RIGOLO
Borstbalsemplllen
L GRILLAERT
Caraiel BRANTEGEM-MOLLEKENS
6
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Bordeel tan sen pmltsr specialist
Léon BACCAERT-PHL1PS
Nationale Vlaamsche
Koeklirekerij - Maalderij.
Migraine, Draaiingen
Oud apotheek Meirsschaut
J. CALLEBAÜT 1
Onderneming van alie Lood- en Zinkwerken voer gebeuwe
Ricliarci BOSSUYT
HECTOR QUINTYN,
Vraagt overal de echte oude graangenev
TH. BEKAERT
ORGANEN DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
*t Zijn ds Nationale Vlaamsche Borstbaisempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
IE - LBNTZ
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Mekanieke Wasch- en Strijkerij
Eens Pachters getuigenis.
f
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
iWit Klrxiis
Gemak van betaling
ACHILLES EEMAN
im
Grondpandobligatiën aanjr. 3',60 per honderd.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Lange Zoutstraat, N"
AA L S T.
mms DE VOLKSSTEM
23 EN 29 APRIL 1916
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesche)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden,, wend u in
volle vertrouwen tothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar,
Ceeraardsb. Steenw. 184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door
de landbouwers v.Aalst
emmliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
NAAIMACHIENEN
EbEH hijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groot gemak van betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd oocasiemachienen te verkrijgen.
Huis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT. II, AALST. 483
AALST
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Allo werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 708
alsook de fijne Likeuren, der stokeri
DE $d«:D£ REMEDIEN
Vele lezers, die even als wij
overtuigd zijn dat de heilzame
^enpesniiddeles van de planten
voortkomen, vragen ons welke
uedecijueu. tusschen allen, deH
■aam verdienen van .goede
rrniediön Om aan dezen recht-
aaaligen wensrh te voldoen, roe
it wij hunne aandacht op een
geneesmiddel, d.t, vrij van
elk scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uit
de beste geneeskundige plan
ten. De vervaardiger, M. Zé-
non Bacq, apotheker te La
Louvière, heeft dit middel
den naam pegeven van-Th»
VSouverain tagan brand
J n hel is voor een kenner vol-
11 ioe..de de lijst na ie gaan der
pianten die er voor gebruikt
worden om zich te overtuigen
dat deze benaming ten rolle
past bij deze voortreffelijke
bereiding.
Tk, vki mij. heb de overtuiging,na de ramedia
•e hebban boproefd, dat de The Souverain
Wei-no zal zijn bij de groot- menigte personen die,
Soii'ir i* ziek te zijn om in hunne kamer of hun bed
te Mijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
<.eer pijulijk zijn en die eene aanstaande ziekte
aankondigenonbestemd eer, verlies van eetlust,
afkeer .an voedsel, verschillij storingen der maag,
gal, «rimen, opruiingen, luiheid der darmen, begin
i i l in de maag, in den darm, in de lever, in de
blaas; allerlei herhaalde storingen bij hel intreden
*aa hef ^ocde seizoen of van het slechte. Ik h- b de
verzekering dat de The Souverain E3ucq al
spoedig deze ongeinnkken zal doen verdwijnen, en
beletten dat zij overslaan tot zware ziekten, hetgeen
■al gebeuren wanneer men, in plaats van de ziekte te
voorkomen, het kwaad laat verergeren.
Doktoor H. Dbmade,
Bestuurder van den Jnrdin de la santé,
blad alleen aan plantenkuudë gewijd.
«aeltcrt-bij-Aalst, 10 Juni 1902.
De Doos £én frank ovfral.
Depothouders Aalst, De Valkeneer en
Callebaüt Assche Gautot. 2
GOED GEKEND HUIG
Tapissier- Qarnierder,
Schoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsclie Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. etiz. Het huis gelast zich I
niet Feestversieringen, plaatsen van Rouw-J
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige bediening.
Gelijk allo jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddels tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten- maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National»
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst
lijden en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkond id hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
i De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
T EI SHOTTT AMANDSBERGS
bekroond met Zilyeren en Geuden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tenti
stellingen yan Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordei
Eere-diploma Amsterdam 1907.
Werktuigkundige,
Vooruitgangstraat, 6, AALST
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
B and,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voorbouw grond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde slraat lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. BernardGoethals
bou w k ii lid i ge, gez wore0
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
MAGAZIJN
wan een 5Qtal Marmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen1, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., bij
Weduwe Clement Bruylandi,
Nieuwstfaat, 28, Aalst
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt tot de Gezusters BLANCKAERT,
Mannstraat, 8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
Buckow by Berlijn, 8 December 1908.
De knaap Willy Hagen, werd in zijn zevende
levensjaar eenmaal en in zijn elfde levensjaar
tweemaal met krampen overvallen. Deze gin
gen samen ruet zwellingen, die bij het uitbre
ken der krampen te voorschijn kwamen. De
ouders zochten naar hulp van den geneesheer;
hun werd echter geantwoord dat daarvoor
geen eigenlijk geneesmiddel bestond.
Toen de ouders mij hun leed kloegen, bevool
ik hen de Pastor Königs zenuwenversterker
aan. Reeds na het gebruik der eerste flesch,
bespeurde de knaap beternis in zijn algemee-
uen toestand. Hij gebruikte verder nog 3 fles-
sctien, en is sinds een jaar volkomen van de
krampen bevrijd gebleven. De eetlust, welke
vroeger ontbrak, is nu verschenen zijn
lichaamszwaarte is van 48 pond tot op 96 pond
gestegen, en geheel zijn wezen is frisscber en
levendiger geworden. Dit is het beriGht van
de ouders van het kind.
1 Kraokow, pachter.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het vervaardigd
onder zijn toezicht door de König fVSedócin
C", Frankfort a. M. Tanauss^rasse, 40.
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
l'rank de flesch. In België bij de apothekers
iïeeren Valery De Valkeneer te Aalst en E'
Pelerin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
AGENT voor Aalst en omliggende voor
Moteurs Otto Deutz.
Ik gelast mij ook met het vernieuwen
stoomketels, stoommachienen, moteurs, e
enz. draai- en smeedwerken.
Specialiteit van buizen,kranen en soupapi
kopergielerij plaatsingen van telephoo
dunderroeden en alles wat de Electricil
aangaat. 667
LOKEREN.
Oranen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORT^ERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD.
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
[STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-
JGRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige
1 zekere genezing door de
WOmERBARE POEDERS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPFNS, apo
theker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cai.-
i.ebaut en De Valkenker, apothekers, Aalst;
VanDammk en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen, Cobbaert, Nino ve en in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
zijnzonder waarde. 186
BETTERAVEN en DRAF.
Te beginnen van lieden tot 8 Mei, al
Woensdagen on Donderdagen lossing
BETTERAVEN aan fr. 2.50 per 100 kil.
en bosten STOKÉRSDRAF, aan fr. 3.1
per 100 kilogr. in de Statie te Hofstade, do
Benoit Van der Haegen. 559
166 Huisschilder,
Graanmarkt, N' 10. Aalst
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering- a
schildering het verwen van gevels B
glaswerk e i alles wa den stiel betreft. B
Gij kunt u in vertrouwen goede Holland-
sche koeién aanschaffen, mot 100 fr. op
voorhand te betalen en voor het overige nog 1
50 fr. per maand, bij
E. PEETERS,
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Bussel.
KUIS GESTICHT IK 1378
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de 100 kilos.
VRAAGT PR1JS-COURANT
Al onze vervaardigde kunstvecten Devatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoor/.uur onder vorm van superphosphaat
3° Watervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak, Super
phosphaten, Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano De Zon Zuivere blauwen
Aluin, zijnde't middel teg« n de aardappelplaag,
om het zwart der granen. Yergruizers, Vermo
rel aan lage prijzen. 7ö0
Gezqndheidspillei
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 188!
35, Huidevettersstraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
RekeningendrReservenenWaardeverminderingD fr. 5.545.1S8.42
Het VSLmAUKTE IslMZÜIYEREHQ
tfiiOOEL 'fct meest de
gansche wereld door
gebru i kt.
Het VGLKSKULPIÏI'DOELor-mis
baar in alie huisge
zinnen.
D. GRZONDHEIDSPILLEN
DEFENSE zijn gemakke
lijk om in te nemen en
veroorzaken nooit buikpijn.
Zij verdrijven slijmen en
gal, verzuiveren het bloed
en genezen
Verstoptheid,
oogpijnen
SctjeeHjoofdp ij if
enuwpijnerj
Jicht en T^humat/snj,
Speen, huidziekten, enz.
HYPOTHECAIRE LEENINGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteilen op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aanköopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
fr. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 228.30 20 jaar fr. 75.33
10 jaar fr. 124.00 25 jaar fr. 65.83
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 53.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 °/o op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlmring vaix Brandkoffers.
Voor alle inlichtingen wendo hien zich tot:
M. Theofiel STEVENS, Wi-'f'agent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16,
Bureel open van 8 |2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. W'AGON, Zaakhandclaar te Wieze Th. VasTENAVONDT,
GenieentöSekretaris te Meldert IAalst) L. MOKNS. Hoordomier-
w (jzer te Moor sol Wed. VKREKOIvEN, Handelaarster re Haer-
degern R. VAN LANDUYT, Gemeen tesnl<retar is, Nieuwerker-
ken; Hilaire GOEDERT1ER, Koster, te Lede. 6 8
C ch mijn hoofd
Meerdan twintig jaren leed ik geweldig aan hoofd-
pijn, zoo hevig was soms mijn lyden dat ik niet het
minste werk kon vi-rricliten, twee doosjes ware
- levenspillen F. Roman hebben mij ganscli genezen.
Vrouw Mi-riaan Van Duysen
Alle dagen komen er zulke getuigschriften De
migraine, de hoofddraaiïngen, do bloedopdrang, zijn
bijna altijd te wijten aan storingen van do maag, slij
men, verstopping, het bloed wordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar het hoofd.
De Ware LEVENSPILLEN F. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten wer
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, en verkloeken zijn het beste en om zoo te
zeggen het eeuigste middel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men-
schen die zittend werk verrichten, kan er ge;n beter
middel gevonden worden.
De ware LEVENSPILLEN F. Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1,25 de dons.
-Mom lette wel op de namaaksels die geene do minste
waarde hebben.
Algemeen depot: ApotheskF. Roman, Groote Markt,
Dendermonde.
I FR. de dees van 39 pillen, in ALLE APOTHEKEN
ftrfr II fjsÉuiaÉBBMiiM- ■•«H'fiitniSBMBBMWB1
c
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 75
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweel en.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damfl
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jaraellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctool
aanbevolen.
Pn'zonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, rogulat®uI
Wekkers.
OOO ir.J.Zb U V fr.R EU D-X1AVIANTWERK
- o d werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Uitgever J. Vah Kuffkl-Db Gbndt.
