Eigen Haard
Borstbalsempiilen
RIGOLO
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Nationale Vlaamsclie
HUIS OTTO KOENTGES
Restaurant-Beenhouwerij
Htóerneiul^ van alie Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Orvz<£ twe<£ national^ remediën
AALST. 6
AAHGEKQfóES!
¥len$cEst gij Eigenaar te
wonden van uwe Woning
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van ltd
Arrondissement Aalst
gevestigd -te A.alst
BERICHT
aan Burgers Herbergiers
Te verkrijgen ten Bureele van
Be Volksstem
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN.
John SCETS
84, ARTAN8TRAAT,
Brussel.
G MALLEGO,
IIM 'T ST00MSCH0ENFA6RIEK
Ricbard. 3BOSSUYT
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempiilen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
r BQRSTP1LLEN jj2- BLOEfrFILLEN
van F. Vergauwen,
van F. V^rgauw^n,
Lange Zoutstraat. NF
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT hhüü
Kleine aankondig. I to! 4 kleine
tr. 0,60
Uit ter hand ie
Eene breac met winterkap en i 11 goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Xe koop-—se®
Een schooner LANDEAU (Eerste mark),
▼oor een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Ledeweg naar de Pi'eter Couckestraat,
(3 kanten bouwgroud). Zich te bevragenbij M.
Bernard Goetlials,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluycrstr. Aalst.
T e 33L o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op wagen (vier wielen) in
goeden staat. Inhoud 2,500
liters. Zich te bevragen bij Hl
Schuermans, T S. 337
ÏHen vi'aagt goede KINDERMEID.
Zich te bevragen ten bureele dezer. 500
Wordt gevraagd Een onbepaald
getal karren STEENGRUIS, aan 75 centie
men de kar. Fabriek Labor Bergemeer-
schenstraat. 479
Te huren: Eeneschoone HOFSTEDE,
le Erembodegem, groot met meersch en land
715 roeden. Zich te wenden bij Constant
Goossens. boomsnoeier lot Haeltert. 489
Te liuren Schoon BURGERSHUIS te
Hofstade. aan den steenweg, 2 minuten van
de statie. Zich te bevragen Onderwijsslraat,
16, te Aalst. 404
TTe buren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk
Martenstraat, Nr 39. 288
"VST K X-. X-. E3
Te Huren Een MEERSCH, gelegen in de
Wellemeersclienna in gebruik door M. Louis
Vereeckcn, te Welle. Voor conditiën zich te be
vragen bij den eigenaar te Meire, of ten bureele
van het blad. 456
Te huren in de Koofistraat:
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, met
pomp en regenwater zich te bevragen bij
d'heer Am. D'Hondt. 431
TE HUREN TERSTOND s Schoon BUR
GERHUI IS, Keizerlijke Plaats,n IOf voor
zien van goed drinkwater, regenwater, ruime
kelderkeuken met ingemaakte eetkassen, eet
plaats.Eerste verdiepgroote eetplaats en salon,
cabinet, bureau en W.C.; tweede verdiep groote
slaapkamer niet logia, toiletkamer en werkka
mer derde verdiep 2 ruime slaapkamers ver
ders ruime droogzolder en scliooim kelders Zich
te bevragen sleutel en conditiën bij Emif.l
VAN DE MAELE, GROOTE MAltiiT. 429
Te huren terstond Een-schoon en ge
rieflijk HUIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goetlials, 14, Dirkmarten-
straat, T/S. 490
Te huren Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Schuermans. 480
Te huren terstond Een nieuw
opgebouwd WOONHUISJE op het Neerhof
en een MAGAZIJN in do Vaartstraat. Zich
te bevragen Vaarlstraat, n. 11, Aalst. 428
Marmer be werkers. Men vraagt
terstond, MARMER BEWERKERS, in de
Naamlooze Maatschappij aMannor» te Mar-
pent (FranschNoorden). Goed loon; voedsel
en logement in hel werkhuis. Terugkeer alle
14 dagen betaald door de maatschappij Mar
mor. Schrijven of zich aanbieden in het
werkhuis to Marpent. 498
D"° Institutrice se présente pr donner
LEMONS particuliêres, ainsi quo musique
ct chant. S'adrcsser bureau journal. 473
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren-
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine {Keitjes)K- iuj<x
'iEigenheimerIndustrie-en Ronde Star. M tige
prij'/.en. Komt zien om u te overtuigen.
Cvn. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbouirofficc, te Aalst-Mijlbf.ku,
Langestraat. 450
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS
wendt u tot da
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op hel leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten bouwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143.
Voor inlichtigen zich te wenden ter Studiën van de heeren Notarissen LIMPENS te
Aalst en MOYERSOEN tc Wichelen of bij den Heer F. VAN LANDUYT, toezichter
dor Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
tcren of de gebrcveleerdc Elixier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER.
260 Koolstraat, AA LSI. 23,
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
'geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
4en dienste van Nederlandsch of Vlaamsch-
eprekenden. die, zonder meester, hetFranscii
▼erlangen aan le leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
t>y
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'höte) om
'12 1/2 uren. Boeufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
'allen aard.
Hoofdagent s
August DE W3NTER
Aalst, Nieuwstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelyksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
Telephoon
8445
Telegram-adTi
kets-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
Asch 30 DEPOTS
te Brussel
Aanvulling en jn
IJzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen
372 ?an 't Land.
Tout venant 80 °/o
do 60 °/0
do 45
do 30 0/o
Gewaschen Braisetten 20/30
do Musschenkoppe 30/50
do Briketten
do Boulelten
Antracieten 50/70
do 30/50
do 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 40/80
Prijs per waggon voor 10 duizend kilos vrij in de
verschillende statiën van de volgende provinciën
Brabant
Antwerpen
en
Oost-Vlaanderen
West-Vlaanderen
en
Limburg
Fr. 275
Fr. 285
Fr. 290
260
270
275
245
255
260
235
245
250
280
290
295
300
310
w 315
2-95
235
2-10
215
225
230
320
330
335
340
350
355
300
310
315
280
290
295
260
270
275
VRAAGT aan uwe Vrienden, uwe Geburén, waar men de
schoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij
AALST, 13, Groote Markt, 13, AALST. ga*»
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models'
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk heeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Groote vermindering van prijzen voor voortverkoopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodigheden aan buitengewone,
kleine prijzen. 358
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandse he
(Friesche)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw. 184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar dooi
de landbouwers v.Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
3ËAAEMACHIEH3EN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
TTnis van vertronwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERB IN UKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eeiiig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen Ingezonden veer de uitgave, prijs15 fr. In den handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in ie schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, tc betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES ÏIANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
AALST, 54, Korie Zoutstraat, 54, AALST.
144
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenigo weken loef lijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempiilen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest, die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op dv»n ad^ra.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempiilen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. dozer
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spanftuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoHen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Apotheker te Brussel, j
tegen hoest, verkoudheid, aam- j
borstigheid, bronchiet en alle'
ziekten van luchtpijpen en borst.
De deesI fr. 50 In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
BloednSllen van F. VERGAUWBN
zijn lun^ leven» pillen
Be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
We OOI li tMM» vsrrandtn enfts S§ postzegels van 10 oentismsn aan tfl. F. VEftGAUWIN,
apeUtuknr, 190, Anspachlaan, Brussel, te zenden.
Qedepnecerd. Eischi wilden naam van F. Vergauwen voor de echte piüiH te ontvangen.
eorstplllei et Blteapiiiti vat F. Vernauwen letezet leUerjur vele duizelde oiensclmii!
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapuaque door de Doctoori
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor liet vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
alsook de fijne Likeuren der stokerij
i T 33 SXIVT A-MAIVDSBElFiG jggl1
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma eil Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 1131
Uitgever :J. Van Neffel-De Genot.
