Borstbalsempillen
6
Camiel BRANTEGEM - MOLLEKENS,
Rookers
Nationale Vlaarasclie
HUIS OTTO KOENTGES
HUIS C. PRAET-DB WITTE,
R» Van Biesen-Speeckaert
Credit General Hypothécaire
OverziGïitvan aldaVennoofscliappsn bij aandselen
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
De schoonste pijpen
Be heste rooktabak
Ee fijnste sigaren
GRGHDOBLIGATIËN aan4t. h.
4, Predikheerenstraat, 4,
De SÉDATINE
Te verkrijgen ten Bnreele van
De Volksstem
Door uitscheiding van bedrijf.
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureels dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Zeeviseliliandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
ACHILLES EEMAÏS
Voor middagmalen en banketten
kostkoopers en reizigers
Uotel &it j aen.
Wenschi gij Eigenaas* te
worden wan uwe Woning
HAAMLOOZE [j^n Unarrf m 1,81
MAATSCHAPPIJ Elytüal ilddfU Arrondissement Aalst
gevestigd t& Aalst
AANGEKOMEN
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
August DE WINTER
Restaurant-Beenhouwerij
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Ricliard BOSSUYT
't Zijn de Nationale Vlaarasclie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
bij Al f ons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
John KETS
84, ARTANSTRAAT,
ix--o_ssel.
Langs Zoutstraat,
AA L S T.
m VOLKSSTEM
ft FEBRUARI 1912
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kaitcstraat, 46, AALST
543
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,508,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
G IV T
Geldleeningen en Geldplaatsingnn
op Hypotheek.
Zich te wenden tot den Heer GrysseeEs,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 517
is ecac ïcleale Remedie
bevallende noch AMTIPYRiNE
noch MORPHINE, noch eenig
anderproduci. kunnende scha
ft den aan het HART en de M 4AG.
- OOGEHBüKKELtJKE VERZACHTIHG
Pi-iio Ooos van 2 each. 0.50
r»J« Koker 9 2.00
IN ALLE APOTHEKEN
J'im DépotApet.A. DEFGNEE
IJ, Square Marguerite, BRUSSEL
Depots: Aalst: L»e u.M.^r; boctegem Van
Jder Schueren Geeraardsbergen Van der Kelen
iiXinove De Ruyver NederbrakelDe Beer; Wet-
Steren Van Cleemputte Dendermonde P. Spa-
Snoghe Audenaarde ln alle apotneken. 449
MOCFD
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Ncderlandsch of Vlaamsch-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels Ir. 0,60)
TE KOOP Kompleet WINKELGERIEF,
tong, iokarissen, étagèren, kassen, weeg
schaal, enz. enz.
Te bevragen bij M. Arfh. Van Ertvelde,
138, Moorseibaan, Aalst-Mijlbeek. 555
Doo^ sterfgeval.Te koup Kom
pleet SPEKSLACHTERSGERIEF (charcu-
tier), zooais loog met marmerblad, vleesch-
fcank van 1,50X0,90 longte, weegschaal,
messen, étagère, enz. enz. alles nieuw,
1 jaar gebruikt te bevragen Pieter Goeck-
straat, n° 17, Aalst. 585
MflTHQ Nieuwe gewaarborgde Motor
inu t UIT. De Dioil.B„,ltonf 3 i/2 paaxij,.n_
lcracht mpt eRsonre te koop per occasie, geringe
pri,js, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Licvens, gebroeders,
Hienwstraat, 4.7, en Keizerstraat, 2 en 1 Aalst.
I.fzerdraaierij, assen, poulies,enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Gevraagd E>n goede A.IUSTEER
Dl'R. kunnen handwerken er\ in 't vuur.
Adi -s ten Dureele dezes. 541
Vraagt plaats. Een oud-militair.
20*kt plaats alf Opziener in fabriek, pootje
geluigsc.brilleii. Zich.--te bevragen ten hu-
reelo van het blad. 586
PANTOFFEL FABRIEK
Provincie Antwerpen
waagt WERK LIEDEN, nionteerders of huis
houden met zonen, kunnende don stiel. Zeer
hnng loon en het geheel jaar werk.Schrijven
Bureel der gazel onder do letters V. B. 571
Engelsch© verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen J.84S
Verzekeringen tegen
Brand.Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bosluur
3 Konlnkl. plaals, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bo u w Ic uil d i ge, gez.vv ore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
FIRMA
Leoj old draal, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag or per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
HUIS GESTICHT Sfi 5373
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 3 tot 18 fr.
de 160 kilos.
Vraagt prijs-courant
Al onze vervaardigde kunstwetten Devatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphosphaat
3° Water vrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting dei* organische stikstof en der
phosplioorzuren in oplosbai-e verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak. Super
phosphaten. Nitraat de potassium. Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzor-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano «De Zon». Zuivere blauwen
Aluin, zijnde't middel tegen de aardappelplaag,
om het zwart der granen. Vergruizers, Vermo
rel aan lage prijzen.
Statieplein AALST
t beste en."t goedkoopste
e huren terstond s Een MA
GAZIJN in do Vaan si mat. Zich te bevragen
stelfde straal, n. li, Aalst. 4'dH j
Te huren ïn de Poolstraat
Tien schoon gerieflijk BURGERSHUIS, mei I
pomp en regenwater zich te bevragen bij
d'heor Am. D'Houdt. 431
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
- wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den nuisvader zal de verzet
kennismaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch entlast.
Wie is or die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert li jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten bouwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143.
Voor inlietitigen zich te wenden bij den Heer F. VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Te Eliaren terstond Een schoon en go
rinflijk III IS niet hof 50 m. diepte, gelegen
Deudormomischesleenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goethals, 1-4Dirkmarten-
Straat. T/S. 490
Te Sturen 5 Schoon en gerieflijk BUK-
OERSHUIS, gelogen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Schuermans. 480
Te Sxiuretu s Schoon BURGERSHUIS
te Hof-lade, aan den steenweg, 2 minuten
v."» re sla'ic-. Zich te bevragen Onderwijs-
B'raat. 16. to Aalst. 404
VERLOREN, richting van Denderbautem,
kleine HOND zwarte rug, witte poolen en
staart. Draagt den naam van Dora. Terug
brengen bij Doktoor Dema'de, Haellort. Goe
de belooning. 582
Opv- hr schoon, middelmatig en vcelopbren
geml PLANTSOEN van de volgende beroemde
aai dappcHoorten Marjolahie {Keitjes), Kruyev
(Eigenheimer), Industrie en Roode Star. Matige
prijzen. Komt. zien om u tc overtuigen.
Óyk. DE MEERSMAN, Bestuurder .van het
A///-,i Lcindbouicofficete Aalst-Mijlbkkk,
Langesrraat. 450
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
Uilen aard.
Hoofdagent
Aalst, Nicuicstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijlcsche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
m
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST
Alle dagen middagtafel (table d'höte) om
J2 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van f(jne vleeschsoorten.
GEKWOTEERD NIET GEKWOÏEERD IN LIKWI0AT1E
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5" editie 1911, SO'jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast In de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden «oor de uitgave, prijs 15fr. In dsn handsl 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijnen voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd buüctijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Landbauvcra I
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(FriescheJgenaanv'Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volie vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steen\v.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v.Aalst
enomliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
NAAiNIACHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemd'onmaaksters,
Gs-oot gemak van betaiing.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemacSsienen te verkrijgen.
KTT.ÏS van vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 48:
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenig© weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittrcksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze sloffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsplanadepSein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
iwra—1L' .vT*??
Stoomverwerij
13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
BRUGGE
HÜLPHÜIS TE AALST
Bijzondere werwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
iieeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd*
Nieuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 1431
Telephoon
8445
Telpgram-adr.
KETS-Brussoi Briketten
Kolen
Kokes
Asch
Aanvulling
30 DEPOTS
te Brussel
en in
IJzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen van het Land.
Gewasschen Briketten
Eivormige Bouletten
Gewasschen Braisetten 20/30
do. Musschen koppen 30/50
do. Korels v. smidse 10/20
Galletins
Tout venant gezift
60 °/0
45
Anthracieten 50/70
do. 30/50
do. 20/30
Grov© Coke
Kleine Coke 30/60
Grésillons 15/25
Frs.
30.—
30.—
O
36.—
M
40.—
30.—
42.—
f
33.—
-
m
31.—
29.—
42.—
44.—
m
38.—
o
m
36.—
34.—
c
a
30,—
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finislére)
aan ieder kooperv^n
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsleden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
372
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogïën in goud, in zilver en nickel voor Hoeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voer
Tafelgerief.
Barometers, Thermomoters en juinellen Brillen en Pince-nez in alle pr!'z«n.
Eelnig Huis in Aalst verkoopendo het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we rk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Uitgever J. Van Nüffsl-Db Gendt»
