verbeven beeldhouwwerken, de
versehillige oorlogen van Marcus Aurelus
tegen do Marcomannen en de andere Ger
maanschè volkeren van de boorden van den
Donau weergevende.
Deze zuil, welke 29 m. 60 hoog is, bestaat
uit 28 groole blokken, de punt en liet voet
stuk niet in begrepen.
Sixlus V, die de kolom in 1589 deed her
stellen, plaatste er het beeld van den H.
Paulus op de spits. Een inwendige trap leidt
tot het hoogste der zuil.
De eBeet^iisctse vei*SicSiting
in &aBsi.Wij vernemen dat eene maat
schappij aan het stadsbestuur beeft voorge
steld de electriciteit hier in te brengen, zoo
wel voor de verlichting als voor de beweeg
kracht.
Het schepencollegie zal het ontwerp aan
den gemeenteraad onderweroen in zijne
eerstkomende zitting,en tevens de benoeming
voorstellen van eene bijzondere commissie
voor het onderzoek.
Men weet dat de Sociélé Centrale
slechts de vergunning bekomen heeft voor
de gas en dat de stad hare vrijheid heeft
houden voor alle andere middelen van ver
lichting. Van die vrijheid kan dus reeds
heden gebruik gemaakt worden om ter be
schikking onzer stadsgenoolen de electriciteit
te stellen.
Ieder persoon,die zonder voor ingenomen
heid de zaken wil inzien, zal erkennen,dat de
stad, had zij de gas in regie uitgebaat, thans
de invoering van de eleclrioiteit zou moeten
weigeren.om de concurrentie aan hare eigene
verlichting te vermijden.
woSSks$pes*tteg<
digests. In België is er 1 volksverte
genwoordiger op 40,000 inwoners. In Hol
land is er een op 60,000 inwoners; in Enge
land 1 op 68 000 en in Duitschland voor den
Rijksdag- 1 voor 160.000.
In plaats van 166 gaan wij nu met Juni er
184 of 186 tellen.
ves*ftR*ouwen.
Woensdag, in de Kamer verklaarden heeron
de Broqueville, Woeste, Sehollatrt en Car
ton de Wiart, dal zij vertrouwen hadden in
den uitslag der kamerkiezingen.
Wij ook, maar we kunnen niet genoeg hor
halen Er moet gewerkt worden
België en Zuid üfrika.
België is een der beste kliënlen van Zuid-
Afrika. België komt onmiddelijk achter
Engeland, dat de 9 tienden der produkton
van Zuid-Afrika opslorpt, en Duitschland.
In 1909 kocht Bel gië, in Zuid-Afrika voor
538.547 pond sterling, in 1910 voor 672.821
ad s'TÜng.
België koopt vooral wol, maïs en diamant.
Na België komen de Vereenigde Staten en
de Belgische Congo.
Een zinneleoze snijdt zijne vrouw den hals
over en zelfmoordt zich
Een genaamde Hendrik Geindre, 41 jaar
oud, gaf nu en dan soms teekens van zins
verbijstering,
Gisteren kreeg hij twist met zijne vrouw,
Maria Mouton, 34 jaar oud. De twist werd
al heviger en heviger en eensklaps greep de
man een scheermes, wierp zijne vrouw ten
gronde en sneed haar de keel door.
De arme vrouw was weldra een lijk.
Het achtjarig dochtertje van Geindre had
willen tusschenkomen, doch de moordenaar
had haar met zijn vreeselijk wapen bedreigd,
waarop de arme kleine zich in een hoek der
imerging verschuilen.
De moordenaar wierp zijn scheermes weg,
greep een scherp geslepen keukenmes en
zich' naast, liet lijk zijner vrouw leggende
sneed hij zich ook de keel door.
Hij bleef op den slag dood. Het dochtertje
kon dan hulp halen, doch men vond slechts
twee lijken.
(Zeven en twintigste vervolg)
Eenige slappen voorbij de kerk van San
Lorenzo in Lu'cina, komt men li-ks aan de
Via dolle Converlite (Weg der Bekeering).
Dezo leidt naar de St Sylvesterplaats, waar
in 1886 een gedenkteeken werd opgericht
aan den dichter Petro Métastase (1698-1782).
Op den Noord-Westerhoek dezer plaats
prijkt de oude kerk van San Sylvestre in
Capitethans aan de Engelsche katholieken
afgestaan.
Een deel van het oude klooster, afhan
gende van deze kerk, is thans in post-en
telegraaf bureel herschapen. Het andere deel
is door het ministerie van Openbare Werken
ingenomen.
In het postbureel heeft men ingang langs
de San Sjlvestreplaats en langs de Via della
Vile, aan de andere zijde.
Links op den Corso lro*tfa groote
magazijnen Bocconi aan, op d n hoek der
via del Tritone, welke van de Barberini-
plaats komt.
gewezen-volksvertegenwoordiger, reizende in Kongo
XXX.
21 Oogst 1911.
Yakata Lisala.
Yahala is een houtpóst onder het bestuur
van eenen Franschman er is een Belg, be
diende der maatschappij S. A. B.
In dezen post, zijn er veel luipaarden, die
reeds verscheidene slachtoffers onder de
inlanders hebben gemaakt. Nog- over drie
dagen, werden er twee vrouwen in het bosch
verrast de mans, die hunne echtgenoolen
gingen opzoeken, vonden slechts doodsbeen
deren
In min dan drie dagen, werden er vier en
twintig geiten door de luipaards ontroofd
Gelukkig dat de postoverste aan zijne jageri
wapens kan verschaffen om die wilde beesten
t.o dooden.
Onze reisgezel, de Amerikaan, koopt een
luipaards vel voor 10 frank.
Een kind van drie jaar, dat, bijgestaan
door zijne moeder, een bad in den stroom
nam, werd door eenen krododil vastgegrepen
en weggesleurd. Bij 't zien van dit akelig
schouwspel is de moeder krankzinnig ge
worden
Ons schip moet hier caoutchouc laden
Deze post levert maandelijks voor duizend
tot vijftien honderd kilos caoutchouc, door
de"S. A. B. opgedaan.
Het caoutchoucsap gaat in eene droogkast
waaronder men gedurende een en twintig
dagen een houtvuur maakt nadien blijft de
caoutchouc, gedurende eene maand, in de
zelfde kast, aan lucht en wind overgelaten,
tot dat hij volkomen droog is.
Op het kerkhof van Yahala staan twee
kruisen, omringd van een bloemenhof ken
't is do rustplaats van twee Belgen die hier
overleden
Van Yakata tot Dabo is de stroom zoo
breed dat men 41/2 ure noodig heeft om er,
bij middel van een schuit, over to varen
drie uren zijn noodig om, per stoomschip
don overzet lo doen. Lat is wat anders, niet
waar, dan van Antwerpen naar St-Annek'en
We komen twee krokodillen op eene zand
plaat te zien liggen.
In de verte toont de kapitein ons een eiland,
waar juist twee hoornen kunnen opslaan.
Gedurende twee maanden 's jaars, kunt
ge 't eiland boven water zien do tien andere
maanden ziet ge slechts de hoornen en soms
niet meer dan de helft der kruinen. Zekere
eilanden groeien aan, andere worden uitge
brokkeld en weggespoeld. Meermaals gebeurt
liet dat, na't regenseizoen, een groot eiland
totaal verdwenen is daaruit komt de onmo
gelijkheid eene juisle kaart van den Kongo-
stroom op te maken. Men is genoodzaakt het
bestuur van het schip in handen te geven
van iemand die, door dagelijksch verkeer, de
bevaarbare plaatsen kan opvolgen.
t Regent. Er valt hier zooveel water dat
de menschen onzer streken er zicli geen ge
dacht kunnen van geven het giet water
met kuipen We naderen de evenaarslijn en
't is bier regen kwartier.
Lisala. Belangrijke post twintig staats
bedienden en ook handelaars, baron D'Haring
een gewezen bediende der S. A. B., nu
sedert zes maanden alhier gevestigd voor
eigene rekening. Hij b«looft zich over tien
goeden uitslag zijner handelszaken en zijn
broer is op reis om hem ter hulp te komen.
Kqngotrotter.
Eene gansohe familie aangehouden
Sinds eenigen tijd werden schier gedurig
diefstallen gepleegd in de Brusselsche sla-
in deze van Turn- en
tién. voornamelijk
Taxis.
Overal werden koopwaren, welke op da
kaaien gereed lagen om verzonden of afge
haald te worden, weggenomen. Balen ge-
weefsels, stapels boter, balen koffie, suiker
enz.... alles kon de dieven dienen.
Alhoewel de strengste maatregelen geno
men waren, bleven de diefstallen duren en
kon men er maar niet in gelukken de dieven
te vatten.
Ten langen laatste kreeg de policie do
zekerheid, dat de dief ten moesion gepleegd
zijn doorliet personeel der statie zelf, daar
de gestolen waren,met een voertuig moesten
buiten gebracht worden.
Een toeval deed gisteren avond de dieven
ontdekken.
De voerman van eene belangrijke handels
firma der stad, kwam mot zijn kamion om
de koopwaren van zijn patroon en laadde
ook eene baal koffie, welke niet voor zijn
patroon bestemd was.
Eeir bediende had bet echter gezien en do
voerman werd bij het verlaten der statie
aangehouden. Men doorzocht zijn kamion
en dan outdekte mon, dat deze eon dubbele
bodem had, welke toeliet do ontvreemde
koopwaren aan liet nazicht fee onttrekken.
Onmiddelijk werd door de policie overge
gaan tot eene huiszoeking in do woning van
Balsook bij verscheidene leden zijner
familie. Het gevolg was, dat Vrijdag avond,
B..., on vijf zijner familieleden in het gevang
van Vorst opgesloten werden.
Donderdagavond, rond 8 uur, drongen
dieven in do villa van MM. Delheid, zilver
smeden te Brussel. Deze villa ligt lo Lin
kebeek, in de Lange Haagstraat. De dieven
meenden daar vrij Lo kunnen werken, doch
geburen hadden gezien dat zo in het buis met
kaarsen rondliepen. Beseffend dat daar in
brekers aan 't werk waren, begonnen zij ge
weerschoten te lossen in do ramen en da
ruiten vlogen in stukken. De schelmen na
men toen de vlucht, een grooten buit nala
tend. Verscheidene groote pakken, die eene
zekere hoeveelheid zilverwerk bevatten,
evenals kunstvoorwerpen, gereed om te wor
den weggedragen, werden aangetroffen.
Leeraar. Jan, 'tis aan u to antwoor
den. Zeg ons dus, volgens den Catechismus:
Wat zijn ketters
Jan. Die onder don naam van christe
nen, met hardnekkigheid volgen do ver-
valschle leering van Christus.
Leeraar. Zeer wel. Kunt gij ons nu
d'eene of d'andere keltersche sekte noemen
Jan (farceur). De Daensisten mijnheer.
(Algemeen gelach).
Leeraar. Lacht zoo luide niet Jan
zal zooveel niet te veranderen hebben aan
zijn antwoord, om ons le zeggen wat de
Daensisten zijn. Ewél Jan, wat zijn de Daen
sisten
Jan. Die, onder den naam van chris»
tenen
Leeraar. Zeerwel. Ga voort.
Jan. met hardnekkigheid volgen...
Leeraar. Goed. En nu
Jan. met hardnekkigheid volgen... flo
kan niet voort. Ik weet dal ze mis zijn dat'
de pastoors, de bisschoppen on de ?aus er
niet moeten van weten, maar ik weet er
't fijn niet af.
Leeraar. Ziehier dus liet volledig ant
woord op mijne vraag Wat zijn de Daen
sisten
i Die, onder den naam van christenen,
met hardnekkigheid volgen de politieke lei
ding van M. Daons, door Paus en bisschop
pen afgekeurd
Jan. Zeg ons - eens goed, mijnheer, in
wat nu de Daensisten mis zijn
Leeraar. Luistert. Ge weet allen wat
de liberalen en de socialisten in ons land zijn,
wat zij willen, niet waar
Jan. De liberalen, heb ik nog gehoord,
willen noch kruis nog- priester in de scholen.
De socialiston, zoo heb ik nog gelezen, wil
len de kerken veranderen in danszalen.
Foeidie slechte menschen
Leeraar. Ja, met één woord, zij be
strijden don godsdienst en w*Lte« hem ver
nietigen.
Jan. Maar de Daensisten willen da»
niet, niet waar