PILLEN van D' CODERRE
voer BLEEKE en
Landbouwers Ds beste PlOBtfCü
Th. D'hoker-Van Damme, Meire.
L. GRILLAERT
E BREUK
CANADA
d
Mm
Motor "La Fotirmi"
AGENT EN DEPOTHOUDER
Koeklirekerij - Maalderij.
TAAL- en HANDELSGESTICHT
mm
IPSWICH
J. CALLEBAUT!
Nieuwe Wetenschappelijke Ontdekking.
BREVETTEN nummers 117789, 158297, 213768, 242644
van 1 tot 25 paardenkracht
E. 8e Moor-Agneessens,
m
T-HE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Gemak van betaling
E. PEETERS,
Alphonse Van Nuitel
Een gelukkige Veldwachter 1
DE VOLKSSTEM
SEOERT TIEN JAAR ZIEK EENË OPERATIE HEBBENDÉ ÖNOERGAAN
Mevrouw VANDERAÜWERA, 23, Gravin van Vlaanderenstraat, te Latkcn-Brtisscl
IS VOLKOMEN GENEZEN DOOR DE
Tusschen al de ziekten welke het bestaan
der vrouw versomberen is eeue der meest
■verspreide, voorzeker het witferlies.
Bijna alle vrouwen hebben er in meer
dere of mindere mate aan geleden, doch er
zijn er by wie deze aandoening eene wer
kelijke vervolging wordt, zij vergiftigt
letterlijk hun leven.
Indien Eet waar is te zeggen d.at de vrou
wen over het algemeen verwaarloozen zich
teverzorgeu, is het niet minderwaar dat
velen onder hen het moede zijn, omdat ze
alles hebben beproefd, zelfs de lastigste en
ongemakkelijkste behandelingen, zonder
resultaat te beltomen.
Talrijk zijn ook do vrouwen en de jonge
meisjes die onophoudelijk het bezoek van
den doktor uitstellen, omdat hunne kuisch
lioid een afkeer ervan heeft van deze
intieme aandoeningen te spreken.
Ach! indien aide ongel ukltigen die er
toe gekomen zijn eene operatie te onder
gaan, hetgeen maar al te uikwyls hun toe
stand niet verbetert, geweten hadden op
hoe eenvoudige wijze zij zich hadden kun
nen genezen, hoeveel lijden ware hen be
spaard geworden
De PILLEN van Dp CODERRE voor
Büeeks en Zwakke Vrouwen maken
een einde aan de aandoeningen der vrouw,j
zelfs aan de meest ingev* or tel dé en zoo,
even als de andere,het witverües niet weer
staat aan hun gebr-'ik, komt nit omdat zij
zich niet tevreden ellen tijdelijk verlich
ting te schenken, maar den oorsprong», de
bron zelf der kwaal aanvallen. Zfj hergeven
aan het bloed al zijn rijkdom, kracht en
zuiverheid, doende aldus verdwijnen de-
hoofdoorzaak der ziekte.
De PULLEN Dp CODERRE stellen
elke vrouw in staat, welke ook hare bezig
heden zijn, zich te behandelen onto gene
zen, kalm, te haren huize, zonder eénige
moeite en met weinig kosten, door eenvou
dig iederen dag enkele dezer goede pillen
te nemen.
Ziet hetgeen Mevr. Vanderaüwera zegt
van het goede geneesmiddel dat haar gene
ren heelt
Het is voor mij een plicht en een genoe
gen aan allo lijdend» vrouwen aan te beve
len de goede van Or CODEARE
wear Llceeke en Zwakke wpouvien»
want aan deze is het dat ik verse!mldigïï
ben weder tot de gezondheid teruggekeerd
Ie zijn.
ik was lijdende aan voortdurend en
zeer overvloedig witverües. en sedert een
tiental jaren ben ik, zonder eenig bevredi
gend resultaat, achtereenvolgens door vijf
geneesheeren behandeld geweest.
H868ELW CENdN BfJXOlylOERENVORM CM ZUN IN 01
laboratoriums Otn maatschappen Amerika vkhvaapd.ai
Z" ZCG£PR* LEN *C TiiO AS DC VQOU ZH2JEKTTM
Mevr. VANDERAÜWERA
23, Gravin van Vlaanderenstraat.
Twre jaar geleden, wanhopende ooit te
zullen genezen, en in niets meer vertrou
wen stéllende, onderwierp ik er mij aan
eene operatie te ondergaan, waardoor bij
mij eeneernstigebaarmoederonrstekingont-
stond en ik meer en meer aan bloedarmoede
leed.
Ik leed aan de lenden, do ingewanden,
de maag, van steken in de zijde en in het
hart. kortom door gansch het lichaam on
voortdurend was ik afgemat. Wanneer ik
wat werkte, moest ik elk oogenblik rust
nemen.
«•- Ik was werkelijk zeer uitgeput en had
volstrekt geen hoop meer toen ik besloot
de PdLLErS van Dr ÖÜDE-4-4E te beproe
ven. De uitslag voor mji is bewonderens
waardig geweest, want ternauwernood
was de tweede doos leeg of reeds voelde ik
me veel beter. Zonder ophouden ging ik
voort, en thans voel ik geeno enkele onge
steldheid meer en ben eindelijk verlost van
deze onduldbare lendenpijnen die me zoo
vreesdijk deden lijden.
Mevr. VANDERAÜWERA,
23, Gravin van Vlaanderenstraat,
te Laeken-Brussel.
De PILLEN van
DrCODEE,RE voor
Bleeke en Zwakke
Vrouwen zijn te
bekomen in alle goe
de apotheken 3 fr.
de doos.
Depots: te Aalst, Apo
theek De Valkeneer
teDendermonde, Apo
theek Roman.
£HZjEKref+SiC&SG£êl
iektea
'WZIEK TEN
icAl CAL C>
Nauwkeurige afbeelding van eene doos Pillen D" CODERRE.
Algemeonen dépot voor Geeraardsbergen en omstreken: Apotheek VanDamme, Grootestraat, 53.
Een prachtige almanak,behelzende zichten uit Canada, zal kosteloos gezonden
worden aan al do clamen die hem vragen aan Pillen van Dr CODERRE,
145, Koninklijke straat, Brussel. Dept. 60.
495
(Kleins aaiilioiitlig. I lot 4 kleine regels fr. 0,60)
Xe koop.
Te koop per okkasie: Een KARREKEN,
zoo goed als nieuw, voor poney. Te bevragen
bij M. De Winter, smid, Moorsel. 793
Gjit Ier hand te koop t Een ge
riefiijk HUIS, hebbende pomp- en regen
water, dienstig voor alle bedrijf, te Aalst,
Moorselschebaan, 145. Zich te bevraget:
Nieuwstraat, 17, Aalst. 73c
Wr'aagt pBaats. Jonge dochter
van in de 4ü jaar, vraagt plaats bij een
priester of dame alléén. Goede katholieken.
Zich te bevragen ten bureele van 'tblad. 776
21 EN 22 APRIL 1912
Lasa^Sstól a BwaiywWI WW w i «ajj WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Gembloers.
lieeft baar voordeel
Onze maatschappij
weten to trekken uk de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in de
laatste jaren verwezentlijkt heeft zij be
schikt dan ook over het beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat oDze productie
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en der meest befaamde
Amerikaansclie huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen dei* kleinste deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken te leveren, welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
hij toeval noodig zijn zou,het eene of het an
dere versletene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2 jaren. De ploegen worden op proef gegeven
v_, De Baelcer-De Wever
BLOEMIST,
Dorpplaats, MOORSEL.
Gewaarborgde Hof- en Beetzaden (Eckendorf
vauriac, halve Suikerbeet groenlials, Lange
ele) echt Waasklaverzaad, fr. 2,75 de kilo
extra Loofzaad van verleden jaar Luzern van
Provincie. Specialiteit van Graszaden voor tijde
lijke en blijvende weiden. 792
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD,
Xö liuren.
USuis te kuren Schoon BURGERS-
HUIS.gelegen in de Denderstraat, aan 25 fr.
per maand.Zich te bevragen bij den eigenaar
M. Germain Van de Maele, Esplanadestraat,
Aalst. 794
van. Denderleeuw
Wereldlijke-internationale Kostschool voor
Jongens bijzonder bekend voor zijne ern-
stigeen grondige leergangen van Commercie
en levende talen.
De ligging en de inrichting van het onlangs
gebouwd Gesticht beantwoorden aan al de ver-
eischen der gezondheidsleer.
Bijzonder grondig aangeleerde vakken
Commercie,levende talen,wiskunde (rekenkunde,
stelkunde en meetkunde), smlschrift (stenogra
phic) cn mecltien schrift(dactylographie).
Voorbereiding tot alle ingangsexamen van
handel, nijverheid, onderwas, llnancie.
Examen van spoorwcir,- post- en telegraafbe-
dieude, landmeter, taalman, comptable, steno
graaf en daetylograaf.
Verzekering van goeden uitslag. Kostelooze
plaatsing der leerlingen.
Gemak van aanleercn der vreemde talen door
de aanwezigheid van leerlingen uit alle lauden,
Hoogstens 20 leerlingen per klas.
Gediplomeerde Leeraars
KOSTPRIJZEN
Internaat (alles inbegrepen bedgerief, school
gerief, boeken, wassrhen, str ken, enz.) 400 a
600 fr. volgens ouderdom en omstandigheid.
Half-internaat (middag- en ii' middagmaal) 200
300 fr. 's jaars (alles inbegrepen schoolgerief
boeken, enz.)
Externaat 75 a 100 fr. 's jaars '(alles inbegrepen
schoolgerief, boeken,enz.)
Afslag voor Gebroeders.
Vraagt prospectus dit boek geeft al de nodige
inlichtingen. DePaaschleergangen lie.nemen
den 25sten April 1912. Inschrijving alle dagen.
De Bestuurder-Eigenaar,
770 C. GARA9N.
TE KOOP OF TE H JREl een huis heb
bende pomp en n-g mi w iter, di mstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 50.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
Te haasjen terstond Een schoon
en gerieflijk HUIS.met pomp-en régenwater,
te Aalst, Brusselse bestraat, n. 27. Zich te
bevragen zelfde slraat, n. 31. 732
MO TfiQ Nieuwe gewaarborgde Motor
#571/1 Uil. £)e Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop p°r occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergio in Te zien in
werking alle dagen, bij Lieven*. gebroeders,
Nieuwstraat, 43. en Keizerstraat, 2 en 4. Aalst.
IJzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Te koop Eene schoone VITRAGE
(afsluiting) met twaalf groote ruiten, 3 me
ters hoog op 1 m. 90 breedte. bevragen
Kerkstraat, nr 6. Aalst. 788
ÜTen vraagt.
Men P eenö dienstmeid, welke
reeds geui ce geen keuken moetende
kennen. Goeden toon. Adres vragen op hei
bureel van deze gazet. 78
Efien vraagt eene Bu VEN Mr,id. z,ie
to bevragen Keizerlijke Plaats. 49. 78'
Gevraag d.
WINKELJUFFER voor kruideniers!): n H
den artikel kennende, alsook DIENST
KNECHT en MEID voor alle werk.
Onnoodig zich aan te bieden zonder goede
getuigschrifton.Groofe Merkt. 17. Aalst. 7;'7
MEN VRAAGT spoedig KLEERMAKER
en KLEERMAAKSTER bi, C. F.n - s en
bij. M. Fieremana beiden Dorpplaats, Pamel
(bij Ninove), 786
Een bekwame hovenier, 2.
jaren oud. de beide talen kennende en voor
fcien^gji diplomas en goede getuigschriften
vraag, plaats van hovenier of liulphoveniei
in de Stad Aalst of Provincie. To scliri.
•11 ten bureele vau dit blad. 604.
Te haaren s Schoon en gerieflijk BUR-
G'ERSHUIS, g degen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Sohuerinans. 480
Door Koninklijk Besluit van 24 Maart 1912
Het Staatsblad kondigt de nieuwe uitvind:ng aan van den specialist
B&smoncea&j. die dezen dag zijn vierde brevet, N. 242544,
verkrijgt voor zijn nieuwen baeatf zonder veeree, zonder
efiastiekeiig met speciale en regeïlsare drukking, ten
eerste voos» den nacht en rust 5 ten tweede volgens
2s3Se Sporten en werken uit te oefenen en ten derde, voS-
gens de strssfte en zwaarte der breuken* Deze
uilvinding is de allerlaatste tot heden officieel bekend gemaakt, en wordt
door de hoeren Geneeskundig-en en Professoren als bet benigs'e middel
aanschouwd om do breuk te bestrijden; ongeval waar tuchtig op honderd
werklieden door aangetast zijn, en lijden door het dragen van slechte en
onnuttige oude stelsels, sinds lang door do wetenschap afgekeurd het
nieuwste toestel van den specialist Dumonceau vereenigt door
eene bijzondere drukking gedurig en regelmatig de scheuren en breukin-
gen, en laat de breuk nooit ontsnappen op deze manier bekomen de
lijders, door eene verwaarloosde breuk aangetast, volkomene verzach
ting en vermindering en dezen, door eene gewone breuk aangetast,
totale verdwijning en zekere geGtezing.
De heer Dumonceau WAARBORGT alles schriftelijk, Lij is de
eenigste speciale Breukmeester van ons land, die EeredipBo&Sïa en
^.SSveren medalie bekomen bee4-'!; men kan in de Vlaamschs taal
allen uitleg bekomen,alsook kosteloos het toestel passen,van 9 tot 3 ure,
te (Sent, den derden Vrijdag der maand, HOTEL VILLE DE TERMONDE (Statie)
Oendepmoside, JVIaandag 22 Aprii, HOTEL GOMTE DE FLANDRE.
Geeraardsbergen, Vrijdag 26 April, HOTEL DE LION D'OR.
Alle., weekdagen, alsook.'op den tweeden en derden Zondag der maand, bij den
uitvinder, Alb. DUMONOEAÜ, specialist, 21, Rue aux Choux, Brussel-
Noord (tegen het Huis TIETZ). 783
de goedkoopste Gaz
de bestgemaakte Benzine
de eenvoudigste Petrool
de spaarzaamste Gaz-Pauvro
Bijzonder geschikt voor
Landbouwer en kleine Nijveraar.
Alg. Agent, voor Aalst en Omliggende
Werktuigkundige.
Iweinstr., IC- Aal«t
ALGEIIEENE CATALOGUS OP AANVRAAG.
599
Tp 8^Tü7*cn Twee allergeriefelijksle
W« ONH.UIZLN, gelegen in de Sloofslraat,
s Voor de voorwaarden wendo men zrcli
,n de Brusselsche straat. "n° 34. 670
Te buren BUITENGOED, groot
13 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Vnlkast.r»m 66o
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
te% Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekierins-en tegen
Brand, On e vail en en
Ziekten.
Voord eligste voorw.
'ruspectus en inlicb-
ingen aan 't Bestuur
JKoninkl. plaats, Brussel,
den begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bo-
gelegen in do
aangelegde straat lei-
demi».* van den Ledeweg
naar de Pieter Cpucke-
straat, (3 kanten >ouw-
grond).Zich te l»evragi-n
bij M. BernardGoethals
bouwkundige, ge/, w ore"
Ia »l nieter, Sluyerstr.te
Aalst.
VJontSerbacr.
Keler, Bez. Erfurt, Pr. 14 Juli 1907.
Op getuigenis mijns vaders. Heer A. Kek-
wahi, stel ik vast, dat deze knaap die blind
wa-, zoodat hij geen telloor voor zich zag
staan, door het gebruik van pastoor Königs
Zenuwenversterker nu gelijk voorheen.
10 Pa?foor FLEKE.
Eenieder die het virlangf-Kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Arm^nivrijgenhet geneesmiddel ook alzoo. Dit.
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemankt I
door den Eervv.Pastoor Konig, Forts Wayne,
Ind., St. Amen nu wordf. het vervaardigd
onder zijn toezicl door de König IVIedicïn
C"| Frankfort a. M. Tanatssstrasse, 40.
Bij de apothekers re In komen voor 4 mark of
5 frank de flesch. !n België bij de apothekers
Hceren Valkrv De Yaj.kkmikr te Aalst en E-
Phlkrin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
OETTERAVEN en DRAF.
Te beginnen van heden tot 8 Mei, alle
Woensdagen en Donderdagen lossing van
BETTERAVEN aan fr. 2.50 per 100 kilogr.
en besten STOKERSDRAF, aan fr. 3.50
no-* 100 kilogr. in de statie te Hofstade, door
Ban >it Van der Haegen. 559
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonc-e werkpaarden, poneys, enz, wendt u in
vo'fr uwen tot
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel
die ze u zal verkoopen, bétaal.1 ar 1U0 fr. bij
den verkoop en bet overige in 12 maanden.
K0STELC0ZE GRONDEN
64 hectaren goede tarwelanden
in de WesteHijke Provinciën
PUSKE OOGSTEN
GEZOND KLIMAAT
KOSTELOOS ONDERWIJS
Voor brochuren en officiëele inlichtingen
zich te leenden tot
M D. TBÉATJ de CCELI
Inlichtingsr gent voor den Canada
Statieplaats, 23, ANTWERPEN 610
Rijwielen
1° Belgisch merk
'6Ó Huisschilder,
Graanmarkt, Nr 19. Aalst
gelast zich met alia Schilderwerk, I
zooals Hout-, marmer-, versiering-
schildering het verwen van gevels
glaswerk ei alles wa den stiel betreft.
■AT.d^hV';
Schot Is raat, AALST.
Landmeter en Grijzer
van het Enregistrement
gelast hem ock met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ook groote en kleine kapitalen te be
komen, mils goed bezet.
A'VlLglf- A HUHLHinr.fJriLLLt Iff (LLcilZ ZS -77
is wel deze die ons volgenden brief zendt
Ik was asthmalijder sinds 10 jaar. Meest alle nachten bracht ik slapeloos door. Ge
durende dien tijd nam ik een gi^oot getal geneesmiddelen, doch zonder uilslag.
Eenigen tijd geleden was ik loterl"juitgeput. Ik schafte mij POUMOFOR
aan. Reeds den eersten nacht kon k s al)eQi hetgeen mij in verscheidene jaren niet
meer mogelijk geweest was. Ik zeilo de h»-i;a:iueliiig voort en sedert ben ik een anderen
man geworden, blijgezind en wel to pas. Ik noodig alle lieden, die aan deze vreeaelijke
kwaal lijden, te doen zooals ik.
4 WUE U STEN BERGE, veldwachter te Haekendover bij-Thienen.
De fiescb 7 (r« in de beste apotheken.
Franco toezending.dou d m i'10 d^p »t Les Grands Laboratoires Beiges te
La Louvière, tegen een cvi n.iml. at va ;.75.
Depots te AalstApo'1-*. Val ta en Gallebaut Asscbe Apotheek Gautot*
HEDIET EN KOMPTANT
Kataloog kosteloos op
aanvraag 1541
VertegentMoordigers gevraapg
IE. BERANGER C'
121. Rne Josaphat, i?/. Brussel
