RiGOLO
Borstbalsempillen
6
Caraiel BRANTECEM-MOLLEKENS,
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsclie
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Rookers
De schoonste pijpen
Be hoste rooktabak
De fijnste sigaren
R.VanBieseiuSpeeckaert
Oude Gazelten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
Overzicht van al de Vennootschappen hij aacdeeten
Domino van alle Lood- en Zinkwerken voer gebouwen'
AANGESCOI^EH
Voor middagmalen en banketten
kostkoopers en reizigers
Hotel St Jaeu
LENDENPIJN, RHEUMATIH,
NSERPIJKEN.
Grondpandohligatlën aan fr. 3,60 per honderd.
IGehoorfllie
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
't Zij ii de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ONMISBAAR VOOR AANDEELEOÖBERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Onzit twe^ national^ remediën
i- BOR5TPILLEN
van F. Vergauwen,
2' BLOEDPILLEN
van F. V^rgauw^n,
Ricliard BOSSUT.T,
J ssSi sis Ei ETS
84, ARTANSTRAAT,
Brussel.
Lange Zoutstraat, Nr
AA L S T.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Kletoe aankondig. I tot 4 kleine regels) fr. 0,60
Uit ter hand te koop
Eene brcac met winterkap en een goeden
lamlau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 419
Te koop r
Een schoone LANDEAU (Eerste mark),
voor oen of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Tc* koop een deel grond inhoudende 02 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Lcdeweg naar de 1'ie ter Conckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevrngenbij M.
Bernard Goéthals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
T e K o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL 031 wagen {vier wielen) in
goeden staat. Inhoud 2,500
Inters, Zich te bevragen bij M.
Scliuermans, T S. 327
IV3en vraagt goede KINDERMEID.
Zich te bevragen ten bureele dezer. 500
Wordt gevraagd s Een onbepaald
getal karren STEENGRUIS, aan 75 centie
men de kar. Fabriek Labor Bergemeer-
-schenstraat. 479
GevraagdEen goede GAST, kunnende
met paarden omgaan, alsook lezen en schrij
ven.Te bevragen ten bureele van Uit blad. 501
Te huren: Eene schoone HOFSTEDE,
le Erembodegem, groot met meersch en land
715 roeden. Zich te wenden bij Constant
Goossens. boomsnoeier tot Haeltert. 4S9
Te huren Schoon BURGERSHUIS te
Mofslade. aan den steenweg, 2 minuten van
de statie. Zich te bevragen Onderwijsslraat,
1G, te /Valst. 401
Tg li vut" e xx terstond Schoon
BURüERSllUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martensiraat, Nr 39. 288
"W HEiï L I-/ J3
Te Huren: Een MEERSCH, gelegen in de
Wcllemeerschen, nu in gebruik door M. Louii
Vereecken, te Welle. Voor conditiën zich te be
vragen bij den eigenaar te Meire, of ten bureele
van het blad. 456
Te huren in de Koclsfraat:
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, mei
pomp en regenwater zich te bevragen bij
d'heer Am. D'llondt. 431
TE HUREN TERSTOND Schoon BUR
GERSHUIS. Keizerlijke Plaats, n 10, voor-
tien van goed drinkwater, regenwater, ruime
kelderkeuken niet ingemaakte eolkassen, eet
plaat s.Eerste verdiep gruote eetplaats en salon,
cabinet, bureau en W.Q., tweede verdiep :groote
slaapkamer met logia, toiletkamer en werk ka
an er derde verdiep 2 ruime slaapkamers ver
ders ruime droogzolder en schoone kelders Zich
tc bevragen sleutel en conditiën bij Emicl
VAN DE MAELE, GROOTE MaRKT. 429
Te huren terstond Een schoon en ge
rieflijk HUIS,, mot hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermoud: .eslecnweg, 160. Zich te be
vragen hij J. Goethals, 14, Dirkmarton-
straat, T/S. 490
Te huren s Schoon en gerieflijk BUR-
GERS1TUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich lo
bevragen bij M. A. Sehuermans. 480
Te huren terstond Een nieuw
Opgebouwd WOONT! UISJE op het Neerhof
on een MAGAZIJN in de Vaarlstraat. Zich
te bevragen Vaarlstraat, n. 11, Aalst. 428
D,!e Institutrice se présente pr dunner
LECONS parlicuRêres, ainsi que musiquo
et chant. S'adrcssor bureau journal. 473
Oprecht schoon, middelmatig en veel opbren
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine (Keitjes), ICrugcr
(Eigenheimer), Industrie en Roodr. Star. Matige
jif'ïzen. Komt zien om u te overtuigen.
4'yr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
A1 gemeen Landbonicoffiee, te Aalst-Mijlbeki:,
Ganges traat. 450
Bericht aan de Landbouwers
Beste gesortoerde PLANTAARDAPPELEJN
zijn te verkrijgen tot 1 November aanstaanndc,
met. waarborg en bewijzen van afkomst, bij
Benoit Van der I-Iaegex, Ilofstade, aan de vol
gende prijzen416
Eigenhenyners uit Friesland 11,50 fr. per 100k.
"Krugors ujt Holland 10,50 fr.
{Industries uit Duitscliland 13,00 fr.
Holland 12,00 fr. - -
Hollandsche roode (Barons
wijdvermaard) 12,00 fr. o
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST.
463
Statieplein AALST
*t beste en t goedkoopste
"Door rhéuinattek, lievige lenden- en nlcrpfTnen
m aangedaan, was ik op het punt alle werk te moeten
n staken toen de levenspillen F. Roman, aan fr. 1,25
de doos, mij op korten tijd van allo pijnen en kWel-
lende stijfheid volkomen genazen.
i' De Potter Benoit, Saint-Gilles.
Sinds twee jaren leed ik lievig aan rheumatiek in
heenen. Nu ik regelmatig de kostbare levenspillen
F. Roman neem, ben ik veel beter en ganscli ver-
n kwikt.
Constant Gilson, Marbaix.
Zoo zijn er duizende getuigschriften.
Rheumatiek. flerecijn, lenden en nierpijnen hebben
hunnen oorsprong in de ophooping van bijzondere
slijmachtige schadelijke stoffen in de spieren, de ge
wrichten. maag en nieren. De
ware LEVEMSPlLLEN F.Roman
verwijderen de oorzaak dezer ziekeen, nemen deze
gansch weg daar zij de schadelijke slijmachtige stoffen
uit de kleinste hoekjes van het lichaam halen.
De WARE LEVENSPILLEN F. Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1.25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Grobte
Markt, Dendermonde. 5
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1.
35, Huidewettersstraat, 35, AHTWERPEM
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekerviftgen dr Reserven enWaardevermindering0 fr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE L££K2ftGE!U
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiton do stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
fl'. A OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duui' Annuïteiten
5 jaar ff. 226.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 12 4.90 25 jaar fr. 65.SO
15 jaar fr. 91.SO 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS s Intrest fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 "/o op stortingen voor overeengekomen termijn.
■Verliiiring: "van. Brandkoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16. AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Tij. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Mcldert (Aalst) L. MOENS. Hoofdonder
wijzer co Moorse! Wed. VEREECKEN, Handelaarster tc Baer-
(legeni j R. VAN LANDUYX, Gemeentesokretaris, Nieu werker ken.140
vanDr.G.Sdimidt
Hbjct Steeën;*
gneuttiug tn nllcéig
I Doofheid, Hard
J hcorigheid.
BOorsuizen nCor-
\iceujgzeifst'.j*en
«aiderde gevallen
\Frf,60y.i\ pe! gsbruUc-
|>an»ijz;ng verkiijgbair bj
1-fHARMACIE F.VERGAliWEN
IlSti,Boulevard Ansiiaeh.BFtUXELlES
EtlsöoK de fijne Likeuren tier- stok.ei-ij
-JL-ULi'-iA- TE SI1VT TSJK. IV JZ> S B 33 1F5 G BHwa|
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon-G
stellino-en van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux-,j
Eere-diploma Amsterdam 1907. llSi
Gölljk aTle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
'w vatten noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
(Haamsche Borstbalsempillen van jaar lot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan do zieke, aan de Borst*
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpon belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen z.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Da
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan on*
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot l/olksapotlieek St. Jozef,,
EsgUanadepleisi
(NABIJ DE STATIE) AALST.
283
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5e editie 1911, 20" jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommisearissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eeuig en volledig. Zonder koukurrenteu.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, ie betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES IIANBTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Landbouwers 1
Indien gij u wilt voor-1
zien van plantaavdappe-1
len echte Hollandsche
(Friesehe)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
I volle vertrouwen tot het j
j huis
PI. De Winter-Meert,
j Zaadhandelaar;
IGceraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaaT dooi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
NAAiMACHIENEta
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam-1
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De ëootI fr. 50 In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Blaedplllenvan F. VBItr.A(JWBN
zijn lunx leven* pillen
De doos I fr. 50 In al de goede apoth.
Hèo «m la timm vtrvenden «lts 19 paatzegeli van 10 cantiimnn ui M. F. VERQAUWIN,
aaelHvhar, 100, Anspachlun, BruM«l, ta zondtn.
Oadaaanaard. Eischt wil dett naam van F. VcrgauwtH voor de echte pilUnü ontvangen,
Anretnlllq BlOCCjilltl Vil F, VSriMWll IMCICl iedtflur VClC iBllMÖCUICBCÏCl!
SÉS hijzonder geschikt voor
mAJjM Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets-jenl
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betalcütf.j
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOEC^
Toebeboorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te venkcijgea.
Huis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. d8a
Telephoon
8445
Telegram-adf.
KETS-Brussei Briketten
Kolen
ICokes
Asch
Aanvulling
30 DEPOTS
te Brussel
en in
fizerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen
372 van 't Land*
Prijs per waggon voer 10 duizend kilos vrij in de
verschillende statiën van de volgende provinciën
lp
Tout venant 80 0/0
do 60 °/0
do 45
do 30
Gewaschen Braiseiten 20/30
do Musschenkopp© 30/50
do Briketten
do Bouletten
Antracieten 50/70
do 30750
do 20/30
Grove Coke
Klöino Coke 40,80
Brabant
Antwerpen
en
Oost-Vlaanderen
West-Vlaanderen
en
Limburg
Fr. 275
Fr. 285
Fr. 290
260
270
275
245
255
260
235
245
250
280
290
295
300
310
315
225
235
240
215
225
2-30
320
330
335
h 340
350
r 355
- 300
310
315
280
290
295
260
270
275
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damew'
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapitaque door do Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulcn, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST.
144
Uitgever ;J. Var Nuffel-De Gendt.
