Eigen Heard
Camiel BRANTEGEM - MOLLEKEHS,
k CRILLAERT
Borstbalsempillen
Rookers
GESCHENKEN
Onderneming m alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Oüd apotheek tV!6irssoiiaut
Nationale Vlaainsche
HUIS OTTO KOEN TG ES
Ss schoonste pijpen
De beste rooktabak
De fijnste sigaren
R. Van Biesen-Speeckaert
Door afbraak der Magazijnen
Koskbrekerij - Maalderij.
HOTEL C&FÉ-RESTAURANT
lend VAN BIESEN-SPEECKAERT,
Onzt twee nationale remediën
THE GRESHAM
Wenscht gij Eigenaap te
worden vasi uwe Woniiag
Te verkrijgen
ten bureeledezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
MMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van liet
Arrondissement Aalsl
gevestigd, -t® Aalst
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
EG
LENTZ,
AANGEKOKSerJ l
De
Uit ter hand te koop
Jg» EIES.
schoonste en goedkoopste
voor d© Plechtige Communie
zijn te verkrijgen bij
't Zijn tie Rationale Vlaamsclie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
SCETS 3° sfZ8
hij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalsl
Voor middagmalen en banketten
kostkoopers en reizigers
Hotel St Jaen
'58
f BCmSTPiLLËNii 2. BLOEDPiLLEN
van P. V^rgauw^n,
van P. Vergauwen,
(Kleini aankondig. I let 4 kleine regels Ir. 0,60)
e koop Schoons VICTORIA
DOGKAR, te bevragen bureel dezes. 589
TE KOOP OF TE HUREN, eon huis heb
bende pomp en regenwater, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
MOTOR Nieuwe gewaarborgde Motor
un- De Dion-Bouton, 3 1/5 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prys, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
Werking alle dagen, by Lievens, gebroeders,
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
I.Tzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Wordt gevraagd bij J.Rasschaert-Haenljens,
Wandeling, Wetleren. goede BREIBSTERS.
Goed loon en verzekerd werk. 689
Men vraagt s Goede STRIKSTERS
en fijne LACETWERKSTERS. Zich te be
vragen» bij M. Prosper Lauwervs-Ihoynde-
rickx, kantenfabriekanten, Nieuwerkerken
dorp-bij-Aalat. 690
Handpres
Men vraagt te koopeti per occasie eene
H AN DP RES voor karreelbakker. Zich te
bevragen Bureel der Volksstem 663
Seffens getrraatjd Eene goede
KEUKENMEID. Goede getuigschriften wor
den vereischt. Goed loon. Schrijven onder de
letters A. A. W.
Men vraagt eene goede MEID voor
alle werk, kunnende ook de keuken. Hoog
loon. Adres te bevragen ten bureele van
't blad. K. P. D. D.
Men vraagt eene jonge MEID van
16 tot 20 jaar. Goed kunnende werken. Loon
15 fr. per maand. Adres ten bureele dezer,
J.N,
Men vraagtJongen van de stad om
brood te dragen en in bakkerij te helpen.
Zich te bevragen Molenstraat, 15, Aalst. 711
Monsieur, age mür, belle écrilure, connais-
sant a fond la eomptabilité commereiale et
de banque, apte a lacorrespondance demande
petit emploi. Appointements trés modestes.
S'adresser au bureau du Journal. 627
Men vraagt eene goede MEID, kun
nende alle wei'k. Zich te bevragen ten bu
reele dezer. 694
Een bekwame hovenier, 25
jaren oud, de beide talen kennende en voor
zien van diplomas en goede getuigschriften,
vraagt plaats van hovenier of huljfliovenier,
tn de Stad Aalst of Proviucie. Te schrij
ven ten bureele van dit blad, 604.
Men vraagtEene goede KEUKENMEID,
van 25 tot 35 jaren oud, kunnende goed
kuischen niet wasscben. Huur volgens be
kwaamheid. Voor bet adres zich te bevragen
op 't bureel van het blad. 578 dz
T© huren.
Te huren in de Brusselschestraat,
nr 27. Aalst Een schoon gerieflijk BUR
GERSHUIS, met pomp- en regenwater. Zich
te bevragen in de zelfde straat, nr 31. 688
Te h uren terstond Een schoon en ge
rieflijk HUIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendermondschesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goethals, 14, Dirkmarten-
Btraat, T/S. 490
Te huren s Schoon en gerieflijk BUR-
GERSIIUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Schuermans. 480
Te huren Twee allergeriefelijkste
WOONHUIZEN, gelegen in de Stoofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wende men zicli
in de Brusselsche straat. n° 34. 670
Te huren terstond s Een MA
GAZIJN in de Vaartstraat. Zich te bevragen
zelfde straat, n. 11, Aalst. 428
Te Beuren S Schoon en gerieflijk huis
met werkbuis, stalling en inrijpoort. Pieter
Couckestraat, 32, AALST. 710
Engelsohe verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
DE VOLKSSTEM
19 MAART 1918
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
werden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST
543
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw buis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeel en niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 143
Voor inlichtigen zioh te wenden bij den Heer F. VAN LANDUYT, toezichter
dor Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
AALST, S4, Korte Zoutsfraat, 54, AALST.
Werktuigkundige,
Vooruitgangs
AGENT voor Aalst en omliggende voor de
Moleurs Otto DeuïZo
Ik gelast mij ook met bet vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
enz. draai- en smeedwerken.
Specialiteit van buizen, kranen en soupapen,
kopergieterij plaatsingen van telephoon
donderroeden en alles wat de Electriciteit
667
143
Filature du Canal, Vaartstraat, Aalst.
Uit ter hand te koopen Alle soorten
BOUWMATERIALEN, zooals pannen,
Boomsche steen, kepers, planbher, balken,
deuren, ramen, blafeturen, dorpels, pompen,
ijzerwerk, brandhout, enz, enz. (Op het werk
te bekomen). 693
LOKEREN.
GranenMeelsoorten
Scheikundige Meststoffen.
iVOORTVERKOOPERS
•Gil WORDEN GEVRAAGD.
Oprecht gehoon, middelmatig en veelopbren
;end PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine (Keitjes), Eniger
(Eigenheimer), Industrie en Roede Stctr. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbomcoffice, te Aalst-Mijlbeke,
Langestraat. 450
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
HECTOR QUINTY0I,
APOTHEKER.
Open: Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 708
Welgelegene BOUWGRONDEN, dienstig
voor allen handel,onder Aalst, Dirk Martens-
straat en Pieter Couckestraat, alsook Den-
dermondschen steenweg (Hofstade) nabij de
stad. Zich te bevragen Dendermondschen
steenweg, N° 15. 630
Worden gevraagd in het Breifabriek
"LABOR":
1°) Goede STIKSTÉRS 2°) goede
BOORDEKENSZETSTERS 3°) Goede
BREIDSTERS. Hoog loon. Verzekerd werk
gansch het jaa. 706
A la Fortune desEtrangers
(Oud huis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Praetstraat, 27-29
BRUSSEL) (rechtover de Beurs)!
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten en
j Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon
Kamers met al 'tliedendaagsche gemak.
Zeer verzorgde keuken en beroemde helders.
Marquise en Piano kosteloos in gebruik'
Electr. verlichting.Telej.Sablon ,3760.
J709
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hoïtandsche
(Friesche)genaam,lKru-
gers en (Industrie)
komstig uit de zware
kleigronden, wend y in
volle vertrouwen tothet
huis
P!. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar,
Geeraardsb. Steen\v.lS4
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Leveringvan goedekeu-
k en-aardappels op staal
157
NAAIMACHÜEGHEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachiensn te verkrijgen.
Huis van vertroiiweal
Leopol dstraat, 46, AALST. 7
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw,e geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die, wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen; verdwenen na benige wéken lee£tijdr.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze/jollen enkel uit zuivere plantepuitlrèksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijdcrs en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijj)en belemmeren, of dat gij slajtelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein
(NABIJ DE STATIE) AALST-
283
Sto <o xaa.-v <a z-ij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
TRIcliard BOSSUYT
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
Telephoon
8445
Telegram-adr.
KETS-Brussei Briketten
Kolen
Kokes
84. ARTAN8TRAAT, AanYuiiina en in
BX*11SS6l. IJzerschuim, Provincie.
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met sparriuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i.
Qe Bsst® HisiskoHeit van Lei LsimiI.
Statieplein AALST
't beste en 't goedkoopste
Gewasschen Briketten
Eivormige Bouletten
Gewasschen Braisetlen 20/30
do. Musschen koppen 30/50
do. Korels v. smidse 10/20
Galletins
Tout venant gezift
CO °/o
45
Anthracieten 50/70
do. 30/50
do. 20/30.
Grove Coke
Kleine Coke 30/60
Grésillons 15/25
Frs. 30.-
5» 30.-
Eene vrije toela
ting voor de Cinéma
universel (Finistére)
aan ieder kooper van
zes zakken hetzij
voor Brussel of voor
de voorsteden.
Men vraagt agenien
voor de Provincie.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchlet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De docp. I Jr. 66 In al de goede apoth.
EÈe few te trim* v*rz9«d«n mie» 16 peeizegtl» van 10 eintkman aan
afclHikar, 160, AuspachWun, Brur-sel, ts zandM.
öedapeeaard. Eisckt der. ym :c* F. t*gauvitnvoor Ai tchtepillen teontvMgen.
BarsTpiile» ie Blcedpiliei vac F. vtruiwn aeiczca itür Har vel: MtnKntcaseliei
Bloedplllcnvun F. VBItGAUWEW
zzljn Inu^ levens pillen
Be doos I fr. 50 In al de goede aooth.
F. VEftQAUWIN,
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
