Eigen Haard
Eorstlialsempillen
|L. GP.ILLAERU
Camiel BRANTESEM-MOLLEKENS.
ROCKERS,
MEUBELEN
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Nationale Vlaamsclie
De lisste tabak
De fijnste sigaren
De sc!iG5«ste pijpen
16, Van Biesen-Speeokaert
Fr. Roosen=Dierick,
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten tareetedezsr:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Eoskbreksrij - Maalderij.
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
[1AAML0OZE
MAATSCHAPPIJ
Aalst
§;e-v-esitïg§ca. -te A.alst:
De heer Alfred DE GROEVE
Gshorr-OEa
KiAYBER
't Zijn de Nationale Ylaamsehe Borstbalsenipillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
VAN ALBEMEENE ASSURANTIËN
Restaarant-Beeiilioiiwerij
ONMISBAAR VGOR AANDEELHOUDERS
Overzicht van aide Vennootschappen bij aandeslen
Arthur Roeland! Keppens
iHOTELGAFÉ-RESTAIMNT
IManieke Wasch- en Sirijkerij
Oud apotheek Meirsschaut
HECTOR QUINTYN,
Q-leicLS^a/olx
Aug. De Kegel-Mortens
Aaist, Meulsaciiettestraat
Alphonse Van Nutte 1
DE VOLKSSTEM
«?1 MEI 1912
(Kleine aankondig. I tot 4 Kleine regels fr. 0,60)
Te koop.
TE KOOP CF TE MUREN, een huis he>>-
bendc pomp en regenwater, dienstig voor alle i
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, n
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1.
MOTOR Nieuwe gewaarborgde Motor
De JDion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. 'J'e zien in
werking ai Ie dagen, by Lievens, gebroeders,
Üieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4. Aalst.
i.'zerdraaierij, assen, pouiies,enz.enz. Herstel
ling van allemekauiekeu.
Uit ter hand te koop Al het MATE
RIAAL voortkomende van een afgebroken wind
molen, zooals 3 koppels steenen (half Engelsch
met regulateur, Franseh, chèvres) kamwielen,
jas met yzeren kop, vang, lanteerns, kruisplaten,
steenbalk, staak, berd, nieuwe zeilen, borsten,
pnz. Alles in goeden staat. Te bevragen bij M.
Oustaaf Van Londersele, Aalst, Meirestraat. 812
iVEeai vraagt.
P3e«l vraagt eone goede KEUKEN
MEID goed loon. Zich to wenden bureel
der «Volksstem» onder de letters A. B. 805 I
Rian vraag? eene goede MEID, kun- L
nondo alle huiswerk, goed loon, zich te be- p
Tragen ten bureelo dezer. 820 j
Men vraagt eene goede keukenmeid j
goed loon, Luopoldstraat, 26, Aalst. 823 j
Eerlijke en deftige MEID van gezetten
ouderdom vraagt plaats als keukenmeid,
liel'st bij priester, heer of dame alleen. Zich
le bevragen ton bureele der Volksstem. 833
Ken vraagt goede MEID, Molenstraat,
29, Aalst. 832
Men vraagt ter fabriek Bosteels-De Smeth i
beenenbreistors voor binnen en buitenhuis en I
ïijne plankenbreisters voor buitenhuis. 835
On cSasnaneie servante cuisiniêre,
connaissaut le francais, Marché aux Grains,
1Alost. S39
Gevraagd, eerlijk en deftig huis
houden, met of zonder kinderen, vrouw hol
•pen werken in huishouden een deel van den
dag man werk in den Winter. Zomer
buiten huis gaan werken woning kosteloos.
Zich te bevragen Volksstem, Aalst. 844.
Gevraagd eerlijk en deftig vrouw;
persoon kunnende goed kuisschen en was-
schen, goed loon. om een deel van den dag
te werken in huishouden. Zich le bevragen
hij Frans Verschooris, to Lede. 843
Te litiren.
TehE?r3cï terstond s Een schoon
en gerieflijk HUIS,met pomp-en regenwater,
te Aalst, Bru3selschestraat. n. 27. Zich te
bevragen zelfde straat, n. 31. 732
're huren Schoon en gerieflijk BUR-
GERSHUIS, gelegen Burcht, nr 17. Zich te
bevragen bij M. A. Soliuermans. 480
Te huren Twee allergeriefelijkste
WOONHUIZEN, gelegen in de Sloofslraat,
Aalst. V oor de voorwaarden wende nieu zich
in de Brusselsche straat. n° 34. 670
Te huren BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem 600
Te Huren of te hoop
huis met land. stallingen, voordeclig voor
alle bedrijf. Nieuwslraat, 30, Wieze. Te
bevragen bij Isidoor Vantrappen, Aalst. 831
Uzt ter hand 13 (:cop. Eon schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zoutstraat, »r 31. Zich le bevragen bij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. S12
werden
goedkoopst verkocht
hij
Kattestraat, 46, AALST.
1 823 I
KOOPT ALLEN UWE
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
geslicht in 't jaar 1875, door iedereen gekend.
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl ronde-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg-, kerk- en keukenstoelen gemak- on
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol
daten- en reizigerskofl'crs snij- en draai-
werk. Salon-, keuken- en eetplaatsSpiegcl:
Groote keus van Engelsche bcddens(iits
anglais) matrassen in wol en windhaar, in
een woord al wat de stiol betreft.
KINDERVOITÜRBN en CllARETTEN.
Vergrooting van Portretten 2,95 fr.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCE ONMOGELIJK523
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Zeven en Lijfrenten
Gericht Londen1Ö4S
Verzek erin gen tegen
B and,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich-1
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkt. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
•gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, h
dende van den Ledeweg
naar de I'ieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. BernardGeethals
bouwkundige.gezw
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
LOKEREN.
I Granen,Meelsoorten,
I Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
(611 WORDEN GEVRAAGD
AALST, 54, Korke Zoutstraat, 54, AALST. 755
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
Wenseht sjaj Eigenaar ta
«uorsieEia vb:i uwe üüeïiiingij
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eeno kleine afkorting slechts weinig de wekolijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den hnisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren én heeft reeds in 't Arrondissmont
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichler
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
GEZWOREN
Landmeter te Brpe
brengt ter kennis aan liet publiek, dat
bij zich beveelt aan do gunst van
eenieder voor het gene de landmeter-
schap aangaat. 656
VZraDr.uSthinifit
v Al Doofheid,Karw
hoorlgheid.
Borsiuzenn-.Qcr-
vbcing.-iifsij
iIJSc-KmlrttreW
■hülll
-PMRtëttlE F.VRSAUWEN
bhuicues
EAfiESSiflClfliZBSEgj
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Groet gemak wan betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorlen voor alle stolsels.
Altijd occasiesnachienen te verkrijgen.
Ktiis van Vertrou wen
HidxauL-ca. BOSiSU^ T
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4S3
Schoone leeus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Ileeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkooponde het vermaard Glas Iknaphaqub door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen*
ELaircge Zoaotstraat, M"
AA L S T.
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengeslold,
bevallen noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af boe hel komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borslbalsèmpillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijdti's en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of eon sleek le in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen /.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
EspSanadeplein (NABIJ DE STATIE) AZ1LST.
283
MAATSCHAPPIJ
ogen Brand, op hei leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent i
August SE WINTER
Aalst, Nieuwslraat, 22
Volksverzekeringen net maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 1/2 uren. Bceufsteuk alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleescbsoorten.
6EKW0TEEBD NIET SEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20° jaarg
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het werk is eeuig eu volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs I5fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ih vrr/Uaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5' editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van hef boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van -DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Van Kuffel-De Genot,
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor da
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, AALST
fl la Fortune dies Eirangers
(Oud buis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok,
Jules Van Praetstraat, 27-29,
2REJ5SEL, (rechtover de Beurs)'
PRACHTIGE ZAAL voor 100 personen
voor Huwelijksfeesten en
I Banket Ion voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon
Kamers met al 'thedendaagschc gemak
Zesr margit keuken en beroeaie ktfdais
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
jElectr, verlichting.Tele/.Sablon37GO,
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw heradens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst. 7(54
Goede bediening en voordoelige prijzen, d.
Korte Zoutstraat, 3
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren to'
middernacht.70S
VERZEKERING
tegen brand en hol jircken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTBNS,
Stads-Secretaris,
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst.
FABRIEK
-tan CIME.NTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUURDEKSELS,enz.
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement
gelast hem ook met liet opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij liern
zijn er ook groote en kleine kapitalen te be-,
komen, mits goed bezet.
