Esno pde Tas
ANTWERPSCHE f
m
„STERREKEN"
^TxallebaÏÏtI
HUIS C. P1UET-DE WITTE,
L GRILLAERT
HUIS OTTO KOENTGES
MEUBELEN
Brost Magazijn van MeuMs
Matrassen in Konijnliaar
Credit General Hypothécaire j
R.Van Biesen-Speeckaert,
Paal Daem-fan Wezemael,
Koeklirskerij - Maalderij.
Arthor Roelasdi Keppeos
Léon BACCAERT-PHLIPS
Overzicht van al de Vennootschappen bij aandeelen
«.icliarci SOSSUli: T
-jSÉow-Plie
IP8WIC lil
8E. BERANGER C')
El. L E N T Z
RHUMATISME
HYPOTHECAIRE LEENINGEH i
GromipandcMiptiim aan fr. 3,60 per honderd.
1
Wat ei® VERSTOPPING
kan 2
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
j - W i. -fc IS. ruis
~TT
Stoomverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
bij Al f ons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
LVan Roy
CRCND0BL1GATIËN aan 4t. li.
W. VERSPEYEN
4, Predikheerenstraat, 4,
-- Jan dis sigaar is lekker
- Ja, Mijnheer, maar liet is
van
KQQPT ALLEN UWE
Fr. Roosen=Dierick,
Lange Ze&atstrnaig iT
AALST. O
Leopolüstraat, 46, AALST
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAT, INGEBONDEN
DE VOLKSSTEM
30 JUNI EN 1 JULI 1912
NAAIN9ACHIEEQE11
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Sroct tjemak vsei betaling,
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd oecasiemacbienett te verkrijgen.
Kuis van "V er trouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST.' 483
i van Br.G.Scku'Jt
ïjj.:,' G.'nitsl'iti*
Q!97ict vlug ï.n Ttlledig
j Doofheid, Hard
tcorigheid.
.-OarsiuzentnO»
V vlo&Jngitlfstijtrtr-
j enderile gevallen
.]/v,<50?r.fl.ncl gebruik:-
ijsjtw/ijlinj verkrijgbaar bij
FRARM/XIE F .Verbauwen
Vjr.Soalevard Anspsth,ERUXEUE
'éy
p:/'V
Rijwielen
I" Belgisch meritI
CREDIET EN K0MPTANT|
Kalaloog kosteloos op
aanvraag 1541|fl
Vertegenwoordigers gevraapg
121, Rue Josaphat, 121Brussel
Werktuigkundige,
Uosruitgangstraat, 6, AALST.
AGENT voor Aalst en omliggende voor de
i Moteurs ©ito Deists.
Ik gelast mij ook met het vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
enz. draai- en smeedwerken.
Specialiteit van huizen,kranen en soupapen,
Ivopeigieterij plaatsingen van telephoon
donderroeden en alles wat de Electriciteit
aangaat. 667
W° MALLEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
H' 3, Hopmarkt, W 3, Aalst.
Door vergrooting van Magazijnen Grooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van hel
oud gekoud Huis. 216
Italië.
en 1893
Gebrevetecrd in 1893.
Geen Stroo, Fiocon
of Zeegras meer
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar de kilogr. 0,90 0,70 0,50; 0.35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 pers men, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
ItLZELFDE OI'GFMAAKT IN STI'.KEPCOUTIL
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN 1883
1531 Let wel op mijn adres
J0 Bs!snoi!itj25,»Van Gasssen
opvolgers G. enJ. DUfTiORTIER,Gebroeders,
Hundei gemschens teentneg289,
HESlrt-CSF, (bij Qent.)
idLSiti
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SSI
35, HuidewetievsstraaS, 35, flHTISfERÏJElf:
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend' ReservenenWaardevermindering11 fr. 5.545.198,42.
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen.
binnen of buiten do stad, namelijk tot bet aankoopen en-
opbouwen van buizen. b
cUea* AsBnaaiteiien Ie betalen om eene som ven
fi-. OOO terug te geven in kapifaal en intresten
Duur AnnuE&eiien Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 226.39 20 jaar fr.
10 jaar fr. 124.99 25 jaar fr.
15 jaar fr. ©0.63 30 jaar fr.
SPAARKAS Intrestfr. Ss25 op stortingen voor korten duur en!
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
"Veriivurins "van ]Brain.dL2c:offers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Al. Theofiel STEVENS. Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Eiaree! ©pent van 8 |2 tot 1/2 en wan 2 tot: 4 uren. i
MM. E. WAGON, Zsukhandelaar te Wieze Th. VASTENAVOND 1,1
Gemeentesekretavis te Meldert-(Aalst) L. MOENS, Hoofdonder-gl^ijjj
wijzer teMoorsel Wed. VFREEOKEN, Handelaarster te B;icr-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesecretaris,
ken Hilaire GOEDERTIER, Koster, te Lede.
75.30
65.Slj
59.SC
weldoende
Thé iouverain SSac^,
tegen ontsteking kuischt honderd maal beter
de maagde darmen, de lever en de blaas
dan gelijk welke andere Thé. Deze zijn
slechts purgeermiddels en zuiveren slechts
ten deele de darmen.
Ons middel doet integendeel een volledige
kuisch van al de organen. Het is ten andere
zeer gemakkelijk degevolgen te ondervinden,
door de uitwerpselen na te zien na het gé
bruik van den
TSié Souverain Bacq.
Allen die er gebruik van maakten zullen
u de groote voordeelen aanhalen welke hij
op de soortgelijke produkten heeft.
Achteruit dus namaaksels met mee loaar-
dclooze produkten.
Eischt altijd de
Thé Souverain Basq,
welke niemand ernstig kan namaken.
Een frank de doos in alle goede apotheken.
Depots Aalst, De Valkeïseer en Gallb-
baut Assche, Gautot. 1
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart en gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodig daar in tijds tegen te werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven Doch een middel dat op korten tijd een mensch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo-
niet als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. Hf.ytf.ns, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren 1'eed ik aan maagpijn, slechte
n spijsvertering, slijmen en hoofdpijn ik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazende ademhaling was dikwijls
•I moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping. Ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. Hoe
wonder 1 Van het eerste doosje vond ik verlichting en nu beu
n ik gansch hersteld en opgeruimd
Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
zijn het beste middel tegen verstopping, slijmen, maagpijn
brand aan de maag, doch men moet altijd de echte MARE
LEVENSPILLEN van F. Roman eischen. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt.
Dendermonde. 754 6
t
Nieuwer ker-
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
I STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (Ml-
jGRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
j tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
zékere genezing door de
WONDERBARE POEDERS
VAN HET
I zonder gevaar voor de gezondheid. Prijs
'lr. 1.25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TTJYPENS, apo-
j theker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
r.kbact en De Valkeneer, apothekers, Aalst;
j Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
j Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
a zijn zonder waarde. 186
Ti-::
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voar zijden met spaniuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voar rouw warden in 24 uren geleverd. 763
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct..
Die van 't vliegende flerecijn of Rhumatism
aangetast is ik alleen bezit het recht dal krach
tig middel of specialiteit te verknopen, om u
volledig te genezen zonder de minste medecijn
in te nemen.
Ik ben lang overtuigd geweest dat ik den
«enigsten was die u van die ongelukkige ziekten
kon genezen, maar als ik nu de dagbladen in
handen neem. dan zouden zij mij in twijfel bren
gen als "t mogelijk was. Nu zijn er Appareils of
Jlekanieken 'die al deze ziekten genezen, gelijk
zij schrijven, en zoo tellen zij er op met honderde
duizenden die zij met dit krachtig appareil gene
zen hebben van Flerecijn, Rhumajiek, Lamheid,
Verschot, enz..
Om al mijne klanten doen klaar te zien en te
ondervinden wat er eigenlijk van is, heb ik mij
in onderhandeling gesteld met den vermaarden
Doktoer Johanse», uit Parijs, den uitvinder
van den
MANIPULS
cn mij een van zijne appareils aangeschaft, dat
zoo eene verlichting der pijnen geelt. Nu mag
iedere zieke bij mij komen s zondags, s maan
dags, 's dinsdags en 's woensdags van 9 tot 12 ure
en dan zal ik hun kosteloos behandelen en de
proef geven met den MANIPELS, dan zullen zij
zelf kunnen oordeelen en ondervinden wat dit
wonderbaar appareil of mekanick ten uitvoer
brengt. Eene oogenblikkelijke verlichting in de
pijnen bekomen de zieken, maar de volledige
genezing vinden zij alleen door mijn krachtig
middel terug, waar honderde genezen personen
in honderde steden en dorpen de volstrekte over
tuiging van bekome? hebben.
Die belang stelt in mijn werk bewaart dit adres:
44, VOGLERSTRAAT, 44,
ScSiaarbeek-bij-Brussel
Geeft uit tegen den Haechtschensteenweg en
het standbeeld Emmanuel Hiel (linkerschouder).
856.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,800 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
G 33 IV T
Geldleeningen en Geldplaatsingun g
op Hypotheek.
Zich te reenden tol den Heer Grysseels,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benuttigers,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl rondo-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg-, kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol
daten- en reizigerskoffers snij- en draai-
werk. Salon-, keuken- en eetplaatsspiegols.
Groote keus van Engelsche beddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaar, in
een woord al wat de stiel betreft.
KINDERVOITUREN en CHARETTEN.
Vergrooting van Portretten 2,95 fr.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCIE ONMOGELIJK 523
760 Huisschilder,
Csraanntarki, IT 10. Aalst
1 gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering-
i schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
HAELTERT tSiatie).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Sereen.
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boegen en gerief voor Tuiniers.
Schoone keus van allo soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.'
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Güs£ BTaagazijn is tr*e8 van ZïQvea^wee'k uoot*
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapiiaque door de Docloora
aanbevólen.
Bijzonder werkhuis voor hot vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we rk, spoedige bediening gematigde
prijzen.
LOKEREN.
GranenAieejsoorten.
Schei k un dige M es ts to ff en*
VOORTVERROOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
LEDERHANÜELAAR
Alle geriel te bekomen voor da
Schoenmakerij
(Molenstraat, 23, AALST
MAGAZIJN
wan een 50ta! FJSarmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., bij
Weduwe Clement ESsnz^gasuGt,
Nieuwstraat. 28. Aalst
G3E3 CE5CEKD HÜIS
Tapissicr-üar nierder,
Schoone keus van Araeublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
mei Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoó huiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige bediening.
Wonderbaar.
Keler, Bez. Èrfurt, Pr. 14 Juli 1907.
Op getuigenis mijns vaders, lieer A. Rek-
wald, stel ik vast, dat deze knaap die blind
was, zoodat hij geen telloor voor zich zag
staan, door het gebruik van pastoor Königs
Zenuwenversterker nu ziet, gelijk voorheen.
10 Pastoor FLEKE.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor^zcmiwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel ook_ alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor Kónig, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het_ vervaardigd
onder zijn toezicht door de Köniy ffledicin
C°, Frankfort a. M. Janausstrasse, 40.
Bij de apothekers té*bekomen voor 4 markof
5 frank de flcscli. In Belgie bij de apothekers
Heeren Valerv De Valkenef.r te Aulst en E-
Pklerin, Schij^knaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen, 1532
6EKW0TEERQ NIET GEKWÜTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911SO'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisseiagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
Het werk is eeniy ea volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inscltrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. inden handel 20fr.
N
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in <Le schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd hutietijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTF.WI
Uitgever J. Van Nufeel-De Genot.
