STERREKEN
Migraine, Draaiingen
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Zij hebben groet gel(jk
MEUBELEN
Jozef lm Malderen
R.Van Biesen-Speeckaert,
iSshoor-Oiie
Groot Mapzijn van Meubels
Fr;.;! Daei-Vaa Wezsinae!,
1 GredïtOénéral Hypothécaire!
Fr. Roosen=Dierick,
IPSWICH
Matrassen in Konijnliaar
AALST. O
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overzicht m\ ai de Vennootschappen hij aandeelen
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
- Jan die sigaar is lekker
-• Ja, Mijnheer, maar het is
Loopolöstraat, 43, AALST
POUMOFOR van Dr S. Bernard
Landbou w-oproep.
GrongpandoliHgatiën aan fr. 3,60 por honderd.
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
r ui S'
Gemak van betaling
E. PEETERS
l GllONQCBLIGATIËN aau4t. hJ
4, Predikheerenstraat, 4,
Z©aatsis«a©t, ti''
2,000 BI DZIJBEN GROOT FORMAAT, IHGEBONBEH
RH U M ATI SM E
LV a n Roy
8
DE VOLKSSTEM
21 EN 22 JULI 1912
10 FR PER MAAND
Wijf jaar ernstige waarborg
4 S2S
E3. Xj ^5" T 23
Werktuigkundige,
VcoritUgangsïraa!, 6, AALST.
AGENT voor Aalst en omliggende voor de
Moteurs ©$to E3etsC;2.
Ik gelast mij ook mol het vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
enz. draai- en smeedwerken.
Specialiteit van huizen,kranen en soupapen,
kopergieter-ij plaatsingen van telephoon
dónderroeden en alles wat de Electriciteit
aangaat. 667
Zij, die aan bronchiet, longtering, asthma lijden, en geene andere remedie WILLEN
dan de
welke door zijne krachtige zuiverende werking op de longen duizenden wonderbare gene
zingen veroorzaakt heeft.
Het is voldoende een flacon te gebruiken, om er van OVERTUIGD te zijn. Dat is beter
dan alle aanbevelingen en verklaringen. 2
Ce fSescSa 3,75 fp. de bssle apotheken.
Franco toezending door de algemeene depot Les Grands Laboratoires Beiges te
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots te AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Assche Apotheek Gautot.
HAA1BBACHIEKEM
fiipj bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters.
^5 Groot tgeemak vast betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd rcccasieroiacSscestesi te vei*kB*ijgen«
tiïiis van. Vertronwen
E^.i«3li£i,TC-€a. BOSSU1 T
KORTE ZOUTSTRAAT. 11, AALST. 483
vaiiDr.G.&cttmidt
Mjjtti' CcncïiVtr,'»
Oensïst vlug en volledig 3
Doof üëid, Hard?
i hoerigheid.
OorsiózenenOoi',
„fi vlCMRgzeirsiijt
gwallet»
WrWOpr.fl.net gebruik,
jgeanviijzing verkrijgbaar bij
I-FmEUSÏIE F.VEK5MIÏE»
|lê3,Coul:vard AH5PBch,BRU!!6L).ES
De ondervinding en wetenschap hebben
nu reeds genoegzaam getoond welke goede
winsten men doet door 't gebruik van
nieuw, uitgelezen zaai- en plantgoed. Waar
om dus nog getwijfeld en gewacht? Toe!
Landbouwers, weg met den ouden schade
lijken slenter, en zoo gij schoone, rijke en
overvloedige vruchten wilt, plant dan de
wonderbare soorten van het fcia emeen
Lö^asSfefSSiWOfiFsce, Firma bijzonder
aan», .volon voor den kweek en den handel
van het volgend verbeterd zaai- en plant
goed GraangewassenAardappels, Vlas
KlaverGras, Beeten en Chicorei.
Bestuurder
IVCeersman,
is Aalst-Mijibeke, (rechtover de kerk)
Zeer matige prijzen, stalen en bezoek op
aanvraag. 913.
W° MALIEGO
(RECHTOVER HET POSTBUREEL)
E3P 3, fóogiNB?aa*lkt9 EiT' 3,
Door vergrooting van Magazijnen Gkooten
Afslag op alle artikels.
Bijzondere schoone keus van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. 216
USES
V/':
üïaL
Ac>i 1 mijn l.oafcl I
Meerdan twintig jaren leed ik geweldig aan hoofd-
pijn, zoo hevig was soms mijn lijden dat ik niet het
minste werk kon verrichten, twee doosjes ware
levenspillen F. Roman hebben mij gansch genezen.
Vrouw Meriaan Van Ddysen
Alle dagen komen er zulke getuigschriften De
migraine, de hoofddraaiingen, de bloedopdrang, zijn
bijna altijd te wijten aan storingen van de maag, slij
men, verstopping, het bloed wordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar het hoofd.
De Ware LEVENSPILLEN F. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten wer
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, en verkloeken zijn het beste en om zoo te
zeggen het e'enigste middel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men-
schen die zittend werk verrichten, kan er geen beter
middel gevonden worden.
De ware LEVENSPILLEN F. Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1,25 de doos.
Men lette wel op de namaaksels die geene de minste
waarde hebben.
Algemeen depot: Apotheek F. Roman, GrooteMarkt,
Dendermonde. 4
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 18S1
35, Huidevettersstraat, 35, ANTWERÜEH
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 COO.OOQ.OO
Rekeningends'ReservenenWaardeverminderincufr. 5.545.198,42
HYPOTHECAIBE LEENINGEPJ
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of builen de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Be£ÏB0se| der1 maas Site Stem te beialen om eene som van
fx*. X OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Deur Annuiieiten Duur Anniiiteiien
5 jaar fr. 22S.30 20 jaar fr. 75.3®
10 jaar fr. 6 2 4.93 25 jaar fr. 65.SS)
15 jaar fr. ©S.SO 30 jaar fr. 59.6©
SPAARKAS Intrestfr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,68 °/o op stortingen voor overeengekomen termijn.
VerlitLriiis -va-ja JBrandlcoffei-s,
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel ©pssi vao? 8 |2 tot S/2 en van 2 t©ï 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONPT,
Gcmeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VERÉECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VAN' LANDUY'i', Gemeentesecretaris, Nieuwerker-
ken Hilaire GOEDERTIER, Koster, te Lede. 078
In 't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-1
j GRAINS), zenuwkoorts, hevige pijn op dei
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
WONDERBARE POEOEKS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
drijdubbele doos lr. 6.25 de 6 doozen of (je
I zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo-
J tlieker te St-Nikolaasalsook bij MM. Cal
lebaut en De Valkeneer, apothekers,Aalst;
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen. Cobbaert, Ninove en in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksel, ze
zijn zonder waarde. 186
i-SAELTERT (Statie).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren.
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplan ten, Rozen, enz.
Saeken esn ge^Seï voor Tuisiiers»
Gij kunt u in vertrouwen goede Kolland-
sche lcoeiëu aanschaffen, met .100 fr. op
voorhand te betalen en voor liet overige non-
50 fr. per maand, bij
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Busgel.
MimmnHwa—wytww
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,5CQeOQQ Fg*.
Bestuurder vuor Vlaanderen s
W. VERSPEYEN
g ze: jxt t
Geldleeningen en Geldplaatsingen j
op Hypotheek.
Zich tc leenden tot den Heer Grysseels,
Burgemeesterplaats, 9. Halst 547 f
BAHD DIHftQNCEAH
VIER BREVETTEN" VAN UITVINDING
N. 17769, N. 15897, N.21376G, N. 242644
EEKE-DIPLOMA. ZILVEREN MEDALIE.
Genezing zonder operatie
door de nieuwe speciale toe
stellen van den specialist DU
MONCEAÜ laatste nieuwe
uitvinding, oflicieel bekendge
maakt in bet Staatsblad vari 24
MAART 1912. Deze toestellen
volkomen ZONDER VEEREN
ZO N DER E L AST I EKE Nzij n
dceenigste die met uitrekken
weerstaan aan warmte en het
zweeten des lichaams worden
door oud er. jong, dag en nacht
zonder ongemak gedragen, la
ten alle sporten en werken toe:
door eene geregelde en bij
zondere drukking, worden de
scheuren van het darmvlies ge
durig vcreenigd en de breuk
regelmatig weerhouden op
(leze manier bekomt men op
korten tijd groote verbetering
'dieeindigt met volkomens er
GEWAARBORGDE GENE
ZING. Breuklijders, wilt gij
dodelijke verzachting bekomen
de totale weerhouding en ver
dwijning uwer breuk gewaar
borgd hebben, wend u in volle
vertrouwen tot den goed geken
den Breukmeester. DL'MONCEAU. Deze zal u
rechtzinnig behandelen en na onderzoek uw ge
val uitleggen eu u /.eggen of genezing mogelijk
is. De heer GEORGES DUMONCEAÜ, disposi-
taris, ontvangt afle dagen van 9 tot 0 ure, 23
KORTE .STEENSTRAAT, KORTRIJK.
De heer ALBERT DUMONCEAÜ, gediplo
meerd specialist, ontvangt alle weekdagen als
ook den 3" zondag der maand van 9 tot 6 ure, in
zijne bijzondere woning, 21,RUE AUX CHOUX,
BR I SSEL-NOüRI>.
Spreekbaar van 9 tol 2 uren te Bender*
mande. Maandag 29 Juli (Hotel Comte de
Flandre).
Geersafdsbergen, Vrijdag 26 Juli (Hotel
du Lion d'Or). 849
KOOPT ALLEN UWE
niet in de magazijnen, maar rechtstreeks
in de Fabriek van
geslicht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 65 en 38, te AALST.
Let wel op het adres. Rechtstreeksche ver
koop van den fabrikant aan de benultigers,
dus uit eerste band.
Slaapkamers en eetplaatsen in alle slag
en stijl rondo-, herberg- en keukentafels,
toogen (comptoirs), salons-, eetplaats-, her
berg kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol-
daten- en reizigerskoliërs snij- en draai-
werk. Salon-, keuken- en eotplaatsspiegels.
Groote keus van Engelsche beddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaur, in
een woord al wat do stiel betreft.
KINDER VOITUREN en CHARETTEN.
Vergrooting van Portretten 2,95 fr.
Om zich te overtuigen komt men zien
CONCURRENCE ONMOGELIJK 523
Rijwielen
Belgisch merkjj
CREÜT EN KOMPTAHT
Kalatoog kosteloos op pj
aanvraag 1541P
Vertegenwoordigers gevraapg
IE. B E R A N G E R C'
121. Rite Josaphat, 121, Brussel
Geen Siroo, Fiocon
of Zeegras meer
BESTE SLASHING DEB WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar dr kilogr. 0.90 0/70 0.50 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 pers men, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STRF.ÊPCOÜTIL
24. 31, 35 en 40 fr.
STALEN OP AANVRAAG
OUD GEKEND 1IUIS— GESTICHT IN 1SS3
1531 Let wel op mijn adres
J. Dunior t5es*-Va&> Qansen
opvolgers G.enJ. DU MOR Tl ER,Gebroeders,
11 undelgemschensteenweg289,
(bij G-eii-t.)
VERZEKERING
legen brand en hel breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR RE VN TENS,,
Stads-Secretaris
Keizerlijfte Plaats, 58, Aalst.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor HêeVen en Dauien
Het Bsiagazijn is we3 vooipzse» waea ZaS*jes*t>ve&vk wao?
TafeSges^ief.
Barometers, Thermometers en jumcllen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eesig Hois in Aalst verkoopendo het vermaard Glas Iénaphaqde door de Docloors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Ponduien, regulateurs
Wekkers
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
6EKWÖTEERD NIET GEKWQTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5e editie 1911, 20ejaarg
Wetten Reglementen Tarieven Offioiëele doen meuten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en In de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissanssen en Scliuldvereffenaars.
NB— Het werk is oenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. inden handel 20fr.
INSCHRIJVINGS3ULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5' editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boehdeel
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek biigevacgd hulleiijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Vafj Nüffel-De Gendt
en mij een van zijne appareils aangeschaft, dat
7,00 eene verlichting der pijnen geelt. Nu mag
iedere zieke bij mij komen 's zondags, 's maan
dags, 's dinsdags en 's woensdags van 9 tot 12 urè
cn dan zal ik hun kosteloos behandelen en de
proef geven met den MANIPULS, dan zullen zij
zelf kunnen oordeelen en ondervinden wat dit
wonderbaar appareil of mekaniek ten uitvoer
brengt. Eene oogenblikkelijke verlichting in de
pijnen bekomen de zieken, mgar de volledige
genezing vinden zij alleen door mijn krachtig
middel terug, waar lionderde genezen personen
in honderde steden en dorpen de volstrekte over
tuigingvan hekomen hebben.
Die belang stelt in mijn werk bewaart ditadres:
44, VOSLERSTRAAT, 44,
Schaa^bsek-isij-Qrussel
Geeft uit tegen den Haechtsclienstecnweg en
het standbeeld Emmanuel Hiel (linkerschouder),
856.
«run» Brov.tA en 1893
Italië. Gebreveteerd in 1895.
Die van 't vliegende flerecijn of Rhumaiism
aangetast is ik alleen bezit het recht dal krach
tig middel of specialiteit te verkoopen, om u
volledig te genezen zonder de minste medecijn
in te nemen.
Ik ben lang overtuigd geweest dat ik den
eenigsten was die u van die ongelukkige ziekten
kon genezen, maar als ik nu de dagbladen in
handen neem, dan zouden zij mij in twijfel bron
gen als 't mogelijk was. Nu zijn er Appareils of
Mekanieken die al deze ziekten genezen, gelijk
zij schrijven, en zoo lellen zij er op met honderde
duizenden die zij met dit krachtig appareil gene
zen hebben van Flerecijn, Rliumatiek, Lamheid,
Verschot, enz.
Om al mijne klanten doen klaar te zien en te
ondervinden wat er eigenlijk van is, heb ik mij
in onderhandeling gesteld met den vermaarden
Doktoor Johansen, uit Parijs, den uitvinder
van den
MANIPULS
