DE KAMER A. WMPEHCKX, Zoon, KieziHi voor tien Werkrechtersraai Stadsnieuws Onze kieswerking SPORTNIEUWS Wielrij den Rechterlijk kronijk. MARKTPRIJZEN ■m. TH. Stevens, OFF/CIEELE WO TEERING FEESTWIJZER Beste Zajpia&cifp WOONHUIS met HOF Weerkundige waarnemingen RIJTUIGMAKERIJ Veldstraat, 10, Aalst (nabij de Statie) 14000 larix Hopstaken Gebroeders PODEVYN, Jaarlijksche Venditie Meubels 4 APRIL 1912 Waasmunster. Brand. Dinsdag 'in oira maakte het dochtertje derechtgenoolen •Do Ni-l van de afwezigheid harer ouders ge- ruik, om met stekjes te spelen. Een der riekjes schoot in brand en het vuur deelde >,ioli mede aan de kleederen van het kind en aan het beddegoed. Op de noodkreten van het kind snelden personen toe, die het vuur uitdoofden. Hel meisje had erge brandwonden bekomen en moest door een geneesheer verzorgd worden. Dendermonde. Monseigneur Stille- mans gevallen.Maandag is Mgr Stille- mans, Bisschop van Gent, terwijl hij hier het H. Vormsel toediende, in de kapel van het Kollegie, uitgegleden en gevallen. Door dien val bekwam hij eenige lichte kneuzin gen, welke echter geen gevaar opleverden en Zijne Hoogwaardigheid niet beletten zijne Heilige zending voort te zetten. Schielijke dood. Te huis komend van eene verkooping. die hij te Denderbelle gehouden had, is de heer Aug. Van Dorpe, alhier,.schielijk overleden. De aflijvige, vurig katholiek werd te Korl- rijk geboren en was 55 jaar oud. Meirelbeke. Lijk opgehaald. Maan dag voormiddag om 11 uur, werd achter liet VVeezenhuis te Ledoberg, uit de Schelde het lijk opgehaald van Seratien De Witte, van den Kuiël, die sedert'3 weken vermist werd. Zijn lijk werd in het hospitaal van Ledeberg neergelegd. Lede. Ongeluk. Heden morgénd was de genaamde Emiel Wynant, knecht hij den lieer De Smet, voerman wonende te Lede, Achterstraat met zijn gospan uitge reden. Toen hij wilde van zijne kar springen mis trap te hij zich en viel onder de wielen, waardoor hij zijn linkerbeen erg bezeerde. Een geneesheer verzorgde het slachtoffer. THEOBROMA, krachtherstellend, ver sterkend en lichaam vernieuwend, uiterst geprezen tegen 1. Flauwte van hot bloed, krachteloosheid, bleeke kleuren, moeilijke maandstonden. 2. Flerecijn, Hoofdpijn, zenuwkoortsen. 3. Luchtpijpontstekingen, asthma, influen za, hartziekten. 4. Slechte spijsvertering, braken, gal, hartkloppingen. 5>. Verlamming, krachteloosheid en bevan genheid bij oude lieden, alsook bij diegenen die uit eene zware ziekte opslaan. 6. Neuroaslhenie, namelijk de geesterver lamming ontstaan ten gevolge van overar- beid met het hoofd, verdriet, enz. 7. Al de gevolgen van misbruik van drank en overspel. Laat ons dat wel in acht nemen. Verheu gen wij ons over die merkweerdige uitvin ding der hvgiena en zoo wij iemand kennen die ziekelijk, afgemat, krachteloos, einde ra$d, ,in. droefhei.d ligt,gedompeldwijaenuwij hem op dipt liolmamsyeriweuwefld gpnr.e&mjd- del TIIEQBROMA., Hoofd depot DË MOOR. Gent, burgstraat', 3'8. Te Aalst' bij' al de hecren apoth'èkêrs:^ Lokeren. Gevecht', In eene herberg der Statiestraat wcrH'jA MaaiV&ifg' namiddag; rond f urè, hevig gevochten. 'Ebn bedronken persoon uit de Molenstraat viel er de ver bruikers lastig en wierp hen eenige scheld woorden naar het hoofd. Dit bleef ongelukkiglijk bij geen woorden. Mpn viel den dronkaard ten lijve en welhaast vloog liij builen, zeer erg gekwetst aan het hoofd en gestoken in de bil. Hij verloor veel bloed. Dokier Vercauteren in allerhaasl geroepen, diende den gekwetste de eerste zorgen toe. Dc policie heeft de zaak in han den. De persoon die gestoken heeft, schijnt van Siiiay te zijn. Overstroomingen. Maandagavond, rond 6 ure', was de vloed in de Durme zoo hevig, dat het water op verschillige plaatsen over de dijken liep. De Room- en Statie straat stonden gedeeltelijk onder. De nieuwe werken aan de Durme leden door het over vloedig' water veel schade. In sommige fa brieken verrichtte 't water insgelijks schade. Indien de wind in het Noorden blijft, zijn nieuwe overstroomingen te vreezen. Antwerpen. Verdwenen. De Deen- sche zeeman Kustensen,oud 22 jaar,is sedert sen paar dagen spoorloos verdwenen. Hij is gewoon van gestalte, mager, rood van aan gezicht, draagt zwarten knevel. De man was gekleed met blauw kostuum en had geen ondergoed aan. Men vreest een ongeluk. OverredenMaandag middag had er aan de Boomschepoort een droevig ongeval plaats. De voerman II. Peeman.oud 29 jaar, Gasslraat, 53, sprong er van zijnen wagen, struikelde en werd overreden. Met gebroken rechterbeen is de voerman naar het Se-Elisa- bethgasthuis gevoerd. Doodeljk ongeval. Maandag rond den middag werd de genaamde Fr. Brignola, oud 55 jaar, wonende in de' Napelsstraat, op nummer 61, van het Kanaaldok, door een ingangzij nden spoorwegwagon, ten gronde geworpen, met het droevig gevolg dal hem hot rechterbeen werd afgereden. De ongelukkige werd naar liet Ganullusgesticht vervoerd, waar hij in den namiddag gestor ven is. Erg ongeval. In het. waterpershuis der droge dokken, wilde Maandag avond, de stoker Edm. De Cock, oud 41 jaar, wo nende Kronenhurgstraat, 6, de vuren aan wakkeren. Plots sloeg eene geweldige vlam uit den ketel, en deze trof den stoker aan het aangezicht en de handen. De man werd in het verbandkuis-Noord door doklqr Arendt verzorgd, en is vervol gens naar zijne woning overgebracht. Hemixem. Gestolen goed ontdekt. T'.leren zijn de onderzoeksrechter heer Goe- en de substituut lieer De Voqght, vergezeld van eep griflier te Hemixem geko men om een onderzoek te doen over de dief stallen, die onlangs plaats hadden in de na- gelfabriek; Er had eene huiszoeking plaats bij eenen werkman waar het meerendeel der geslolene voorwerpen zijn aangeslagen. Borgerhout. Jammerlijk ongeval. Terwijl de vrouw Segers, wonende Buurt spoorweglei, den asschebak wegdroeg, was haar 4jarig dochtertje Melania, nabij de sloof genaderd. Eene brandende kool die langs de opening van den asschebak viel, deelde vuur mede aan de kleedjes van het kindje. öp het geschrei kwam men dadelijk toe- esneld, en werden do brandende kleedjes uitgedoofd. Het kindje had echter reeds ver schillende brandwonden bekomen, en werd ter verpleging in het St-Erasmusgasthuis opgenomen. Maandag 8 April (2° Paaschdag), uitstap der Koninklijke Harmonie naar den Brussel- schen Steenweg. Zondag 21 April te 7 1/2 ure 's avonds concert voor de leden der Koninklijke Har monie in het lokaal.- In ons verslag over de meetings door de katholieke propagandisten van Aalst Zondag laatst gegeven, meldden wij dat er. ook eene meeting was gegeven te Hekelgem. Zulks was natuurlijk eene missing. Het moest zijn te Ilillegem. DE VOLKSSTEM Ministerie. Ik versta de tegenkanting van M. Royer niet. Wij moeten maar een enkele zaak in 't zicht hebben de bescherming der jeugd, door het nemen van maatregelen en niet door straffen. M. Vander Velde. Onder theorisch oog punt ben ik 't akkoord met den minister, maar ik vrees misbruiken. Hier mag geene politiek in de zaak gemengd worden. M. Mücdbi-ynok verklaart zich 't akkoord met M. Woeste. M. Gartgn de Wiart dringt aan voor den cenigen,rechter, M. Royer verdedigt zijn amendement. M. Louis Huysmans. De eenige rechter is strijdig met de rechtvaardigheid. M. France is partijganger van het stelsel van den eenigen rechter. M. Destrée sluit zich ook aan bij de woor den van M. Vandervelde on Franck. De eenige rechter is.de beste waarborg voor de kinderen. M. Mechelynck. verklaart zich partijgan ger van den eenigen rechter in .eersten aan leg, maar niet in Beroep. M. Golaert is partijganger van het voor stel Vandervelde. M. GirÖul bestrijdt het voorstel van eeni gen rechter op het Beroepshof. Patroons of Nijverheidshoofden Daar alleen de katholieken eene lijst kandidaten ingediend hebben, zijn zij geko zen zonder strijd. WERKELIJKE KANDIDATEN Karei Lauwereys, HaaltortDe Smet Jozef, Her zei e Frans De CHippele, Ninovo Irenée Van Oudenhove, Zottegem Jozef Gappüyns Aalst Jan Van den Haute, Ninove Lode wijk Eemans, Aalst Lodewijk Sanders, Aalst Petrus Libaut, Aalst Frans Peyn- saert, Aalst Alfred Verschelden, Lede Felix Van Landuyt, Aalst Gustaaf Eylen- bosch, Aalst; Jozef Van Steenherghe, Zotte gem Michel Gheeraerdts, Aalst Karei De Wolf, Aalst. PLAATSVERVANGERS Louis Van Gauwenberghe, AalstJoris Van de Putte, Aalst Petrus Van Laethem, Nieuwerker- ken Frans Van der Fraenen, Sottegcm Georges De Bakker, Ninove Frans Verloes AalstLeo De Meeler, Aalst. I '"dv it' Uit» ij tfRti tiQ Afdeeling bedienden ;a-, i Hiep zijn twee lijsien. 1 KATHOLIEKE WERKELIJËË KAÏÏfaï-' Jl.CTEN 1.'AtigBsÉDeAVintór, jtalit'Mc- ajll ilveliëpforl';" Niéüve/' -J". - ':- rt^AATSVËHVAN'GERS Joz'eï LiébauL Aalst. De tweede lijst, opkomende tegen de katholieken, beval drie leden van den Kring Takjes worden Boompjes: Alfred De Smedt, Petrus Eeman en Arthur Boin, allen van Aalst. Morgendzitting van 3 April Be zitting icordt geopend om 10 ure, onder voorzitterschap van M. Nerincx1Q ondervoorzitter. De bescherming der jeugd. Men stemt voort over de artikelen. Artikel 27 wordt eenigszins gewijzigd en artikels 28, 29 en 30 voorbehouden. Na eene bespreking waaraan de heoren- Denis, Carton de Wiart, Golaert, Mechelynck enz. deelne men, wordt het artikel aangenomen. Bij artikel 32 komt Pier Daens af met eenige opmerkingen, welke in de verste verte hier niet van pas kwamen, dus enkel en alleen voor het plezier van te kunnen onder breken en de Kamer tijd te doen verliezen. Artikel 32 wordt evenals artikel 33 voor behouden. Ook artikel 39 wordt voorbehouden, doch al de anderen, van 34 tot 60 werden aange nomen, na eenige opmerkingen en bespre kingen waaraan MM. Mechelynck, Carton do Wiart, Denis, Mabille, Golaert en Pierard deelnemen. Namiddagzitting De zitting wordt geopend om£ ureonder voorzitterschap van M. Cooreman. De bescherming der Jeugd. M. Royer bestrijdt het stelsel van den eenigen rechter, dat zou toelaten aan den rechter, kinderen aan de'socialistische of vrijdenkende ouders te ontnemen, om er de kloosters mede te verrijken. Hij vraagt dat er beroep zou kunnen ingeslagen worden tegen de beslissing van don eenigen rechter en zou willen dat do jury alle misdaden be- oordeelen. Ik zal het wetsontwerp niet slem- men. M. Woeste. Het gouvernement is nooit lusschen gekomen in het houwen der katho lieke gestichten. Ik hen partijganger van het beroep en legt een amendement in dien-zin neder. M. Carton de Wiart, minister van Justi- cie, bestrijdt dat amendement en legt er an dere neder. Hij verklaart zich voor het. Beroep, maar hier ook dooi* een eenigen rechter, 't Is daar het grootste punt onzer wet. Het zijn speciale rechtbanken voor de kinderen, mei bijstand van het Openbaar Gent-Zele-Gent 54 wielrijders hebben deelgenomen aan dezen koers, waarvan het vertrok Zondag, om 2 ure gegeven werd. Ziehier den volledigen uitslag 1. O. Coppens, Deinze, in 1 u. 29 m. 2. J. Dupont, Gent, in 1 u. 29 ra. 8 sec. 3. O. Hanssens, in 1 u. 30 m, 3 sec. 4. M. Hooft, Gent, in 1 u. 31 m. 5. L. Van den Bossche, Baarle. Brussel-Luik voor onafhankelijken Het (is dus Zondag aanslaande dat deze koers, ingericht door de Vdlo-Sport, zal be twist worden. Het is den eersten rit welke zal tellen voor het kampioen van België. Men weet dat van af dit jaar de kampioen schappen van België in een© reeks koersen zal betwist worden, waarvan bet klassement bij samentelling- van punten zal geschieden. De inrichters van Brussel-Luik hebben op heden reeds 168 inschrijvingen ontvangen. Parijs-Roubaix (17® jaar). De derde groole internationale baaukoers zal Zondag aanstaande op de baan van Parijs naar Roubaix betwist wérden. DebestcFran- sche, Italiaansche en Belgische beroepsren ners zullen er aan deelnemen. Hierna volgt de lijst der 16 vorige over winnaars 18$},: 1.Joseph Fischer,(i2. Meypr, 3. M. Garin Hjd 9 ure 17 m. 1897 1. M. Garin, 2. Gord an g, 3. Frederik j lijd: 10 ure 4 m. 1898 1. Garin, 2. Step liane, 3. \Vatte- KÖf tijd 9'8' UiJé 13'm: T6 sec. 1899 1. Champion, 21 Bóf, 3. Mi ÜkriiV, j tijd 8 ure 23-miri'. 1900 1. Bouhours, 2. Joseph Fischer, 3. Maurice Gavin tijd 7 ure 10 m. 30 sec. 1901 1. Lesna, 2. Ambroise Gavin, 3. Its- weire tijd 10 u. 49 m. 37 sec. 1902 1. Lesna, 2. E. Watlelier, 3. A. Ga vin tijd 9 ure 37 m. 29 seo. 1903 1. Aucouturier, 2. Capperon, 3. L Trousselier tijd 9 ure 12 m. 30 sec. 1904 1. Aucouturibr, 2. Gesar Garin, 3. Pothier tijd 8 ure 14 m. 30 sec. 1905 1. L. Trousselier, 2. R. Pothier, 3. Cornett-ijd 8 ure 4 m. 1906 1. Cornet, 2. M. Gadolle, 3. R. Po thier tijd 9 ure p9 m. 15 sec. 1907 1. Passerieu, 2. Van Houwaert, 3. L. Trousselier tijd 8 ure 45 min. 1908 1. Van Houwaert, 2. Lorgeon, 3. Fr. Faber tijd 10 ure 34 m. 25 sec. 1009: l.Lapize, 2. L. Troussellier, 3. Mas- solis tijd 9 ure 3 min. 30-sec. 1910. 1. O. La pi ze'; 2. Van Houwaert 3. Ghristophe, 9 u. 5 m. 12 s 1911. 1. O. Lapize 2. Gharpiot 3. Van Houwaert, 8 u. 29 m. 10 s. Het vertrek wordt ten 7 ure 's morgens gegeven, en de renners worden te Roubaix rond 4 ure namiddag verwacht. Rechtbank van Dendermonde VALSGHE SCHRIFTEN Edmond Kint, handelaar te Lokeren,thans voortvluchtig, is beticht met bedrieglijk in zicht, valschheid in geschriften van koop handel te hebben bedreven, en van ver- valschle stukken gebruik te hebben gemaakt om aftroggelarij te plegen. Hij wordt ver oordeeld lot 4 jaar gevang en 100 fr. boet met het verlies zijner burgorrechton godu rende 10 jaar. Zijne onmiddelijke aanliouding wordt bevolen. Wegens enkel bahkbreuk krijgt hij nog 4 maand bij. WEL VERDIENDE STRAF. Van Driessehe, yan Lokeren, heeft bedronken zijnde, bij, middel eener bijl jonge boompjes vernield. Hij krijgt 3 maal 15 dagen gevang en 3 maal 26 fr. boet. SLAGEN. Alfons Verschelden, van Steendorp, heeft de genaamden Alois Rombaut, met wien bij ruzie gehad had, op den openbaren weg aangevallen en hem erg geslagen. Hij krijgt 2 maand gevang en 30 fr. boet. Boetstr. Rechtbank van Gent BROEDER QÜINT1LIANÜS TEGEN ..VOORUIT» Heden morgend werd andermaal de zaak opgeroepen van broeder Quïntilianus tegen het dagblad Voortflfc De rechtbank be sluit dat zij bevoegd 5s om de zaak te oor- de elen en bepaald dan ook den 15 April om den grond der zaak-1«^pleiten. Aalst. 3 april. Hopmarkt vast fr* Hoppekeesten 0.60 fr. tot 1.25 fr. Sotteaem 2 april Tarwe 22,00. masteluin 20,00. rogge 18,00. haver 24,OG. boonen 00,09 aardappelen, 8, konijnen 3.00 a kiekens 2 a 4; boter 3,SC, eieren 2,30. viggens 25 a 35. ftHnove, 2 april Tarwe 20 a 21: rogge 18 al9; haver 2o a 21 gerst 00 a00 koolzaad uÖ a 00; boonen 00; aardappels 6,Q0 a 7,00 bQter 3,50 a 3,60 eieren 2,25 a 2,59 viggens 65 a 75. uideHecht. 3 april Ossen, 610 prijs per kilo op voet 1,00 a 1,25. Stieren 250, prijs per kilo op voet 0,90 a 1,10. Koeien 873, prijs per kilo op voet 0,80 a 1,00. WISSELAGENT, 16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst: Telefoon 68 A Aankoop en verkoop van titels aan 1 fraulc per duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en nazien van trekkingen. BEURS VAN BRUSSEL 2 APRIL Leen wan Staat, Prouin., Steden Belgische leening 1* r 3 2» r 3 3* r 3 2,5 Köngo uitkeerbaar4 Koneo (Loten) Annuïteiten 3 Gemeentekrediet3 1868 3 Buurtspoorw «lau-Juli3 Obl. jViei-Nov. 3 (loten) 2,5 Auderlecht 1907 3,5 Aalst.3 Antwerpen 1887 2.5 1903 2 Brussel 19022,5 Brussel 1905 2 Zeehaven 2 Charleroi 19053 Gent 1896 2 Elsene 18803 19083,5 Laken 19023 Luik 18603 1897 2 1905 2 Meckeien 18853 1897 3 Oostende 1852 18982 St.-Gillis 1904 3 St-Joos ti-n-noode 18813 Schaarbeek. (100 fr.)2 (500 fr.)3 Spa 1909 3,5 Doornik (50 fr.)3 Vcrviers 1873 3 1893 3 85.— 85.- S5.— 71.35 95 50 S2.50 85.65 10L75 82.95 102. S0. 93.25 78.— 70.75 83.50 133.50 70.- 68^50 voor de Stad en het Arrondissement Aal9t. AALST. 29 April om 7 uren. Voordracht met Licht beelden en Zang, over Z. H. den Paus. Rome en het Valicaan. Ten voordeele van de Ambachtschool. In den Kath. Werkmanskring. 19 Mei. Groot Festival voor harmonie, fan faren en zangmaatschappijen, inge richt door. de zangmaatschappij De Ware Vlamingen 200 fran ken premiën. LEEUWERGEM 12 Mei Gruote gewestelijke vergadering en belooging van Xavérianen. DEN D ER IIAIJTEM Op 1® en 2e Paaschdag zal do tooneelgilde u Nihil sine Iahore een buiten gewoon loouéèlfcest gegeven ten voordeele der vrije katholieke scho len. Men zal opvoeren in de zaal van 't Gildenhuis, 't blijspel Ge decoreerd» en 't prachtig geschied kundig drama in 3 bedrijven Het Kruis Christi WELLE. 7U en 14 April 1912, om 5 ure, groot Concert in 't Klooster, gegeven door de Katholieke Jonge Wacht en -de fanfaren Ceciliakring MOORSEL. 8 en 14 April. Om 4 ure namiddag. Luister rijk feest, door de Koninklijke Har monie. Benevens eenige goed ge kozen arias en kluchtliederen, zul len opgevoerd worden Lodewijk vhn Nevers», historisch drama in 3 bedrijv. en ln de War blijspel. N. B. De katholieke Maatschappjen van de Stad en het Arrondissement worden beleefd ver zocht tie datum's hunner feesten zoohaast mogehjk a'cin 't beheer van ons blad mede te dealen. Openbare verltoojJiiis van TE MOOPSEL Ije.N-otarj.sDE VLS te^als.tj.zal met gpwip van gelfigen opepbVar ^rkoopeij GÉilEENTE SfOÓBSEL" I Eerste koop. Een perceel Zaailand,ook aionstigp"voor Bouwgrond, gelogen te Moorsel. op het Houten Kruis, aan de Hellestraat, Dekend ten kadaster sectie E, nummer 158d, groot 13 aren 50 centiaren, palende noord en west de straat, oosten zuid Petrus-Jozef Van den Bos: sche. Tweede koop. Een perceel Zaailand,gelegen te Moorsel, op hot. Boeksveld, bekend ten kadas ter sectie D, nummer 96a, groot 8 aren 15 centi aren, palende noord Pieter De Schrijver,oost L De Meersman, zuid Philippe Van, Rossem, west den arme van Moorsel. Beide koopen in gebruik bij Petrus De Schrij ver, te Moorsel. EENIGE ZITDAG Maandag 15 April 1912 om 2 ure namiddag, ter herberg van Frans Van de Meerssclie, te Moorsel, Houten Kruis. OPENBARE VERKOOPING. te Aalst, Nieuwstraatpoort. De Notaris OSCAR TIBBAUT, te Aalst, zal in het openbaarverkoopen Stad Aalst. Een Woonhuis met Hof, en grond komende aan de Nieuwstraatpoort, gokadastreed wijk nummers 1162K, en 1161b, groot 15 aren 10 cen tiaren. Laatst bewoond geweest door den hee Petrus-Joannes Smekens. EENIGEN ZITDAG Zaterdag S3 Spril 1SI2 ten 2 uren namiddag ter zittingzaal van het vre degerecht ten stad huize te Aalst. 702 van M. Camiel Praet, opticien-specialiste Aalst, Lange Zoutstraat, 6 3 april, 15 ure: Barometer 771"6 Thermometer 11°8 Wind: noord-oost Vooruitz.: goed weder Een vollegast WAGEN MAKER. Te bevragen bij Gharel Huyle- broeck, wagenmaker, Nieuwe Brugstraat. Aalst. 751 gelast zich met het HERSTELLEN en SCHILDEREN van alle soorten van Rijtuigen Nieuwe drooge wielen gestadig In het magazijn. 68& 'tjtudjeyan den Notaris. BXtECKPGT, te Aalst. us I - 6 VEND I TIE VAN *- 1 jnv-d» dienstig voèi bbuwhiaterialcn SOOÖBoonStaken te Aalst, ^aartkaai, op DONDERDAG 4 APRIL 1912, om 2 uren namiddag. 750 TE BEKOMEN BIJ DE Zaadhandelaars, 8es*gèsiraai, 3, Aalst* 6,000 GERANIUMS 5,000 TOMATEN PLANTEN. 728 TE VLIERZELE, STRYMEERSCH De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem, zal openbaarlijk verkoopen op MAANDAG 8 APRIL 1912, zijnde den (2e" Paaschdag), om 1 uur nanoen namens de heereii pasimir De Swaef, Frederik De Swaef, Joannes De Wint, David De Swaef, Domien Mertens, Frans Mabilde, de kinderen Focquet en meer andere Eene schoone zog hebbende negen weken dracht, eene groote hoeveelheid rogge, tarwe, boeten, hooi, strooi, twee mijten schoon brand hout, mest, eene schoone stoof, aardappelen, (plantsoen), boonstaken, kovtewagens en meer andere voorwerpen. De verkooping zal aanvang nemen aan de her berg van den heer Petrus Van de Keere, wijk Strymeerseh. Verders zal de verkooping geschieden op ge wone voorwaarden en tijd van betaling mits goede en gekende -borgstelling, dewelke streng zal geëischt worden, en de koopen onder de vijf frank onmiddelijk. Bij sterfgeval OPENBARE VERKOOPING van en LANDBOUWERSALEM te HOFSTADE, nabij de Statie De Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem zal ten verzoeke der erven van wijlen don heer De Prez te Hofstade, nabij de Statie op MAANDAG 15 APRIL 1912 om 1 uur namiddag openbaarlijk verkoopen Tafels, stoelen, stoven met toebehoorten, keu- kengerieven, een naajmachien en meer andere voorwerpen. Boerenalem, zooals, kortewagen, aalkuip, bas- cul met gewichten, snijpaard, scliuppen, braken, enz. Eene hoeveelheid mest. De venditie zal geschieden op gewone voor waarden en tijd van betaling voor de koopen bo ven de 10 franken, mits borgstelling. De koopen ondèr de 10 franken zullen komptant mooten betaald worden.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1912 | | pagina 3