PILLEN
0' CODERRE
-te Pioenen
Th. D'hoker-Van Da mme, Meire.
JUL1EN TR0E1,
Camiel BR ANTEGES- MOLLEKENS,
\mm
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Oei! apotheek Meirsschaut
liij R. Van lesen-Spseckaeil, LeopoMsfraat, 46, Aalst.
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
HOTEL CAFÉ-BEST AURANT
AALST. O
Oordeel van sen geneeslieer specialisl
Een jong meisje wegkwijnend door Modaraeede
v©©5r» FJoeke era Zwakke Urauwen
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
HEGTOR QUSNTYN,
öLf/f£EN2vvAkkL
N,
KEVftÓll^ Vv;,~
AGENT
DEPOTHOUDER
VAN ALGEHEENE ASSURANTIËN
IE^.C30!ESZ!IH33E^.09
P© S©iS@3)BBSfe pËJpefiïg
O® feessü© tabakj
B© fijsiste
worden goedkoopst verkocht
Alphonse Van Nutte 1
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
ORGAIMEM DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
Vro-aw!
Ojp
j aren
Lsrsge Zoutsfpaatj ür
DE VOLKSSTEM
14 EN 15 JULI 11*12
IS VERLOST EN HERSTELD DOOR DE
Het leven was voor mij
'ever Mei
van Dr
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 0,60)
TT® koop.
voor afbraak,
Sloenen-Graunwindmolen, te Aalst-Mijlbeek.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
eene ware nachtmerrie, verklaart aan een verslag-
igever Mej. Louise Bogemans, 10, Beiersche plaats, te Brussel, doch de PXL.L.EJST
van Dr CODSRRIi hebben mij gezondheid en levenslust teruggeschonken.
IVlijne moeder heeft wel gelijk
gehad, zegt ze mij, u op te hemelen
al de hoedanigheden der PILLEN
van Dr CODERRE, want hunne
werking is buitengewoon, en dank
aan deze pillen ziet ge me heden
welwarend.
Jarenlang l»«d ik, want nooit
ben ik heel sterk geweest en, tenge
volge van groots bloedarmoede, was
ik uitermate zwak.
Mijn leven was volstrekt niet te
vergelijken met dat van d© jong,©
meisjes van mijnen leeftijd, want ik
smaakte geen enkel genoegen, ge
voelde volstrekt, geene vreugd; in
niets had k behagen, en nooit zag
men mij lachen.
Eenigo riaanden geleden verera
gerde miji toestand; de bloedar-
moede waaraan ik leed nam tos; ik
verloor den eetlust, mijn slecht
uiterlijk en mijne bleekheid namen
toe.
Zeer veelvuldig had ik hoofdpijn,
gevolgd door neusbloedingen. Kor
tom, mijn gezondheidstoestand w«3
volstrekt niet schitterend, en boe
zemde vocrtdut vnd mijne moeder
on de mijnen onrust in. Wat wij be
treft ik overdrijf niet wanneer ik
verklaar dat het leven mij een last
was.
Thans is dit alles gedaan. Ee-
nige doozen PILLEN van Dr CO
DERRE voor BLEEKE en ZWAK
KE VROUWEN zijn voldoende ge
weest om op volkomen wijze mij to
veranderen.
Ik eet met grooten eetlust; ik
ben verbaasd mij sterker te voelen
dan ik ooit ben geweest; hst leven
verschijnt mij thans onder een ander
daglicht en ik, die voorheen altijd
droefgeestig was, gevoel thars eene
behoefte om dikwijls te lachen.
O S hoeveel goed hebben mij die
heerlijke PILLEN van Dr CO
DERRE gedaan Nimmer zal ik dit
genoeg kunnen zeggen
Mej LouisG BOGEMANS,
10, Beiersche plaats, 10, te Brussel,
Eenige maanden geleden was ik In de
^gelegenheid een bezoek fcs brengen aan
Tflevr. Wed. Bogemans, 10, Beiersche
plaats, te Brussel.
Deze brave vrouw had mij de wonder
bare genezing verleid welke zij te danken
fiad aan de PILLEN van Dr CO
DERRE voor BLEEKE en ZWAK
KE VROUWEN, het vermaarde ge
neesmiddel welks luid klinkende en tal
rijke genezingen op alt ooger.bilk a] de
tiames vurig belang inboezemen.
*g« Kom eens een dag wanneer
mijne dochter t huis wezen zal, zegt
mevrouw Begsmads mij, en ge zult
zien dat, zoo de PILLEN van Dr
CODERRE mijne gezondheid heb
ben hersteld, v/ei!:e zeer geleden
bad door het keeren a'er jaren, zij
eveneens ep wonderbare wijze ge
nezen hebben mijne dochter Louise,
die in den h cog sten graad aan bloed-
ermoede Seed.
wijze
Op buitengewoon vriéndelijke
heef; Mej. Louise Bogemans,
zeventienjarig meisje, zich willen leenen
aan dit korte interview
Nauwkeurige afdruk van eene doos Pillen van t)r Coderre.
Te koop schoon huis, groot 2 aren
20 centiaren. Zich te bevragen Dendermond-
schen steenweg, n. 45. 883
TE KGOP OF TE MUREN, een huis heb
bende pomp en regenwater, dienstig voor akle
bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt. n° 1. 59C
MfiTflQ Nieuwe gewaarborgde Motor
li/IU I Un. £)e Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Jbievens, gebroeders.
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJzerdraaierijassen,poulies,enz.enz. Herstel
ling van alle melcanieken. 57"
Men vraagt.
togen 15Juli eenen gehuw
den gast, van 25 a 35 jaren oud, dienende
voor alle werk. Het koppersen wordt ge
daan met motorkracht. Gust. De Coninck-
Van den Bossche, 8, Esplanadeplein, Aalst.
903
plaats, bij jufvrouw of
dame alleen, katholieke meid, 50 jaar oud.
Zich te bevragen ten bureele van 't blad. 904
Pe wePzekepSngoBWiaai"
ssiiappêj BEB.GICH
op Heweoi, spaarkas, Jijfren"
ten, Eerste Cop^Bïïsaawie, enz.)
wraagf sei den ©sm^ek goede
agentena ZicBi te wetsidesi tot
hapenopziGhtei*:^, ©©oinraacts,
Pamela 906
f<3©Sï ter fabriek Bosteels-Do
Smeth 25 grove voetenbroisters voor bui
tenhuis 10 beenenbreisters voor binnen- of
buitenhuis. 905
Gevraagd Goede leerjongen, bij
Gamiel Steenhaut, gediplomeerde hoefsmid,
Binnenstraat, Aalst. 908
Gew0*éaagd.Eene goede dienstmeid,
voor alle werk, geen keuken. Zich te bevra
gen ten bureel e van het blad. 910.
"TETö la.-u.x'exiL.
Bblen vraagt meid voor allo werk, Molen
straat, 29, Aalst. 909
©fil die SUDS Cu cl© servante cuisinière,
connaissant le francais, Marché aux Grains,
1, Alost. 839
R1©ï! voor buitenkasteel ju
Henegouwen, keukenmeid, proper, ernstig,
wat fransch kennende, werkzaam, met goede
getuigschriften; Familie van 2 personen.
3 meidenLoon 40 a 50 fr. volgens bekwaam
heid. Zich wenden tot G. De Lange, Herzele
(Statie). 902
Te lsaaB*e'Bl S Twee allergerieïelijksie
WOONHUIZEN, gelegen in de Sloofstraat,
Aalst. Voor de voorwaarden wendo men zich'
in de Brusselsclie straat, n° 34. 670
Te hu8*601 S BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Qitóf $eoa hand fe koop s Een ge
rieflijk HUIS, hebbende pomp- en regen
water, dienstig voor alle bedrijf, te Aalst,
Moorselschebaan, 145. Zich te bevragen
Nieuwstraat, 17, Aalst. 735
ÜJifc tS3* hand Ga k©Op- Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zoutstraat, nr 31. Zich te bevragen bij den
eigenaar zolfde straat, nr 33. 842
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
I STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
I tanden.
Onmiddellijke verzachting, spoedige en
j zekere genezing door de
WMDERBfiRE PQEKERS
VAN HET
"VS7" i Tfc 3ES. :k* "O. i
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs]
fr. 1,25 de doos; fr. 3,25 de 3 doozen of de|
drijdubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de j
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS. apo
theker te St-Nikolaasalsook bij MM. Cal- I
LEBAUTen Dn Valkeneer. apothekers, Aalst;
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen. Cobbaert, Ninove cn in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksel, zej
zijn zonder waarde. 186
Korte houtstraat, S 9
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
/L :&k£L
yptPFPQM£enorV )KEN
VKZt PILDEN HCSBEfJ EENEfif QlJZOWO^REN VORM CN Zljfc iH C!
LASORAT ÖRIUMS OER MAAISCHA PP/j. I N A MER KA VERl/fl/IROICOl
PRALEN ALTlj» VAN D£ MOUWENZlEKnuSWÊÓSGtPRSKj
ifBIEEHZUCHJQUz£K£ HLgrjrfEN, ZENUWZIEKTEN
inr»i-»'i.,/ j gf/g
LEEKZÜCHT, BLEEHE KLEUREN, ZEN UY'/ZIEKT
kL CtfBMiCAL C'.
Mej. Louise BOGEMANS,
Beiersche plaats, 10, Brussel.
De PILLEN van
D'CODERBE voor
Bleeke en Zwakke
Vrouwen zijn to
bekomen in alle goe
de apotheken 3 fr.
de doos.
Depots: te Aalst, Apo
theek De Valkeneer
teDendermonde, Apo
theek Roman.
Algemeenen dépot voor Geeraardsbergen en omstreken: Apotheek Vanüamme, Grootestraat, 53.
Een prachtige almanak,behelzende zichten uit Canada, zal kosteloos gezonden
worden aan al de damen die hem, vragen aan Pillen van Dr CODERRE
145, Koninklijke straat, Brussel. Dept. 60.
495
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatste jaren Verwezen tl ij kt heeft zij be
schikt dan ook over liet beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij lier Ploegen, te Gembloers.
zegepralend de vergelijking weerstaat met
clio der groolste en der meest befaamde
Amerilcaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring:, de uiterste zorg aangelegd in het ver-
vahrdigen der kleinste deel en, laten ons toe
Verwisselbare stukken te levefen, welke den
bandbouwer in slaat stellen, wanneer zulks
igi/iij toeval noodig zijn zou,bet. eene of het an-
-A V-leraversletene stuk aanstonds te vervangen.
deelen zijn gewaarborgd gedurende
2 jar en.■Br. ploegen worden op proefgegeven
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
HcnoMacjent:
AisgassÉ BE WIPJYEK
Aalst, Nieuwstraat, 22
Volksverzekeringen met maandeiijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
823
BOEKBINDER,
Sint-Jorissiraat, 44, AALST.
Gelast zich met het binden van hoeken
in alle slach, pracht-, bibliotheek- en
ordinaire banden, registers, bureeldoo-
zeh op maat en naar model, stevig en
zuivere afwerking. Matige prijzen, zeer
spoedige bediening.
366
Schoo^s!raal| AALST-.
LansSmeter en Prijzen
van het EnreyistreBnent
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn 6r ook groote en kleine kapitalen te be
komen, mits goed bezet.
AALST, 54, Korte Ssaststrsat, 54, AALST.
BEL&WGROK BESSSCfST.
Al de plioïographische werkhuizen der
stad Aalst zullen des Zondags sluiten om
1 uur namiddag te beginnen van lsteü Oogst
1912. 8S0
BaF©n*ïune e8es Eigens
(Oud huis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Basinet, gewezen kok
Jules Van Praetstraat, 27-29,
tBIRJiUSSELj (rechtover de Beurs)
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon;
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.
Zeer verzorgde beuken en beroemde kelders
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
Electr. verlichtingTelef.Sablon,3760
755
Luistert naar hare geschiedenis
Aangetast door eene chronische bronchiet sinds 1902, was ik zoo ziek geworden, dat ik
mijn huiswerk niet meer kon doen bij de minste krachtinspanning was ik uitgeput en
moest mij neerzetten. Mijn toestand verslechtte steeds.
Onlangs raadde een gebuur mij aan uw Powm&fOB* te beproeven. Ik kocht er eene
fiesch, doch ik hoopte niets. Bij het vierde lepeltje was ik reeds beter ik kon gemakke
lijker slijmen lossen en haalde beter adem. Ik heb de verpleging eenigen tijd gevolgd en
nu kan ik mijn huiswerk zonder vermoeinis doen ik slaap goed en in een woord, het is
Voor mij een geheel ander leven. Ik machtig u dezen brief af te kondigen.
R. HILLAERT, echtgenoot© ONEGA, Antwerpschen steenweg, 107, BRUSSEL.
De fSesch 3,75 fa*, in de beste apotheken.
Franco toezending door de algemeene depot Les Grands Laboratqires Beiges te
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots te AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Assche Apotheek Cautot.
Schoot» keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogien in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel voorzien van Zil-arwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iènaphauue door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
DE GOEDE REEftEDIËM
Vele lezérs, die even als wi|
overtuigd zijn dat de heilzame
geneesmiddelen van de planten
voortkomen, vragen ons welke
medecijnen, tusschen allen, den
naam verdienen van goede
ïremediën Om aan dezen recht»
/matigen wensch te voldoen, roe
ipen wij hunne aandacht opeen
geneesmiddel, dat, vrij van
eik scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uit
de beste geneeskundige plan
ten. De vervaardiger, M. Zé-
non Bacq, apotheker te La
Louvière, heeft dit middel
den naam gegeven van^Th»
(Souveroin tegen brand
en het is voor een kenner vol
doende dc lijst, na te gaan der
planten die er voor gebruikt
worden, om zich te overtuigen
dat deze benaming ten volle
past bij deze voortreffelijke
bereiding.
Ik, voor mij, heb de overtuiging,na de remedie
te hebben beproefd, dat de The Souverain
welkom zal zijn bij de "groote menigte personen die,
zonder te ziek te zijn om in hunne kamer of hun be(l
te blijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
al zeer pijnlijk zijn en die eene aanstaande ziekte
aankondigenonbestemd zeer, verlies van eetlust,
afkeer van voedsel, versehilügt storingen der maag,
gal, slijmen, opruiingen, luiheid der darmen, begin
van brand in de maag, indendarni, in de lever, in de
blaas; alleriei herhaalde storingen bij het intreden
van het goede seizoen of van het slechte. Ik heli de
verzekering dat dc The Souverain Bacq al
spoedig dcz. ongemakken zal doen verdwijnen, on
beletten dat zij overslaan tot zware ziekten, heigeen,
zal gebeuren wanneer men, in plaats van de aiekte te
voorkomen, liet kwaad laat verergeren.
Doktoor H. Demade,
Bestuurder van den Jardin de la santé
blad alleen aan plantenkunde gewijd.
ttaeltcrt-bij-Aalst, 10 Juni 190SL
Db Doos Èén frank overal»
Depothouders Aalst, De Valkeneer
Callebaut Assche Gautot.
w
