üssn Kaard
Le Bien-Etre
Camel BRANTEGEM- MOLLEKENS,
Borstbalsempillen
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Krediet
Nationale VlaamscliB
HUIS OTTO KOENTGES
5: Krediet
Krediet
IN 'T STOOMSCHOEN FABRIEK
Qiidenismiiio van a!!e Lood- en Zinkwerken veer geteen
Ovetzloht van a! c!e VennootsGliappen bij aandseSen
AALST. O
Wenscht gij e-» te
wondSesra wasra uwe Woning f
NMivlLOÖZE
MAATSOHAPPIJ
van het
Arrondissement Aalst
geves iigdL "te
AANGEKOMEN i
/e sfkfi BERICHT
•V\' a aanBnrgers&Herhergiei's
Alphonse Van Nutte!
VAN ALGEMENE ASSURANTIËN
Te verkrijgen ten Bureele van
Be Volksstem
J©las: IC ETS
84, ARTANSTRAAT,
Brussel.
Plaatsing van Gaz= én Waterleiding
't Zijn de Rationale Vlaamsche Borstlialsempillea.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Stoomverwerij
bij Alions WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLABZÏXDER GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Lange Z©&slste«5aft5 Fi!'
Kleine aankondig. I lot 4 kleine iegels) fr, 0,60
Uit ter limsij te kosp i
Een o breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop Sclioone VOITUUR-COUPÉ,
caoutchou-banden, laatste model, beste mark
vfLauwerevs lils). Zich te wenden HuisL.
Bolerbergh, Georaardsbergsche straat, nr 8,
Aalst. 470
Xe koop
Een sclioone LANDEAU (Eerste mark),
vooreen of twee paarden. Zich te bevragen
len bureele dezes. 251
Te koop bij A De Backer-De "Wever, bloei i.-t
en handelaar in hof-, gras-, beet en klaverzaden,
>I-»orse!. Dorpplaats 3.00U extra sclioone
DOOlvNPLANTEN, 1 jaar oud, aan fr. 1 50 hot
honderd; alsook alle- soorten van Roozelaars.107
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS.
wendt u tot do
Te koop een deel groutl inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van rten Ledeweg naar de I'ieter Couckestraat,
<3 kanten bouwgrond). Zich te bevragenbij M.
'Bernard Goethalsbouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
X o K o o p
Ifeeren ronden KATÏRKE.
VEL op Kagen {vier wielenj in
gceden staat. Inlioud 2,380
liters. Zich te bevragen hij SS.
Sclniermans, T S. 327
iesne honime is ans, demands
place püui' tout faire, eonnaissanl francais
ot ilamand. Ecrire Bureau du journal. 470
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het levon. in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uilbetalén. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard beslaat sedert 11 jaren en heeft, reeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten houwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143.
Voor inlichtigen zich te wenden ter Studiën van de heeren Notarissen LIMPENS te
Aalst, en MOYERSOEN tc Wichelen of hij den lieer F. VAN LANDUYT toezichler
der Maatschappij, Groole Markt, Aalst,d
Te Esaos'esi fersJostd s Een nieuw
opgebouwd WOON HUISJE op het Neerhof
en een MAGAZIJN in de Vaartstraat. Zich
te bevragen Vaarlstraat, n. 11, Aalst. 428.
IB mmm i*
1 IVondelsiraat, I 1BrusseS
HUIS GESTICHT IN 4 896
Best ingericht huis voor den verkoop met gemak van betaling, de crnstig-ste de I
goedkoopste, onder alle opzichten meest waarborgen aanbiedende.
Te foaiB'esi s Schoon BURGERSIIUIS to
Iloi'stude. aan den steenweg-, 2 minuten van
de statie. Zich le bevragen Onderwijsstraat,
40, le Aalst. 404
~X7%7~
Te Huren: Een MEFRSCH, gelegen in de
W'ellemeerselion. nu in gebruik door M. Louis
Vernecken. to Welle. V'n r ccnditién zich te be
vragen bij den eigenaar tc Mei re, ui ten bureele
van het blad. 456
Te terstond Schoon
BDRGERSllUlS. Zich to bevragen Dirk-
Marlenslraat, Nr 39. 288
Te huren in de K.ools'i'aat:
Een schoon gericlhjk BURGERSHUIS. met
pomp en regenwat r zicli te bevragen bij
d'lieer Am. D Hondt. 431
i e Eaairen tersfüfiicis Schoon BUR
GERSHUIS, n. 10, Keizerlijke Plaats,voor
zien van goed drinkwater en regenwater
liuurwaarle 650 fr.'s jaars.Vüor den sleutel
hij Einile Van de Maele, in 'L Paviljoen
Groote Markt, Aalst. -129
O' luslitutnoe se présente pr donncr
LEQONS particuliere.?, ainsi quo musique
et chant. S'adresser bureau journal. 473
Landbouwers hutton gil u wilt voorzien
van plantaardappeleu echte Ilollandsche (Fiio
jjdic) genaamd Krugers en (lndusino) afkomstig
ml du zware kleigronden, wend u ia volle ver
trouwen tot het huis
Pi. De Wmier-Meert, Zaadhandelaar,
Gl.P.RARDSBF.r.GSCHR STEENWEG, IS 1, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering vaiigoedc keu
lie 11 -aardappels op staal. 157
Eagenaaa* van Wijngaarden.biedl uit
muntende ST-EMILION aan 0.80 fr. de
dlescli per 12 ffesschen genomen. Schrijven
32, Rue du Page, 32, Brussel. 4741
Prys
e.) <iu
i'tr
ma.ud
25
3.—
2.—
26
4.—
2.—
28
24
4.—
2.—
27
3.—
3.—
31
3,50
2,50
37
4.—
8.—
55
7.—
4.—
75
9.—
6.—
87
10.—
7.—
UURWERKEN VOOR HEEREN
Spoorweg Royal anker en
rubis
Roskopf met loodje anker
rubis
5 Roskopf met loodje met
kadrun m metaal
Cvliiulerinnickel 10 rubis
'i zilver half plat
mot goud
belegd, 10 rubis
Zilveren anker half plat
10 rubis
Chronometer Schmidt wit
zilver 15 rubis
Chronometer Schmidt ge-
nielleerd zilver 15 rubis
Chronometer Savonnette
gemelleerd zilver
Anker met lichtgevende
kadran.m gegrav.metaal
en met versiersels lUrub. 30
Idem in zilver 43
Nickelen uurwerk S dagen
loopend 36
Zilv. uurwerk 8 dag. loop. 46
Uurwerk 8 dagen loopend,
zeer sterke doos 52 10.
CII RON O GR A P HE voor MACHINIST
Ingenieur, sporlmeu enz. in
nrekel ol geoxyd. staal 72 12.5.
Td. mzilv.. zeer sterke doos 86 14.6.00
CU RONOGRAP11E voor CHA UI FEURS
met bijzondere cadran 2 fr. duurder dan
voorbaanden.
UURWERKEN met SLEUTELS
Cylinder met sleutel, nick. IS 3.3.—
Cylinder met sleutel, zilv.,
zeer goed merk 35 5.— 3.
Cylinder met sleutel .zilver,
mark II. Barbe 42 6.— 3.
De waarborg welke wij aanbied°n is uitzonderlijk en eeni:
G.—
8.—
2.50
3.—
3 50
Kij tl» Per
Prijs onlv. nuuiüi
GOUDEN UUR WE R. K E N
Cylinder of Anker van 62 tot 600 fr.
DAM EN-UURWERKEN
In zilver 10 rubis 24 2.2.—
mei: geslepen hoek. 10 rub. 30 2.50 2 50 1
met sekondenwijzer 36 3.3
met Godsdienstig onderw. 37 4.3.
in genielleerd zilver 39 5.3.I
DAMF.N-UURWERKEN in GOUD,
van af 45 frs. tot 500 frs.
REGULATEURS
hoogte 1 meter met bellen
15 dagen loopend 34 3.2.50
boogie meterlO, 15 dagen
loopend 37 4.— 3
RE'.-17. VTEURS m. gonb. en beiaarden
WEKKERS van 4.50 tot 18 fr.
uiisluiteli)k van debeste merken.
KETTINGEN en HALSSNOEREN
in zilver, plaque goud, genielleerd goud,
mm kostelijk dan bij komptant*» betaling
op een ander, gewaarborgd bij het g
bruik. teruggenomen en verwisseld als zij j
met aanstaat.
SCHOUW GARNITUR EN
in koper Louis XV. Louis XVI, Rcnais- j
sances, Estetiek, Brons, Marmer, enz.
GROOTE KEUS VAN JUWEELEN
in goud met kostbare gesteenten en dia-
manten. Ringen, Brochen, Halsbanden,
Paruren, Armbanden, Kravatspelden.enz.
min duur dan bij komptante betaling op i
een ander.
ARTIKELS VOOR GESCHENKEN.
Krikken voor stokken en regenschermen.
Ringen voor servieF»-».
Het meerendeel dezer artikels zijn ge»
photographieerd in onzen cataSo- j
B».«s die wij gratis opsturen op aanvraag
en door dezen catalogus kan men ons aan-
bevelen en geld winnen.
gedurende 5 jaar
rden al de uurwerken door ons geleverd, kosteloos vermaakt.
Proefduizenden lilienten hebben sedert jaren van deze waarborg gebruik j
gemaakt.
j Eeshief.Le Bien-Etre l:an slechts goede horlogies'leveren indien hij J
zich niet wil ruineeren door de reparatiekosten.
Met Le Biew-I£fr*e -11, Vondelstraat, te Brussel, aan
menden en kennissen aan te bevelen zult gij hun dienst
bewijzen.
Mo a mag ons de inaandelijksclie stortingen per
po^t zenden zoo niet zullen wijze zonder onkosten doen
ontvrm"-<Mi. V'"R ENTINGEN FRANCO.
Oprecht schoon, middelmatig en vcelopbron-
gend PLANTSOEN' v.in de volgende beroemde
ïuji dappelsoorten Morjolainc (Kcitjr.s). ur/n-
Iml-'striï n li Star. M .tige
pri|/.'ii. Komt zien on,.u to overtuigen.
«'yr. 1>E MEEKSM.W. Bestuurder van het
AL'-,, -en L te A\lst-Mijldeke,
Langestraat. -150
Als gij ile fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maaf/bit-
temt of de g ebree cleer de Elixier Van Door-
selacr; hij wordt gemaakt van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
£60 KoolstraatAALST. 28,
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregïstrement,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen. voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook. groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
■goed bezit.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brar.d, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
August DE WINTER
Aalst, Nieuiostraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksclie betalin-
<3U voor Eerste Co mmunie, Loting, huwelijk-
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
£cld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandse-li of Vlaamseh-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3.50.
VRAAGT ann uwe Vrienden, uwe Geburen, waar men de
schoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij
Ct. M A-LLEG-O,
AftLST, IB, Gi-oote Markt, IS, AALST.
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen keel schoon en
sterk werk beeft, Schoenen op maat zónder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop,, spoedig bediend.
Groole wermimdering wan prijzen woor wooriwerkaopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodigbeilen aan buitengewone
kleine prijzen. 358
Telephoon
8445
Telegram-adr.
kets-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
AscIl 30 DEPOTS
te Brussel
Aanvulling en jn
IJzerschllim. Provincie.
De Beste Huiskoleei
'2 van 't Land.
Prijs per r aggon voor 10 duizend kilos vrij in de
verschillende statiën van de volgende provinciën
AALST, 54, KorSe Zossfstraat, 54, AALST.
144
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die v ondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittréksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af lme liet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt liet aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij oens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekto in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of ftuimen on sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen' Dépot Voiksapotheek St. Jozef
Esplanadepleiin (NABIJ DE STATIE) fl&LST.
283
BRUGGE
.13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in liet droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
v Verwen en wassclien in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0, Ts c.t.
Tout venant 80 °/0
do 60
do 45
do 30
Gewaschen Braisetten 20/30
do Musschenkoppe 30/50
do Briketten
do Boulellen
Antracieten 50,'70
do 30 50
do 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 40/80
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIÜATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen5' editie 1911, 30'jaat'g.
Wetten Reglementen Tarieven Oificiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is ceniy en volledig. Zonder konknrrenten.
Druk beperkt.
dan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15fr. Inden lianilel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A H ND EEL EN,
5° editieaan. den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEIvENING
Versoek bijgevoegd hulletijn is zenden aan de Administratie
van DE VOLKBSTESïi
Brabant
Antwerpen j
en
Oost-Vlaanderen!
West-Vlaanderen
en
Limburg
Fr. 275
Fr. 285
Fr. 290
260
270
275
245
255
260
235
245
250
280
290
295
300
310
315
225
235
240
M 215
225
230
320
330
335
340
350
355
300
310
n 315
280
290
295
w 260
270
275
Sclioone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelpn.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Hei magazijn is we3 voorzien van ZsSwerwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iènapiiaque door de Doctoors
aanbevolen
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Uitgever :J. Van Nuffel-De Gendt.
