Borstbalsempillen
L GRILLAERT
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
STERREKEN"
JULIEN TROCH,
Caiaiel BRANTEGEI- MOLLEKENS,
Nationale Vlaamsclie
Léos EACCiERT-PHLIPS
Bs SÉDATINS
Door afbraak van een
Huis en Magazijn
Oud apotheek ieirsschaut
Keeklirekerij - Maalderij.
HOTELCAFÉ-RESTAURANT
Restaaraut-BeenliORwerij
Aug, Oe Kegel-Mertens
R.Van Biesen-Speeckaert,
Onderneming van alie Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
HAAIMACH1ENEN
SGÉoorfe
||i| Eigenaaë» te
worde» ^as'B Wowing) 2
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van het
Arrondissement Aalsi
gevestigd Aalst
HECTOR QU1NTYN,
Mekanieke Wasch- en Slrijkerij
VAN ALGEMEENE ASSURANTIES
Alphonse Van Nu tie 1
THE GRESHAM
Houtmarkt, Nr.3, AALST.
Te verkrijgen
ten irareele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
'tZija de Nationale Viaauisciie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
283
Laaigg© 2Q&sistffassaiS:, KT
AA LST.
ONMISBAAR mi AANDEELHOPBEBS
Overzicht van ai deYennootschsppen bij aanieelen
2,030 BLADZIJDEN GR09T FORMAAT, INGEBONDEN
Aalst, MeulescMtestraat
Jan die sigaar is lekker
-- Ja, Mijnheer, maar hei is
&n
MAGAZIJN
Lecpoliistraat, 48, AALST
366
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
DE VOLKSSTEM
21 JUNI 1!U2
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 0,60)
Te koop.
Te koop schoon huis, groot 2 aren
20 centiaren. Zich te bevragen Dendormond-
schen steenweg, n. 45. 882
TE KCO? OF TE HUREN, een huis heb
bende pomp en repen water, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 500
Mfl Tf) Q Nieuwe gewaarborgde Motor
1/U'*- De Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrootirig. Te zien in
werking alle dagen, hij Lievens, gebroeders,
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzerdraaierijassen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Uii ter hand te koop s Al het MATE
RIAAL voortkomende van een afgebroken wind
molen, zooals 3 koppels steenen (half Engelsclv
met regulateur, Fransch, chèvres) kamwielen,
as met ijzeren kep, vang, lanteerns, kruisplaten,
stcenbalk, staak, berd, nieuwe zeilen, borsten,
enz. Alles in goeden staat. Te bevragen bij M.
Gustaat Van Londersele, Aalst, Meirestraat. 812
Uit ter liand te koop
Een gerieflijk nieuw gebouwd woonhuis
aan de Gemeenteschool. Zich te bevragen bij
M. René Bogaert, gemeentesecretaris en
zaakwaarnemer, Erpe. 871
Uit Hes* hand ie koop s Een ge
rieflijk ilUIS, hebbende pomp- en regen-
water, dienstig voor alle bedrijf, te Aalst,
Moorselschebaan, 145. Zich te bevragen
Nieuwstraat, 17, Aalst. 735
Uien vraagt.
BBen vraagt een huisknecht, jong
man, kunnende met de paarden rijden.
Adrts bureel dezer. 873
RlSen wspaagi eene goede MEID. kun
nendo alle huiswerk, goed loon, zich te be
vragen ten bureelo dezer. 826
Gev8#aae5 eono goede meid, om 's
morgends de keuken te doen. Zich te bevra
gen ten bureele van dit blad. 863
Ön demands servante cuisinière.
connaissant le francais, Marché aux Grains,
1, Alost. 839
T© h-iiren.
Tehuren terstond Eon schoon
en gerieflijk HUIS,met pomp-en regenwater,
te Aalst, Brusselschestraat, n. 27. Zich te
bevragen zelfde straat, n. 31. 732
is eene Ideale Remedie
bevattende noch ANTIPYRINE
noch MORPHINE, noch eenig
anderproduel kunnendcscha-
denaanhet KARTendeMAfcG.
B8SEIBUKKEU1KE VERZACHTING
Drüe Boos van 2 each. 0.59
nljS Koker 9 2.03
IN ALLE APOTHEKEN
Alp. ispötAptii.A. ÖEFGNÉE
3, Square Marguarite, BRUSSEL
Depots: Aalst: De .uKeiitcrbottegem Van
der Schueren Geeraardsbergen Van der Kelen
Ninove De Ruyver NederbrakelDe Beer; Wet-
teren Van Cleomputte Denderinonde: P. Spa-
noghe Audenaardeln alle apotneken. 449
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Greet gemak nan betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toehehoorten voor alle stelsels.
Altijd cccasiemacliienen te wes*ks*«jgeii.
Kuis van vertrouwen
3r^.±cs3a-Stx*c3. ;E3€>^SB"U'"'3£ T
KORTE ZOUTSTRAAT, li, AALST. 483
H van Dr.G.Sduni'It
I Msjkp EssJtibwi^
j 9CT«ef»lujen*tllHig
tv,- j/t Doofheid,Hard-
[7 hoerigheid.
jftU/v qOorsidze? mOor-
'i vloeiagieift Vi*«r.
,3 onerae gt-allen
pK)ttM#C!E F.V£S6*U7.'EH
rvnrdflnspach.BRUXLLlES
gelegen
BOTERMARKT, AALST
Allo dagen uit ter hand le koopen, 6000
blauwe en roode pannen, 300 vierkante
meters schalieën en schalieberd, kepers,
juffers, cikene en deelen balken, eikene
kepers en slaghouten, 1000 vierkante meters
plancher, deuren en ramen, doelen kepers
en pannelatten, brandhout, enz. enz. Alsook
eene groole partij Balegemsche steen,
100,000 gekuischte steen.
Oswald B'MAENEESS,
878 aannemer van afbraken.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkortiug slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden hij den Heer F. VAN LANDUYT, toezichter
der MaatschappijGroote Markt, Aalst.
LOKEREN,
Te hlfPOll Twee allergeriefelijkste
WOONHUIZEN, gelegen in do Stoofstraat,
Aalst. Voor do voorwaarden wende men zich
in d^Brusselsche straat». n° 34. 670
Te ÊiECS'GSi BUITENGOED, groot
43 areiï. Zich te bevragen ton .bureele der
Volksstem 660
AALST
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 708
Granen, Meelsoorten.
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
'011 WORDEN GEVRAAGD
IN T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent i
August EE WINTER
Aalst, Nieuwstraat22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
Schacüstraai, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ook groote eri kleine kapitalen te be
komen, mits goed bezet.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Biand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
A la Fortune des Etrangers
(Oud huis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Praetstraat, 27-29.
BRUSSEL, (rechtover do Beurs)
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank perpersoon;
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.
Zeer verzorgd ke-jkan en beroemde kelders
Marquise en Piano kosteloos in gebruik!
Electr. verlichting.Tele/.Sablon,3760
|7'09
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centrarcn, allerbcsfr^e-
schik^ voor bouwgrond,
gelogen in do nieuwe,
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pi eter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige,gez wore"
landmeter, Sluycrstr.te
Aalst.
G®EO GEKEND EKH3
Tapissier' Garnicrdsr,
Schoon© keus van Ameublemenlstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw-
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 sgsoedige bediening.'
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge-
liezen, verdwijnen na ©enige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borsthalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan do zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid helit, of een steekte in de zijde of oen
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek Si. Jozef
EspBanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen."
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Héèren en Damen
E-Sefc iKEgcazsjsi is wel ^®©s*z5esi «ain Zilvei*wëB*k voqp
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
W ekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
b«
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALS1
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20'jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven - Offioiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lij'st der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.'
N B —Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenton.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor tie uitgave, prijs 15fr. Inden handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulleftijn ie zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
UilgCYcr J. Van Nuffel-De Gendt.
FABRIEK
van CIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
PUÏBUIZEN, MUUR DEKSELS, enz.
van een SGtal Marmeren Schouvjec
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels
plinten, deksleenen, pompsteenen, verkensbak
ken, enz., bij
tSfeeÜMwe demseisï Brusjlanclti
Nieuwstraat, 28, Aalst-
823
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
Gelast zich met het binden van boeken
in alle slach, pracht-, bibliotheek- en
ordinaire banden, registers, bureeldoo-
zen op maat en naar model, stevig en
zuivere afwerking. Matige prijzen, zeer
spoedige bediening.
AALST, 54, Korïe Zoutsiraat, 54, AALST. 7S3
