JÜLIEN TROCH,
Camlet BRANTEGEM-iOLLEKENS,
6
RIGOLO
Borstbalsempillen
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsche
HUIS OTTO KOENTGES
ill
e
Overzicht van aldeïsmetsciiappsn lij mMm
Onderneming van alie Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Reliure d'Art, de bibliothèque et
de Commerce.
ACHILLES EEMAI\
AANGEKOIVÜIEH T
BERICHT
)aanBurgers& Herbergiers
Alphonse Van Nuttel
IN 'T STOOMSCHOEN FABRIEK
John stETS
84. ARTANSTRAAT,
3
7 5
THE GRESHAM
Grondpandobligatiin aan fr. 3,60 per honderd.
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,009 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Lange Zoutstraaf, W
AA LST.
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
Orvzt twe^ nationale remediën
v BORSTPILLENjj 2- BLOEDPILLEN
van F. V^rgauw^n,
van F. Vergauwen,
Ricliarci BOSSTJYT
Stoomverwerij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
DE VOLKSSTEM
4 JANUARI 1912
Kleins aankondig. I tot 4 kleine regels) fr. 0,60
Uit ten hand te koop
Een© breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop
Een schoone LANDE AU (Eerste marlt),
voor een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Te koop een 'deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerlicht geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Lede weg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich to bevragenbij M.
Bernard Goethais.bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te huren isi de KooS&t^aat
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, mei
pomp- en regenwater zich to bevragen bij
d'hcer Am. D'Hondt. 431
Te huren terstond Een schoon en ge
rieflijk 1IUIS, mot hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesteenweg, 100. Zich te be
vragen bij J. Goellials, 14, Dirkmarten-
slraat, T/S. 490
DEMOISELLE sténo-dactylographe, au
courant travaux de bureau, demande place.
Exellenles references. Ecriro M"e C., bureau
du journal. 532
"W~ ELLE.
Te huren Een MEERSCH, gelegen in de
Wellemeerschen, nu in gebruik door M. Louis
Vereecken, te Welle. Voor conditiën zich te be
vragen bij den eigenaar te Meire, oï ten bureele
van het blad. 456
Keukenmeid 35-40 jaar is gevraagd voor
heer alleen. Schrijven A. B. 123, ten
bureele dezer. 521
Te huren Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zicli te
bevragen bij M. A. Sehuermans. 480
Te huren terstond Een nieuw
opgebouwd WOONHUISJE op het Neerhof
en eon MAGAZIJN in do Vaartstraat. Zich
te bevragen Vaartstraat, n. 11, Aalst. 428
Te huren Schoon BURGERS HUIS
te Hofstade, aan den steenweg, 2 minuten
van de statie. Zich te bevragen Onderwijs-
straat, 10, te Aalst. 404
Te Imren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martenslraat, Nr 39. 288
Huis te huren te Esschene.
Een gerieflijk huis met twee dagwand land
te huren van de kinderen Neukermans, Ter-
fiathslraat. Te bevragen bij de W° Neuker
mans, Kerkstraat. De prijs is 250 fr. voor
een jaar. 527
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
366
HUIS GESTICHT IN 1878
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de 100 kilos.
VRAAGT PRI1S-COURANT
Al onze vervaardigde kunstvetten oevatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphosphaat
3° Watcrvrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
pliosplioorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda. Sulfaat d'ammoniak. Super
phosphaten. Nitraat de potassium. Chloorzuur
potassium. Plaaster, Kaii.it, IJzers-lakken, IJzer-
sulfaat. enz.
Opgeloste guano De Zon Zuivere blauwen
Aluin, zijnde 't middel tegen de aardappelplaag,
om het zwart der granen. Vergruizers, Vermo
rel aan lage prijzen.
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren-
geud PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolainc (Keitjes), Kmyer
ïïii/eii/ieimerIndustrie en Roode Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cvr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
A h/emcen Landbouvcoffice, te Aalst-Mijlbere,
Langestraat. 450
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maar/bit
teren of de g ebreveteerde Elixier Van Door-
tel fier; hij wordt gemaakt van zuiverekruidon.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, A A L S 7 28,
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
Bijn er ook groote en kleine kapitalen te be
tomen, mils goed bezet.
VRAAGT aan uwe Vrienden, uwe Goburen, waar men de
schoonste, de beste en goedkoopste SCHOENEN koopt. Allen, zullen zeggen bij
G ÏVE 3_. E3 CS- O
AALST, 13, Gi'öde Markt, IS, fiSLST.
waar er 300 paar per dag en door verbetering alle soorten nieuwe models
gefabrikeerd worden, en men aan ongelooflijke lage prijzen heel schoon en
sterk werk heeft. Schoenen op maat zonder verhooging van prijs.
Alle soorten reparaties proper, sterk, goedkoop, spoedig bediend.
Groote vermindering van prijzen voor vooriverkoopers.
Alle soorten Leder, Tigen en allerhande benoodighetfen aan buitengewone
kleine prijzen. 338
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
Asch
Aanvulling
30 DEPOTS
te Brussel
en in
IJzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen van het Land.
Gewasrchen Briketten
Frs.
30.—
SS J
Eivormige Bouletten
i
B
M
2S.
ro
Ge wasschen Braisetlen 20/30
1»
35.
ÖS W
<0
do. Musschen koppen 30/50
O
38.
7- S
do. Korels v. smidse 10/20
30.—
Galletins
m
40.—
Tout venant gezift
t>
38.—
S 5-
60 °U
O
a
a
t>
30.—
45
*V
a
i»
m
28.—
O
Anthracielen 50/70
-v >y
40.—
Q>
3 'o
do. 30/50
42.—
do. 20/30
'V
n
37.—
o
Grove Coke
m
35.—
Kleine Coke 30/60
ti
33.—
Grésillons 15/26
28,
ft, u
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
univcrsel (Finistére)
aan ieder kooper van
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsleden.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leiten en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Yoord?eligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aajj 't Bestuur
3 Kóninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
NAA.MLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huideveilei*sstraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rskeningen drReserven enWaardevermindering" fr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE LEE^INCEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk lot liet aankoopen en
opbouwen van huizen.
Beds*ag dei* Annuïteiten te betalen om eene som van
fr. 1 OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Duur Annuiiciten
5 jaar fr. 22S.3Q 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 112 4.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 98,60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS s Intrest fr. 3,25 "la op stortingen voor korten duur en
fr. 3,69 °/o op stortingen voor overeengekomen termijn.
Ver-iivLrins van Braucilcoffera.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Al. Theo tiet STEVENS. Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot I 2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON Zaaknandpiaar to Wic/e Th. V ASTEN AVON DT,
Gcmeentesekretaris t« Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster to Boor-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken 140,
GEKWOTEERO NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911, 20'jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officïëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs: 15fr.Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ih verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DEEL EN,
5e editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van hel boekdeel.
KAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek b'jgevoegd bulletijn te zeoiden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
AALST, 54, K'jrJa Zouisir-aat, 54, AALST.
143
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Ai die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National®
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt bet. aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Iieeren en Datnen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez ia alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende liet vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoori
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
alsook dLe lij lie Likeuren der stokerij
TE SI1VX AMANDSBERG
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 113
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Bloedplllenvun F. VEItGAUWBN
zijn lung: levcna'plllen
be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
Ai émè to Bkwm vencatftn nfti 19 putzegoli van 10 o«nti«man aan U. F. VERQAUWIN,
apethakor, 160, Anspachlaan, Sruwsl, tl zendc*.
CsdtpMterd. Eischt wel den naam van F.Vergatapen voor it echtt pillen te ontvangen.
Mplilei ei Cisedpiliei vaa f. Vernauwen utiuzea ieder laar vele duizelde menschel!
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid,aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst,
be doosI fr. 60 In a9 de goede apoth.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesehe)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen totliet.
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v.Aalst
en omliggende bekomen
Leveringvan goedekeu-
lcen-aardappels op staal
157
NAA1R3ACHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- Bit
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebelioorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Huis -ran -vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
BRUGGE
13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuïg
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gerdijnen, tafelkleaderen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15c.t.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gemdt.
