Voor r Communie
JULIEN TROCH,
Lundbouwors ufisis Ploegen
Th. D'hoker-Van Damme, Meire.
L. GRILLAERT
Borstbals empillen
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
Ja,'t is zeker,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
OPGELET!
Nationale Vlaamsche
Se schoonste pijpen
Be heste rooktabak
De fijnste sigaren
R. Van Biesen-Spe ck a ert
AGENT EN DEPOTHOUDER
Koeklireksrij - Maalderij.
Onderneming van alle Lood- on Zinkwerken voor gebouwen
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overziciitvan aitlsVennootsGhappenbijaandeslen
AALST. O
Prosper BLANCKAERT
KLEEDEREN
BESTE Wli&EM.
Reliurs d'Art, de bibliothèqus ei
de Commerce,
Zeevischliandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
jas
THE MESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Mekanieke Wasch- en Strijkeri
BERICHT
aanBurges's&E r arglers
't Zijn tie Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
AANGEKOMEN
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Hicliard. BOSSUYT
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Lange Zoutstraat, Nr /N
DE VOLKSSTEM
1L FEBRUARI 1912
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST.
513
(Kleine aankondig. I tol 4 kleine regels Ir. 0,60)
Xe koop.
Eene gansche installatie voor verlichting
met Washington lampen, 16 lampen
3 reservoirspempen en eene groote hoe
veelheid koperen canalisatie buizen.
Zich te wenden bij Camille BRANTEGEM,
Korte Zoutatraat, Aalst. 619
Te koop S Schoone VICTORIA en
DOGKAR, te bevragen bureel dezes. 589
TE KOOP OF TE HUREN, een huis heb
bende pomp en regenwater, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zieli te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
Hooi t© koop
lste kwaliteit zich te bevragen te Aalst,
Molenstraat. nr 46. 606
MOTHR Nieuwe gewaarborgde Motor
iriU Ufl. q6 Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Lievcns, gebroeders,
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekaniekon. 5~d
Gevraagd MEID, voor alle werk.
Zich te bevragen bij M. Adolf Wellekens,
Brusselsche straat, Aalst. 610
Gevraagd Een VUURSMID, in het
(handelshuis De Wolf-Cosyns, Aalst.
Gevraagd Goede DIENSTMEID,
onmiddelijk. Nieuwstraat, 3, Aalst. 623
Men vraagt eene KEUKENMEID,
dienstig ook voor alle werk. Zich te wenden
ten bureele van 't blad. 607
Men vraagtEene goede KEUKENMEID,
van 25 tot 35 jaren oud, kunnende goed
kuischen niet wasschen. Huur volgens be
kwaamheid. Voor het adres zich te bevragen
op 't bureel van het blad. 578 dz
Gevraagd Jonge MEID, Der.der-
moudschen steenw eg, nr6, 621
MEN VRAAGT voor Aalst en zijne omslre-
keu Goede Vertegenwoordigers, wel inge
voerd bij debouwnieestersen de ondernemers.
Goede commissieloon. Zekere en wolbelaalde
betrekking voor goed ingevoerde persoon.
Schrijven aan Dejond Delfosse et C°, 50,
Rue Waelhem, Bruxelles. 620.
wendt u bij
Kerkstraat, nr 8, Aalst,
Rechtover De Volksstem
waar men allen keus heeft van
op MAAT en GEPiEED gemaakt.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Ook te verkrijgen
5S5
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
366
FIRMA
Leopoldstraat14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
'JmaUl sy WUW VWÖB ty? WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatste jaren verwezentlijkt heeft zij be
schikt dan ook over liet beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatio. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Gembloers.
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en dor meest befaamde
Amerikaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons too
verwisselbare stukken te leveren,welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou.het eene of het an
dere versletene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2jaren.De ploegen tcorden op proef gegeven
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelogen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pietcr Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige, gez wore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD.
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8Aalst.
Goede bediening en voordeelige prijzen.
Als gij de fijne Liokeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
teren of do gebrevetcerde Etiocier Van Dour-
selaerhij wordt gemaals! van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER
266 Koolstraat, A A L S 1 28,
Een bekwame hovenier, 25
jaren oud. dc beide talen kennende en voor
zien van diplomas en goede getuigschriften,
vraagt plaats van hovenier of hulphovenier,
in dc Stad Aalst of Provincie. Te schrij
ven ten bureele van dit blad. 604.
Te huren terstond s Een MA
GAZIJN in do Vaartslraat. Zich te bevragen
zelfde straal, n. 11, Aalst. 428
Te huren in de Koolstraat
Een schoon gerieflijk BURGERSHUIS, met
pomp- en regenwater zich te bevragen bij
d'heer Am. D'IIondt. 431
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe hel komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekle in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NARIJ DE STATIE) AALST.
283
T© huren terstond Een schoon en ge
riellijk I1UIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goelbals, 14, Dirkmarten-
straat, T/S. 490
Te huren Schoon en gerieflijk BUR-
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Sohuermans. 480
Te huren s Schoon BURGERSHUIS
teHofslade, aan den steenweg, 2 minuten
van de statie. Zich te bevragen Onderw ijs-
straat, 16, te Aalst. 404
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren
goud PLANTSOEN van de volgende bememde
aa dappelsoorten Maijolai-w (Keitjes). Kruger
(Eigenheimer), Industrie en liootle Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbomcoffice, te Aalst-Mijlbkue,
Langestraat. 450
Landbouwers
Indien gii u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesche)genaam''Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwentothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadliaudelaar,
Gceraardsb. Stecnw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitdagen dit jaar «looi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goedekeu-
ken-aardappels op staal
157
KAAIMAGHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.-
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemacliienen te verkrijgen.
Huis van Vertrovi wen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, jAALST. 483
AALST, 5-4, KarleZciutsiraat, 54, AALST.
143
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Belichten over 6.000 maatschappijen, 5e editie 1911, 20c jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N. B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrentcu.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen Ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. Inden liandel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AAN DEELEN,
5C editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES IIANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bullefijn te zenden aan de Administratie
ran DE VOLKSSTEM
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweeïen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wei voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende bet vermaard G/.as Iénapiiaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Telephoon
8445
Telegram-adr.
kets-Brussel Briketten
Kolen
Kokes
John KETS 3,°e BrZ,5
84, ARTAN8TRAAT, Aanvulling en )n
Brussel. IJzerschuim. Provincie.
De Beste Kuiskolen van het Land.
Ge wasschen Briketten
Eivormige Bouletten
Ge wasschen Braisetlen 20/30
do. Musschen koppen 30/50
do. Korels v. smidse 10/20
Galletins
Tout venant gezift
60
45
Antliracieten 50/70
do. 30/50 s
do. 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 30/60
•Grésülons 15/25
30.—
30.—
36.—
40.—
30.—
42.—
O <u
33.—
Ö1
s
31.—
O
29.—
42.—
44.—
38.—
36.—
34.—
<o
T
30,—
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universol (Finistére)
aan ieder kooper van
zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsteden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
37'2
