RIGOLO
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Rookers
Camiel BRANTEGEM- MOLLEKENS,
TEGEN DEN BRAND
SINGER
SINGER
MEUBELEN
HUIS OTTO KOENTGES
'AALST. O
R. Yen Biesen-Spseckaert
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken veer gebonwen
Overzicht van ai ds Vennootschappen bij aandeelen
'Lange Zoutstraat, Np /*V
Wat de VERSTOPPING
kan teweeg brengen 1
Gemak van betaling
De schoonste pijpen
De heste rooktabak
De fijnste sisaren
John KETS 3° ZT
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
543
Fr. Roosen=Bierick,
E. PEETERS,
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
W i "t ruis
Paal Daem-Yan Wezemael,
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureeledezói':
Stempels
in
caoutchouc
en andere
BERECHT
felfl? aanBurgers &ger!)ergiers
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
de Boos
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
J. CALLEBAÜT
"66
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
DE VOLKSSTEM
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.'
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Hcis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iênaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, liet ver
zwakken van maag, lever,liart en gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodig daar in tijds tegen te werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven Doch een middel dat op korten tijd een niensch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo
niet als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. Heytexs, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest-, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
spijsvertering, slijmen en hoofdpijn ik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazen.de ademhaling was dikwijls
moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping. Ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. Hoe
wonder Van liet eerste doosje vond ik verlichting en nu ben
ik gansch hersteld en opgeruimd
Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
zijn liet beste middel tegen verstopping, slijmen, maagpijn
brand aan de maag, doch men moet altijd de echte WARE
LEVENSPILLEiN van F. Roman eischen. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt.
Dender monde. 149 6
11 EN 12 FEBRUARI 1612
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kcttestraat, 46, HULST
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussei Briketten
Kolen
Kokes
84, ARTANSTRAAT, Aanvulling en jn
Brussel. IJzerschuim, Provincie.
Os Beste Huiskolen van het Land.
Gewasschen Briketten
Eivormige Bouletten
Gewasschen Braisetlen 20/30
clo. Musschen koppen 30 '50
do. Korels v. smidse 10/20
Gallelins
Tout venant gezift
00 °/0
n 45
Anlhracieten 50/70
do. 30/50
do. 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 30/60
Grésillons 15/25
Frs. 30.
30.—
36.—
40.
30.—
42.—
33.
31.—
29.—
n 42.-
44.—1
38.—
36.—
34.—
30,-
o «a
Eene vrije toela
ting voor do Cinéma
universel (Finistére)
aan ieder kooper van
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsteden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
AALST, 54, Korte Zoutslraat, 54, AALST.
KOOPT ALLEN UWE
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fajiriek van
gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,.
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste liand.
Slaapkamers en eetplaatsen In alle slag
en stijl ronde-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol
daten- en reizigerskoffers snij- on draai-
werk. Salon-, keuken- en eelplaatsspiegols.
Groote keus van Engelsche heddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaar, in
een woord al wat de stiel betreft.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCIE ONMOGELIJK 523
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt uin
vertrouwen tot
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel,
die ze u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en bet overige in 12 maanden.
In't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
[STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-
jj GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de j
j tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
I zekere genezing door de
WONDERBARE POEDERS
VAN HET
[zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
jfr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
I drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo-
Itheker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
Jlebaut en De Yalkkneior, apothekers, Aalst;
B Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
I bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
j Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
I zijn zonder waarde. 168
HAELTERT (Statie).
Aanleg vcvn Hoven, Boomgaarden en Serren
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Baeken en gerief voor Tuiniers.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 184S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninhl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel gronè
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ga.
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei.
den de van den Lede weg
naar de "Pieter Coucke.
straat, (3 kanten bouw»
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
•bouwkundige,gee wo re*]
landmeter, Sluycrstr. te
Aalst.
vnSËFJK. Als gij de lijne Liekeur wilt
drinken, vraagt n de Maagbit-
teren of do gebreve teerde Elixier Van Door'
selaer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden,
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, A A LSI .28,
Belgische Negociant of Tafel van Reka-
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamsch-
sprekenden, die, zonder meester, bet Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50
alsook d.e fijne Likeuren cier stokerij
TT 3S SXUXTT AMANDSBERG M
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen 1 van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 11
MAAG. DEft DA/fMEW.
Depothouders Aalst, De Valkeneer cn Callebaüt Assche, Gautot,
143
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20' jaarg.
Weiten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schaldverelfenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden «oor de uitgave, prijs 151r. Inden hande!20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van hel boekdeel.
NAAM EN ADRES ÜANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM -.
Een Pastoor beveelt hem.
HainchenHessen23 Januari 1903.
Ik heb Pastor Königs Zenuwenversterker
die in mijne gemeente vole goede uitslagen
bekwam,dikwijls in den vreemu aanbevolen.
Zooverre ik van de zieken tijding ontving,
waren zij met de werking tevreden. Ten min
ste wordt door het gebruik eene groote verbe
tering waargenomen.
9 Hastmann, pastoor.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel w erd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardigd
onder zijn toezicht door d König Medicin
C Frankfort a. M. Ts -atrasse, 40.
Bij de npothci.ers te hekonicti t 4 markof
5 frank de flcsch. In België bij lu. "•"•othekers
Heeren Valkrv De Valkeneer te A. l-t en E-
Pei.erin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenais
bij anderen. 1532
Huisschilder,
Graanmarkt, M' 10. Aalst i
gelast zich root alle Schild er werl
zooals Hout-, marmer-, versiering-
schildering liet- verwen van gevels
glaswerk en aiWs wat den stiel betreft.
91
Het nieuwste
en het volmaakste
Naaimachien.
90 eigen Magazijnen
erkenbaar
aan de roode letter S
op de vitrienen.
BRUSSEL 1910 GRAP3Q PTEBX, de hoogste onderscheiding.
CATALOGEN OP AANVRAAG. GEMAK VAN BETALING.
La Compagnie SINGER (De Maatschappij SINGER)
Naamlooze Vennootschap 27-31, Oud-Kleêrkoopersstraat, BRUSSEL.
AALST 9t Albert Liè nart straat, 9.
NINOVE 20, Geeraardsbergscheslr. SOTTEGEM 33, Neerstraat.
Stoomverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
4
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasscheu in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Uitgever J. Van Kuffel-De Gendt.
