Auto-Camions
Camiel ERANTEGEM-KOLLEKEKS
Eigen Haard
Borsthalsempilicn
6
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
ANTWERPSCHE KYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsclie
Credit General Hypothécaire
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwer
Mekanieke Wasch- en Strijkeri
Zeevischhandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
AANGEKOMEN
AAN BOUWERS VAN
03 SÉDATINE
GRONDOBLIGATIËN aan41. li.
4, Pretlikheerenslraat, 4,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Wensclst gij Eigenaar te
vromen van uwe lening 1
van het
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ s-iyyss Arrondissement Aaist
gevestigd "te Aalst
't Zijn de Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ONMISBAAR VOOR AAWDEELHOOD_EBS_
Overzicht van al de Vennootschappen bij aandeelen
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Lange Zoutstraat, N'
AA L S T.
SZEIFL
Ricliarcl BOSSUYT
ACHILLES EE Al AN
THE GKESHAM
GrondpandobligatiBP aan fr. 3,60 per honderd.
John KETS Asch r-s
Qftzst twes. nationale remediën
V BOR5TP1LLEN
van F. Vergauwen,
2- BLOEDPILLEN
van F. V^rgauw^n,
Kleine aankondig, I tot 4 kleine regels) fr. 0,60
Te lio op
Een sclioone LANDEAU (Eersle mark),
voor oen of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureel© dezes. 251
Te koop een ileel grond inhoudende 32 aren 50
Centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond
gelegen in de nieuwe rc; --de straat,leidende
van den Lede weg naar de Pieter Couc bestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zicli te bevragenbij M.
Bei-nard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluveivstr. Aalst.
Uit ter hand te koop
Eene breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich t
bevragen ten bureele dezer. 119
Men vraagt seffens goede lacetwerksters,
bij Victor Van Ilossem, Denderhantem. 502
Men vraagt knecht-koetsier, ongehuwd,
jlclirij ven L. G. L. ten bureele dezer.
520
Keukenmeid 35-40 jaar is gevraagd voor
lieer alleen. Schrijven A. B. 123, ten
bureele dezer. 521
Te huren s Schoon BURGERSUULS
le Hofstad©, aan den steenweg, 2 minuten
van de statie. Zie!: te bevragen Onderwijs-
straat, 16, te Aalst. 404
"\7\7~ JEEZ X_i X-i J3
Te huren Een MEEJRSCH, gelegen,m de
Wellemeerschen. nu in gebruik door M. Louis
Yereeeken. te Welle. Voor conditiën zich te be
vragen bij den eigenaar te Meire, of ten bureele
van het blad. 456
Te huren: Eotu schoon© HOFSTEDE,
te Eremhodegora, groot met meersch en land
715 roeden. Zich le wenden bij Constant
Goossens. boomsnoeier lot Haeltert. 489
Te huren s-Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Schuermans. 480
Te huren ferstontd Een nieuw
opgebouwd VVOONÜÜISJE op het Neerhof
en een MA<'«AZIJN in de Vaartstraat. Zich
te bevragen Vaartstraat, n. 11, Aalst. 428
Te litiren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirlc-
Martenstraat, Nl' 39. 2S8
Te huren in cae SiOo9siraat
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, rnet
pomp- en regenwater zich te bevragen hij
a'heer Am. D'Hondt. 431
Te huren terstond Een schoon en ge
rieflijk HUIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondsohesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goetlials, 14, Dirkmarten-
straat, T/S. 490
Du® Institutrïce se présente pr donner
LEGONS particulières, ainsi que musique
ct chant. S'adresser bureau journal. 473
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw liemdens, cols. manchetten en
al wat den stiel betreft in't nieuw hebben,
wendt U tot do Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, S, Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
FIRMA
Leopoldsiraat, 14, Aalst.
Alle soorten van versclie Noordzeevisch in
groot rn klein Boste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen cn buiten de stad op aan
vraag of por abonnement.
G li W A A UBOHODE K WA L IT EIT.
Oprecht schoon, middelmatig en veelópbrcn-
gemi PLANTSOEN* van de volgende beroemde
aardappelsoorteii Marjolainè (Kd/jes). Kmc/cr
(EujciiU ei nier)Indus'-ye en Ronde Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder va
Ahy.nor,, Lc
Langèstraat.
van het
ndbouicoffice, te Aalst-Mijlbekb,
450
DE SEüKELAER'Sfabnekeii
Biscuits en Chocolade, N. -V. 1
Afwerpen, behoeven VIER OPEN
AI TO-C.AMIONS, drie ton dragend, met
volle banden, geschikt om kassen Bis- I
cuils on Chocolade te vervoeren, en in
staat 7 c/m. per meter steile hellin
gen op te rijden. Aanbieders moeten reke
ning houden van waggons vloerhoogte.
Plans en prijzen dienen bij het aanbod
gevoegd. 522
rflCOFL
PIJM
is eene Ideale Remedie
bevattende noclt ANTIPYRi NE
- noch MORPHINE, noch ctuig-
anderproduct kunnendescha-
19 den aan het HARTend' MAAG.
*2 006EWBUKKELIJKE VERZACHTIHG
p.-iic Doos van 2 each, 0.53
Koket 9 2.00
IX ALLE APOTHEKEN
lip. MpitApot.A. DEFGNÊEl
9, Square Marguerite. BRUSSEL^
Depots: Aalst: De Vameneer; bottegem Van
der Sclïuercn Oeeraardsbergen Van dei Kelen
Ninove De Ruyver Nederbrakei De Beer, Wet-
teren: Van Cleemputte Dendermonde P. Spa-U
noghe Audenaarde ln alle apotneken. 449p
dar Maatschappij
KAPITAAL: 7,503,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
GJEISTT.
Geldleeningen en Geldplaatsingun
op Hypotheek.
Agent te Aalst. Em. Gr»ysee!s,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
AALST, 54, Korie Zoutsiraai, 54, AALST.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaalschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten bouwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143.
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F. VAN LANDUYT, toczichter
dor Maatschappij, Groole Markt, Aalst.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen do vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige woken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantcnuitlreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borslbalsempillen van jaar tot jaar in naatai komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een sléekte in de zijde of een
lioest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen /ijt op den adem.
Dan zult gij Uëd. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borslbaxsempillen blijven bestaan omr
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek StJozef
Esjiianadesslein (NABIJ DE STATIE) AiïLST.
283
GEKWOTEERD RIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5" editie 1911, SO'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldveretfenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15fr. Inden haniel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
5' editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek h'jgevoeijd bulletijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Sclioone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Daraeri
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoora
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs.
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe-
len echte Hollandsche
(Friesche)genaam,1Kru-
ger* en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwentothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadliandelaar;
Geeraardsb. Stcenw.lSl
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar dooi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering'van goedekeu-
ken-aaraappels op staal
157
KAAHSEACHIIEWEH
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksiers,
Graat gemak van betaling.
REPARATIE Err VERWISSELING. —NAALDEN.— SPOELEN.
Toebelioorten voor alle stolsels.
Altijd occasiemacSiieiten te verkrijgen.
Huis vso,ix vertrotiwen
KORTE ZOÜTSTRAAT, 11, AALST. 483
E!13!5 GESTICHT IN 9878
AALST
Kuüstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 13 fr.
de 103 kilos.
VRAAGT PRIJS-COURANT
Al onze vervaardigde kunst vetten oevatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat cn ammoniak;
2° Pliosfonrzuur onder vorm van superpliespbaat
3" Wafewrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak. Super
phosphaten, Nitraat de potassium, t'hloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzcrslakken, IJzer-
tulfaat, enz.
Opgeloste guano "DeZon-. Zuivere blauwen
Aluin. zijnde 't middel tegen de aardappelplaag,
»m liet zwart der granen. Yergruizers, Yermo
rel aan lage prijzen.
Engelsche verzeke-
ringsmaalschappij op
bet Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Kontnkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huidevetkrssiraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr, 10 000.000,00
Rekeningen d' ReservenenWaardevermindering11 fr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of huiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
fx*. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiüsn Ciiur Annuïteiten
5 jaar fr. 228.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 12 4.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 9i.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS s Intrest fr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 "/o op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verhuring van Brandkoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 1/2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON. Zaakhandelaar te Wiqze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretavis te Meldert (Aalst.) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. YERÈECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken 140.
Telephoon
8445
Telegram-ad r.
KETS-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
84. ARTAN8TRAAT, Aanvulhng en jn
Brussel. IJzerschl'im. Provincid. 3
De Beste Huiskolen van het Land.
Gewasschen Briketten Frs. 30.
Eivormig© Bouletten 28.
Gewasschen Iiraisetlen 20/30 35.
do. Musschen koppen 30/50 38.
do. Korels v. smidse 10/20 30.
Galletins o 40.
Tout venant gezift 32.
60 30.
45% 28.—
Anthracieten 50/70 40.
do. 30/50 42.
do. 20/30 37.
Grove Gok© oo.
Kleine Coke 30/60 - 33.h»^5
Grêsillons 15/'2o 28,w
O ta
O
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finistére)
aan ieder koopervan
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsleden.
Fipotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid,aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De doosI fr. 60 In al de goede apoth.
C?£o ésca la tamo* verronden niii 10 postzegel» van 10 centiemen aan
apolhekar, 160, Anspachlaan, Brussel, te zenden.
Gedeponeerd. Eiscki wel den naam van F. Vergauwen voor de echte pillen te ontvangen.
Borstplllei tt BlGedpIllci vao F. Vermuwti ueetzen leder nar vele duizendetnensclieo
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Bloetlplllen van F. VEIKJ AVWBX
zijn luns leven, nliien
De doos I fr. 50 In al de goede apoth.
I. F. VERGAUWEN,
Utigever :J.Van Nuffel-De Gemot.
