m
y
'T EEN EN 'T ANDER
Da Consciencefeesten fe Aalst
Bloedig gevecht te Paturages.
ONZE VDLKSRE9S
NAAR ROME
Achttiende jaargang n" 9 6?
Donderdag 9 3 Juli 1912.
-
i
j,^T
JL3 CS- !E3 "5" T"~s
Het is te onnoosel
om dood te doen
Eene erge zaak te Bergerhout.
Erg sutomobislongsluk
te Beveren-Waas.
Vreeseiijk ongeluk te Schaarbeek.
Schrikkelijk automobielongeluk
Eene vreeselijke ramp in Zwitserland
11
2 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. ïi
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
F
V*§
V
SU
BUREEUEN
TE BRUSSEL I TE AALST
723, Steenweg van Waterloo, 72(1. I Kerksstraat,
Telefoon 114
BestuurderJ. Van Nuffel-Be Qendt.
AANKONDIGINGEN
K). aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3' bladz. (de regel) fr. 0.50
4* bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (por regel) fr. 2,00
Reklamen (per regel) fr. 1.00
Gemengd nieuws (per regel) fr. 2,00
lïecht. herstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Rechtuit gesproken, wij zouden, als
het er op aan moest komen, het puur
en simpel algemeen stemrecht, met
schijnredenen, veel beter kunnen ver
dedigen dan de zoogezegde aanhangers
van dat stelsel het doen.
Wij hebben nu toch al zoo dikwijls
gevraagd ons eens klaar en duidelijk
te willen bewijzen waarom het zuiver
algemeen mannelijk stemrecht recht-
veerdig is wij kunnen van onze suk
keiaars van tegenstrevers maar geen
afdoend antwoord bekomen.
In het orgaan der Aalstersche socia
listen geven ze dit geniaal antwoord
Het heeft al zoo dikwijls in de sociali
stische gazetten en boeken gestaan
Is me dat nu een antwoord Maar als
het al zoo dikwijls is geschreven ge
worden, zooveel te gemakkelijker ware
het toch om ons een antwoord te ge
ven. De waarheid is, dat de socialist!
sche schrijver zelf gevoelt dat het puur
en simpel algemeen stemrecht, onder
rechtveerdigheidsopzicht, niet te ver
dedigen is. Hij zegt het wel niet open
lijk, maar zijn achteruitkruipen bewijst
het voldoende.
Bij de demokraten is er eindelijk
een felle uit zijn vel gesprongen, hij
geeft den waarom van het recht
veerdigheidsbeginsel. Doch hij doet
het op eehe zeer oorspronkelijke en
tevens negatieve manier. Luistert hoe
hij dien waarom geeft
Volksstem, wil eens. uw meervou-
dig kiesstelsel toepassén in het'geval
dat ik u zal voorleggen
Ik heb een zoontje met name Wil-
x lem. Dat men bij mijn kleinen Wil
li lem, in zijn wiegje, een doktoors
v een advokate.nkind of gelijk welk
kind kom leggen zoekt gij mij het
welk van de twee een stemme of 3
stemmen zal hebben. Als de Volks-
x stem ecne goede oplossing geeft,
zal ik mij de moeite niet sparen met
x haar eens het vermaard spel De
x Vogelpik x te spelen volgons het
x meervoudig stemrecht.
Dat is nu gansch den waarom
van het rechtvaardigheidsprinciep.
Als ge na zulke felle bewijsvoering
niet overtuigd zijt, dan moet ge de pijp
maar aan Marten geven.
Ne mensch moet van tijd tot tijd al
eens kunnen toegeven, en daarom gaan
we dien goeden vriend een antwoord
gunnen, hoewel zijn schrijven hel
waarachtig niet weerd is.
Wij moeten hem dus zeggen wie er
l, 2 ol 3 stemmen zal hebben, zijn
kleinen Willem, het doktoorskind of
het advokatenkind Wij zeggen dat de
vergelijking gansch mank gaat, of be
ter dat hij geheel en al uit de kwestie
geloopen is. Er is iii België geen enkel
kind dat stemrecht heeft, eii zoo za!
noch Willem, noch het doktoors- r.och
het advokatenkind, stemrecht hebben.
De 3 kinderen staan dus gelijk... Is de
schrijver van gedacht dat die kinderen
ook recht van stemmen zouden moeten
hebben, er ware middel om overeen
te.komen,
Ieder kind zou eene stem hebben,
maar zijn stemrecht zou door den va
der worden uitgeoefend tot zijne meer
derjarigheid.Tot nu toe echter bestaat
dat niet, doch er is rekening van ge
houden. Zoo de vader van Willem 35
jaar is, zoo de vaders van de 2 andere
kinderen 35 jaar zijn en 5 fr. rechten
betalen, dan hebben zij alle dry eene
stem bijIs dat geene gelijkheid, is
dat geene rechtveerdigheid'? Zij die
niet getrouwd zijn of die op 35 jaar
kinderloos zijn, die hebben geene
tweede slem. Mag dat niet zijn
Waarom toch is zulke bepaling on
rechtvaardig
Voor de rest blijft geheel de bewijs
voering van ons vorig artikel over
algemeen stemrecht staande gij hebt
geen enkel onzer aangehaalde bewijzen
weerlegd... Er valt niet te roepen dat
het meervoudig stemrech het recht der
rijken is. In de Peuple van verleden
week, schreef gezel Bertrand, ka
merlid voor Brussel, dat vele boeren-
werklieaen, en vele buitenlieden bij
gevoegde stemmen bezitten.
In Nieuwerkerken zijn er, zoo wij
ons niet bedriegen, voor de Kamers,
rond de 160 driestemmers van die
160, zijn er 130 of nog meer, dat ge
wone werkmenschen, kleine burgers
en kleir.e pachters zijn.
Zijn er op Nieuwerkerken soms zoo
schrikkelijk veel ijselijke kapitalisten?
Schenk u zelf de moeite eens aandach
tig de kiezerslijsten na te gaan in de
Stad Aelsten ge zult verwonderd staan
over den uitslag. Ge zult honderden
gewone menschen en neringdoeners
en kleine burgers aantreffen die 2 en 3
stemmen hebbenGe hoeft dus zoo
niet te donderen op hetBelgische kapi
talistische kiesstelsel.
M. Cbapelle, Fransebman en een
liberaal, dus geen katholiek, is met de
kiezing hier in België een onderzoek
komen doen. En weet ge wat hij be
sluit In geen enkel land is het kies
stelselzoo eerlijk-en zoo rechtveerdig
als in België. En 't is in alle geval
veel, veel beter dan hij ons in Fran
krijk.
Oef! Wal zegt gij daarvan?
In Rome heeft Mgr. Pottier over
eenige dagen over den Belgischen
politieleen toestand in de Union
Populaire Italienne eene voordracht
gehouden, en weet ge wat hij zegt
over onze kieswetgeving
Hot kiesstelsel in België met de
Evenredige Vertegenwoordiging, met
het meervoudig stemrecht en met de
schikkingen die het geheim der stem
ming verzekeren,is het rechtveerdigste
en liet meest rechtzinnigo stelsel dat
er op den dag van vandaag bestaat.
(Ge régime electoral est ie plus juste
et ie plus sincere qui existe aujour-
d'hui.)
Dat is het oordeel van 2 mannen,
twee bevoegde mannen, die in don
vreemden verblijven, en dus de zaken
beter met kalmte,met juistheid, zonder
vooroordeel, zonder partijdigheid
weten te beschouwen.
In 't voopiiitzicht eenet* zee
Pamp» De ramp van de Titanic
heeft dit goede gevolg opgeleverd, dat
zeevaartgenootschappen zich wat meer o"hi
leven der opvarenden op hunne waterkastee-
len beginnen to bekommeren.
Zoo komt de Hamburg-Amerika-Linie door
haar nieuwe reuzenboot Imperator een
aantal reddim>sbooten te bestellen, die in
staat zijn in tijden van nood 3000 man op te
nemen.
De «Imperator», 50,000 ton metend, zal
April aanstaande den overtocht maken
ft ten ande*" 0W"Y°rk.
In 't kamp wan Beveploo.
De minister van oorlog bad aan de korps
oversten kunne meening gevraagd over het
onderricht der r kruien in het kamp van
Beverloo van den 15 September tot den 15
December. De meerderheid der korpsover
sten is ten voordeele van dit onderrichtstelsel
Er is bijgevolg besloten het kamp van Bever
loo te vergrooten en te voorzien van al de
noodige gebouwen en inrichtingen om er liet
effektief van twee legerafdeelingen te kazer
neeron. Aldus zu^en de 15,000 rekruten van
het voetvolk in 't vervolg daar kunnen geoe
fend worden. Dees jaar zal dit nieuw onder
richtstelsel reeds gedeeltelijk toegepast wor
den.
Dees jaar zullen de rekruten der artillerie
den 15 September binnengeroepen worden
De rekruten der hoogeschoolcompagnies
moeten den 1 Augustus binnen, om reeds
eene eerste onderrichting te ontvangen tegen
de hinnenroepiug'van half-October.
Sclaoon getuigschrift aan
eigen Aalstersche Partijge
noten. «De Volksgazet schrijft op
Zondag 14 Juli een gansch hoofdartikel op
een troep liberalen van Aalst.We weten niet,
wie van beide groepen het meest ongelijk
heeft, we hebben or overigens niet tusschen
te komen. Alleen halen wij eenige schamp-
woorden aan, die in dat artikel aan het
adres van liberalen van Aalst, voorkomen
Dergelijke valschaards, ze moeten met don
vinger aangetoond worden ruzieslokers,
troebel-watervisscbers, bezield met nijdige
en slechte gevoelens, terwijl ze langs nen
anderen kant een kolossalen hoogmoed en
een grenzelooze ambitie bezitten mannen
opgewreten van ambitie, vol nijd en haat
legen heel do partij, omdat heel die partij
niet gedwee aan hunne voeten kruipt en
hunne grillen oi hunne grootmoedige en
zelfzuchtige gedachten niet involgt
Nogmaals, we komen niet tusschen in dien
lasterveldtocht, maar we zouden er een pint
durven op verwedden, dat doze meester-las-
teraar,het beroemdkandidaat-vischwijf is,die
na de kiezingen de katholieken zoo schandalig
heeft beleedigd... Als eigen partijgenoten op
zulké smerige wijze beleedigd worden, dan
kan het ons niet meer verwonderen dat wij
ook zoo verfoeilijk werden aangevallen.
Belgische reisduiven in
FnstnEcB^ijk. In het tweede kwartaal
van 't jaar 1912, van 1 April tot 30 Juni,
werden over Moeskroen 886,005 reisduiven
in 25,113 manden naar Frankrijk gestuurd
om opgelaten te worden.
Op hetzelfde tijdstip in 1904 bedroeg dit
aantal slechts 717,202, in 19,843 manden
verzonden.
tusschen Hamhui-,
Eene familie vergiftigd.
Een meisje overleden.
Sinds Dinsdag morgend is de Kweekerij-
straat en het omliggende in rep en roer
tengevolge van volgend droevig geval. Het
huisgezin Booms, wonende in hoogergemelde
straat, 46, was Zondag avond te huis geico-
.jmen, en had in do huurt hij eenen beenhou-
t Vwer eenig gerookt vleesch gekocht.
Van dit vleesch haddon vader er. moeder,
een dochterken en tevens een persoon met
name J. Vt. meiren, wonende Gijselstraat,
gegeten* Een ander kind van het huisgezin
Booms had daarvan niets genuttigd.
Maandag morgend zijn al de personen die
van het vleesch gegeten hebben, ongesteld
geworden. Ze leden aan erge maagkrampen.
Het 6-jarig meisje Sidonie der echtelingen
Booms was het ergste van al gesteld en is
Dinsdag morgenAfoverleden.
De geneesbeeren De Preter, burgemeester
der gemeente en Bauwens, hebben de zicko
Verscheidene gekwetsten.
Gisteren namiddag is op den weg tusschen
Melsele en Beveren een erg ongeluk gebeurd
met den automobiel van heer Gielen, stou
wer to Antwerpen.
In den auto zaten, buiten heer Gielen de
volgende Antwerpenaren
Heeren Jaak Verdonck, aannemer Louis
Verdonck, zijn zoon Eug. Tancke, glasbo-
werker en de chauffeur, Do Landtsheor.
Op zeker oogenblik is een band gesprongen
en de auto het onderste boven gekeerd.
Voorbijgangers haalden do inzittenden er
onder uit.
Heer Gielen was het orgste gesteld bij
werd met gebroken arm opgenomen.
Heer Jaak Verdonck had ernstige kneu
zingen en de chauffeur kloeg van erge inwen
dige pijnen.
De gewonden werden verzorgd door drie
geneeslieeren en dan met eene andere auto
naar Antwerpen vervoerd.
Hun liefde tot den gods
dienst.Wij lezen in het liberaal week
blad van Aalst op Zondag 14 Juli, op de
3° bladzijde. De Z E. H. Paepelinckx. pas- j personen hunne beste zorgen toegediend en
toor van kalotteghem was op het kasteel zij zijn heden gelukkig huiten gevaar.
uitgenoodigd op een groot diner. Kasteel-
heeren er« dorpspapen zijn gewoonlijk goede
vrienden en trekken aan één koord om de
monschen kort en dom te houden. Nu, op
dat gi'oot diner had de Z. E. H. pastoor
geëtèn gelijk een wolf en gedronken gelijk
een trechter. Zoo gaat dat vertelselken voort,
want zooals ge zien kunt aan Kalotteghem is
er hier enkel spraak van een vertelsel. Dit
vertelsel is enkel verzonnen om de priesters
Het is zonderling dat de personen die niet
van het gerookt vleesch gegeten hebben
niet ongesteld zijn geworden.
Do policieofficier, M.Mannaerts is Dinsdag
morgend dadelijk met een onderzoek begon
nen en heeft hot parket van het voorgeval
lene op de hoogte gebracht.
De beenhouwer, waar het gerookt vleesch
•kocht werd, is reeds onderhoord geworden
hatelijk te maken, en 'tis met alles behalve jen de man begrijpt er niets van. Hij beweert
eerbied dat de geuzen van Aalst van onze dat van hetzelfde stuk vleesch nog aan
priesters spreken. Wij herhalon onze vraag andere personen is verkocht geworden en die
van verloden week: M. Rons heeft te Brussel j van niets geweten hebben,
voorgesteld den strijd tegen de Kerk meer! Het lijkje van het meisje is nog voorloo-
yju- °01^ voort !0 zetten. Is die heer Rens één i pig in de ouderlijke woning gebléven. Men
AVij vinden ze inïeo-en- en.fe2e,flio Pweoon als de zwijgende liberale verwacht het pariet en tevens de lijkschou-
deel ten hoogste verrechtveerdiffd j vol lis vertegenwoordiger van het arrondisse- wing door eejien wetsdoctor ton einde de
b eicUgtt. Injent Aalst 1 ^oorzaak der dood te kunnen vaststellen.
Wij vernemen dat het Schepencollege be
sloten heeft, na raadpleging der schoolhoof
den, den SCGtQOflogltoclht niet te
laten gebeuren, toekomenden Zondag, 21
Juli, ter gelegenheid der huldebelooging
Conscience.
Dat besluit is genomen omreden van de
groote en toenemende hitte. De schoolkinde
ren zouden van twee tot zes ure blootgesteld
zijn aan de volle zonne hitte, en het Sche
pencollege durft de verantwoordelijkheid
niet nemen van de gevaren die er zouden
kunnen uit voortspruiten.
't Is spijtig, voorzeker, dos te meer daar
verscheidene scholen zich sedert een gansclie
week alle dagen hadden geoefend om den
schooloptocht flink voor te bereiden.
Maar niemand kan het Schepencollege af
keuren om zijne voorzichtigheid.
Laat ons hopen dat het volk niettemin de
groote heteekenis van Conscience zal tvaar
deeren.
Vier gekwetsten.
In de Madeliefjesslraat, gelegen in de
Nieuwe wijk welke men op dit oogenblik
aanlegt, achter de Rogierstatie te Schaar
beek, waren Dinsdag morgend omstreeks
6 1/2 ure, een tiental werklieden bezig, om
door middel van een katrol eene kornis of
kroonlijst op to hijschen. Eensklaps, terwijl
het zware gevaarte ter hoogte van de tweede
verdieping gekomen was.hezweek de dwars
balk waaraan de katrool gehecht was, en
alles stortte naar beneden.
Kornis, katrol en al wat er bijbohoort.
kwam terecht op de hoofden van vier der
werklieden. Twee hunner werden zoo zwaar
gekwetst dat ze onmiddelijk naar het ge
meente-ziekenhuis moest worden vervoerd.
Het zijn Jozef Rohberecht, oud 20 jaar, en
Emiol Dewez, beiden van Erembodegem.
Alle bekwamen menigvuldige kneuzingenon
klagen over inwendige pijnen. Daarenboven
heeft Rohberecht zijn linkerarm gebroken.
Hun toestand wordt als ernstig beschouwd.
De twee andere slachtoffers zijnde gebroe
ders Bolten, ondernemers van het nieuwo
bouwwerk. Hun toestand is minder gevaar
lijk, en na door een doktor verbondon te
zijn, heeft men hun naar hunne woning
Ivarol Legrellestraat, te Etterbeek künnen
brengen.
De policie-officior Van Bunderen heeft
een onderzoek ingesteld, ten einde de werke-
lijko oorzaak van dit onheil op te sporen.
kudde gelast, werden gekwetst door do auto,
waarvan de stukken in de kudde vlogen.
Zoo werden ook de merrieveulens erg
gewond.
De koeien en vaarzen gingen op de vlucht
en werden nog erger gewond met ovor do
barreelen en andero afsluitingen te springen.
De paarden werden eerst te 3 uur van den
morgend teruggevonden, zeer ver van do
plaats van het ongeval.
Do autovoerder, M. en Mevr. X... werden
door andere automobilisten naar Brussel
overgebracht.
TE WAVER
Verscheidene slachtoffers
Gisterenavond, rond 101/2 ure had een
erg automobielöngéval plaats op den Wavor-
schen steenweg.
Tusschen de barreel en de hofstede der
Tempeliers, nabij do grens van Waver,
wilde de chauffeur van M. X..,, varkensslach
ter, Kiekenmarkt, eene kudde van zeven
koeien en vaarzen, en twee morrieveulens
vermijden. Hij botste tegen eon boom, met
zulk geweld, dat het achterste rechterwiel
50 meters ver in eene wo;de "epj geworpen.
De geleide)-, do varlcensslachtor en zijne
vrouw werden ten gronde geworpen en
en zwaar gewond opgenomen.
De twee knechten, met het bowaken der
Elf personen verdronken.
Eene vreesèlijlce ramp heeft op het meer
van Gonstanze plaats gehad.
Alhoewel een hevig onweder over het
meer woedde, waagde een Wurtemburgsche
stoomboot waarop een aantal speelvarenden
hadden plaats genomen zich toch op den
breeden plas. In eene kleine sloep volgden
7 personen en in eene tweede sloep nog
8 personen.
Op een gegeven oogenblik werd bet eerste
schuitje, door eene groote baar omgeworpen
en do zeven opvarenden verdwenen in do
diepte.
Uiterst verschrikt door dat roerend
schouwspel, stonden de acht personen, die
zich in het tweede schuitje bevonden, recht
on door hunne onvoorzichtigheid" deden zij
ook hun schuitje omkantelen, Ook deze acht
personen violen in het water
Spoedig had de stoomer gestopt, doch
ondanks allo pogingen konden slechts vier
drenkelingen gered worden. Van de elf ver
dronkenen zijn er zeven meisjes, waaronder
drio paar gezusters.
Dinsdag avond was nog geen enkel lijk
opgehaald.
Deze ramp heeft in de streek groote ont
roering verwekt.
Sinds lang reeds leefden de familiën Huart
en Dcstrebecq in veete, daar Huart ten
onrechte Destrebecq betichtte zijn huisgezin
te willen vernietigen.
Maandag avond wapende Huart heel zijn
gezin en men trok naar de woonst van
Destrebecq, om deze stormenderhand in te
nemen. Na deuren en vensters verbrijzeld te
hebben, drong hooi do familie Huart binnen.
Destrebecq wapende zich met een revolver
en gaf vuur.
Huart die op hem gesprongen was, kreeg
een kogel in den buik en stortte bewusteloos
neder. Destrebecq kreeg verscheidene slagen
met een houten hamer, op het hoofd en zijne
vrouw kreeg een bajonetsteek.in de borst.
Een der zonon Huart werd den schedel ge
kloven door een hamerslag.
Toen geburen en policie de vechters kon
den scheiden, vond men de vier gokwetsten
in hun bloed badend. Zij moesten naar het
gasthuis overgebracht worden. De toestand
van vader en zoon Huart en van vrouw
Destrebecq wordt als hopeloos aanzien.
Het parket van Borgen is ter plaats ge
weest om het onderzoek te doen.
49e VERVOLG.
Rome.
Alvorens Rome te verlaten en onze roia
voort te zeiten, werpen wij nog een laatsten
blik op zijne talrijke kerken en stippen deze
aan die met een bezoek, gedurende ons
verblijf in do Eeuwige stad, zouden moeten
vereerd worden.
In al de kerken van Italië zal men nergens
stoelen noch banken vinden, zoodahig, dat
men verplicht is blijven recht te staan* ge
durende de kerkelijke diensten. De meeste
kerken zijn in Romaanschen en Byzantijn-
schen stijl opgericht en van buiten somtijds
slecht of weinig afgewerkt, terwijl zij van
binnen overladen zijn met kostelijke meubels
en rijkelijke versiersels.
Rome telt in ronde cijfers vier honderd
kerken en zeven basilieken onder deze zijn
er vijf die eene hoogere ramg innemen en
den naam of titel dragen van Patriarchale
Basilieken, dat wil zeggen, dat op de naam
dagen der Heiligen van deze kerken, Zijne
Heiligheid de Paus daar de Hoogprieslerlijke
Macht uitoefent juist gelijk ofdat hij daar
Kardinaal of Bisschop zou geweest zijn.
Het getal van vijf Kathedralen vindt zijne
reden in does omdat hel is om de Souverci-
neleit van den Paus van Rome te bewijzen
over al de Bisdommen der wereld, vortegea-
