Ja,'tis zeker,
Voor 1' Communie
Borstbalsempillen
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
RIGOLO
HUIS C. PRAHT-DE WITTE,
OPGELET!
Nationale Vlaamsclie
H U IS^QTTO^KOENTG ES
Be schoonste pijpen
Be beste rooktabak
Be fijnste sigaren
R. Van Biesen-Speeckaert
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
AALST. 6
Door uitscheiding van bedrijf.
AANGEKOMEN l
BERICHT
vAsM? aan Burgers Herbergiers
MAGAZIJN
Prosper BLANCKAERT
KLEEDEREN
SEGTE 'mmEN.
Zeeviscïihandel DEKOORDZEE
H. Arys-De Paepe
Mekanieke VVasch- en Strijkeri
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezsr:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
ACHILLES EEMAN
Ricliard. EOSSTJYT
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4S
't Zijn de Nationale Vlaamsche Bcrstbalsempilleu.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
HULPHUIS TE AALST
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Plaatsing van Qaz= en Waterleiding
143
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
John IC ETS
84, ARTANSTRAAT,
Brussel
m
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overzichtvan aldeVennootschappsnbijaandeelen
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Onztfc twe^ nationale remediën
i'BOR5TPSLLEN 2- BLOEDPILLEN
van F. Vergauwen,
van P. V^rgauw^n,
Borstglllei tt Bloeoointi vu f. Vergum aeaezea iedsriiar vele dulzeidemtiscliei!
Lange Zoutsfraat, N"
DE VOLKSSTEM
1 FEBRUARI 1912
worden
(goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST.
543
I
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels fr. 0,60)
TE KOOP Kompleet WINKELGEKIEF,
toog-, iokarissen, ét ageren, kassen, weeg
schaal, enz. enz.
To bevragen bij M. Arlli. Van Ertvelde.
1 >8, Moorselbaan, Aalst-Mijlbeek'. 555
MOTOR Nieuwe gewaarborgde Motor
De Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Tc zien jd
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Isieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
.Jzerdruaierij, assen,poulies,enz. enz. Herstel
ling van alle niekaniekeu. 516
Gevraagd s Een goede AJUSTEER
DER, kunnen batikwerken en in 't vuur.
Adres ten bureele dezes. 541
PANTOFFEL FABRIEK
Provincie Antwerpen
vraagt WERKLIEDEN, monteerders of huis
houden met zonen, kunnende den stiel. Zeer
lioog loon en hetgoheel jaar werk.Schrijven
Bureel der gazet onder de letters V. B. 574
Representant serieux pour la
rente de Chanx dans la régïon d'Alost et de-
ma ndé.
Faire propositions par écrit au Bureau du
Journal sous initiates J. T. V. 583
Men vraagtEene goede KEUKENMEID,
ran 25 lot 35 jaren oud, kunnende goed
kuischen niet wasschen. Huur volgens be
kwaamheid. Voor bet adres zich te bevragen
op 't bureel van bot blad. 57S dz
Te huren terstond Een MA
GAZIJN in de Vaanstraut. Zich te bevragen
zelfde slraat, n. 11, Aalst. 4.8
Te huren in de Koolstraat s
Een schoon gerieflijk BURGERSHÜ1S. met
pomp- en regenwater zich te bevragen bij
d'heer Am. D'Hondt. 431
Te huren terslond Een schoon onge
rieflijk 11ULS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondscliesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goethals, 14, Dirkmarten-
straat, T/S. 490
huren: Schoon en gerieflijk BUK-
C. ''.RSHUIS, gelagen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Sehuermans. 480
e huren s Schoon BURGERSI1UIS
te iofstade, aan den steenweg, 2 minuten
v de statie. Ziel» te bevragen Oadcrvv ijs-
straat. 16< te Aalst. 40-1
VERLOREN, richting van Denderhaulem,
kleine HOND zwarte rug, witte poolen en
smart. Draagt den naam van Dora. Terug
brengen bij Doktoor Bemado, Ilaeltert. Goe
de lielooning. 582
Oprecht schoon, middelmatig en veelopb^en
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aa- dapnelsoorten Mmjnlahut (Kci/jcs), J\niqer
(E gciihcir.iryfittlttsh ic en Stur. Matige
pr zen. Komt zien om u te overtnigen.
yr. DE MEERSMAN. Bestanrdcr van het
A en landt- uivo/ficc, te Aalst-Mijlbf.ki:,
Langestmat. 430
Als jij d* fi.ino Liokcur wilt
drinken, vraagt u do Maagbit-
teren of dc gehrceetccrJc Elixier Van Door-
selacr; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
2öG KuolslradtA A L S 1 2S,
van een 50tal Warnieren Schouwen
in allo kleuren en grootrm, arduinen dorpels,
plinten, dekstecnen, pompsteenen, verkeusbak-
ken, enz., bij
Weduwe Clement Bruylandt,
Nieuwstvaat, 28, Aalst
wendt u bij
Kerkstraat, n' 8, Aalst.
Rechtover De Volksstem
waar men allen keus heeft vai
op MAAT en GEREED gemaakt.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Ook te verkrijgen
FIRMA
Leopoldstraat, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT^
Maanstraal, 8, Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninki. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
.gelegen in de nieuwe
aangelegde slraat, lei
dende- van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige, gez wore"
landmeter, Slayerstr.te
Aalst.
HUIS GESTICHT IN 1878
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de 800 kilos.
VRAAGT PRIJS-COURANT
Al onze vervaardigde kunstvetten oevatten
0 Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphosphaat
3° Watervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzurën in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak, Super
phosphaten, Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano «.DeZon*. Zuivere blauwen
Aluin, zijnde't middel tegen de aardappelplaag,
om het zwart der granen. Vergruizers, Vermo
rel aan lage prijzen.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollaridsche
(Friesclie)geiiaaindKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar-,
Geeraardsb. Steenw. 184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
HAAESSAeHIEüEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
G^oot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te wei-krijgen.
Hüis van vertroawen
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe bet komt dat de National©
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe bet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steekle in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépdt Volksapotheek St. Jozef
EsjsïsmaciejBleSsi (NABIJ DE STATIE) SO&LST,
'283
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
Bijzondere verwerïj voor zijden met spahtuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heereii en kinders, gordijnen, tafeik'e-deren, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voer rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwn asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
AALST, 54, Korte ZoutsDraat, 54, AALST.
alsook cLe fijne Likeuren ei ex* stokerij
TT 33 SIT^TT AMAIVDSBEHG
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploina Amsterdam 1907. 11
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
30 DEPOTS
te Brussel
Asch
Aanvulling
IJzerschuim. Provinci
De Beste Huiskolen van hef Land.
Gewasschen Briketten Frs. 30.
Eivormige Boulellen 30.
Gewasschen Braisetten 20/30 36.
do. Musschen koppen 30/50 40.
do. Korels v. smidse 10/20 «30.
Galletins 42.
Tout venant gezift 33.—
60% 31.—
45 29.—
Anthracieten 50/70 «42.
do. 30/50 44.
do. 20/30 38.—
Grove Coke- 36.
Kleine Coke 30/60 t 34.
Grésillons 15/25 30,
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universal (Finistére)
aan ieder kooper van
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsteden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 191120' jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kcmmissarissen en Schuidveretfenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan tie inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. In den handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in ie schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES; JJANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd buüetijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst,
be .eon: I fr. 60 In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
ugen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Bloed pillen van F. VERGAUWEN
ilJai luns leven, pillen
be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
HSö éHS Is wrrenton mits p«ttzegoli van 10 otnttomM ub II. F. VERQAUWIN,
100, Antpachlaan, iruwtl, ta ztndaa.
AtdapMMrd. Eischi wei aen naam van F. Vergouwen voorde echte ptüoti te ontvangen,
Schoon© keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlog-iën in goud, in zilver en nickel voor Heoren en Damon
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
EeNïg Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapiiaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen. regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Uitgever J. Van Nüffel-De Gend?.