L. QRILLAERT
Borstbilsemplllen
JÜLIEM TROCif
'cabas of
Gamiel BRARTEGEM - 10LLEKENS
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Koskbrekcilj - Maalderij.
LéanBAEGAEBT-PHilP
SACOCHE
Nationale Vlaaisclie
Van Biesen-SpeeokaertJ
Aug, De Kegel-Mertens
Oud apothesk Msirssciiauti
I: üOTEL GJFÉ-REST Aülï JNTj
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwe
Te verkrijgen
tea bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
'tZijn de Nationale Viaainsche Borstbalsempilien.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Lcnue loutstraat, M"
AA L S T.
G0E0 GEKEI9D
Houtmarkt, Nr 3, AALS'
XtlcZasLX-d. BOSJgJUTi: n
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4j
Madame,
De schoone
pre/Are gij verlangt?
lis te koop bij
ONMISBAAR VOOR AAHDEELHPPBERS
Overzichtvan aideVeiinootsGhappsnbijaanüeelen
2,000 BLADZIJBEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
BLöEË)
Aalst, Meuleschettestraat
HECTOR QUINTYN,
Mekanieke Wascli- en strijkerij
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Onz(£ tv/e^ national^ remediën
BOR STPILLEN!} 2- BLOEbPIL LEN
van P. Vergauwen,
van P. V^rgauw^n,
4
DE VOLKSSTEM
15 MEI 1912
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 9,60)
Xe Ito op.
Te k&op Eene KEUKENTAFEL en
twee TOOGKASSEN, dienstig voor ciga-
retten, plastrons, enz., alles in goeden slaat.
Te bevragen bij A. De Valkeneer, Grooto
Markt, 5, Aalst. 810
TE KOOP OF TE IHi!J!REW, een huis heb
bende pomp en regenwater, dienstig voor alle
bedrijf, té Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
Uf]Tf)D Nieuwe gewaarborgde Motor
U Un. £)e Dion-Bouton, 3 112 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit_oorzaak vap vergrooting. Te zien in
■werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Ifieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4. Aalst.
IJzerdraaierij, assen,poulies,enz.enz. Herstel-,
ling van alle mekanieken. 576
clil ter hand te koop s Al het MATE
RIAAL voortkomende van een afgebroken wind
molen, zooals 3 koppels steenen (half Engelsch
met regulateur, l'ransch, clièvres) kamwielen,
as met ijzeren kop, vang, lnnteèrns. kruisplaten,
steen balk, staak, berd, nieuwe zeilen, borsten,
enz. Alles in goeden staat. Te bevragen bij M.
OustaafVan Londcrsele, Aalst, Mcirestraat. 812
vraagt.
Men vraagt eene goede KEUKEN
MEID goed loon. Zich te wenden bureel
der «Volksslem» onder de letters A. B. 805
GeuraasjlS s Een jong, deftig meisje,
om in het huishoudon te helpen. Zich te be
vragen bij de W® Van der Taelen, Nazarelh-
straat, 20, Aalst. 825
rien vraagt eene goede MEID, kun
nende alle huiswerk, goed loon, zich te be
vragen ten burcelo dezer. 826
Rfletl vraagt eene goede keukenmeid
goed loon, Leopoldstraat, 26, Aalst. 823
Men vraagt goede Pantoffelmakers
bij Gamiel Boterberg, De Gheeststraat. 10.
Aalst. 824
Eerlijke en deftige MEID van gezetten
ouuerdom vraagt plaats als keukenmeid,
liefst bij priester, heer of dame alleen. Zich
te bevragen ten bureele dor Volksstem. 833
Men vraagt goede MEID, Molenstraat,
29, Aalst. 832
Men vraagt ter fabriek Bosteels-De Smotli
beeiienbrcisTers voor binnen en buitenbuis en
fijne plankenbreisters voor buitenhuis. 835
T7® lixurexa..
Te huren terstond Een schoon
cn gerieflijk HUIS.met pomp-en regenwater,
te Aalst, Brusselse bestraat, u. 27. Zich te
bevragen zeïfdo straat, n. 31. 732
Te huren s Schoon en gerieflijk BUR
GERSHUIS. gelegen Burcht, rïr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Sobuermans. 480
Te huren Twee allergeriefelijksle
WOONHUIZEN, gelegen in de Sloofslraat,
Aalst. Voor do voorwaarden wendo men zich
in de Brusjclsche straat, n°34. 670
Te huren BUITENGOED, groot
43 aren. Zich le bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
Verzekeringen tegen
Btand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de I'ieter Cóucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige, gezwore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
'VOORTVERKOOPERS
löii WORDEN GEVRAAGD
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
lezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld*
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe bet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsisSanadegsIein (NABIJ DE STATIE) fifiLST.
£83
■ra. ■.-nwwgp T'!«a..'.g-caa^areg^.e.a
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALS1
Gelast zich met liet binden van boeke
in alle slach, pracht-, bibliotheek-
ordinaire banden, registers, bureeldoc
zen op maat en naar model, stevig e
zuivere afwerking. Matige prijzen, zee
spoedige bediening.
366
t... 5BMMM
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zïlvei*wes»k voor
Tassigerief.
Barometers, Thermometers en jumellen "Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Kenig Huis in Aalst verkoopende liet vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken vau Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
ekkers
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we rk, spoedige bediening gematigde ppijzen*
r'«5i v?n Dr.G.ScIniiMt
•Sv'VB IlliKP CiKKhM
Ocrsuisen m 9ro
KJ vloelngzoirsWjvcr.
oudsrdc gevallen
~j.Frf.JJf r.Fl.nsl gebruik*
sJnnnijzing verkrijgbasrbij
j.FlIMHMCIE F.VERGMWni
3i.8oa!2vs»,dAlWP32h,BRUXEUES
Tapissier=Garnierder,
Schoone keus van Ameublementstofli
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Slor
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Mdtrassi
Bedspreien, enz. enz. Het buis gelast z
met Feestversieringen, plaatsen van Rou
kapellen en verders al wat den stiel belrt
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoetlig© foedaenin
NAA6RÜACH9EA9EN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets
Hemdenmaaksters,
Groot gemak wan betaling
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELE
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen,
Hviis van Vertroxiwen
LEOPOLDSTRAAT, 46, AALST
823
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKW1DATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20'jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Bfficiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het work is eenig en volledig. Zonder lconkurrenten.
Druk beperkt.
Jan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs I5fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ih verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DE EL EN
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANBTEEKENING
Verzoek bijgevoegd hidlstijn te zenden aan de Administratie
van DE V0LKSSTEHI
Huidziekten, zilt
Eene Srcos-fctoEa.*-® remedlie
Jufvrouw Cl. V. M. Van Wieze schrijft het volgende
Sinds meer dan vier jaren had ik beenen en
t> armen vol brand, puisten en barsten, mijn bloed
was dik en brandig. Met dankbaarheid moet ik
zeggen dat de ware levenspillen van Fr. Roman
n mij gatisch hebben genezen.
Als de bedorvenc vochten die in het lichaam zich
ophoopen door den bloedomloop naar de huid worden
gericht, verwekken zij er alle soorten van brandige
uitslagen.
DE WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
door hunne bloedzuiverende kracht,brengen de bedor-
vene vochten terug naar het darmkanaal, ontlasten
liet lichaam, zuiveren het bloed en daardoor wordt
't liuidweel'sel bevrijd van den toevoer der ontstekende
vochten die de ziekten en den brand onderhielden.
De bloedzuiverende kracht der levenspillen is won
derbaar men moet dus volstrekt alle namaking wei
geren.
Men kan de WARE LEVENSPILLEN F. Roman
verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos. 1
FABRIEK
Tan CIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUURDEKSELS,enz.
MAGAZIJN
van een 50tal Marmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., by
(Sfeduwe Clement Sruylandt,
Nieuwstraat, 28, Aalst
Korte Zoutstraat, S
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tof
middernacht. 708
ia [-"©irSaacse des E4s>araijees|
(Oud buis A. MIINGAL.)
Eigenaar A. Eazinet, gewezen kol;
Jules Van Praetstraat, 27-23,
BRUSSEL, (rechtover do Beurs)l
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon;
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.j
[Zeer verzorgde keuken en bsroBunde fteldtrs I
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
Eleclr. verlichtingTele/.Sablon,3760'
;09
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst, 704
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
AALST, 54, Karie ZouisSraat, 54, AALST. 7a
flpotheKer te Brussel,
flpotheKer te Brussel,
.1 c tegen verstoptheid, maagzicK-
I«g«n hoest, verKoudbeid,aam-hoofd^ijn| Vhumatism,
borstigheid, bronchiet en alle keeren der jaren, enz.
ziekten van luchtpijpen en borst. :|iBioe«ipiii^n vun F.vER«\rwBif-
zlju ItiUK Icvciii» fiiileu
be doc*: 1 fr. 50 In al d«goede apoth. d003 fr. so In al de noede aooth.
Eïa éoes te V8r?end«n Klit IS pe>tzeg«l9 v*n 10 o»nli8iDen aan F. VckGAUWSN,
apotheker, 160, Anspachlaan, tlrufaol, ta zondea.
6tde*9R»trd. EiscJti wtlattt naam van F. Vergouwen voorde echte püUn te ontvangen.
es Ëlceapiliei van F. Vernauwt» aeira ieUerlur vele duizenüe messciic»
Uitgever J. Van Nuffel-Db Gendi,
