RSGOLO
Eene goede Tas
Borstbalsempillen
L.GRILLAERT
Caiiel BRANTEGEM-MQLLEKENS,
Rookers
Nationale Vlaamsche
MEUBELEN
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
HUIS OTTO KOENTGES
De schoonste pijnen
De beste rooktabak
De fijnste sigaren
R.VanBiesen-Speeckaert
Koekbrekerij - Maalderij.
IPSWIC H
Paul Daem-Van Wezemael,
Onderneming van alie Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overzicht van al de Vennootschappen bij aandeelen
AALST. O
John KETS Asch 30 DEPOTS
W-'
'i
58
s>B
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Wenscht gij Eigenaar te
worden van uwe Woning
«UMLOOZE rjnpn va» hel
MAATSCHAPPIJ Clyuli IIUÜIU Arrondissement Aalsl
gevestigd "te Aalst
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
ZENUWZIEKTEN I
ZENUWZIEKTEN
W it Kruis
Alphonse Van Nutte 1
Voor middagmalen en banketten
kostkoopers en reizigers
Hotel St Jaen
Fr. Roosen=Dierick,
J. CALLEBAUT
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
2,000 BLADZIJDES GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Lange Zoutstraat, Nr /N
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
DE VOLKSSTEM
18 EN 19 FEBRUARI 1912
Landbouwers Z
Indien gij u wilt voor
tien van plantaardappe
len echte Hollands-he
(Friesche)genaamdKru
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tothet
liuis
PI. De Wlnter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar dooi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goedekeu-
ten -aardappels op staal
157
NAAIMACHIENEN
bijzonder geeohikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
lIuiH van vertrouwen
Ricliard. BOSSUYT
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
Telephoon
8445
Telêgf.anvadr.
KETS-BruSsel
Kolen
'noe.k-
Briketten
te Brussel
<k, ARTANSTRAAT, Aanvulling en |n
Erussel. IJzel-schuim, Provincie.
De Bsste Hijrskoisn van Siet Land.
Gewasschen Briketten
Eivormige Bouletten
Gewasschen Braisetlen 20/30
do. Musschen koppen 30/50
do. Korels v. smidse 10/20
Galletins
Tout venant gezift
60
■15
Anthracieten 50/70
do. 30/50
do. 20/30
Grove Coke
Kleine Coke 30/60 f
Grésillons 15/25
Frs. 30.—
C 2
30.—
S>
36.—
2'^
40.—
30.—
99 42.—
<4>
O CO
co
co
"rs
31.—
Si «S
29.—
5»
42.—
44.—
38.—
36.—
g 3
34.—
30,—
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finistére)
aan ieder koopervan
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsteden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
372
alsook de fijne Likeuren cIer stokeri
ij
TE SINT AMAKTDSBERG
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST
543
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
stvaat, (3 kanten bouw
grond).Zich to bevragen
bij M. Bernard Goethals
b o u w k u n d i gegez w o re"
landmeter, fSLuyerstr.te
Aalst.
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Grocte Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899,' Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907.
11
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloozè stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National®
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het -zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen -zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeden niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissmen
p»alst 360 huizen laten houwen meer en dan 700,000 franken uitgeleend. 143
Voor inlichligen zich te wenden bij den Heer F. VAN LANDUYT, toezichter
dor Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en -inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
51U
LOKEREN.
GranenMeelsoorten
Scheikundige Meststoffen.
VOORT VERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
weldoende
Thé Souverain Bacq,
tegen ontsteking kuischt honderd maal heter
de maagdc darmen, de lever en de Haas
dan gelijk welke andere Thé. Deze zijn
slechts purgeermiddels en zuiveren slechts
ten deele de darmen.
Ons middel doet integendeel een volledige
kuisch van aide organen. Het is ten andere
zecrgemakkelijk degevolgen te ondervinden,
door de uitwerpselen na te zien na het ge
bruik van den
Thé Souverain Bacq.
Allen die er gebruik van maakten zullen
u de groote voordeelen aanhalen welke hij
op de soortgelijke produkten hoeft.
Achteruit dus namaaksels met nice icciar-
delooze produkten:
Eischt altijd de
Thé Souverain Bacq,
welke n.omand ernstig kan namaken.
Een frank de doos in alle goede apotheken.
Depots Aalst, De Valkeneer en Calle-
baut Assche, Gautot. 1
Rijwielen
I Belgisch merk
4_
Aataloog kosteloos op
aanvraag 1541
Vertegenwoordigers gevraapg
E. BERANGER C'
121Rue Josaphat, 121, Brussel
HAELTERT (Statie).
Aanleg van Horen. Boomgaarden en Barren
Gewaarborgde llof- en Landbouwzaden, Fruit
boonien, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boeken en gerief voor Tuiniers.
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddeljjke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
WONDERBARE POEDERS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
l'r. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 dóozen of de
d rij dubbele doos l'r. b.25dc 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fit. TUYPENS, apo
theker te Si-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
li;bat;t en De Valken eer, apothekers, Aalst:
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen, Cobbaert. Ninove en in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
zijn zonder waarde. 168
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ook groote en kleine kapitalen te be
komen, mits goed bezet.
Statieplein AALST
't beste eii 't goedkoopste
KOOPT ALLEN UWE
niet'in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl ronde-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaals-, her
berg-, kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol
daten- en reizigerskoffers snij- en draai-
werk. Salon-, keuken- en eetplaatsspïegols.
Groote keus van Engelsche beddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaar, in
een woord al wat de stiel betreft.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCE ONMOGELIJK 523
Huisschilder,
Graanmarkt, N' 10. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering
schildering liet verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
AALST, 54, Kst*'<e Zoutstraa i, E4, AALST. 14
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIXWIOATiE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5" eclitielOll, 20'jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schtildvereffenaars.
N. B. Het werlc is eenig en volledig. Zónder konlcurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen Ingezonden voor de oitgave, prijs I5fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ih verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
5e editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij hel ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van OE VOLKSSTEM
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud. in zilver en nickel voor Ileeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende liet vermaard Glas Lénaphaque door de Dootoora
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor liet vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damon
hecren en kinders, gordijnen, tafelklesderen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwn asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Uitgever 3. Van Nuwbl-De Gendt.
