L GRILLAERT
s
Borstlalsempillen
Caraiel BRANTEGEI- M0LLEKEN8,
JULIEN TROCH,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
n
Nationale Vlaamsche -
CABAS OF
SACOCHE
HUIS OTTO KOENTGES
Door afbraak van een
Huis en Magazijn
Koekbrekerij - Maalderij.
Léor. BACCAERTPHLIPS
M apotheek MeirssGhautj
mmm
Onderneming van aile Lood- en Zinkwerken voor gelionwen
i, Van Bissen-Speeskaerl
Overzie!)! van a! de Vennootschappen bij aancieelen
HOTEL CAFÉ-RESTAURANT,
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
HECTOR QU1NTYN,
C3-letc3.33a.c3fo.
DFtiola.a,rca. 17
Lange Zoutsts*aat, RSr
AA LST.
ESftMdOi© 1BL0E3)
v
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstlialsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Madame,
De schoone
welke gij verlangt]
Iis te koop bij
Sto omverwerij
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT, I 3, BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,003 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
THE GRESHAM
Te verkrijgen
(en bureele dezer:
Stempels
caoutchouc
en andere
Alphonse Van Nuitel
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels Ir. 0,60)
Xe koop.
Te koop schoon huis, groot 2 aren
20 centiaren. Zich te bevragen Dendermond-
Bchen steenweg, n. 45. 883
TE KOOP OF TE HUREN, een huis heb
bende pomp" en regenwater, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° I. 590
Nieuwe gewaarborgde Motor
mU I Uil. £je Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
ïïieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4. Aalst.
IJzerdraaierij, assen,poulies,enz. enz. Herstel
ling van alle mekauieken. 576
Mien vraagt.
tegen 15Juli eenen gehuw
den gast, van 25 a 35 jaren oud, dienende
voor alle werk. Het koppersen wordt ge
daan met motorkracht. Gust. De Coninck-
.Van den Bossche, 8, Esplanadeplein, Aalst.
903
fv*3en wr'Eagjf een huisknecht, jong-
fcnan, kunnende met de paarden rijden.
Adres bureel dezer. 873
On demastde servante cuisinière,
Counaissant le francais-, Marclié aux Grains,
1, Alost. 839
IWen vraagt voor buitenkasteel in
Henegouwen, keukenmeid, proper, ernstig,
wat fransch kennende, werkzaam, met goede
getuigschriften. Familie van 2 personen
3 meiden. Loon 40 a 50 fr. volgens bekwaam
heid. Zich wenden tot G. De Lange, Herzele
(Statie). 902
Vcaagf piasts, bij jufvrouw
dame alleen, katholieke meid, 50 jaar oud.
Zich te bevragen ten bureele van 't blad. 904
E2 vepzeberingssgiaai*
scSiaoagjij MUTÏlil BEL8S0A
op fieyen, spaarkas, Bajfreai-
ien, Eerste Oosnf^aosïöe, ens.5
vraagt 5n den omtrek goede
agenten. Ziok te rjenden tot
Itarenopzkiihiters&.Ccosftsarcs,
Pamel. 906
Kien wrsagt ter fabriek Bosteels-De
Smeth 25 grove voetenbreisters voor bui
tenhuis 10 beenenbreisters voor binnen- of
huilen huis. 905
gelegen
BOTERMARKT, AALST
Alle dagen uit ter band le koopen, 6000
blauwe en roode pannen, 300 vierkante
meters sclialieën en schalieberd, kepers,
jutters, eikene en deelen balken, eikene
kepers en slaghouten, 1000 vierkante meiers
plancher, deuren en ramen, deelen kepers
en pannelatten, brandhout, enz. enz. Alsook,
eene groole partij Balegemsche steen,
100,000 gekuischte steen.
Oswaïd D'HAENENS,
878 aannemer van afbraken.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
SOES GEKEND E-3Ü5S
Tapissier=Garnierder,
Schoone keus van Ameublementsloffen
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum; Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gsmatagds ^^ïjzeui en
659 spoadige SssclöeEiing.
Xe liuren.
de Sturen Twee allergeriefelijksle
WOONHUIZEN, gelegen in de Sloofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wendomien zich
ïn de Brusselsche straat, n° 34. 670
Te !sc:ren BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksslem 660.
UiS fes* band te kroep s Een ge
rieflijk HUIS, hebbende pomp- en regen
water, dienstig voor alle bedrijf, te Aalst,
Moorselscliebaan, 145. Zich te bevragen
Niouwstraat, 17, Aalst. 735
Uit tei* EtaneS te kroop. Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zoulslraat, nr 31. Zich to bevragen bij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
AALST
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
VER7 EKERING
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTENS,
Stads-Secretaris,
KeazeHijke P3aats, 5lf Aalst.
EI3AAIMACH8ENEN
hijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
.Hemdenmaaksters,
Gi'oci geraa.i van betaling.
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd eccasiemacfcismesa te verkrijgen.
Huis va li Vertroiiwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
ISSB i
-.4 vr.nDr.G.5c!uiuat
1 C:;:T",Y-
ï-.d 7 ft guRaitrlugtnnUeiig
gy/iijDoomeicf.lterd-
f hoerigheid!.
'htëjk Oonsuizen ta Oor-
j vlceingzoirsbjver.
é-vy?*'3 oupsrne gevallen
-*-rrmiü\M qiiirciks-
verkrijgbaar bij
PHMIMACIE F.VERBAUWEN
lltb.Soulevard AnSB8ïh,8RU*ELUJ
DE VOLKSSTEM
10 JULI 1912
Schoon© keus Tan alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
met magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Huidziekten, zilt
Eene icosttoare remedie
Jufvrouw Cl. V. M. Van Wioze schrijft het volgende
Sinds meer dan vier jaren had ik beenen en
armen vol brand, puisten en barsten, mijn bloed
w was dik en brandig. Met dankbaarheid moet ik
zeggen dat de ware levenspillen van Fr. Roman
mij gansch hebben genezen.
Als de bedorvene vochten die in het lichaam zich
ophoopen door den bloedomloop naar de huid worden
gericht, verwekken zij er alle soorten van brandige
uitslagen.
DE WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
y\j door hunn^bloedzuiverende krachtbrengen de bedor
vene vochten terug naar het darmkanaal, ontlasten
het lichaam, zuiveren het bloeden daardoor wordt
't huidweefsel bevrijd van den toevoer der on (stekende
vochten die de ziekten en den brand onderhielden.
De bloedzuiverende kracht der levenspillen is won
derbaar men moet dus volstrekt alle namaking wei
geren.
Men kan de WARE LEVENSPILLEN F. Roman
verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos.
1
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden on zeggen Da
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) fi,TL5T.
283
AALST, 54, Korte ZautsiraaS, 54, AALST. 755
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden ïn 24 uren geleverd. 763
Nisuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct..
LEGPOLBSTRAAT, 46, AALST
2 823
GEKWOTEERD NIET GEKVYQTEERD IN LIKWIDATlE
Berichten over 6.000 maatschappijen5' editie 1911, 20' jaarg,
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het werk is eenig en volledig. Zonder konlcurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DEELEN,
5e editieaan den jn'ijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
ran - DE VOLKSSTEM
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
hei Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koniokl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouwkundige.gezwore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
BOEKBINDER,
Sinf-Jorisstraat, 44, AALST.
Gelast zich met het binden van boeken
in alle slach, pracht-, bibliotheek- en
ordinaire banden, registers, bureeldoo-
zen op maat en naai- model, stevig en
zuivere afwerking. Matige prijzen, zeer
spoedige bediening.
366
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzen
van het Enregïstrement
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ookgroote en kleine kapitalen te be
komen, mils goed bezet.
Uitgever J. Vaü Nuffel-Dü Gendt.
ft la Fortune des Etranaers
(Oud l.uis A. MENGAL.)
(Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Praetstraat, 27-29,
BFeUSSEL, (rechtover de Beurs)!
PRACHTIGE ZAAL voor 100 personen
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank perpersoon;
Kamers mot al 't héden daagsche geniale.
Zeer verzorgde keuken en beroemde kelders
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
Elect r. verlichtingTele/.Sablon,3760\
|>09
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent:
August DE WIESTER
Aalst, Nieutostraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
