Landbouwers Db bests Ploeyen
Th. D'hoker-Van Damme, Meire.
Camiel DRANTEGEM-MOLLEKENS,
d
sm
L. GRILLAERT
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
TEGEN HEN BRAND
Rookers
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gehouwen
Léon BACCAERT-PHLIPS
De schoonste pijnen
De beste rooktabak
De fijnste sigaren
R. VanBiesen-Spssckaert
Credit Général Hypothécaire
Door afbraak der Magazijnen
Oud apotheek Meirsschaut
\i
De lieer Alfred DE GEÖEVE
de Doos.
Eoskbrekerij - Maalderij.
DEPOTHOUDER
AGENT
DREUKEH
BAND DUMONCEAD
GRONDOBLIGATIËN aan 4t. h.
4, Predikherenstraat, 4,
Plaatsing van Gaz=
en Waterleiding
E§I»s>
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureeledezar
Stempels
in
caoutchouc
en andere
HECTOR QUINTYN,
X-. IS 1ST T S y
Gemak van betaling stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
IPSWICH!
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
Grondpandobligatiën aan fr. 3,60 per honderl
GLEJEllEfJ, GAL
De Volksstem
J. CALLEBAUT
Ricliard BOSSUYT
korte zoutstraat, h, aalst. 483
DE VOLKSSTEM
14 EN' 15 APRIL 1912
->w W WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weien te trekken uit de ontzaggel.jke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatste jaren verwezenlijkt heeft zij be
schikt dan ook over het beste en meeai vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreveis.
in de leiding van de minieme werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitmeKend personeel
en een modern gereedschap, niugeu wij,
.Souder vrees, beweren dat onze productie
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Gembloers.
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en der meest befaamde
Aiuerikaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken le leveren.welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou.het eene of het an
dere verslelene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2jarenDe -ploegen worden op proef gegeven
Volkomene weerhouding,
verzachting en verdwijning
door den nieuwen specialen
'tonder veer en, sterk, zacht,
eenig, draagbaar dag en
nacht zonderongemak.weer-
houdt alle breuken, speciaal
volgens ieder geval aange
past en gewaarborgd. Den
heer A. DUMONCEAU. ge-
breveleerd speciaal Breuk
meester is spreekbaar van 9
tot 2 uur te Gent den 3de
Vrijdag van iedere maand
Hotel ville de Ter monde,»
Zuidslalie. Alle weekda
gen alsook den 3d® Zondag
der maand van 9 tot 6 uren
zijne bijzondere woning
zl,Rue aux Choux, 21, Brussel-Noord.
535
Gezqndheidspillen
worden
goedkoopst verkocht
bij
Kattestraat, 46, AALST
543
Het VOUÜXTE BUIKZUIVEREND
MODEL het meest de
gansche wereld door
ge b>-u i kt.
Hei •.aiXSHULPV'DüM.o^nvs-
fc ?ar in aoe huisge
zinnen.
D. GEZONDHEIDS PILLEN
DEFENSE zijn gemakke
lijk om in te nemen en
veroorzaken nooit buikpijn.
Zij verdrijven slijmen en
gal, verzuiveren het bloed
en genezen
Verstoptheid,
JHaagpijnen
Sc/jee/fjoofdpijlJ,
3enuwpijneq
J cht en f{humattsrr\t
Soeen jfuidsri, kt enenz.
"ST I FR. de does van P« -Uien, in ALLE APOTHEKEN
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500.000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
G E IV T
Geldleeningen en Geldplaatsingnn
j op Hypotheek,
Zich te wenden tol den Heer Grysseels» j
J Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547 j
JWFV TrT' TUB 'iHn^
Belangrijk Bericht.
Fran* LRUWÉ, Hofslade, beeft de eer
i zijne talrijke kalanten te heriuneren dat bij
h^m te verkrijgen is
Tarwe, Rogge, Gerst, Maïs, gemalen en
ongemalen alsook Lijnmeel, Haver, ge-
pletterd en or.gepletterd. 616
Verders malen fr. 0,75 builen bij 1.25 fr.
AALST, 54, KoHe Zoutsiraat, 54, AALST. 755
Filature du Canal, Vaartstraat, Aalst.
Uit ter hmd te koopen Alle soorten
BOUWMATERIALEN, zooais pannen,
Boomsche stoei), kepers, planch^r, balken,
deuren, ram-m. blafeturen, dorpels, pompen,
ijzerwerk, brandhout, alsook eenegroote partij
lcasseisleenen.enz.fOp't werktebekomen)693
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen IS48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't B -sluur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel gron
inhoudende 32 aren 5
centiaren, allerbest
sell ikt voor bou wgToni
gelegen in de nieun
aangelegde straat U
dende van den Ledewc
naar de l'ieter Couch
straat, (3 kanten bou*
grond).Zich te bevrage
bij M. Bernard Goethal
bon wkundige.gez wore
landmeter, Sluyerstr.
Aalst.
Een Pastoor beveelt hem.
Hainchen, Hessen, 23 Januari 1903
lk heb Pastor Königs Zenuwenversterkei
die in mijne gemeente vele goede uitslagei
bekwam,dikwijls in den vreemde aanbevolen
Zooverre ik van de zieken tijding ontving
waren zij met de werking tevreden. Ten min
ste wordt door het gebruik eene groote verbe
tering waargenomen.
9 Hastmann, pastoor.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos ee
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Di
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaak
door den Eerw.Pastoor König, Forts Waym
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardig
onder zijn toezicht door de König Medicii
C", Frankfort a. M. Tanausstrasse, 40
Bij de apothekers te bekomen voor 4 marko
5 frank de flcsch. In België bij de ajothefeei
Ileeren Valrry De Valkknkkr te Aalst en B
PkLkrin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenal
by anderen. 1532
aangekomen
Oprecht schoon, middelmatig en veelopbren
gend PLANTSOEN van de volgende beroemd
aai dappelsoorten MarjoUiine (Keitjes), Krugi
(Eigenheimer), Industrie en Ronde Star. Matig
prijzen. Komt zien om u. te overtuigen.
Cvr. DE MEERSMAN, Bestuurder van he
Algemeen 'Landbouwoff.ce, te Aalst-Mijlbkki
Langestraat. 450
Korte Zou-tstraat, 3
OPVOLGER r
APOTHEKER.
Werktuigkundige,
Vooruitganssiraat, 6, AALST.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 708 AGENT voor Aalst en omliggend© voor de
Moieurs Gtto Deuiz.
De gelast mij ook met het vernieuwen van
enz. draai- en smeedwerken..
Specialiteit van buizen, kranen en soupapen,
kopergieterij plaatsingen van telephoon
donderroeden en alles wat de Electriciteit
aangaat. 667
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Huidevettersstraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningen drReserven en Waard evermindering11 fr. 5.545.198,42
Gij kunt u in vertrouwen goede Holland-
sche koeien aanschaffen, met 100 fr. op
voorhand te betalen en voor het overige nog
öOfr. per maand, bij
E. PEETERS,
40, Prins-Obartstraat, 40. HAL bij Bussel.
Rijwielen
I' Belgisch merk
SREDiET EN KOMPIAttT
Kataloog kosteloos op
aanvraag 1541
Vertegenwoordigers gevraapg
E. BERANGER C'
121. Rue Josnphat, 121, Brussel
GOED GEKEND KUIS
Tapissier-Oarnierder,
Sclïoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
«~o ^«dioninn,
HYPOTHECAIRE LEENINGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuitniten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tol het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
£r. A OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteifen Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 226.33 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 124.93 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 91.80 30 jaar fr. 59.80
SPAARKAS Intrest5r. 3,25 °/0 op stortingen voor k«»rten duur eu
fr. 3,60 °.'o op s tor tin iron voor overeengekomen termijn.
Verhuring va,n Brandltoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
M. Theoiiei STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van S 12 tot I 2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENaVoNDT,
Gemeentesecretaris te Meldert (Aalst) L. MO ENS, Hoofdonder
wijzer te Moors-I Wed. VERËEOKEN, Handelaarster te Bner-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeen resnkretaris, Nieuwerker
ken Hilaire GOEDERTIER, Koster, te Lede. 678
Wanneer de slijmen en brandige vochten op
geene voldoende wijze worden uitgeworpen, ont
steken zij de maag en het darmvlies, sloren de
spijsvertering, veroorzaken het zwellen van den
lever en doen ganseh het zenuwgesieJ hevig aan.
Daardoor brakiuyen, slechten bitteren mond, be
laden tong, neerslachtigheid, verstopping en
ganseh de reeks der pijnlijke maagziekten.
Het regelmatig gebruik der
ware LEVENSPILLEN Fr. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten
werken en deze op korten tijd uit de kleinste
hoekjes van ganseh 't lichaam jagen, is het besie
en zekerste middel, zij bewerken eene volkomene
genezing daar waar alle andore middelen vruch
teloos zijn. Dè WARE'LEVENSPILLEN Fr.
Roman kosten slechts fr. 1,25 de doos in alle
goede apotheken.
Wacht u van namaaksels die geene waarde
hebben.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote
Markt, Dendermonde.
GEZWOREN
Landmeter te Erpe,
brengt ter kennis aan het publiek, dat
hij zich beveelt aan de gunst van
eenieder voor het gene de landmeter
schap aangaat. 656
TE VERKRIJGEN
ten Bureele van
Belgische Negociant
of Tafel van Reke
ningen, berekend in
Brabantsch courant
geld met dezelfs waar
de in franks en cen
tiemen. Prijs fr. 1,00
Leert Fransch
zonder meester
ten dienste van Neder-
landsch of Vlaamsch-
sprekenden. die, zon
der meester, het
Fransch verlangen
aan te leeren. Prijs
fr. 3 en 3,50.
G/V? MAAG. ö&i Lffift fdèï'B.
ÏAo
66 Huisschilder,
Graanmarkt, Nr 13. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wal den stiel betreft.
Duivencac'ietlen, 1.25 fr. met
fleschje i-'kl. e v en-en ten liu'-eel-dozer.
LOKEREN.
GranenMeelsoorten
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD.
Landbouwers
Indien i wilt voor
zien van plantatrdappe-
len eclite Hollamisclte
(Friesche)«renaam,,Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwentothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraards li. S teen w. 184
AALST.
Ge waarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar d<>nr
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
NAAIIVIACHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorien voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Depothouders Aalst, De Valkeneer en Callebaüt Assche, Gautot.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
