.STERREKEN"
0s beste P
Th. D'hoker-Van Oasnme, Meire.
Borstbilsemplllen
Oamie! BRANTEGEM - MOLLEKENS,
L. GR1LLAERT
C. PRAET-DE WITTE,
Nationale VlaamsGlie
OnÉMiog van alle Leed- en Zinkwerken voer gebouwen
HUIS OTTO KOENTGES
R.Van Biesen-Speeckaerl,
AGENT EN DEPOTHOUDER
Oud apotheek Meirssoliaiitj
Ang, De Kegel-Mertens
Boor afhraak van een
Huis ea Magazijn
Koekbrekerij - Maalderij.
Léon BACCAERT-PHLIPS
Arthur Roelasdl Keppens
Restauraut-Beenliouwenj
-- Jan dia sigaar is lekker
-- Ja, Ifiijniieer, maar het is
e?n
Leopoldstraat, 46, AALST
SëÉ»
THE GRESHAM
Te verkrijjjen
ten biireeleriezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
't Zijn de Nationale Vlaamsche Barstbalsempillen.
V, DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
AALST, 54, Korte Zouisiraat, 54, AALST. 755
L®ssge Zö&s-Sstpaaü, ET
AA L S T.
De SÉMTÏHE.
ICA1TSE1R
HECTOR QUINTYN,
Aalst, Meiilesehettestraat
Stocmverwerij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalsi
Houtmarkt, Nl 3, AALST.
Mekaniske Wasch- en Strijkerij
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
G-l£lcl.l3SlCÏl
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels fr. 0,69)
T© koop.
Te koog) schoon huis, groot 2 aren
20 centiaren. Zich te bevragen Dendermond-
cohen steenweg, n. 45. 883
TE KOOS* CF TE HUREN, een huis heb-
bende pomp en regenwater, dienstig voor alle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt. n° i. 590
MOTOR Nieuwe gewaarborgde Motor
m u KJn. Qe Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, hij Lievens, gebroeders,
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzerdraaiurij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 57"
l^len vraagt.
Geus»aacjfi tegen 15Juli een en gehuw
den gast, van 25 a 35 jaren oud, dienende
voor aJle werk. Het hoppersen wordt
daan met motorkracht. Gust. De Coninck-
Van den Bossche, 8, Esplanudepiein, Aalst
903
R/oeai vraaej-S een huisknecht, jong
man, kunnende met de paarden rijden.
Adres bureel dezer. 873
CBö) demande servante cuisinière,
conuaissaut le francais, Marclié aux Grains,
1, Alost. 839
ftÜen vraagt voor buitenkasteel ih
Henegouwen, keukenmeid, proper, ernstig,
wat fransch kennende, werkzaam, met goede
getuigschriften. Familie van 2 personen.
3 meiden. Loon 40 a 50 ir. volgens bekwaam
heid. Zich wonden tot G. De Lange, Herzele
(Statie). 902
\7rs3gt plaats, bij jufvrouw of
dame alleen, katholieke meid, 50 jaar oud.
Zich te bevragen ten bureele van 't blad. 904
D 0 ues'ZPkes'óngsiRïaat"
scBiappEJ BSIUTSf^ BELÖ8CA
op leue??, spaarkas, Isjfren-
*5ea3, Eersie Gasmimame, eens.,
vraagt büu deca ©GBnis'sk goede
f3$ecat'3:ï. 2ac2i ie wyendesa tot
PareaaS. 906
P^an vraagt ter fabriek Bosteels-De
Smelh 25 grove voetenbreisters voor bui
tenhuis 10 beenenbreislers voor binnen- of
buitenhuis. 905
fèswrSiageS s Goede leerjongen, hij
Camiel Steenhaut, gediplomeerde hoefsmid,
Binnenstraat, Aalst. 908
zwarte langharige schepers
hond. Goede belooning aan wie hem zal
terugbrengen, 14, Dirk-Martensstraat,Aalst.
907
LE7o linreai.
a© B:aD3ae3) Twee allergeriefelijksle
WOONHUIZEN, gelegen in de Sloofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wendomen zich
in de Brusselscho straat, n° 34. 670
Te 6is®rsn s BUITENGOED, groot
43 aren. Zich le bevragen ten bure9lo der
Volksstem 660
ter hzmd te koop s Een ge
rieflijk HUIS, hebbende pomp- en regen
water, dienstig- voor allo bedrijf, te Aalst,
Moorselsclieliaan, 145. Zich te bevragen
Nieuwstraat, 17, Aalst. 735
Hst tea* lusaetd 4e=> k©op. Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zoutslraat, n' 31. Zich te bevragen bij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
-H
4 823
tra DE VOLKSSTEM
12 JULI 1012
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in de
laatste jaren verwezentlij kt heeft zij be
schikt dan ook over hot beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
Naamlooze Maatschappij der Ploegen,
WORDEN VERVAARDIGD DOOR
te Gembloers.
zegepralend de vergelijking weerstaat niet
die der grootste en der meest befaamde
Amerikaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken te leveren,welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou,het eenc of het an
dere versletene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zjn gewaarborgd gedurende
2jaren.De ploegen ivorden op proef gegeven
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
hei Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeel igste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninhl. plaats, Srussel,
Men. begeert agenten.
510
Te koop een qleel grond
inlioudènde 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw-
grond).Zicli te bevragcu
bij M. BernardGoethals
bouwkundige,gezworen
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog- bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadolooze storten.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsëmpillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of «ene verkoudheid hebt, of een steckte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en slujmen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen y.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen t De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef,,
EspSansasleijleïs» (NABIJ DE STATIE) ÜKILSV.
283
Schoons hens Tan alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Praohtige heus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Uet rsttsgaEiJsa is virel 'jcorizioa sjsss» ZiiifSFiveuk vsei*
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Essie Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénamiaoue door de Docloors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor hot vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers. 9
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
is eene Ideale Remedie
bevallende noch ANTIPYRlNEj
noch MOóPHlNE, noch eenig
anderproductkunnende scha
lden aan liet HARTendef^AG.
:Z OOGSHSIMELUKE tEfWCHTlH6
tiDnie G"3 van 2 each. 0.50
||,,IJ5> Koker 9 2.00
IN ALLE APOTHEKEN
jüiil. DépotApot.A. DEFGNÉE
isJIj, Square Marguerite, BRJJS£L
Depots AalstDe V ulkeut-.-r Sottegem Van
der Schueren Geeraardsbergen A an der Kelen ;i
Ninove De Ruyver NederbrakelDe Beer; Wet
teren Van Cleemputte DendermondcI'. Spa-
noghe Audenaardein alle apotneken. 4-19
HGOFD=
PIJM
RAAMACHSEHEKi
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
gemak van betaling;.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
&Etïjjï9 OGcasÊesnackiesnicn t®
E-X~u.±s va.ii Vertrouwen
El.ioliea.s.-ca. EOi§SU^ TT
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4S3
Ik;" VfinBr.G.Schmidt
tïijctp GsKEsl.tcn/ï j
{jeiiEtat vlug en veliiCiij r
DGGfkei.d.Km-'S
«4 hcoi*l?*heid. c
?)|0or3iüzetSBn0f'T'
vlociugïtifstijv«r.j
I ouoeiils gevallen
|^<Wpi.fl.n:tg:liruik:|
ijianwiizlng verkrijgbaar iij|
|.Pa»BK55IE F.Vebgmweii I
}$3.CïulcvsrdAn:;3ch,eRUSEUE$|
1540
AAAST
Korte Zoutstraat, es S3»
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
(middernacht. 708
F A B R I E K
vail CIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUURDEKSELS,enz.
798
gelegen
BOTERMARKT, AALST
Alle dagen uit ter hand te koopen, 6000
blauwe on roode pannen, 300 vierkante
meters schalieën en sohalieberd, kepers,
juffers, eikene en deelen balken, eikene
kepers en slaghouten, 1000 vierkante meters
plancher, deuren en ramen, deelen kepers
en paunelatten, brandhout, enz. enz. Alsook
eene grooto partij Balegemsclie steen,
100,000 gokuischte steen.
Oswald
878 aannemer van afbraken.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen,
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere veraerij voor zijden mei spaniuig
Verwen en kuïschen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
beeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wassChen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden ïn 24 uren geleverd. 763
N-;euw\iasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct„
KOEB gekend g-syss
iapissier-Garn ierder,
Schoone keus van Ameublemenlstoflen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de slad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige bediening.
MAGAZIJN
van een 5Qïal Marineren Schouwen
in alle klèuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, dek/steenen, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., 'by
"/cKrae Clement Bruylandt,
Nieuwstraat, 28, Aalst
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraat, 8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, HALST
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op liet leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
ZiEüssMSt BE
Aalst, Nieuwstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
Gelast zich met het binden van boeken
in alle slach, pracht-, bibliotheek- en
ordinaire banden, registers, bureeldoo-
zen op maat en naar model, stevig en
zuivere afwerking. Matige prijzen, zeer
spoedige bediening.
366
VER7EKERING
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR RBYNTENS,
Stads-Segretaris,
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst.
bü
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALS1.
Alle dagen middagtafel (table d'höte) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
