DE KAMER
De kiesstrijd in het
arrondissement Aalst
Weerkundige
A. WINNEPENNfNCKX, Zoen
't Wit Stoopke van Jacques Neets
Syisoelfaljriok A. L. MEYVAERT
Wereidtenloonstelling van Gent 1913
Bezoek der Belgische dagblad
schrijvers.
Stadsnieuws
Rechterlijk kronijk.
SPORTNIEUWS
Wielrij den
Amerikaansche 3-iirenkoers
Kaatsspel.
waarnemingen
Grasseries Maiteries Alostoises
Tla. Stevens,
HUURHQUDERIJ
Veldstraat, 10 Demierstraat, 19
Huis F» E T X T
Voor de besteZaden
Alleman is 't akkoord
,31 MAART EN 1 APRIL 19#
DE VOLKSSTEM
8
Opgesloten. De kerel, die Donderdag
aangehouden werd, voor den diefstal in het
Onbewoond huis der Leysstraat, is een g<
naamde Maurice G... wonende Schrijnwer-
kerijgang. De kerel heeft nog eene straf van
elf maanden gevang uit te doen. De policie
begaf zich naar zijne woning en vond er een
genaamden Prosper De C.... te bed liggen.
Op de tafel lagen talrijke koperen voorwer
pen en verscheidene trossen valsche sletels.
•De C., werd aangehouden en evenals Maurice
O.., naar 't gevang van Vorst overgebracht.
Wat den derden medeplichtige betreft, deze
is gekend en zal hen weldra gaan vervoegen
in 't gevang.
Vaste vooruitzichten voor de maand April
Onze huishoudsters zullen veel koffi<
drinken, opgeschonken met de Bitterpeeën
der Trappisten Vincart. Zij weten wat
goed is. 1500
Anderlecht. Brand. Vrijdag mor
gend ontstond brand in den watermolen van
M. Meyvis, Paepsenstraat, 100. Dank aan de
spoedige en krachdadige werking der pom
piers, was alle gevaar weldra afgeweerd.
De schade is groot en de oorzaak onbekend
Schaarbeek. Aangehouden. De hulp-
kommissaris van Heimet, werd Donderdag-
namiddag, verwittigd dat een dronken kerel
allerlei voorwerpen aan spotprijzen te kooj;
bood, in verschillige herbergen. Hij ging er
been en hield den dronkaard aan. Deze, een
dief van beroep, zonder vaste woonst, werd
naar het policiehureel geleid, waar men in
zijn bezit een hoekje vond, dat hij ten nadeele
van M. Leblick, aannemer te Vorst, onlslo
len had en waarmee hij allerlei koopwaren
aftruggelde. De kwaaddoener werd in ver
zekerde bewaring gebracht.
Dieghem. Ongeluk. Vrijdag namid
dag-, is hel parket van Brussel alhier afge
slapt, om een onderzoek te doen over der
slouiniuedigen diefstal, gepleegd ten nadeele
van MIU® weduwe Mulders. De dieven, die
goed de ligging der plaatsen en do gewoon
ten der weduwe moesten kennen, waren hij
f middel van valsche sleutels in huis geraakt
en roofden eene som van 2,500 fr. Slechts
thel meubel waarin het geld verborgen was,
•werd opengebroken. liet onderzoek wordt
iieverig voortgezet.
Duivencacfoetten, 1,25 fr. met
ileschjc inkt, te verkrijgen tenbureele dezer.
Desselghem. Ongeluk. Gisteren om
2 uro namiddag, kwam devoerman Jules
Brugghe, oud 35 jaar, met een wagen gere
den. Do paarden sloegen plotseling op hol.
De man, die op den hok zat, deed het onmo
gelijke, om de hollende dieren in te houden
Eensklaps braken de teugels door en de on
gelukkige geleider stuikte op den grond.
Hij rolde onder een wiel, dat hom het rech
terbeen verpletterde en hét linker erg kwet
ste. De toestand van het slachtoffer is beden
kei ijk.
Staden. Dieven. Stoutmoedige die
ven zijn gedurende don nacht in het goede-
renmag^zijn der statie gedrongen en hebben
er voor 2000.fr. koopwaren gestolen.
Antwerpen. Ongeluk. -—Een inwoner
van St-Nikolaas, M. Ferdinand Van Acker,
58 jaar oud, is aan hangaar n. 28. den voet
verpletterd geworden onder het wiel van een
zwaar geladen wagen. Het slachtoffer werd
door een scheepsdokter verzorgd.
De zaak der intrestkoepons. Wij
hebben reeds de aanhouding vermeld van
een 20jarigen bediende der Société Elec-
trique Anversoise die de intrestcoupons
van ingebrachte obligation, welke doorknipt
werden, aaneenplakte en deed uitwisselen
Ziehier hoe hij te werk ging.
De bediende wiens plaats de oneerlijke
had ingenomen .werd voor slecht gedrag
doorgezonden. Op zekeren dag wachtte hij
zijnen plaatsvervager af en maakte hem wijs
op welke wijze hij moest handelen. Hij wees
hem de seriën en nummers aan, welke hij
moest nemen. De bediende volgden den slech
ten raad en zulks duurde ongeveer 4 maan
den. De heer Golard-Bovie, vergezeld van
den bestuurder hebben irv al de banken en
wisselkantoren geweest.Het onderzoek wordt
zelfs te Brussel voortgezet, want do koepons
zouden zelfs daar ter uitbetaling zijn aange
boden.
In eene bank onzer stad heeft de bestuur
der meer dan 100 intrestkoepons gevonden.
De heer onderzoeksrechter Goedertier heeft
een aanhoudingsmandaat tegen den gewezen
bediende uitgevaardigd. Nog andere aanhou
dingen worden verwacht. Verschillige huis
zoekingen zullen plaats hebben.
De diefstallen. Ten nadeele van een
Brazüi.-ian, M. Pedro Luna, werd gisteren
in een koffiehuis eene krawatspeld met dia
mant. versierd, en hebbende eene waarde van
125 frank gestolen.
Een zakje, inhoudende eene som van 30 fr.
en eene obligatie der leening van Antwerpen
1887. iverd gestolen, ten nadeele van Mevr.
Pauline Nagels, Oudaenslraat, 51.
Ten nadeele van J. Verlaet, Sint-Jans
plaats, 50, stool men een gouden uurwerk.
Van den heer Raes, beenhouwer, stool
men acht kilos gerookt vleesch.
Uit een brandkastje, op eene bank stool
men, ten nadeele van Rotsaert eene soir. van
840 frank.
Ton nadeele van Moj. Hopstaeken, Appel-
«ïansstraat, 2, stool men twee pelsen en een
jjopden bril.
Van den heer Verdonck, beenhouwer, Ves-
tingslraat. ontvreemde men in de Pelikaan
straat zijn rijwiel.
Deu rne. Automobiel in brand. Gis
teren middag bevond zich de automobiel van
heer Van B., van Kronenburg-Deurne, nabij
den Boscliuil, door een ongeval ontplofte.
Hel maebien geraakte in In-and. Aan hlus-
schen viel niet te denken, en op korten lijd
was het schoone voertuig nog een vormlooze
massa
Wij zijn vast besloten eene warme
propaganda Ie maken bij de geachte lezers
van - De Volksstem voor liet geneesmiddel
THEOBROMA genaamd. Immers deTJIEO-
BROMA is een uitmuntend krachthersteller
van het bloed, de zenuwen en de spieren
De THEOBROMA, een waar volksmiddel
verkwikt en verkloekt.
Reeds velen onzer vrienden zijn er mede
geholpen en genezen. Aan bleeke jonge
dochters, flauwe of uitgeputte lieden is het
bijzonder aangeprezen.
Het kost maar 3 frank. Depot bij M. DE
MOOR, apotheker in de Burgstraat, 38.
Gent, en te Aalst bij al dcheeren apothekers.
Harelbeke. OverredenAan de har-
reel wilde de kleine,Alfons Voet, oud 8 jaar,
eergisteren over de spoorbaan gaan. Hij
werd door een trein verrast, een eindje mee
gesleept en onder de wielen gerukt die hem
de twee voeten afsneden. Men vreest voor
eeu doodelijken afloop.
Verdronken. Vrijdag heeft men uit
liet water der Leie het lijk opgetrokken van
Aug.-Joz. Boelens, oud 34 jaar, vlashande
laar, wonende te Bissegem. De man ver
dween over 14 dagen. Hij leed veel sedert
liet overlijden van zijne vrouw.
is hel eenige echte Vieux Sjrstème.
Dickelvenne. Zevende zoon. Bij de
echtgenooten Gustaaf Kielemoes is een 7d®
zoon geboren. De heer burgemeester Stock
man vertegenwoordigde Z. M. den Koning
die eene gift van 150 fr. zond.
Belrlegem. Dieven. Onbekende die
ven zijn 's nachts in de pastorij gedrongen
en hebben er eene groote hoeveelheid wasch-
goed gestolen.
SpiegelsKadersVitraux'Baguetten
Werf 3, Aalst. Stoomfabriek in Gent
Rol legem. Verdronken. Werklie
den hebben in eene gracht het lijk gevonden
van den landbouwer Schoore, oud 70 jaar,
die bij ongeluk in het water sukkelde en
verdronk.
Audenaarde. Been gebroken. De
vrouw van den schaliedekker Constant Li-
brecht, oud 30 jaar, kwam in de Neerstraat
gegaan. Zij gleed uit, viel en brak zich het
been.
Zij werd bij den blikslager Robbens bin
nengedragen, waar zij de eerste zorgen ont
ving van apotheker Albert De P< epe, uit de
Neerstraat. Vervolgens weid ze, goed ver
zorgd zijnde, naar hare woning overge
dragen.
Master. Botsing. I)e tram van 3 ure
s namiddags, komende uit Geeraardsbergon,
is op een met aarde geladon wagen gebotst.
De schok was zoogroot dal de ruiten braken
en do reizigers tegen de wanden-der wagens
geworpen werden. De stoker weixLaan het
yoorhoofd gekwetst. Eene Gentsche dame
werd aan den schouder .inwendig gewond.
Zij moost zich te Audenaarde doen verzorgen
door Dok ter Van Ongeval. Do tram is met
een uur vertraging te Oudenaarde aange
komen.
Aankomst der Zomerstoffen. Groote
keus voor mans- en vrouwenkleederen, bij
Van den Bergh-Jouret, Korte Zoulstraat, 41,
Aalst.
Meerbeke. Erge brayul. Zaterdag
morgend, rond 7 ure, is er brand uitgebro
ken in het'lmis van Petrus Van Coetsem, op
den Hellekensberg. Hol vuur was zoo hevig
dat na enkele stonden,, het huis ten gronde
vernield werd. Ook een aantal meubelen zijn
de prooi der vlammen gebleven. De schade
is aanzienlijk, doch door verzekering gedekt
Hel vuur deelde zich ook mede aan het aan
palende huis van .Verpaelst. Dank aan de
spoedige hulp der geburen, kon bet vuur be
perkt worden.
Kriebelachtig. Stiens dochter kreeg
thuis bijzondere lessen van piano. Op zeke
ren dag vroeg Koben aan Stien Is 't waar
dat uwe dochter nu ook de piano leert Hoe
is 't? Doet ze vooruitgang? Ik geloof 't wel,
zei Stien met fierheid, zeker doet zij voor
uitgang. Als zij in 't eerste speelde basten
Huilden mijne twee honden en nu en
huilt er maai- één meor
Zitting van Vrijdag 29 Maart.
In de zitting van 's morgenas, had weder
om een hevig debat plaats, lusscbenMM.
Woeste en Daens, nogmaals uitgelokt, door
valsche betichtingen van M. Daens.
Wij zullen in een volgend nummer, volc
gens het officieel Beknopt Verslag molden,
hoe M. Woeste zijn aanvaller zegevierend
terechtwees.
Vergadering der hulsmoeders. Maandag
aanslaande, 1® April, vergadering voor de
Huismoeders der Heilige Familie.
Men is verzocht de lidkaart mede te bren
gen.
Kerk der Theresianen. Volle aflaat ter
gelegenheid der Gedurige Aanbidding, den
Zaterdag, 6 April. Het H. Sakrament zal uit
gesteld worden na de mis van 8 1/2 uren.
's Namiddags, ten 5 ure, plechtig Lof en Te
Dcum.
Dievegge. Zaterdag morgend, betrapte
een policieagent, op de markt, zekere Joze-
fine C...., van Nieuwerkerken, toen zij aan
een kraam eene. zilveren broche roofde.
Proces verbaal is "opgemaakt.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN Mannelijk geslacht 5) 13
Vrouwelijk geslacht 8)
OVERLIJDENS.
M. Wuytens. vr. Colpaert, z. b. 37 j.
Gentscheslraat. I). Carlier, kloosterlinge,
63 j. Brusselschestraat. A. Holsteyn,
twijnder, 69 j. Borluulstraat. M. Cop-
pens, vr. Giets, z. b. 34 j. Binnenstraat..
G. Leveau, herbergier, 65 j. Vaartkaai.
M. De Vylder, w® De Buj'sscber, z. b. 66 j.
Zonnestraal. M. DeSmet, vr. Bogaert,
z. b. 49 j. Gasthuisstraat. P. Langelus,
m. Dierickx, hovenier, 77 j. Öude Dender-
mondscliensteenwegl
4 kinderen onder de 7 jaren.
Het uitvoerend Komiteit der Wereldten
toonstelling heeft de leden der Belgische
drukpers uitgenoodigd tot een bezoek aan het
terrein der Tentoonstelling, op Dinsdag 9
April, om 11 3/4 ure.
Een bijzondere trein voor de konfraters
van Brussel en verder op, zal om 10 u. 40
uil de hoofdstad vertrekken. Bij de aan
komst te Gent Sinl-Pioters, zullen de dag-
bladschrij vers per landauers naar het terrem
der Tentoonstelling gevoerd worden.
Na het bezoek, zal den gasten om 1 1/4
ure, in het Hotel de la Poste, een ontbijt
worden aangeboden."
Voor den terugkeer zal de bijzondere trein
om 4 u. 40 uit GenlTZuid vertrekken.
ZONDAGRUST. Zondag 31 Maart 1912,
zal de dienstdoende apotheek Mijnheer
Bonner, Bisschopstraat, alleen open blijven
te beginnen van 12 ure tot middernacht.
ZONDAGRUST. Bond der ijzerwin-
keliers der Stud Aalst. Te rekenen van
heden af, zullen de magazijnen gesloten zijn,
op Zon- en Feestdagen, om 3 ure namiddag.
727
Kerk van Sint Martinus. Diensten der
Goede Week. Witten-Donderdag om 8 ure
Solemnele Mis gevolgd door de processie.
Om 4 ure Donkere Metten, 's Avonds om
8 ure sermoen waarna processie met flam
beeuwen. Goede-Vrijdag om 8 ure 's morgens
plechtige Dienst waaronder Openbare Ver-
ecring van het H. Kruis. Al de mansper
sonen zijn vurig verzocht aan deze hartroe
rende plechtigheid deel te nemen. Om 4 ure
's namiddags Donkere Metten om 5 ure
solempi'le Kruisweg orn 8 ure 's avonds
zang der Mism ore waarna sermoen.
Meetingen van den Katholieken
Propagandistenbond van Aalst
Zaterdag 30 Maart
Om ure..,T,e Aalst-Schaarbeek, Kool
straat, ter herbergvsum -Louis Do Witte.
Zondag 31 Maart
Üm 10 ure. Te HII legem, in de zaal van
hét klooster.
OmlOure. Te Haaltert, in de zaal der
aangenomene school van den Brul.
Om lOure. Te Smetlede, in de zaal van
het klooster.
Om 4 ure. Te Elene. in de herberg van
Firmin De Buck, Rykbosch.
Om 6 ure. Te Erembodegem, Hoek,
in de herberg van Ch.-L. Jacob.
Om 6 ure. Te Leeuwergem, in de her
berg van J.-B. Lodem, Wassenhovestraat.
Boetstraffelijke rechtbank
van Audenaarde
MESSTEEK.
D% genaamde Richard De Wandel, van
Sint Lievens-Hautem, keerde huiswaarts
toen bij aangerand werd door zekeren A. .De
Leeuw, die hom in den hals een geweldigen
messteek toebracht. Hij wordt veroordeeld
tot een jaar gevang en 100 fr. boet, met
onmiddelijke aanhouding,
Milaan-San Remo
Het is heden, Zondag dat de grooto haan-
koers zal betwist worden. Met vreugde ver
nemen wij dat de Belg Thijs het vertrek zal
nemen voor het huis Peugeot. Petit-Breton
is ook van de partij; Lapize die ingeschreven
is zal niet vertrekken. Masselis rijdt
Alcyon. Het merk La Franeaiso zal slechts
door vier rijders vertegenwoordigd zijn, t
weten Van Houwaert. E. Georgot, Crupe-
landt, en Tribouillard. Frans Faber zal Auto
moto vertegenwoordigen.
Aalstersche velodroom
Prachtige opening op Zondag 7 April 1912,
om 3 uren namiddag.
Zullen aan de koers deelnemen
1® equipe Frans Verstraeten, overwin
naar der 6-urenkoers te Linthout en die do
6-dagenkoers te Brussel doet Deullens,
overwinnaar der 100 kilometers te Linthout.
0 equipe Van Bever, overwinnaar der
100 kilometers te Namen, Buyl, den Brus-
selschen sprinter.
3e equipe Leo Buvsse, de vermaarde
Vlaainscbe rijder, Abel De Vogclaere, den
onvermoeibaren koplooper.
4e equipe Salès. winnaar van den groo-
ton prijs van Aalst on dio do 6-dagenkoers
deed te Brussel, Brutin, de moedige fondren
ner van Beernem.
5e epuiqe Haeck,' de koning der haan-
koersen, V. Reychler, klopte Lapize in de
koers van 100 kilometers, te Mariakerke.
6® equipe Van den Broeck, den vermaar
de Leuvenaaar, Spiessens Jos.
7e equipe Janssens. Provoost,"van Parijs.
N. B. De uitslagen der koersen Parijs-
Roubaix en Luik zullen aan het publiek be
kend gemaakt worden.
Gedurende de koers concert.
Prijzen der plaatsen Tribuun, 2 frank
le plaats, fr. 1,50 2® plaats, 1 fr.
Groote Koers voor Beginnelingen,
op Zondag 14 April (Sinte Appoloniakermis)
om 3 uren namiddag
bestaande uit Snelheidskoers, Achtervol
gingsmatch en Koers van vijf-en-twintig (25)
kilometers.
Inschrijvingsprijs 25 centiemen.
Prijzen der plaatsen Tribuun, fr. 0,50
1® en 2® plaats, fr. 0,25.
Stad Aalst (Mijlbeke).
Op Zondag 31 Maart, jaarlijksche baan
koers voor beginnelingen met en zonder li
cence, 40 kilometers. Prijzen, van heden af
10 fr. gewaarborgd.
Inschrijving van heden bij W® Meert,
Moorselbaan, herberg in- «Roubaix». 1 fr.
inleg waarvan er ook prijzen zullen gemaakt
worden. Vertrek om 2 ure.
Bij Emiel De Moor. Langestraat, 98. Aalst-
Mijlbeek: Grooten prijskamp met den dikken
hal, naar 225 fr. Verdeeld als volgt le prijs
100 fr. 2® prijs, 60 fr. 3® prijs, 40 fr
25 frank voor de opening van liet spel. Op
Zondag 7 April 1912,om 1 ure stipt.Inschrij
ving van heden, aan 2 ft. per partij. Eike
partij mag zich samen stellen uit liefhebbers
gelijk van welke stad of gemeente maar
mogen niet hij de Federatie aangesloten zijn.
Gemeente Kerkxken-Dorp. Op Zondag
31 Maart, Groote Lutle met den dikken Bal,
lusschen de 10 vermaarde kaatsers van het
land, Walen tegen Vlamingen. Begin om
2 ure stipt.
Vlamingen. H. Moens, J. Moureau
J. De Moor, Alph. Meganck en Charles
Bruyère van Leuze.
"Walen. A. Van Nieuwenhuyzen, Put-
mans, Meganck, Delin en De Glerq.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Aalst, lange Zoutstraat,
80 maart, 15 «re:
Moorsel. De gemeente Moorsel brengt
het geacht publiek Ier kennis dat er dit jaar
opnieuw een grooten kaatskampstrijd zal
plaats hebben tusschen 9 bijzondere partijen
van 't land. De strijddagen zijn vastgesteld
op 16 Mei (O. II. Hemelvaart), 26 Mei
(Sinxen), 9 Juni (1® kermisdag). Beslissing
op kermis Donderdag.
Zoo zal zij trachten te voldoen aan de
algemeeqe ei^chen, der sportliefhebbers die
hel kaalsspepgTin^gen zjfjit. 5-.
Op tijd eii stond zullen de paf tijen bekend
gemaakt worden.
AALST
Vlaamsch Katholiek Tooneelcongres te
Brussel (2C Paasehdag). De leden van
KatholiekeTooneelmaatsehappijen en andere
belanghebbenden die verlangen in groep te
reizen voor het bijwonen van dit congres,
zijn vriendelijk verzocht Zondag aanstaande
le vergaderen jri den «Katholieken Kring
Groote Markt, om 11 1/2 uren, na het ein
digen der elf-uurmis; dit ten einde de moge
lijkheid van in groep reizen te be
spreken.
OPROEP ERFGENAMEN.
Nalatenschap Leo De Mol, overleden te
Hofstade bij Aalst, den 2 November 1911,
zoon van Adriaan en Maria Props.
De afstammelingen van wijlen Petrus
Props met wijle Joanna-Theresia Schockaert,
van Smetlede, zijn verzocht hun familieboom
in te dienen, vóór 1 April 1912, ter sludie
van den Notaris DE CLERCQ, te Geeraards-
bergen. 681.
Société Anonyme
A A L O S T
M.M. les aclionnaires sont invités assis-
ter a l'assemblée générale ordinaire, qui aura
lieu le Alardi 9 Avril 1912, a 3 heures de
relevé, au siège social, rue Thierry Maer-
tens-, n° 18.
ORDRE DU JOUR
1° Rapport du conseil d'administration et
du collége des commissaires.
2° Approbation du Bilan et du Gompte do
Profits et Pertes.
3° Elections slalutaires et éventuellement ongevallen °P t leve» enz
election d'un cinquième administrateur.
Barometer 762°
Thermometer 12°
\Vin<l: noord-west
Vooruitz.: regenachti;?
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kosteloozc 'uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
OFFIC/EELE KWO TEERING
BEURS VAN BRURSEL29 MAART
Leen van Siaat, Provin., Steden
Belgische leening 1* r 3
2* r 3
3* r 3
2,5
Kongo uitkeerbaar4
Kongo (Loten)
Annuïteiten3
Gemeentekrediet3
1808 3
Buurtspoorw Jan-Juli3
Obl. Moi-Nov. 3
(loten) ^.5
Ar.'dorloclit 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 19052
Zeehaven 2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
Elsone 1880. 3
19083.5
Laken 19U23
Luik 18603
1897 2
1905 2
Mecheien 18853
1897 3
Oostende 1852
1898I'2
St.-Gillis 1904 3
St-Joos-ten-noode 18813
Schaarbeek (100 fr 2
(500 fr.)3
Spa 1909 3 5
Doornik (50 fr.)3
Vorviers 1873 3
18933
85.—
85.—
85.—
71.35
96
82.25
85.25
Sü.
104.25
82
82.55
86.—
80.50
93.-
78.25
70.25
86.65
71.—
95.70
70.—
76.—
82.65
82.65
39.50
70.50
84.25
83.—
70.75
83.95
82.50
&.40
86.25
93! 75
78.30
70.50
86.70
76.30
82.70
82.70
MARKTPRIJZEN
Aalst. 30 maart. Hopmarkt vast fr.
220:
Aalst, 30 maart Aardappelen de lOOkilogr.
fr. 7.50; Boter de 3 kilos fr. 8,91 a 10,98 Room
boter de kilo fr. 3,80 Eiers de 25 fr. 2,25 a 0,00;
Ajuin de 100 kilos fr. 24.00 Viggens 't koppel
fr. 85 a 95.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 209 klonten, wegende te zamen 1670 k.
Compagnie HcHandia, 15, Bergemeer-
schestraat. 14, Aalst, Crème Boter Extra
3,70 per kilo.
Anderlecht. Te koop gestelde Schapen
gedurende deze week 1476. Kalveren 1322.
(nabij de Statie)
Bijzondere goedkoope voorwaarden voor
Plezierreizen, Doopen, Huwelijken en Be
gravingen 682
Cirondkrediet van België
Naamlooze maatschappij gesticht in 1835
1 Geldleeninnen mits hypotheek to
oekomen voor het. bouwen van huizen, aankoop
van gebouwen en lauden, aan kleinen intrest,
aflosbaar in eens of met kortingen.
Uitgaven van obligatiën, intrestende
aan 3,50 Ir. 's jaars zijnde eene verzekerde geld-
uitzetting van eersten rang.
Inlichtingen te bekomen bij M. PAUL EEMAN
Leopoldstraat, 9, Aalst, alwaar te bekomen zijn
alle inlichtingen over verzekeringen tegen brand,
Pour prendre part a l'assemblee générale,
M.M. les aclionnaires auront a se conformer
aux stipulations de l'article 39.des statuts et
faire eslampiller préalablement leurs titres
717
Kerkstraat, 10, AALST.
Alle versche Legumen te hekomen alle
dagen, zooals Hoppekeesten, Kropsalade,
nieuwe Patatten en Wortels, Tomatten,
Champignons, Bloemkoolen, Radijs en Plat-
tekaas. Ook alle versche Fruiten.
SCHOONE KEUS VAN BLOEMEN 745
Magazijn van ellegoederen en ge
maakte kleederen voor heeren en damen
alsook op maat, binnen de 24 uren. Ook
groote keus van imperméables.in eaoutchoux
te beginnen van 25 frank en duurder, alsook
op maat en lederen vestons.
Men vraagt een goede gast.
Huis Frans de neve,
746 Molenstraat, 7, Aalst.
wende men zich tot liet
HUIS JEAN DE CLERCQ
12. Kerkstraat, 12, AALST
gestielit eedert 1 5 j aar
Aldaar te bekomen, allerhande zad§n, zooals
van ajuin, savooien, bloemkoolen, roode kooien,
enz. Betteraven, Eckeudorf, vauriac, enz.. Gras
zaden, klaverzaad en allerlei bloemenzaden,
dhaliaplanten, enz... 485 bib
om te herkennen, dat de portretten, geleverd
DOOR
IVt. TEST .Q1V33IAU
Lange Zoutstraat, AALST
de best gelukte, de schoonste, de best ver
zorgde, zijn, en meest het hunsteffekt be
zitten, dat heel de waarde der pholographie
is. A) de werken zijn uitgevoerd met voort
brengselen van eerste kwaliteit en eerste
merk
