JOUEN TT,OCH,
Borstbalsempillen
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS.
Nationale Vlaamsclie
Overziciii van a! de Venncots&iiappen bij aanileelen
HUIS OTTO KOENTGES
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKAAS
Mskanieke Wascfi- en Slrijksrij
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Arthur Roelandt Keppens
Grladibacb.
Onzi£ twe^ nationale remediën
IN T STOOM SCHOEN FABRIEK
Ode Oizelfen
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
AANGEKOMEN
BERICHT
1 aanBurgers&Herbergiers
Alphonse Van Nutte!
Reliure d'Art, de bibliothèque et
de Gommerce.
*t Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen;
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Te verkrijgen ten Bureele van
Be Volksstem
2,030 BLADZIJDEN GROOT FORMAT, INGE3MO
v BOR5TPILLEN
van F. Vergauwen,
2» BLOEbPILLEN
van F. V^rgauw^n,
1
CMiLLLEGS-O,
Jolm EXE bi
84, ARTANSTRAAT,
Brussel.
1
mcliard. BOSSUXT
Stoomverwerij
bij Aifons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Grondjiandobligatiën aan fr. 3,60 per honderd.
'"IF
Kleine aankondig, I lol 4 kleine regels) Ir. 0,60
Uit ter hand te koop a
Eene breao met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
707e koop
Een schoone LANDEAU (Eerste mark),
vooreen of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
.gelegen in de nieuwe aangelegde slriif,leidende
van den Lodeweg naar de i'icter Couckestraat,
j(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij W.
Bernard Goel,hals. bouwkundige, gezworen land
meter, SI uyerstr. Aalst.
T e X3L o o p
IJzeren ronden WATERKE
TEL op wagen (vier wielen) an
Ïjoeden staat. Inhoud 2,500
ïiters. Zich te bevragen bij SVi.
Schuerntans, T/S. 327
Men vi*aagt goede KINDERMEID.
Zich te bevragen ten bureele dezer. 500
Wordt gevraagd s Een onbepaald
getal karren STEENGRUIS, aan 75 centie
men do kar. Fabriek Labor Bergemeer-
schenslraat. 479
Gevraagd Een goede GAST, kunnende
met paarden omgaan, alsook lezen en schrij
ven.Te bevragen ten bureele van dit blad.501
Te huren: Eene schoone HOFSTEDE,
te Erembodogem, groot met meersch en land
715 roeden. Zich te wenden bij Constant
Goussens, boomsnoeier tot Haeltert. 489
Ov- Institulrice se présente pr donner
LEQONS parliculièrcs, ainsi que musique
et chant. S'adresser bureau journal. 473
Te huren terstond Een schoon en ge
rieflijk HUIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesteeriweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goethals, 14, Dirkmarlen-
straat, T/S. 490
Te huren Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich le
bevragen bij M. A. Sohuermans. 480
Te huren terstond Een niouw
opgebouwd WOONHULSJE op bet Neerhof
on een MAGAZIJN in do Vaarlstraat. Zich
te bevragen Vaarlstraat, n. 11, Aalst. 428
Te huren Schoon BURGERSHUIS
te Hofslade, aan den steenweg, 2 minuten
van de statie. Zich te bevragen Onderwijs-
etraat, 16, te Aalst. 404
Te litiren terstond Schoon
BURGERSliUiS. Zich te bovragen I)irk-
Martenstraat, N' 39. 288
Te huren ïn de KooBstraat
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, met
pomp- en regenwater zich te bevragen bij
tl'heer Am. D'Hondt. 431
WEL I-. E.
Te huren Een MEERSCIT, gelegen in de
Wellemeerschen. nu in gebruik d- r-r M. Lóuis
Vereêcken, te Welle. Voor conditiën zicli te be
vragen bij den eigenaar te Meire, of ten bureele
van het blad. 45u
TE HUREfl TERSTOND Schoon BUR
GERSHUIS, Keizerlijke Plaats, nr 10, voor
zien van goed drinkwater, regenwater, ruime
kelderkeuken met ingemaakte eet kassen, eet
plaats. Eerste verdiep groote eetplaats cn salon,
cabinet bureau en W C tweede verdiep t groote
slaapkamer met login, toiletkamer en werkka
mer derde verdiep 2 rminc slaapkamers ver
dors ruime droogzolder en schoone kelders. Zich
te bevragen sleutel en conditiën bij Einiel
VAN BE MAELE, Groote Markt, Aalst. 429
Oprecht schoon, middelmatig en veel opbren
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardapnelsoorten Marjolaine (Rrirj-sKruger
(Eigenheimer), Industrie en Roode Rtar. Matige
prijzen. Komt /.ion om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landboavcoffice, te Aalst-Mijlbere,
Langestraat. 450
Als gij de fijno Liekcur wilt
drinken, vraagt u de Alaagbit-
teren of de gebreveteerde Eliocier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 KoolstraatA A L S 7 28,
Marmerbewerkers. Men vraagt
terstond, MARMER BEWERKERS, in de
Naamlooze Maatschappij Marmorte Mar-
pent (Fransch Noorden). Goed loon; voedsel
en logement in het werkhuis. Terugkeer alle
14 dagen betaald door de maatschappij Mar
mor. Schrijven of zich aanbieden in het
werkbuis te M'arpent. 498
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraat, 8, Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
366
MAGAZIJN
van een SOtal Marmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., bij
Weduwe Clement Bruylandt,.
Nieuwstraat, 28, Aalst
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
fiieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plan ten uittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National®
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belommeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen rijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ BE STATIE) SSL ST.
283
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ninsen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezolfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamseh-
sprekenden. die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
OEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD - IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20' jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15 frIn den handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AAN DEEL EN,
5° editieaan den prijs van 15 frank, le betalen bij hel ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletïjn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
LEDERHANDELAAR
■Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, AALST
VERZEKERING
tegen brand en bel breken van spiegelruiten
AgentOSCAR RBVNTENS,
Stads-Secreta RIS
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De dooi.: I fr. CO (n al de goede apoth.
S&> éts» h Lm
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Uloevlplllen van F. VEKOAUWEW
zijn Iuuk levenw pillen
De doos I fr. 50 in al de goede apoth.
mrawden mIU 16 pestzegsli vin 10 cenll»m«n uit M. F. VERQAUWEN,
apothakar, 160, Anspachiaan, BruMtl, ta zandaa.
fiadaaanaar 4. Eischt wel tun naam van F. Verpauwen voorde echte pülen te ontvangen.
Borstpiliei ti BiceaDinei vu F. Veniiiwei ueiueg Miliar vale duMemtssclua!
VRAAGT aan uwe Vrienden, uwe Geburen, waar men da.
sohoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij,
- AALST, 19, Groote Markt, 19, AALST. asm
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk heeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Graeie vermindering van prijzen voor voortverkoopers. i
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodigheden aan buitengewone,
kleine prijzen. 358
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
Asch 30 DEPOTS
te Brussel
Aanvulling
a en in
IJzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen
372 van 't Land.
Prijs per waggon voor 10 duizend kilos vrij in de
verschillende statiën van de volgende provinciën j
Tout venant 80 °fQ
do 60 °/0
do 45 °/o
do 30
Gewaschen Braisetten 20/30
do Musschenkoppe 30/50
do Briketten
do Bouletten
Anlracielen 50 70
do 30/50
do 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 40/80
Antwerpen
West-Vlaanderen
Brabant
en
en
Oost-Vlaanderen
Limburg
Fr. 275
Fr. 285
Fr. 290
260
270
275
215
v 255
260
235
245
250
280
290
295
300
w 310
315
225
235
240
215
225
w 230
- 320
v 330
335
h 340
350
355
300
310
315
280
290
295
260
270
275
Landbouwers
Indien gij u wilt, voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
=(Friesche)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede kéu-
ken-aardappels op staal
157
Ï3AAISV3ACHSENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Huis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 48*
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafeikleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Ver wen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
AALST, 54, Kgrie Zoutsti-aat, 54, AALST. 144
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SSI
35, H&oidevetterssipaat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend' ReservenenWaardevermindering"fr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE LEEMSNGEM
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
fi*. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuiteiten
5 jaar fr. 22S.33) 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 0^4.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 90.69 30 jaar .fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Vertniring van Brandllcoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zicli tot
Al. Theoflel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 12 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar ie Wieze Tn. VA STEN'AVONDT,
Gemeentesekreiaris te Meldert (Aalst.) L. MOENS. Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREEOKEN, Handelaarster te Bner-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken,140
ï'.n Dr.G.Sc!uni«
5'
Doofheid, Hard
hoorigkeid.
Oor suizen enüor-
vloeinguifslj ve
oucei-de givr'ltu
..v'Fr4.5C: T ,;vra.
Jiirj ve'VnjgbairMj
PkAHMMIE F.VcRGAUWEM
:vtrdAMi:«h.9"»U>U.l€S
1540
Utigever :J.Van Nuffbl-Dk Giüwüt.
