PILLEN VAN D' CODERRE
r
Ja. 't is zeker,
ANTWERPSOHE HYPOTHEEKKAS
Zij hebben groot gelijk
SAN DE DOOD ONTRUKT
Matrassen in Konijnhaar
Groot Magazijn van leiiliels
I P 8 W I C Hl
Paul Daem-Van Wezemael,
R. Van Biesesi-Speeckaert
Oordeel van een geneeslieer specialisi
Credit Généra! Hypothécaire
voos9 ESeeke en Zwakke tfpoaswen
Gemak van betaling
-* Ml
J. CALLEBAUT
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
Es scliooiiste gijpen
Be teste röoktÉak
0e fijnste sigaren
Ricliard.
POUÜVIOFOR van Dr S. Bernard
INE übESHAIVI
hypothec^aTrêTêêiiingeii
GrandgandoMijjatiën aaa fr. 3,60 per honderd.
Wat «ie IfERSTOPPIMG
kan t®wee§ 1
mmmm
GRGNBOBLSGATIËN aan4t. h.
4, PrecJikheerenstraat, 4,
Au Jardin de Valence
W Cil. OE NAEYER-ARENTS,
66, Leopoldstraat, 66,
BE VOLKSSTEM
14 EN 15 JANUARI 1912
DOOR DE
Mad. Emmanuel LION,
te Sint-'eonard-bij-Hoei,
Be roeretue brief door denwelken
Mad. Lion hare groale vreugd uitdrukt
genezen te zijn en hare oneindige erken
tenis betuigt jegens de PILLEN van
Dr CODERRE voor BLEEKE en
ZWAKKE VROUWEN, die haar tol
het leven teruggeroepen hebben, verschaft
aan alie vrouwen die lijden eene verster
kende zekerheid dat 't goed geneesmiddel
daar is, aan hun bereik, welk hen zal
genezen en ook redden.
Dezo wonderbare genezing toont inder
daad de machtige doelmatigheid aan van
de PILLEN van Dr CODERRE en ver-
rechtveerdigt het onophoudelijk aan
groeiende vertrouwen der names in ueza
weldoende specialiteit.
■idian, geliikkiglijk, het keeren der
jaren bij alie vrouwen niet zoo ernstige
gevolgen heeft, is het niet min waar, dat
op dezen cogenbfik van hun leven zij
onderworpen zijp, aan tal van ziekten en
blootgesteld aan alie gevaren, wanneer zij
zich niet ernstig verzorgen.
De vrouwen, dis het welvarendste zijn,
gevoelen, eens aan dit gevaarlijk tijdstip
gekomen, hoofdpijnen, hartkloppingen,
overspanning van het zenuwstelsel, ver-
kouding der voeten, pijnen in de lenden,
slapeloosheid, verlies van eetlust en eene
menigte andere verschijnselen.
"Wan dan af is het hoogst noodzakelijk
daar tegen te waken, indien merr deze
proef der natuur zegevierend wi! door
staan en vermijden door oitgeneesbat 3
ziekten aangetast worden.
Nauwkeurige afdruk van eene doos Pillen van Dr Coderre.
Lees opmerkzaam hetgeen door eene
vrouw geschreven is welke oe dood bijna
reeds had neergeveld en die gered ge-
wordsn is: gij zul* h u het vertrouwen
en ae hoop voelen herleven, die de zekere
waarborgen zijr. rep »r- eigene genezing
Ik ben gelu *k«r u Qcecïe tijdingen
over mijnf gezwindheid te kunnen
geven, w^rst ;k vss-zeker u dat ik
nabij den bei geweest. Indien
ik u regd* cSst de- toebereidselen ge
maakt /arsii om mij af te leggen,
want men ver'r'ac'rfte mijnen laat
ster» ademtocht; maar ik heb voort-
geqsan met het nemen van de
P'LLFN van D? CODERRE voor
BLEEKE en ZWAKKE VROU-
WEF en hebber mi/ het leven
teruoae*ohonkerwant ik ben verla
ten «revers*- van mijner geneesheer,
die mij' g wa1 als ongeneesbar had
verkaard er verzekerde dat ik eene
har*ï;"M'o had en waterzuchtig was;
kortom- '*®t het met mij gedaan was.
Ik "V5S, g«ï?/k ik u zegde, aan het
einde. Ik heb voorts van uwe pillen
genomer en over drie weken be
terde ?k r^eds. Heden kan ik mij met
de zorgen over mijn huishouden be
zig hoMe hetgeen ik niet meer
5edert verleden Paschen gedaan
had. S' gevoel ir :j hoogst welgeene
verstopping «een gezwellen meer.
Ik bezit oenen eetlust voor vier. Ik
ben he* gelukkigste schepsel der
wereld, zoo gced is mijne gezond
heid. Mfina genezing heeft zelfs al
degenen vrrbaasd die mij kennen.
Ik rr.aq zorder overdrijving beves
tigen c*at i'- cere ontsnapte ben.
Ik heb tien doosjes pillen ge-
hri!?k* en veor mijne genezing te
verzekeren, hes» ik mijn elfde doosje
begornen.
A' de aandoeningen welke mij
overvallen heinban, waren de schuld
van roijino feestjaren, ik ben twee en
vijftig 'aar oud.
Ik kan dus mijne genezing ver
zekeren an Lt heb maar alleen mijne
toev'ucht genomen tot de PILLEN
van Dr CODERRE, want degene
die mij verzorgde, schreef mij niets
dan da digitalis voor.
•-» Efe foaveel dus aan eenieder uwe
voortreffelijke pillen en bid U mijne
levendigste dankbaarheid te <aan-
veerrJen. Gij moogt mijnen brief ge-
brüïken, waarvoor gij begeert.
Vr
ts
KENMERK
«ZWAKKEVP
OCZE PILLEN HEBBEN EEMEN 9UItnaOZREN VO«M EM ZIJN H
U90RATORIUMS DER MAAT5CMAPPJ j. IN AmeB IHA VERVAARD'G'JI
Zij ZEGEPRALEN ALTÜO VAU DE vnouwzNZiEKTENBLOLDSGlBREliï
NsYHfirjf BLEEKZUCHT, BLEEKE KLEUREN,ZENUWZIEKTEN fi
{/Zcplj" "WEN ZIEKT EN.BUIKPIJN Ti TRITEN, TWiiHLLJM R.eni jf
k V oor a//e inhch/inqen /ejc rr>sn don strooibner r
f pooü
t CHEMf
l oor a//e inlichtingen
't pnrSs ge
iMi BOVAA*PLAATS FRAA/CO-AhtCAICAN CHEMICAL C°
O /V r ff r-yj c C/f Ayxa Q,< •frn'" mji Cie£»tA£J?n
nw Emmanuel LtOi\,
Leonard-bij Hoei. i
De PILLEN van
DrCODERE,E voor
iBleeke en Zwakke
Vrouwen zijn te
bekomen in alle goe
de apotheken 3 fr.
de doos.
Depot te AalstApo
theek De Valkeneer.
Een prachtige almanak,behelzende zichten uitCa^aua, zal kosteloos gezonden1,
worden aan al de da men die hem vragen aan Pillen van Dl OODEKRE,^
145, Koninklijke straat, Brussel. Dept. 60. 495
SsBfe».
Voor kam ion pa arden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt uin
vertrouwen tot
E. PEET ERS,
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel,
die ze u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en het overige in 12 maanden.
Huisschilder,
Graanmarkt, E 19. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering-
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
Geen Stroo, Flo eon
of Zeegras meer
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar dekilogr. 0,90 0,70 0,50; 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL I
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1SS3
1531 Let wol op mijn adres
J. DumoriieT-Wasn Gar.sen
opvolgers G. enJ. DU MOR TIER,Gebroeders,
Ilundelgemschensteenweg289,
LEDÈBEHGK (bij ö-exxt.)
W MALLEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
ld1' 3, Hopmarkt^ Mr 3, fëaSst-
Door vergrooling van Magazijnen Crooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. 216
In't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND- I
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (Ml-
•RAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de I
anden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en j
j zekere genezing door de
WOBIDERBARE PffiEUERS
VAN HET
jV^Vx-t ICmisI
Izonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
1 ;'r. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
I drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
I zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo- I
Itbeker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
I lkiiatit en De Vai.kknkrr, apothekers, Aalst;
«Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
Ihergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
8 Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
1 zijn zonder waarde. 168 1
Rijwielen
I" Belgisch merkj
«ÉTEN KOMPTANTI
Kalalooff kosteloosop
aanvraag 1541
Vertegenwoordigers gevraapg
E. B E R A N G E R C'
121Rite Josaphat, 121, Brussel
HEuELTEBT (Statie).
lanleg van HovenBoomgaarden en Serren,
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit-
boomen, Sieraadpianten, Rozen, Gnz.
Boeken en gerief woor Tuiniers.
Per ocC/LSie bijzonder schoone Pereboomen
Callebassse it la reine (grauwe Wijnpeer) aan
fr. 3.25. HANDEL IN FRUIT. 507
Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels) fr, 0,60
Langzaam beter.
Schönstein, Bayern, 29 Januari 1908.
Voor mijne zenuwziekte wendde ik vele
middelen aan, docli te vergeefs. Ik moest te
bed liggen, kon noch eten noch slapen en
iedereen hield mijn toestand voor hopeloos.
Xa het gebruik van Pastor König's zen uwen-
versterker kon ik na weinige weken het bed
verlaten, en die verbetering duurde langzaam
voort. Ik kan thans weder eten en slapen en
ben met de werking van den zenuwenver
sterker uiterst tevreden.
5 Vrouw Katharina Gruber.
4. OS WIN- Poschau.
Eenieder die liet verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzooTDit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw. Pastoor König, Forts Wayne,
Lnd., St. Am. en nu wordt liet vervaardigd
onder zijn toezicht door de Kömiig EVIedicêr;
w°s Fd'ankftinr-t a. EVS. Tanausstrasse, 40
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark o
5 frank de flescb. In België bij de apotheker.-
Heeren Valery De Valkeneer te Aalst en E
Pelkrin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals-
oij anderen. 1532
VBoa-jSest
@oedk®ccps$ verkookt
bij
Kattestraat, 46, AALST.
543
ORGANEN DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
CE GOEDE REMEDBEN
Vele lezers, die even als wij
overtuigd zijn dat de heilzame
^pneoMiiiddelcn van dc planten
voortkomen, vragen ons welke
medeeïjnen, lussdien allen, den
naam verdienen van t goede
reined ion Cru aan dezen recht-
matigen wensch te voldoen, roe
pen wij hunne aandacht op een
geneesmiddel, dat, vrij van
elk scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uil
dè beste geneeskundige plan
*8n. De vervaardiger, M. Zé-
nr-n Dacq, apotheker te Lr.
Louviè'-e, heeft dit midde
den naam gegeven van„Th«
^Souveeo'ntogen bram
n hot 'S voor een kenner vol
mende dc lijst na te gaan dei
•^planten die er voor gebruik
worden, om zich te overtuigei
dal deze braaming ten roll
past bij deze voortreffelijk
b-reiding.
Ik, voor mij, heb de overtuiging,na de remedie
te hebben beproefd, dat de Tho Souverair
welkom zal zijn bij de groote menigte personen die.
zonder tc ziek te zijn om in hunne kamer of hun bed
te blijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
al zeer pijnlijk zijn en die eene aanstaande ziekte
aankondigen; onbestemd -.eer,' verlies van eetlust,
afkeer van voedsel, vcrseliillige storingen der maag,
gal, slijmen, opruiingfin, luiheid der darmen, begin
van brand in dc maag, inden darm, in dc lever, in de
blaas; allcnei herhaalde storingen bij het intreden
van het goede seizoen of van het slechte. Ik heb de
verzekering 'lat de T!v) Souverain Bactj al
spoedig deze ongemakken zal doen verdwijnen, er
beletien dat zij overslaan tot zware ziekten, hetgeen*
tal gebeuren wanneer men, in plaats van dc ziekte te
voorkomen, het kwaad laat verergeren.
Dokloor H. Dkmade,
Bestuurder van den Jardin de Ia santé
blad alleen aan plantenkunde gewijd.
Haeltert-bij-Aalst, 10. Juni 1902.
De Doos Êén frank overal..
Depothouders Aalst, De Valkeneer et
Gallebaut Assche GAutot, 2
Te koop fpeip ©ceasS© s
Een onlangs nieuw VERWARMTOESTEI.
voor Serre of Broeikas. Adres ten bureele
van dit blad. 545
Te koop s 5.000 lvilos beelen. bij
Gustaaf Marquebreucq, koster, te Lieiïe-
ringen. 546
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat,leidende
van den Lede weg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragonbij M.
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Seffens gevraagd Een BUITENMEISJE,
huiswerk kennende. Zich te wenden bij Em.
Ghysbrecht, Molendries, 4, Aalst. 544
IVSem een smidgast, ktinnende
zijnen stiel, van 35 tot 55 jaar oud, te bevra
gen bij G. De GuypeR, smid, Erondegem.
542
Een goede AJUSTEER
DER, kunnen bankwerkên en in 't vuur.
Adres ten bureele dezes. 541
Keukenmeid 35-40 jaar is gevraagd voor
heer alleen. Schrijven A. B. 123, ten
bureel© dezer. 521
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesche)genaam,1Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit .de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot bet
huis
r»l. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
«HAAil^ACHEEeSESII
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groet gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehöorten voor alle stelsels.
Altijd occasieonacüiienen te verkrijgen.
Huis van Vertrouwen
KORTEZOUTSTRAAT.il, AALST. 48
Zij, die aan bronchiet, longtering, asthma lijden, en geeno andere remedie WILLEN
dan de
welke door zijne krachtige zuiverende werking op de longen duizenden wonderbare gene-
ingen veroorzaakt beeft.
Het is voldoende een flacon te gebruiken, om er van OVERTUIGD le zijn. Dat is beter
dan alle aaubevelingen en verklaringen. 2
Be fteseb 8,75 ft», in de beste apotheken.
Franco toezending door de algemeene depot Les Grands Laboratoires Beiges te
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots to AalstApotheken De Valkeneer en Gallebaut Assche Apotheek Gautot,
Engelsche verzek©-
ingsmaatschappij op
tet Lenen en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
3rand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
'den begeert agenten.
510
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35r Huêdewettersstraaft, 35, AftgTWEFgPEM
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend1'ReservenenWaardeverminderingufr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten de _stad, namelijk tot het aankoop en en
opbouwen van liuizen.
der' te betalen om eene som van
fr. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Duun1 Ansiuiteiieit
5 jaar fr. 228.30 20 jaar fr. 75.3©
10 jaar fr. 25 jaar fr. ©5.80
15 jaar fr. ©i.SO 30 jaar fr. 59.6©
SPAARKAS s Intrest fr. 3,25 op stortingen voor lcorten duur en,
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
"VÏ3L3CX 2E5VSLIA<LÏ_OÜjtteJt*S
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open uasn S |2 tot B/2 esï wan 2 to4 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT
GemeenteselcRetaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer
desem R. VAN LANJDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerlcerken 140
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart en gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodig daar in tijds tegen te werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven 1 Doch een middel dat op korten tijd een mensch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo-
in_t als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. Heythns, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
n spijsvertering, slijmen en hoofdpijn ik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazen, de ademhaling was dikwijls
a moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
a verstopping. Ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
n men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. Hoe
wonder Van het eerste doosje vond ik verlichting en nu hen
ik gansch hersteld en opgeruimd
Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
zijn het beste middel tegen verstopping, slijmen, maagpijn-
brand aan de maag, doch men moet altijd de echte WARE
LEVENSPILLEN van F. Roman eiscben. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt,
Dendermonde. 349 6
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,CBQO Fr.
Be-stuur'Je o» veor Viaasideren t
W. VERSPEYEN
GS- JBl t
Geldleeningen en Geldplaatsingon
op Hypotheek.
Zich le wenden tot den Heer GrysseeSs,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547
Orauje-appelen, Citroenen,
Datten, Goconoten, Kaslanjen, Fruit,
Groenten, Konserven.
SPEGIALITEBT VAN DRUIVEN.
Verkoop in 't Groot en in 't Klein.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers
-A. -4X I_i TC1 —518
