Dorstbalsempillen
R S
G O LO
Ja,'lis zeker,
GRILLAERT
JULIEN TROCH,
fttr "La Fciiraii"
AHTWEBPSGHE HYPOTHEEKKftS
Nationale Vlaamsclie
HUIS OTTO KOEN TG ES
Léon BAGGAiRT-PHLIPS
Oud apotheek Meirssohauf
R.¥an Biesen-Speeokoert
Door afbraak der Magazijnen
Koeklirekerlj - Maalderij.
Wat Maag- en Leverziekten
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
van i tot 25 paardenkracht
E. De Moor-Agneessens,
HECTOR QUINTYN,
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
cn andere
AANGEKOfllltEH l
't Zijn de Rationale Vlaamsclie Borstfcalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Vraagt overal d
9 echte oude graangenever
TH. BEKAERT s
Zeevischhanflel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
03 sc!eoobs!s pijpso
Se lieste rooktabak
Se fijnste sigaren
Heliüre d'Art, tie bibüothèque et
de Commerce.
Voor middagmaisa ea iiaaketiea
fecstkoopors ea reizigers
33otel fiSSt; «3T^,©tlx
Bromlcantla&liBatlen aan fr. 3,60 per honderd.
0O38AAÏÏ VOOü AANDEELHOUDERS
2,333 BADZIJBEN DROIT FORMAT, IR8E30UBEN
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
DE VOLKSSTEM
87 MAART 1918
{Kleine aerMi;. I tol 4 kleine regels tr. 0,60)
Te koop.
Te koop s Schoone VICTORIA en
DOGKAR, Je bevragen, bureel deze». 589
TE KOOP OF TE HUREN, een huis heb-
(bendo pomp en regenwater, dienstig voor alle
(bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich to bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
Mf)Tf)D Nieuwe gewaarborgde Motor
u %jn' De Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met ossehee te koop per occasie, geringe
jjrijs, uit eerzaak van vergrooting. Te zien in
Vwerkiug alic dagen, bij Lievens, gebroeders,
ftïieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mokanieken. 576
Uit ter hand te koop HUIS met stal,
<schuur.hopa»t en bakoven, te Erembodegem,
ïjeuvestraat. Zich te bevragen bij Theresia
Cardon, Leuvestraat, Erembodegem. 724
EVSots vraagtGoede STRJKSTERS
Cn fijne LACETWERKSTERS. Zich te be
vragen bij M. Prosper Lauwerys-Iieynde-
rickx, kantenfabriekanten, Nieuwerkerken
dorp-bij-Aalst. 690
Seffens gevraagd a Eene goede
KEUKENMEID. Goede getuigschriften wor
den vereischt. Goed loon. Schrijven onder de
letters A. A. W.
ffÜ231 vraagt eene goede MEID voor
alle werk, kunnende ook de keuken. Hoog
loon. Adres te bevragen ten bureele van
't blad. K. P. D. D.
ffl3Si vraagt een MEISJE, 16 tot
20 jaren, om in het huishouden te helpen.
Goed loon. Niet koken of wasschen. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 729
E.sen vraagt eene jonge MEID van
16 tot 20 jaar. Goed kunnende werken. Loon
45 fr. per maand. Adres ten bureele dezer,
J.N,
Monsieur, age miir, belle écrilure, connais-
eant a fond la comptabilité commerciale et
de banque, apte a lacorrespondance demande
petit emploi. Appointements trés modestes.
S'adresser au bureau du Journal. 627
Een bekwaEiis hoveniet*, 25
jaren oud, de beide talen kennende en voor
zien van diplomas en goede getuigschriften,
vraagt plaats van hovénier of liulphovcnier,
ïn de Stad Aalst of Provincie. Te schrij
ven ten bureele van dit blad. 604.
To lAxiren.
Te Bi uren terstond Een schoon en ge-
rielüjk HUIS, met hof 50 m. diepte, gelegen
Dendérmondsejiesteenweg, 160. Zich te be
vragen bij J. Goelhals, 14, Dirkmarteo-
straat, T/S. 490
T© huren Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS. gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Scliuermans. 480
Te huren Twee allergeriefelijkste
WOONHUIZEN, gelegen in de Stoofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wonde men zich
in de Brusselsche straat, n° 34. 670
_i
Te huren tersiontl Een MA
GAZIJN in do Vaartstraat. Zich te bevragen
•zelfde straat, n. 11, Aalst. 428
Verloren Eene BROCHE met drie
steentjes, van de Albrechtlaan tot de Groote
Markt.Togen goede belooning terug te bren
gen ten policiebureele. 725
C.GEO GEKEND Küi3
Tapissier-Qarni er der,
Schoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
roei Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematogd® prijzen en
659 s&iotedig© bseSieMÖng.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsehe
(Friesche)genaam,1Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.lS4
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit. getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
NAAIKiACHSENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling,
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Huis van V" er tr oxiwen
R.ieliardl
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
de goedkoopste Gaz
de bestgemaakte Benzine
de eenvoudigste Petrool
de spaarzaamste Gaz-Pauvre
Bijzonder geschikt voor
Landbouwer en kleine Nijveraar.
Alg. Agent voor Aalst en Omliggende
Werktuigkundige,
Iweinstr., lO, Aalst
AL8EKEE8E CATALOGUS OP AANVRAAG,
KLorte Zontstraat, S 9
OPVOLGER
APOTHEKER;
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
niddernacht. 70S
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten. h
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninltl. p(a~ts, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde -straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouw kundige, gez wore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren
gend PLANTSOEN van de volgende beroemde
aardappelsoorten Marjolaine {Keitjes). Kruger
(Eigenheimer), Industrie en Roodè Star. Matige
prijzen. Komt zien om u te overtuigen.
Cyr. DE MEERSMAN, Bestuurder van het
Algemeen Landbouico/pce, te Aalst-Mijlbeke,
Langestraat. - 450
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge-
uezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere planteuuifctreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze sloffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij- Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef),
Esplamadegslesn (NABIJ DE STATIE) flffiLST.
283
alsook cio
fijne cler
5tOlSLeï»i.J
TT ie: SïNTT ÜlMI G
bekroond met Zilveren, en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon-
tellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. H
FIRMA
Leopoldstfciat, 14, Aalst.
Alle soorten van vezsche Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
wtoB-sSsra
SoedSioopsi wBt°Eïoc5aï
bij
Katicstraat, 46, AALST.
Filature du Canal, Vaartstraat, Aalst.
Uit ter hand te koopen Alle soorten
BOUWMATERIALEN, zooals pannen,
Boomsche steen, kepers, plancher, balken,
deuren, ramen, blafetnren, dorpels, pompen,
ijzerwerk, brandhout, enz, enz. (Op het werk
te bekomen). 693
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
'611 WORDEN
GEVRAAGD.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST,
366
Statieplein AALST
NAAMLOOZIÜ MAATSCHAPPIJ G STICHT IN 1SS1
35, Huidevetteipsstïpaat, 35,
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
RekeningendrReservenenWaardeverminderingu fr. 5.431.269,95
HYPOTHECAIRE LZENSNGEEV
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of builen de stad, namelijk lot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der A:BRuaieite:i te betalen om eene som van
ffr. A. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 226.39 20 jaar fr. 73.39
10 jaar fr. I2 4-.9D 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 59.69
SPAARKASI ntrest fr. 3r25 °/0 op stortingen voor korten duur cn
fr. op stortingen voor rtvereeiiirekomen termijn.
"V er)iiirin4; van BrancUrofrers.
Voor alle inlicht ingen wende men zich tot:
At. Theofiel STEVENS, Wissetagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16. AALST.
Gtireel open van 8 |2 tot I 2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E WAOuN Zaakhandelm.r te Wa-ze Th. V\STENAVONDT,
Gemeentesekrelaris te MeldertIAnLti L MOK.NS, Hoofdonder
wijzer tc Monrsel Wed. VEREEOKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeenteselcretaris, Nieuwerker
ken Ililaire GOEDEKTIER, Koster, le Lede. 618
kunnen doen lijden
Jaren lang, zoo schrijft M. P. Vanderstockt, te
Hamme Zogge, leed ik aan maag en lever. Ik was
n moedeloos, neerslachtig en had geenen lust naar
n werken slijmen bevingen mij,mijn mond was altijd
bitter, de eetlust sleclit, de afgang onregelmatig cn
soms moeilijk. Lam in armen en beeneu,onderhevig
aan onverdragelijke pijnen in den rug, dacht ik dat
er voor mij geeuehoop meer was. Ik liad reeds alle
middelen gebruikt, toen ik mijnen toevlucht nam
tot dei care Levenspillcn van F. Roman aan fr. 1,^.
de doos. Deze hebben mij, op horten Lijd, gotisch
genezen Nu ben ik frisch en gezond, alles smaakt
mij en ik kan werken den ganschcn dag, zonder dat
ik nog eenig ongemak gevoel.
Hoevele menschen zijner niet inliet geval van M.
Vanderstockt Zij hebben de remedie bij de hand de
LEVEHSnLLEM van F. Roman,
aan fr. 1.25 de doos Hun gebruik is hoogst gemak
kelijk.zij genezen en verkloeken. Men kan deLEVENs-
PlLLEN van F. Roman verkrijgen in alle goede
apotheken, doch men moet de echte eisclien, want
namaaksels hebben geene waarde.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote
Markt, Dendermonde. 149 3
EZ35S
GEKWOTEERD - NIET GEKWDTEERD - IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20'jaarg.
Vletten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kcmmissarissen en Schuldvereffenaars.
N B. Het werk is eenig en volledig. Zonder konlcurrenten.
Druk beperkt.
Aan de insclirijvingen inoezondeii «oor de uitgave, prijs isfr. Inden handel20fr.
INSCH RIJVI NGSjBU LLETIJ N.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER. VENNOOTSCH AP PEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES IIANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd buüstijsi te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
omverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
IiULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuisclien in het droog van alle stoften voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren gcieverd.
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15c.t.
Uitgever J. Van Nuffkl De GbKKr.
