Borstbalsempillen
R Y
Camiel BP.ANTEGEM- MOLLEKENS,
ROOKERS,
IlL GUILLAERl
IIOTEL CAFÉ-REST AUBANT
Nationale flaamsclie
Onderneming van alle Leed- en Zinkwerken voor gebouwen
Léou BACCAERT-PHL1PS
fraclitige gedenkenissen ra tiet Eeuv/fsest
Aug. De Kegel-Softens
Overzicht van al de Vennootschappen bij aamlealen
MBILOOZE rjfjan ElUorri
SUJTSCHIPPIJ uyUlI fiflÖIU Arrondissement Aalst
Pd apotheek Meirsschaut
B3 lieste taiisk
Be fijnste sigaren
Be schoonste pijpen
R, Van Biesen-Speeckaert
Arthur Roeland! Keppens
Restaarant-Beenliouwerij
Mekanieke Wasch- en Strijkerij
Kaekbrekarij - Maalderij.
Jozef Van Malderen
IrelvjGPki.
Wenscht gij Eigenaae* te
worden uwe UJcssiiiraej 1
Tjdlfetle
THE GRESHAM
'1 m©ekhasssieB Ja Wast HaaffeSoEB© ®esïsfit|
Te verkrijgen
tea buresledezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
'tZija de Rationale Vlaamsehe Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
HECTOR QUINTYN,
W\ ALGEMEENE ASSURANTIËN
G-la.dl3ei.cli.
Alphonse Van Nul tel
Aalst, Mouieschettestraat
ONMISBAAR WM AAWDEELHOBDEBS
2,000 BL DZIJBEH GS0OT FORMAT, INGEBONDEN
DE VOLKSSTEM
23 JULI 1912
(Kleine aanKoiidig. I tot 4 kleine regels fr. 0,60)
Te koop.
TUTJE 22Sd>C3Jc-* voor afbraak,
Steénen-Graanwindmolen, te Aalst-Mijlbeek.
Zicli te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
TE KOOP CF TE HUREN, een li nis heb
bende pomp en repen water, dienstig vooralle
"bedrijf, te Aalst Keizerlijke plaats, iiummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, n° 1. 590
MCI TCiP -Nieuwe gewaarborgde Motor
ItiU 1 U.l. £)e Dion-üuuton, 3 1/c' paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Nn. uw straat, 4.0, en lier/.erstraat, 2 en 4, Aalst.
Uzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Gricle esnfcalleeir-ïtassen te koop
aan zeer voordeelige prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraat 34,T/S.
925.
Mien vraagt.
©3ï c^etiyuasïdle servante cuisinière;
connaissant le francais, Marché aux Grains,
1, Alost. 839
ÊiSöBl VS'öHQjft ter fabriek Bosteels-De
Sraeth 25 grove voetenbreisters voor hui
tanhuis 10 beonenbreislers voor binnen- of
buitenhuis. 905
bevraagd' Een meisje 18 jaar oud,
om in bet huishouden te helpen. Zich te be
vragen ten bureele van dit blad. 915
Belangrijke fabriek van Breiwerk?.rlikels
in Vlaanderen vraagt bekwamen MEESTER
GAST voor de fabricatie alsook eene
MEESTERES voor den atelier wel op de
hoogte van den artikel.
Schrijven Christiacns, blijvende post,
Brussel-Centre. 924.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
g§;©"V"©S"tjLü'Ci. "te .£LsiJL®"4;
Mits eene kleine afkorting slechts weinig do wekelijksche huishuur overtredende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
ÜÜAABIViACSIBEf^Ell
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
GfOoS gemak wan betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Altijd oesaeésnsachienen te «erkrijgen.
Huis van "Vertroxxweïi
(p».lT! ga.-r-ca. IE3CI>Ëi3S2llLT7fe: 117
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4S3
Vraagt plaats als bovenmeid, deftig
meisje oud 24 jaren, wees, reeds gediend
Lebben.
Zich to bevragen bij de We d'Haens,
Klapstraat, 34, Aalst. 922
Tö liiiren.
Te facsireeii BUITENGOED, groot
43 aren. Zich le bevragen ten bureele der
Volksstom 660
Uiftftei* EiaeacS ft?; koop. Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zaalstraat, nr 31. Zich te bevragen hij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
A la Fortune ties Etnangens
(Oud liuis A. MENGA.L.)
Eigenaar A. Bazinet. geweien kok
Jules Van Praetstraat, 27-29,
DRUSSC1., rechtover de Beurs),
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen.
I voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon;
IKamers met al 'thedendaagsche gemak.'
Zeer verzorgde Keuken en beroemde Itellers
Marquise en Piano kosteloos in gebruik'
Eleclr. verlichtingTelcf.Sciblon ,3760
709
7
\j. vaaDr.G.Sdunitlt
"Coj.Tf SwBal,BV*
.1:1 gMttsEvliigcimliedig
,7 41 Doonteid,K?.rd-
M 4<>4hoerigheid.
f-s ijOorsidzssi suOi
itvloeingzeirstij»
I-.' t s-.| oiiderd: gevallen
Y' ritss;uebruits-
i^L*^MaBe3zifl9 vciUijjbaar bj
[.tamHE P.VEHenl'.VËU
|IK|Bcii!«vardA03i»ch,BRUZ£UES
.1540
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Uien begeert agenten.
510
Landbouwers
Te bekomen bij Benoit Van der Haegen,
te Hofstade, eerste klas van RAAPZAAD,
(ronde en lange) tegen 4 fr. per kilogram.
Gewaarborgd van kiemkracht en beste soor
ten. 919'
Te koop een deel grond
inhoudende 32 uren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke
'straat, (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethak
bouwkundige.gezwore"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
TE VERKRIJGEN IN DEN
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
El© tfolledige werken van B9. Conscience
aBs©ffl8s afzcBtslsrSa^k
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe, geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsehe Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsehe Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
- De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadepleén (NABIJ DE STATIE) AJiLSl".
283
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 755
GSEO GEKEND KUISS
Tapissier'Garnierder,
Schoone keus van Ameublementstoflen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bodspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
fèeKTCaftasdle pG'SjzeQi esi
659 spoediye BsedSaeckBSig,
Eüorte zou-tstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0,75 per stuk
Brons verguld fr. 1,00 per stuk
Zilver fr. 2,00 per stuk Zilver
Goud 18 k. fr. 50,00 per stuk Goud 18 k.
N° 3 GEDENKENISSPELDEN
Brons verzilverd fr. 0.50 per stuk Zilver
Brons verguld fr. 0,60 per stuk Goud 18 k.
E3 E23
N° 2 PRACHTBRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 1,00 per stuk
Brons verguld fr. 2,00 per stuk
fr. 2,50 per stuk
fr. 60,00 per stuk
fr. 1.00 per stuk
fr.. 20,00 per stuk
worden
goedkoopst verkocht
bij
Katte straat, 46, AALST.
1 823
Open Allo werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 7
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hcofdagenti
AE30I3S5 DE WSriTEB
Aalst, Nieuiostraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin-
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
EJolerastraai, 23, flfiLST
MAGAZIJN
uan een 533tal Stöarmej'en Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, dekstee'nen, pompsteenen, verltensbak
ken, enz., bij
Weduwe Glewiewt
Nieuiostraat, 28, Aalst
bij
REN DE WINTER
Lange Zoutstraat23, AALST
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleescbsoorten.
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in "t nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maarstraat, 8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d
LOKEREN.
Oranen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen
VO ORTVERKO OPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
VERZEKERING
tegen brand en het breken van spiegelruiteiï
Agent: OSCAR REVNTENS,
Stads-Secretaris,
Keizerlijke FSaaiS| 51f Aalst.
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
918
SchooEsfraafi AALST;
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement
gelast hem ook met liet opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ook groote en kleine kapitalen to be
komen, mits goed bezet.
FABRIEK
■ran CIMBNTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUURDEKSELS,enz.
GEKWÜTEERC NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5" ediliel911, SO'jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Konnnissarissen en Scliuldverelfenaars.
r\' B Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan ile inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. Inden handel20fr.
INSCHRUVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bultetijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Van Nuffei.-De Genot.
