Le Bien-Etr]
Borstbalsempillen
JULIEN TSÖCi,
Camlel BRANTEGEM - MOLLEKENS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
ANTWERPSCHE HYBOTHEEKKAS
Onderneming van alle Leed- en Zinkwerken voor getouwen
Nationale Vlaamsche =s
HUIS OTTO KOENTGES
Mie!
iKrcd
Kradiet
I Krediet
Ortz<£ twee nationale remediën i
Mekanleke Wasch- en Strijksri
Zeevisciihandel DEKOORDZEE
H. Arys-De Paepe
Reiiure d'flrt, de bibiiothèque ei
AANGEKOMEN S
BERICHT
aan Burgers Herbergiers
Alphonse Van Nutte 1
THE 6HESHAM
Grondpandobligatiën aan fr. 3,60 per honderd.
IN 'T STOOMSCHOEN FABRIEK
J©ta&-a ICETS
84, ARTAN8TRAAT,
3F2 ssel.
1
2 g
S M
s i
-
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
'tZijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
iJFLiolxja-x-cA BOSSUYT
i-BOR5TPILLEN 2- BLOED PILLEN
van F. Vergauwen,
Borstplllei et Blcedplliei vu F. Veraauwen geiezti leöerlwr vele duizelde metstliet
van F. V^rgauw^n,
AALST., Q
Sto omverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Kleine aankondig. I tol 4 kleine regels) Ir. 0,60
Xe Iioop
Eon schoone .LANDEAU (Ëersle mark),
vooreen of twee. paarden. Zich te bevragen
ten buroele dezes. 251
Te konpeen deól-grond intmndeiule 32 aren 50
centiaren, allerbest geschik' -voor -bouwgrond,
gelogen in do nieuwe aangolecdc sir.i.u.lotdetidc
van den Lede weg naar de l'icler Couckestrant,
(3 kanton bouwgrond). Zich te bevragenbij M
Bernard Goel luils.bouwkundige, gezworen land-
meier, Sluyqrstr. Aatst.
Uit tea* hanill ts koop
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich t
bevragen ten bureele dezer. 110
Men vraagt knecht-koetsier, ongehuwd.
Schrijven L. G. L. ten bureele dezer.
520
Keukenmeid 35-40 jaar is gevraagd voor
heer alleen. Schrijven A. B. 123, ten
bureele dezer. 521
Te huren s Schoon BURGERSHUIS
te Hofslade. aan den steenweg, 2 minuten
van de statie. Ziel: te bevragen Ooderwijs-
slraat, 10, te Aalst. 404
jEZIL-, X- 33
Te liuren Een MEERSCIT, gelegen in de
Wellcrneerschcii, nu in gebruik door M. Louis
Vereecken, te Welle. Voor conditiën zicli te be
vragen bij den eigenaar te Meire, ol' ten bureele
van het blad. 450
Te huren: Eene sc ioono HOFSTEDE,
to Erembodegem, groot met meersch en land
715 roeden. Zich te wenden bij Constant
Goossens. boomsnoeier lot Ilaoltcrt. 489
Te huren Schoon en gerielbjk BUR
GERSHUIS. gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Sohuermans. 480
Te huren terstond Een nieuw
opgebouwd WOONHU1SJE op het Neerhof
en een MAGAZIJN in do Vaartstraat. Zich
te bevragen Vaartstraat, n. 11, Aalst. 428
Xe linren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martenstraat, Nr 39. 288
Te huren in de Kooïs!95aa! s
Een schoon gerielhjk BURGERSHUIS, met
pomp- en regenwater zich le bevragen bij
d'hcer Am. D'Hondt. 431
Te huren terstond Een schoon en ge
rieflijk HUIS. met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesleenweg, 100. Zich te be
vragen bij J. Goolhals, 14, Dirkmarlen-
straat, T/S. 490
Dl!ü Institutrice se présente pr donner
LEQONS particulières, ainsi que musique
et chant. S'adresser bureau journal. 473
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de' Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst.
Goede bediening- en voordeelige prijzen, d.
FIRMA
Leopoldstracit, 14, Aalst.
Alle soorten van versclie Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
GE WAAR BORGDE KWALITEIT.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
366
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren-
gend PLANTSOEN van de volgeude beroemde
aai dappelsoorten Marjolaine (keitjes). Krur/er
(E^j' -ihrhney), Industrie en Hoede Sictr. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
yrDE MEERSMAN, Bestuurder van liet
Algemeen Landbouxeofficcte Aalst-Mijlbeke,
Langestraat. 450
Als gij do fijne Liekeur wilt
U» drinken, vraagt u de Maagbit-
teren of de gebrevetcerde Elixier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER.
260 Koolslraat, AALST. SS,
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijser
van liet Enregistrement,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook. groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen J.S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
n begeert agenten.
510
NAAMLOOZE MAATSCHARPIJ GESTICHT IN 1881
35, Kwade vet4erss*i«asg, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend' ReservenenWaardevermindering"fr. 5.431.269,95
MYPOTHECASRE LEEBIIMGEBI-
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of builen de stad, namelijk tot bet aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedtrag der &ron&i3ieiien te betalen om eene som van
fa.'. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Ansiuitettsn Duur Anauiteiien
5 jaar fr. 2255=30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. B 2 4.00 25 jaar fr. 65=80
1*3 jaar fr. SD 11.60 30 jaar fr. 50.00
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 °,o op stortingen voor overeengekomen termijn.
Ver-nxiring van Br-arnllcoffers
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel ojsen wan 8 i2 tot 12 en wan 2 tct 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst.) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer ie Moorsel Wed- VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. 140
I I, Vondieistraat, I 8, Brussel =5=
HUIS GESTICHT IN -1896
Best ingericht huis voor den verkoop met gemak van betaling, de ernstigste de I
goedkoopste, onder alle opzichten meest waarborgen aanbiedende.
UURWERKEN VOOR HEEREN
rubis
Roskopf met loodje anker
eh rubis
Roskopf met loodje met
kadran in metaal
met goud
belegd, 10 rubis
Zilveren anker half plat
10 rubis
Chronometer Schmidt wit
zilver 15 rubis
Chronometer Schmidt ge-
nielleerd zilver 15 rubis
Chronometer Savon nette
gemelleerd zilver
Anker met lichtgevende
kadran. in gegrav. metaal
en met versiersels lOrub.
Idem in zilver
Nickelen uurwerk 8 dagen
loopend
Zilv. uurwerk S dag. loop.
Uurwerk S dagen loopend,
zeer sterke doos
CHRONOGRAPHS voor MACHINIST
Ingenieur, sportmen enz. in
nickel of geoiyd. staal 72 12.— 5.
ld. in zilv., zeer sterke doos 86 1-1.6.00
CHRONOGRAPHE voorC H AU FEE U RS
met bijzondere cadrart 2 fr. duurder dan
voorbaanden.
UURWERKEN met SLEUTELS
Cylinder met sleutel, nick. IS '3.3.
Cylinder met Sleutel, zilv.,
zeer goed merk 35 5.— -3.
Cylinder metsleutel,zilver,
mark H. Barhe 42 6.— 3.
De waarborg w»lke wij aanbieden is uitzonderlijk en een
Bij (U
Per
Prijs
•DU.
■uaané
25
3.—
2
26
4.—
2.—
28
4.—
2.—
24
2.
2.
27
3.
3!—
31
3,50
2,50
37
4.—
3.—
55
7.-
4.—
75
9.—
6.—
87
10.—
7.—
39
5.—
3.00
43
5.—
3.-
36
6.—
2.50
46
8.—
3.—
52
10.-
3,50
GOUDEN UURWERKEN
Cylinder of Anker van 62 tot 600 fr.
D AMEN-UURWERKEN
In zilver 10 rubis 24 2.
met geslepen hoek. 10 rub. 30 2.50 2.50 J
met sekondenwijzer 36 3.3.—
met Godsdienstig onderw. 37 4.— 3.—
in geniellre-d zilver 39 5.— 3.
DAMEN-UURWERKEN in GOUD,
van af 45 frs. tot 500 frs.
REGULATEURS
hoogte 1 meter met bellen
15 dagen loopend 34 3.— 2.50
hoogte 1 meter 10,15 dagen
lonpend 37 4.— 3.
REGULATEURS m. gonb. en beiaarden
WEKKERS van 4,50 tot 18 fr.
uitsluitelijk van debeste merken.
KETTINGEN en HALSSNOEREN
in zilver, plaque goud. gc-melleerd goud,
min kostelijk dan bij komptante betaling
op een ander, gewaarborgd bij het ge
bruik, teruggenomen en verwisseld als zij
met aanstaat.
S C H O U WG ARNITUR EN
in koper Louis XV, Louis XVI, Renais
sances, Estetiek, Brons, Marmer, enz.
GROOTE KEUS VAN JUWEELEN
in goud met kostbare gesteenten en dia
manten. Ringen, Brochen, Halsbanden,
Paruren, Armbanden, Kravafspelden,enz.
min duur dan bij komptante betaling op
een ander.
ARTIKELS VOOR GESCHENKEN.
Krikken voor stokken en regenschermen.
Ringen voor servietten.
Het mcerendeel dezer artikels zijn ge-
photographieerd in onzen catalo
gus die wij gratis opsturen op aanvraag
en door dezen catalogus kan men ons aan
bevelen en geldwinritn.
gedurende 5 jaar
worden al de uurwerken door ons geleverd, kosteloos vermaakt.
Proef: duizenden kliënten hebben sedert jaren van deze waarborg gebruik I
gemaakt.
Besluit.Le Bien-Etre kan slechts goede horlogies leveren indien hij
zich niet wil ruineeren door de reparatiekosten.
Met «-.Le Bïen-l£tre 11, Vondelstraat, te Brussel, aan I
vrienden en kennissen aan te bevelen zult gij hun' dienst I
bewijzen.
Men mag ons de maandeSijksche stortingen per
post zenden zoo niet. zullen wijze zonder onkosten doen
ont.van eenVERZENDINGEN FRANCO
385 I
VRAAGT aan uwe Vrienden, uwe Geboren, waar men de
schoonste, dc beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen zullen zeggen bij
C JÉ—3É_a 3S2 C3- O
AftLST, 19, Croste ISarkl, 19, AALST.
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk beeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Gfooïe Berminderirg wan prijzen »®or «aeriaerkoopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodigheden aan buitengewone
kleine prijzen. 358
Telephoon Kolen
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussei Briketten
Kokes
Asch
Aanvulling
30 DEPOTS
te Brussel
en in
IJzerscllllim, Provincie.
Oe Oesfe frSagaskofieei van Land.
Gewasschen Briketten
Frs.
30.—
Eivormige Boulelten
19
28.—
Gewasschen Braisetlen 20/30
99
35.—
do. Musschen koppen 30/50
3S.
do. Korels v. smidse 10( 20
99
30.
Galletins
99
40.
Tout venant gezift
9»
32.—
c
60
30.—
O
4o °J0
99
28.—
s
Anthracielen 50/70
99
40.—
8 8
do. 30/50 0
99
42.—
do. 20/30
*9
37.—
Grove Coke
>9
35.—
Kleine Coke 30/60
99
33.—
Grésillons 15/25
28,—
a, S
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finislére)
aan ieder koopervan
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsleden.
AALST, 54, Korte Zouisiraat, 54, AALST.
144
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niot ge-
liezen, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang no^ bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders. en ondervindt liet zelf zoohhast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een Bleekte in do zijde of een
hoost die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen heiemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggon De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadepiein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
Friesche)genaamdKru-
gers en (industrie) af
komstig u ic de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot-het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen die jaar dooi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomeft
Levering van goedekeu-
kën-aardappelji op staal
157
NAAIHSACHIENESU
hijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebelioorlon voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Hxxis van Vertrouwen
KORTE. ZOUTSTRAAT. il, AALST. 483
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, broncniet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De doos: I fr. 60 In al de goede apoth.
Efèc to fej»ee wn«*tf«n mlti IS p«stze<j«ls van 10 c«nti*msn sen
ajotfcthw, 160, AnspachUan, BruMtl, ta zanden.
6tdap«M#rd. Eiseht wel den ttaam van F. Vergouwen voor it echte pillen te ontvangen,
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagzieK-
ten, hoojdpijn, rhumatism,
Keeren der jaren, enz.
Bloedplllenvun F.Vi:n<;A'J\VES
tljn lanjj leveu» pillen
Dc doos I fr. 50 In al de goede aooth.
F. VERQAUWEN,
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapiiaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we pk, spoedige bediening gematigde prijzen.
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wassch'en in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuw» asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Utigever :J.Van Nuffel-De Gekdt,
