Ja,'tis zeker,
B orstb alsemp illen
1
tg
BI
IC!
Voor le Communie
Motor "La Fourmi"
'TEGEN OEN BRANt
p i
L. GRILLAERT
JULIEN TROCH,
Nationale Vlaamselie
MEUBELEN
OPGELET!
Credit General Hypothécaire
Groot Magazijn van Menbels
De schoonste pijpen
De beste rooktabak
De fijnste sigaren
R.Van Biesen-Speeckaert
IPSWICH
Koeklirekerij - Maalderij.
Matrassen in Konijnhaar
Paul Daem-Van Wezeinael,
De lieer Alfred DE GROEVE
Arthur Roelandt Keppens
GRONDOBLIGATIÊN aan 4t. h.
4, Predikheerenstraat, 4,
Gemak van betaling
e. peeters,
van 1 tot 25 paardenkracht
E. De Moor-Agneessens,
't Zijn de Nationale Viaamsche Borstbalseiupillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Fr. Roosen=Dierick,
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Richard BOSSUYT
John KETS
84, ARTAN8TRAAT,
Brussel.
Prosper BLANCKAERT
Rechtover De Volksstem
KLEEDEREN
BESTE WIJDEN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
BREUKEN
BAND DÜMONCEAU
Reliure d'Art, de bibliothèque et
de Commerce.
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
Wit Kruis
AANGEKOMEN
J.CALLEBAUT
8
DE VOLKSSTEM
3 EN 4 MAART 1912
Ten beste aanbevolen.
Vrouw Barbara WINKLER, weduwe, stuurt
op 28 Juli 1908, uit Schönau, 2 Pfalz, de vol
gende mededeelingIk was door een veertien
jarig lijden zenuwzwakte en pynen in het
onderlijf zoover gekomen dat ik 6 maanden
te bed lag. Toen bevool Heer Pachter Willem
mij Pastor KÖnigs zenuwenversterker aan en
reeds na 't gebruik der eerste flesch bespeurde
ik verbetering. Na gebruik van 5 flesschen
ben ik zoo verre hersteld, dat ik mijn huis
arbeid verrichten kan.
Ik kan den zenuwenversterker aan alle
soortgelijke lijdenden ten beste aanbevelen. 2
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne.
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardigd
onder zijn toezicht door de König Medicin
C°j Frankfort a.M. Tanausstra&se, 40.
Éij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de flcsch. In België bij de apothekers
Heeren Valery Dh Valkeneer te Aalst en E-
Pelkrin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen i
W. VERSPEYEN
G 3E3 1ST T
Geldleeningen en Geldplaatsingon
op Hypotheek.
Zich te wenden tot den Heer Grysseels,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547
W MALLEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
Hr 3, Hopmarkt, N' 3, Aalst.
Door vergrooting van Magazijnen Grooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. 216
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, A A LSI.
54S
Gij kunt u in vertrouwen goede Holland-
sche koeien aanschaffen, met 100 fr. op
voorhand te betalen en voor het overige nog
50 fr. per maand, bij
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel
dé goedkoopste Gaz
de bestgemaakte Benzine
de eenvoudigste Petrool
de spaarzaamste Gaz-Pauvre
Bijzonder geschikt voor
Landbouwer en kleine Nijveraar.
Alp. Agent voor AalsLcn Omliggende
W ERKTUIGKUNDIGE
iweinstr., ÏO, Aalst
ALGEMEENE CATALOGUS OP AANVRAAG,
599
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Viaamsche Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
lioest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen /.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Viaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om-
lat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST*
283
KOOPT AlLEN UWE
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op liet adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl rondo-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg-, kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol-,
daten- en reizigerskoffers snij- en draai-,
werk. Salon-, keuken- en eetplaatsspiegols.
Groote keus van Engelsche heddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaar, ia
een woord al wat de stiel betreft.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCIE ONMOGELIJK 523
Rijwielen
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Hen begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bduw k un di gegez w o r en
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
i
Mi
JF/7ANK /)oos
Depothouders Aalst, De Valkeneer en Callebaut Assche, Gaütot.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
<Friesche)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wendu in
volle vertrouwen tothet
liuis
Pi. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
<le landbouwers v. Aalst
euomliggende bekomen
Levering van goedekeu-
ken-aarduppels op staal
157
NAAIMACHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle fl'*tse]s.
Altijd oocasiemachienen te verkrijgen.
Hxiis va ii vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussei Briketten
Kolen
Kokes
30 DEPOTS
te Brussel
Asch
Aanvulling
Uzerschuim. Provincie.
De Beste Huiskolen van het Land.
Gewasschen Briketten
Frs.
30.—
Eivormige Bouletteu
30.—
Gewasschen Braisetten 20/30
36.—
do. Musschen koppen 30/50
40.—
do. Korels v. smidse 10/20
30.—
Galletins
42.—
Tout venant gezift i
9)
33.—
60
f
31.—
45
29.—
Anthracieten 50/70
n
42.—
do. 30/50
44.—
do. 20/30
38.—
Grove Coke
36.—
Kleine Coke 30/60
34
Grésillons 15/25
30,—
a, 2
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finistére)
aan ieder koopervan
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsleden.
Men vraagt agenten
voor de Provincie.
372
wendt u bij
Kerkstraat, nr 8, Aalst.
allen keus heeft van
MAAT en GEREED gemaakt.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Ook te verkrijgen
585
waar men
op
LOKEREN.
Uitgever J. Va# Nuffel-De Gendt.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD.
BETTERAVEN en DRAF.
Te bekomen alle Donderdagen le Idas van
van VOEDERBEETEN aan fr. 3.10 per
100 kil. en besten STOKERSDRAF, aan
fr. 4.50 per 100 kil, in de statie le Hofstade,
bij Benoit Van der Haegen, Hofstade. 559
Belgisch merk
IfiEDIET EN KOMPTANT
Katciloog kosteloos op
aanvraag 1541
Vertegenwoordigers gevraapg
E. BERANGER C°
121. Rue Josaphat, 121, Brussel
Volkomene weerhouding,
verzachting en verdwijning
door den nieuwen specialen
onder veeren, sterk, zacht,
leenig, draagbaar dag en
nacht zonder ongemak, weer
houdt alle breuken, speciaal
volgens ieder geval aange
past en gewaarborgd. Den
lieer A. DUMONCEAU. ge-
breveteerd speciaal Breuk
meester is spreekbaar van 9
tot 2 uur te Gent den 3de
Vrijdag van iedere maand
Hotel ville de Tennonde,»
Zuidslatie. Alle weelcda-
gen alsook- den 3de Zondag
der maand van 9 tot 6 uren
in zijne bijzondere woning
21, Rue aux Choux, 21, Brussel-Noord
535
Geen Stroo, Flocon
of Zeegras meer
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar de kilogr. 0,90 0,70 0,500,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1883
1531 Let wel op mijn adres
J. Dumortier-Van Gansen
opvolgers G. en J. DUMOR TIER, Gebroeders,
Hundelgemschensteen weg289,
T .T^DFiFtJbjJ^G, (bij Geiat.)
HAELTERT (Statie).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boeken en gerief voor Tuiniers»
GEZWOREN
Landmeter te Erpe
brengt ter kennis aan bet publiek, dat
hij zich beveelt aan de gunst van
eenieder voor het gene de landmeter
schap aangaat. 656
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
Molenstraat, 23, AALST
Belangrijk Bericht
Frans DRUWÉ, Hofstade, beeft de eer
zijne talrijke kalanten te herinneren dat bij
hem te verkrijgen is
Tarwe, Rogge, Gerst, Maïs, gemalen en
ongemalen alsook Lijnmeel, Haver, ge-
pletterd en ongepletterd. 616
Verders malen fr. 0,75 tinten bij 1.25 fr.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
366
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddclijke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
WONDERBARE POEDERS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doezen of de
drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
7nsdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo
theker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
lkbaut en De Valkeneer, apothekers, Aalst;
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
ronder waarde. 168
Oprecht schoon, middelmatig en veel opbren
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine {Keitjes), Kmtger
(Eigenheimer), Industrie en Roode Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbomooffice, te Aalst-Mijlbeke,
Langestraat. 450
Huisschilder,
Graanmarkt, N' 10. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
