PILL® ra 0" CO
mm a nun nnn
t
Borstbalsemplllen
piie Tas
Rookers
Gij die aart Asthma lijdt!
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Ir
Groot Magazijn van Meubel?
Nationale Vlaainsclie
Matrassen in Konijnhaar
De schoonste pijpen
De heste rooktabak
Be fijnste sipren
R.Van Biesen-Speeckaert
Credit Générat Hypothécaire
Oude Gazetten
te keep
ten fiisreele (Ier
VOLKSSTEM
Ziek gedurende vijftien jaren
Eens Pachters getuigenis.
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
jW it Kruis
AANGEKOMEN
IPSWICHj
'tZijn de Nationale Vlaainsclie BorstMsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Leest dit 1
BERICHT
aanBurgers Herbergiers
Bericht aan de Landbouwers
CALLEBAUT
Gemak van betaling
GRONDOBLIGATIËN aan4t. h.
4, Predikherenstraat, 4,
GromipamiQliligatlëii aan fr. 3,60 per honderd.
iTat e§@ VERSTOPPING
1
GEftESËËH IH VSJF EKEN
door cLe
jZiedaar hetgeen aan een verslaggever van het dagblad verhaalt
Mevrouw Alice BORRF"-4f!S, 3, Van Hoegaerdenstraat, te Molenbesck-Brussel.
011 preiukkijgerwijs, hoe goed haar wil oom
is, kan eene vrouw niet' altijd zi.jn op del
hoogte der moeielijke en zware taak welke
haar is opgelegd. Daarvoor is noodig één
hoofdvereischte de gezondheid.
Welke ook de maatschappelijke plaats is
door de vrouw bekleed, pijnlijk is liet te
bedenken dat, wanneer de kinderen groot
-«fin, nadat zij, met haren man, heeft ge
zwoegd, geworsteld, gewerkt om ze op te
voeden, net alsdan is dat hare gezondheid
op een zware protif wordt gesteld, en zij
het wellicht zwaarste tijdperk haars levens
moet doormaken.
Op het tijdstip van het keeren der jaren,
is de vrouw aan zich zelve en de'haren
verplicht niets te verwaarloozen om hen
te kunnen blijven schenken de zorgen, de
genegenheid,' de teederheid, waaraan ze
zoozeer behoefte hebben.
Gedurende vijftien opeenvolgende jaren
is Mevrouw Borremans ziek geweest.
Dat heeft haar aangetast rond de
veertig jaar, zeicle haar echtgenoot mij,
een man met krachtig en rechtschapen
voorkomen. Zij, die altijd zoo welvarend
was geweest, heeft plotseling tegelijkertijd
krachten en eetlust verloren.
«Mijne vrouw, zegt hij, heeft-afschuwe
lijk geleden aan maag en hoofd. Demins e
drukking maakte haar zeer lijdend. Ver
volgens was liet de vermoeidheid in de
armen, in de beenen. Somwijlen was ze
zoo zwak, dat ze naar bed moest gaan.
Verscheidene geneesheeren nebben,
mijne vrouw behandeld zonder de gering
ste verbetering te bekomen, en de laatst®
dien ze, nog niet lang geleden,geraadpleegd
heeft,zeide haar dat ze nimmer zuu genezen,
Thans schijnt liet alsof alles in huis
veranderd is,' alles gaat beter, wij zijn
allen meer tevreden, en waar..jk, er bestaaü
reden voor.
Ziedaar slechts vijf weken dat mijne
vrouw gebruikt de PüLLEW wan Di*
C&&9ERRE vz9or> ESIeeke en Zivakke
Vrouwen, eu thans is zij reeds bijna
genezen.
Zij lijdt hoegenaamd niet meer, hare
krachten zijn teruggekomen en wat genoe
gen doet, de eetlust eveneens. Nog enkele
doozen dezer goede pillen en zij zal voli
komen hersteld wezen.
Mevr. Alice BORREMANS,
Van Hoegaerdenstraat, te Molenbeeck
Hoe aangenaam ia het een eenvoudig en
welingericht huishouden te zien. Alles
heeft er een vroolijk en aanlokkelijk voor
komen, hetgeen ons lust voor de oogen is.
Ik kon niet nalaten deze opmerking te
maken, toen ik, eenigen tijd geleden, de
bescheiden doch zeer zindelijke woning
binnentrad, in gebruik bij de familie Bur-
femans, 3, VanHoogaerdenstraai.te Molen
beek.
Koevele mannen zouden niet hun tijd
buitenshuis doorbrengen indien ze, na den
arbeid thuis komende, zouden aantreffen
«en gfizelligen haard, propere en welopge-
ferachtö kinderen, eene opgeruimde en be-
[valiige vr -uw Koevele smartelijke dramas
fouclen worden voorkomen 1
"^tEEKE?^
D£2Emi£M MIBetN eet-ew 0IJZC*OERENVO«M 8N SUN IN 0i
U460fl*TOHIUMS OER MAATECHA PpiJ, I N AMERIKA VERVAARDI
Zij zegepralen alriJ® van dc vvouwEN&EKreM&iOEBS&tBR^
BLEEKZUCHT, BLIIEKE HLZ UEN, ZENUWZIEKTEN
'uUMutfte aiwMHPtAenFAAKfCSAMEAtCAN CfiEMt CAL Cf
worv r-Y£* u -
Nauwkeurige afbeelding van eepe doos Pillen van Dr Coderre
Een prachtige almanak,behelzende zichten uit Canada, zal kosteloos gezonden
worden aan al de damen die hem vragen aan Pillen van Dr CODESRE,
145, Koninklijke straat, Brussel. Dept. 60. 495
De PILLEN van
Dr CODERRE voor
iBlceke enZwakko
[Vrouwen zijn te
jbekomen in alle goe
de apotheken 3 fr.
'de doos.
Depot te AalstApo
theek Do Valkeneer.
Buckow bij Berlijn, 8.December 1908.
De knaap Willy Hagen, werd in zijn zevende
levensjaar eenmaal en in zijn elfde levensjaar
tweemaal met krampen overvallen. Deze gin
gen samen met zwellingen, die bij het uitbre
ken der krampen te voorschijn kwamen. De
ouders-zochten naar hulp van den geneesheer;
hun werd echter geantwoord dat daarvoor
geen eigenlijk geneesmiddel bestond.
Toen de ouders mij hun leed kloegen, bevool
ik hen de Pastor Königs zen uw en versterker
aan. Reeds na het gebruik der eerste flescli,
bespeurde de knaap beternis in zijn algemee-
nen toestand. Ilij gebruikte verder nog 3 fles-
schen, en is sinds een jaar volkomen van de
krampen bevrijd gebleven. De eetlust, welke
vroeger ontbrak, is nu verschenen zijn
lichaamszwaarte is van 48 ,.pond tot op 96pond
gestegen, en geheel zijn wezen is frisscher en
levendiger geworden. Dit is het bericht van
de ouders van het kind.
1 Krackow, pachter.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor Künig, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardigd
onder zijn toezicht door de Kënig RfSedicin
C°f Frankfort a. WL Tanausstrasse, 40.
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark oï
5 frank de flcsch. In België bij de apothekers
Heeren Valery Dr Valkknkf.r te Aalst en E.
Pei.erin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
TE KOOP 50,000 Doornplanten 25,000
Erzelaren planton en 1,000 Spaansclihouten plan
ten, dienstig voorhagen 20'.) schoone Notelaars
(groote), aan goedlcoope prijzen, bij de Weduwe
Frans Boelaert, Erpe.Bosscliestraat. 454
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND- I
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de j
I tanden.
OnmiddeTijke verzachting, spoedige en I
I zekere gene,-zing door de
WOMOERBRRE PSBEEIERS
VAN HET
j zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
1 fr. 1,25 de doos fr. 3,2o de 3 doozen of de J
jdrijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo- I
Jthéker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal- J
1 lebaut en De Valkeneer, apothekers, Aalst;
I Van Damme en Van Ongeval, id. Ceeruards-
bergen, Cobbaert, Niriove en in alle goede I
(Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
j zijn zonder waarde. 168 j
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren-
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine {Keitjes), Kruger
(Eigenheimer)Industrie en Roude Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbouiooffice, te Aalst-Mijlbeke,
Langestraat. 450
We MALLEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
Mr 3, Hopmarkt, Nr 3, HaBsf.
Door vergrooting van Magazijnen Grooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. '216
Rijwielen
Belgisch merk I
GREDIET EN K0MPTANT
Eataloog 'kosteloos op I
aanvraag 1541
Vertegenwoordigers gewcaapg
E. BERANGER C'
121, Rue Josaphat, 121, Brussel
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plan ten uittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaainsclie Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam-komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een .steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of lluimen en sluimen die uwe longen
en loos pijpen bel emmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen y.ijt o,p den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépót Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AffiLST.
283
Ik reken het mij tot een plicht, u te laten weten, dat sinds de 3 weken dat ik da
Poumofor van Dl' Saül BERNARD gebruik, mijne horstvalling en bronchiet
geheel verdwenen zijn. Mijne aanvallen van Asthma hebben sinds 14 dagen geheel opge
houden en nu kan ik reeds tot tweemaal daags gaan wandelen, iets wat ik sinds 5 jaren
niet meer kon doen. Vandaag nog Heb ik aan mijn apotheker, drie flesscheh van dit uit
muntend produkt gevraagd, want ik wil er niet meer zonder zijn. Gij moogt mijn schrijven
ruchtbaar maken.
DELEGH, Leopoldstraat, 115, Brussel-Laken,
De fSesch 3,75 ft*. ïsi de .beste apotheken.
Franco toezending door de algemeen© depot Les Grands Laboratoires Beiges ta
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depotste AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Assche Apotheek Gautot.
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
teren of de gebrevetcerde Elixier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, A A LSI .28,
Geen Stroo, Flo con
of Zeegras meer
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnitaar dekilogr. 0,90 0,70 0,50; 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTJL i
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1S83
1531 Let wel op mijn adres
J. Dumorfier-ifan Dansen
opvolgers G. enJ. DU MORTIER,Gebroeders,
Hundelgemschensteemveg289,
LEDEBBRG, (bij Cïent.j
Als gij nog moet PULPEN aankoopen of
wel PLANTAARD APPELEN, wendt u tot
de Gebroeders Van Varenberghboom- en
plan ten kweekers te Vieze. 436
Huisschilder,
Graanmarkt, 10. Aalst i
gelast zich mot alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering-
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
Landbouwers Indien gij u wilt voorzien
van plantaardappelen echte Hollandsclie (Erie
sclie) genaamd Krugersen (Industrie) afkomstig
uit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot bet huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Gef.rardsbergsciie Steenweg, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering van goede keu
ken-aardappels op staaL 151
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt u in
vertrouwen lot
E. PE ETERS,
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel,
die ze-u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en het overige in 12 maanden.
wos-eSeis
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST.
163
Bericht aan de Landbouwers
Beste gesorteerde PLANTAARDAPPELEN
zijn te verkrijgen tot 1 November aanstaannde,
met waarborg en bewijzen van afkomst, bij
Benoit Van der Haegen, Hofstade, aan de vol
gende prijzen 416
Eigenhemmers uit Friesland 11,50 fr. per 100k.
Krugers uit Holland 10,50 fr.
Industries uit Duitschland 13,-00 fr.
Holland 12,00 fr. n
Hollandsche roode (Barons
wijdvermaard) 12,00 fr. n
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragenbij M»
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst, i
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,589,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
G E2 T<«3" T
Geldleeningen en Geldplaatsingun
op Hypotheek.
j Agent te Aalst Ebsi. GlP^seeESj
Burgemeesterplaats, 9. 1523
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Haei£5evet4ei,sstirBaat, 35s
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningen dr Reserven en Waardevermindering" fr. 5.431.269,95
Y P O T H eBTÜI^LEE K i SS G E U
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten do stad, nameljk tot het aankoopen en
opbouwen van buizen.
SedB^aaj des* te betalen om eene som van
fa?. X OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Aniuiiteiten Duur Aeinuiteiten
5 jaar fr. 226.30 20 'jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 8 2 4.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. SS.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
VerHuring van Brancllioffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van S |2 tot 9/2 en van 2 toft 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Til. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretans te Meldert (Aalst) L. MOENS. Hoofdonder
wijzer tc Moorsel Wed. VEREÉCKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretans, Nieuwerkerlten.140
weldoende
Thé S guvemitt E-aecj,
tegen ontsteking kuischt. honderd maal boler
de maag, dx darmen, de lever en de blaas
dan gelijk welke andere Thé. Deze zijn
slechts purgeermiddels en zuiveren slechts
ten deele de darmen.
Ons middel doet integendeel een volledige
kuisch van aide organen. Het is ten andere
zeer gemakkelijk de gevolgen te ondervinden,
door de uitwerpselen na te zien na liet ge
bruik van den
Thé Sosiverain Bacq.
Allen die er gebruik van maakten zullen
u de groote voordeelen aanhalen welke hij
op de soortgelijke produkten heeft.
Achteruit dus namaaksels met uwe waar-
delooze produkten.
Eisclit altijd de
Thé Soiaverain Bacq,
welke niemand ernstig kan namaken.
Een frank de doos in alle goede apotheken,
Depots Aalst, De Valkeneer en Calle
baut Assche, Gautot. 1
vanDr.G.Schimdt
MijnP 0«cute!**
fltBHstvlug en vcUedïg
Dooflieid.üard-
hoorigheid.
irsuizenenOor-
PlillBHACIE F.VEBGSUWEN
Het grootste gevaar voo-r het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart en gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodig daar in tijcis tegen te werken. Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven Doch een middel dat op korten tijd een mensch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo
niet als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. IIeytens, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
spijsvertering, slijmen en hoofdpijn; ik was neerslachtig,
altijd Vermoeid,soms opgeblazen.de ademhaling was dikwijls
'i moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping, ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, (oen
men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. IIoc
wonder Van het eerste doosje vond ik verlichting en nu hen
ik gansch hersteld en opgeruimd 1
Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
vijn liet beste middel tegen verstopping, slijmen, maagpijn,
brand aan de maag, doch men moet altijd de echte WARE
LEVENSPILLEN van F. Roman eischen. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt,
Dendermonde. 149 6
Utigever :J.Van Nuffel-De Gendt.
