„STERREKEN"
Th. D'hoker
-Van Damme, Meire.
Camiel BRANTEGEM- MOLLEKENS,
Borstbalsempillen
Mwfeesl
Nationale Vlaaische
Oud apotheek Meirsschaut
m
Lé«i ÈiCC&EST-PHLIPS
.Van Biesen-Speeckaert,
Arthur Roeland*. Keppens
jMTELCAFÉ-RESTAIMNT1
Koskbreksrij - Maalderij.
Aug. Do Kegel-Mettens
Prachtige gedenkenissen van het Eeuwfeest
Onderneming van alle Looi!- en Zinkwerken voor gehouwen
Éreiwerk-
WfktSSS&A
HECTOR QUINTYN,
00 S5MTINS
-- Jan tiie sigaar is lekker
-- Ja, Fijnte, maar het is
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
Leopotóstraat, 48, &AL8T
Mekanieke WasGh- en Strijkerij
AGENT
GrlacLbacli
EN DEPOTHOUDER
THE GRESHAM
Te verkri jgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
'tZljn ds Nationale Vlaamscbe Borstbaiseupllen.
üfewscht gpj EEgssMsaa9 ts
rajQiraBesa vara te^we Worairufj
NAAMLOOZE Hm ¥3n l!Êl
MAATSCHAPPIJ EIlJuII SfeÉy Arrondissement Aalst
gevestigd "fco
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Aalst, P.ïeulescliettestraat
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
Zeevischhamlel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
NSoeEshssmeieB J« ¥seb CSaiffsl^ÉSe
Plaatsing van Gaz en Waterleiding
DE VOLKSSTEM
28 JOLT 1912
(Kleine aankondig, I tot 4 kleine regels tr, 0,60)
|\/3cn vfaafjt «ene goede meid, 25 fr.
Eicli le bevragen ten bureele van dit blad.
926
On demande servants cuisinière,
connaissant le frangais, Marelié aux Grains,
ft, Alost. 839
Belangrijke fabriek van Breiwcrkarlikels
ïp Vlaanderen vraagt bekwamen MEESTER
GAST voor de fabricatie alsook eene
MEESTERES voor den atelier wel op de
Jioog'.e van den artikel.
Schrijven Christiaensblijvende jiost,
Brussel-Centre. 924.
NAAIIUSACHIESgEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
©s-eot gemak van betaling.
REPARATIE dn VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor allo stolsels.
fiSïïjjs! occasiemachiessen ta vetrfis'ajgeia.
Bïwis van vevtronwen
KORTE ZOÜTSTRAAT, 11, AALST. 483
V: vr.u'Dr.ö.Stlimidt
A] jbjiip (whjVhi*
j hoerigheid,
P JAi jSorsuizeninOer--
-1- .t|f3V,vc.-i
- i euaerdc givatlen i
(■FliiBljKF.VEIISMWEI!
{liC.Bcvt'.cv'ard AnseECh»BRUXEi.lESj
1540
Vs'aaegt plaats als bovenmeid, deftig
meisjo oud 24 jaren, wees, reeds gediend
Lebben.
Zich te bevragen bij de We d'Haens,
Klapslraat, 34, Aalst. 922
Ve*aagt pDasl^S. Negentienjarige
jongeling, gdgeleerd,-Fransch en Vlaamsch
Kunnende, vraagt plaats in magazijn of iels
dergelijks. Goede getuigschriften. Zicli te
bevragen ten bureele van dit blad. 928
TTe koop.
mrn=n HOOP voor afbraak,
Steenen-Graanwindmolen, to Aalst-Mijlbeok.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
TE KOOP OF TE HUREN, een huis heb-
kemi' i-ouip en i-.-■.■uw.iior, ihuislig vooralle
fcedriji', ie Aalst Keizerlijke plaats, nummer 56.
Zich te bevragen Houtmarkt, u° 1. 590
Mfl TONieuwe gewaarborgde Motor
IllU i Un. £)e Dion-Bouton, 3 J,"' paarden
kracht met essence te liuop per oecas.c, geringe
prijs, uit oorzaak van vergroot.) ng. 'I e zien in
werking alle dagen, bij Lievcns, gebroeders,
Sïieuwstra&r, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
IJv er-draaierijassen, poulies, enz. enz. Herstel-
Sing van alle mekanieken. 576
Cuc.e ersïba!8seï°Eï0sseüi te ltoop
aan zeor voordeelige prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraal 34,IS.
925.
Korte zoutstraat, S €3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
is ecuc Ideale Remedie
bevattende noch ANTIPYRINE
noch MORPHINE, noch eeuig
anderproductkunnendescha
den aan bet HART en de MAAG.
OOGEHBLIKKElllKE VERZA6HTIM6
iDriie Boos vai,2 each. 0.50
rnJS Roker0 2.00
1 IN ALLE APOTHEKEN
lp. DépotApot.A. DEFGNÉE
13, Square Marguerite," BRUSSEL
Depots: Aalsi De Vaikuneer; Sottegein Van
der Scliueren Geeraards bergen Van der Kelen
JN'inove De Ruyver NederbrakelDe Beer; Wet
teren Van Cleemputte DendermondeP. Spa-
noghe Audenaarde ln alle apotneken. 449
GOED GESCEWO KUIS
Tapissier-Garnierder,
Schoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het buis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gemaftacgitfe Bie*ïjxera ecu
659 spoee3isge besflienSng.
4 823
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maonstraat, 8, Acdst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
LEDERHANDELAAR
Alle geriel te bekomen voor de
Schoenmakerij
ES ©ierns straat, 23, AftLST
DOOR
V ERV AA RDIGD
WORDEN
Gembloei
MAGAZIJN
van een SOSal ftflarmeren Schouwen
in alle kleuren cn grootten, arduinen dorpels,
plinten, dekstecneft, pompsteenen, verkensbakr
ken, enz., bij
Weduwe CBeraiesst
Nieuiostraat, 28, Aalst
Naamlooze Maatschappij der Ploegen,
X© likiren.
Te liupen BUITENGOED, groot
43 aren. Zich Le bevragen ten bureele der
Volksstem 660
USfetei* Ptawall t s koop. Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis,- in do Lange
Zou' -iraat. n1' 31. Zicli te bevragen bij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
t Kois^csder Denderland.
Jaarlijkscbe, PALINGKERMIS. bij Frans
'IiEDEobn. ln hei Schüt Ij en, op Zondag
28 Juli 1912.
De kermis zal opgeluisterd worden door
cle lustige zangmaalscbappij van Herdersom,
De blauwe Kielen
Te koon ecu deel grond
iihoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de l'ietcr Couclce-
straat, (3 kanten bouw-
grond).Zicli te bevragen
bij M. BernardjGoethals
bon wkuudige.gez wore-
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
Onze maatschappij heeft liaar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde iu do
laatste jaren verwezentlijkt heeft zij be
schikt dan ook over het boste cn meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van do moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie Aldus
beschikkende ov6r een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en dor meest befaamde
Amerikaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken te leveren.welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
hij tooval noodig zijn zou,het eene of het an
dere verslelene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2 jaren. De ploegen worden op proefgegeven
VERZEKERING
tegen brand en liet breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTENS,
Stads-Secretaris
KeizerSijRe Pïaats, 50,
j;A 8a FopSuitte eSes Efcparogeps
(Oud huis A. MENG AL.)
||Eigenaar A. Bazinefc, gewezen kok
Jules Van Praetsiraat, -27-29.
I|EB 53 QJ) S S E L(rechtover de Beurs)
jjPRAGHTIGÉ ZAAL voor 100personen,'
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
^Spijskaarten van af 3 Frank per persoon:
II Kamers met al 'thedendaagsehe gemak.
leer verzorgils keuken en beroanida kelders
jMarqulse en Piano kosteloos in gebruik'
liEledtr. verlichtingTelc/.Sablon,37GÜ\
709
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
■Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziektem
Voordeeligste voovw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
1.1 en begeert agenten.
510
Gelijk, alle jaren zien we reeds to voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen on borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog. beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevat'en noch scheikundige noch schadeloozo stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wol vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een sl eek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, ot Hui men en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggeii' De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr.
Post Fr. 1,10
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksclie huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, ingeval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende v^ordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eioen Haard bestaat sedert lg jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Algemeen Dépdt Volksapotheek St. Jozef
EsplanatSejiBeit
y
(NABIJ DE STATIE) AfflLST.
283
C T I I II■lllll—t.I Milll
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
[VOORTVERKOOPERS
Ion WORDEN GEVRAAGD
F A B R I E K
van GIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, PfiUUR0EKSELS;enz.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op liet leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent s
August DE W1P3TER
Aalst, Nieuwstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
Leopoldstraal, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeeviscli in
groot en klein.Beste Meikersliaring in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en builen de stad op aan
vraag of per abonnement. 707
G E W A AR BORGDE K WA LIT E IT.
XE VERKRIJGEN IN DEN
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
1 Ba volïedïge werken va:s H>, Canssaesice
a8s®®k sa-JgisissSea-EÈjjk
AALST, 54, Korte 54, AALST. 755
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0,75 per stuk
Brons verguld fr. 1.00 per stuk
Zilver fr. 2,00 per stuk Zilver
Goud 18 k. fr. 50,00 per sluk Goud 18 k.
N° 3 GE DENKEN ISSPELDEN
Brons verzilverd fr. 0.50 per sluk Zilver
Brons verguld fr. 0,GU per stuk. Goud 18 k.
N° 2 PRACHTBRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 1,00 per stuk
Brons verguld fr. 2.00 per sluk
fr. 2,50 per stuk
fr. G0,00 per sluk
fr. 1,00 por sluk
fr. 20,00 per sluk
EZ3 "AU ra ,7
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt