I
Esawfeest Hendrik Conscience
Hubert DE SMEDT eb Broeders
GRILLAERT
6
Borstbalsempillen
HUIS C. PRALT-DB WITTE,
CABAS OF
SACOCHE
Voor uwe electrisclie mriGhtingen
Nationale Vlaamsclie
Praclitiye gedenkenissen m liet Eeuwfeest
•B. Van Biesen-Speeckasrf
'i
Voor uwe werklulgkuMige constructies
s.
Oud apotheek Meirsscliaut
Léon BACCAE RT-PHLIFS
loeltlii'skerij - MaaSïlerlj.
fvlekaniske Woscli- en Slrijkerij
Aug, Oe Kepel-Mertens
BITTERE MOND
AA L S T.
Overzicht van alÉ Vensioofscliappen hij aanileeleii
ScekfoersdeS i. Uan ÊSasfffel«Iïe GemaSt
Madame,
De schoone
\welke gij verlangt
I/s te koop hij
THE GRESHAM
Ld
a,
o
Pieter Couckestraat, 74, AALST,
Fticliarci BOSSUL T
Te verkrijgen
tea bureele dezer
Stempels
in
caoutchouc
en andere
HECTOR QUÜNTYN,
Houtmarkt, N1' 3, AALST.
Aalst, Meuleschettestraat
WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
Lang© Ei"
't Zija i!e Katiousle Vlaaiasche Borstbalsempiilen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 Bi DZIJDEN GROOT FORMAAT, IKGEBOWDEH
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels fr. 0,60)
Men vraaj
ft.
©lï s!ec^ande servant» cuisinière.
conuaissant le francais, Marclió aux Grains
1, Alost. §30
UBiaag{; pBaais. Negentienjarige
jongeling, gd geleerd, Fransch en Vlaamsch
kunnende, vraagt plaats in magazijn of iets
dergelijks. Goede getuigschriften. Zich te
bevragen ten bureele van dit blad. 928
Gevraagd, Meisje van 14 tot 15
jaar oud, bij heenhouwer, Pieter Coecko
straat, 57, Aalst. 935.
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres te vragen ten bu
reele van het dagblad. 929.
Men vraagt goede lacetwerksters
strikkessen bij Snel, Pietei'couckestraat, 17,
Aalst. 936
Uraagt pSaats. Goede keuken
meid, reeds 17 jaar gediend hebbende, vraagt
plaats. Goede getuigschriften. Zich te bevra
gen bij Mej. Molanie Bauwens. Dendermond
schen steenweg, 29, nabij Den Keyzer. 93'
Gevraagd, Leerjongen voor bak
kerij 16 tot 17 jaar. Zich te bevragen ten
bureele van het blad. 938
Vraagt plaats. Goede beenhou-
tversgasl, goed den stiel kennende. Zich te
bevragen bij Maurice Gbvsbrecht, Graan
markt, 1, Aalst. 939
Te koop.
TtTJEC KOOF* voor afbraak,
Steenen-Graanwindmolen, te Aalst-Mijlbeek.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
Te koop. Tonneau en buggy in
goeden staat. Zich te wenden bij den Heer
Doktor Van der Snickt, to Herzele. 932.
DE VOLKSSTEM
TE VERKRIJGEN IN DEN
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
Be weÉËetüige werken wan H. Conscience
alsook afzonderlijk
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0,75 per stuk
Brons verguld fr. 1,00 per stujc Rrons verguld
Zilver fr. 8,00 per sluk Zilver
Coud IS k. fr. 50,00 per stuk Goud 18 k.
N» 3 GEDENKENISSPELDEN
Brons vprzilverd ^r. 0,50 per stuk Zilver
Brons vbrguld fr. 0,60 per stuk Goud 18 k.
N» 2 PRACHtBRELOKKEN
Brons verzilverd fr. f ffö s,t«k
fJOTOR Nieuwe gewaarborgde Motor
De Diori-Bouton, 3 1/V paarden-
kracht met essence te koop per occasie, "erin^e
priis, uit oorzaak van vergroof ing. 'J'e ^.icn Tn
werking alle dagen. I.ij Lievens, gebroeders,
r.;< nwstraat, 4.j, en Keizerstraat2 en 4 Aalst.
iJi.erdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Ouds emSsaSSeefkassesa te koop
aan zeer vocirdeeligo prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraat 34,T'S.
925.
Te liuren.
Te fopren BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
«Volksstem». (3(30
CJter Biasst! te Ciooji. Een schoon
.en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
Zo ut straat, n' 31. Zich te bevragen bij den
[eigenaar zelfde straat, nr 33.
I»
812
Te E-fiMfl-iCfn.— Met Kerstdag 1912 aan
slaande, /.oven hectaren een en zestig aren
(7 h. 61 a.) beste Weiland en Boomgaard,
in voljcn opbrengst, gelogen te Erembode-
gern. Zich te wenden bij Constant Goossens,
le Haellert. 931
LE0P0LDSTRAAT, 46, AALST
2 823
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
hetIere/7 en Lijfrenten
Gericht Londen J84S
Verzekeringen tegen
Brand.Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 KmiiiiKI. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
fr. 2,ÖÖ per stuk
ff. 2,50 per stuk
fr. 60,00 pér sluk
fr. 1,00 per stuk
fr. 20,00 per stuk
Te lcoopjeen deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bou
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goetlials
bou w k u n dige, gcz w o re»
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
MAGAZIJN
n een Söïal Marmeren Schouwen
iri alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak-
ken, enz., bij
Weduwe Clement Beuylaudi,
Nieuwstraat, 28, Aalst
O
Electrisch lichtDynamosMotoren
Electrisclie krachtoverhreng'ing Bellen Tolephonen
en alle electrisclie toestellen en toebelioorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisloidingen
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
C&
-s
ia
jr
c
3
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogcre
Nijverheidschool van Charleroi.
E@AA!N9ACHIENEN
KAYSER
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
Qs-oct gemak wan betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SROELEN.
Toebelioorten voor alle stelsels.
Altijd occasiemachienen te verkrijgen.
Huis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
AALST
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle workdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
G©ED QC6EKD HUIS
Tapissier- Qarn ierder.
Schoone keus van Ameublementstoffen
Engelsclie Bedden, Behangpapieren, Sloren
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, en*, enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen d^siad.
GeïïsaüsgïSe ^iijjEera etra
659 sp©ee§sge feedieemsg.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige'Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens., cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraat8Aalst. 704
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
vsn Dr.tLSdunklt
L'jM» GcuAhV»
gamut vlug in vjli-dïg
Doofheid,Harti
hoerigheid.
[OorsuizentnOo^
TtfSsSI"
ji.flflei 9?bruite
'*'jïin3 v8fki.j3bMi'..j
I PHARMACiE F.VfRSAUW'jj.
jKC.Bou!eviTdAlSï|nch,Bftvr.Êi.i-}j
F A B R I E K
van CIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUUROEKSELS.enz.
798
31 JULI 1912
BRAND AAN DE MAAG.
Ik kon niets meer eten, ik had den mond bitter en
slijmachtig, was altijd onderhevig aan pijnlijke
brakingen en moest het minste wat ik at uitspuwen,
ik leed hevig aan den rug en aan de maag. Nate
vergeefs alle middelen gebruikt te hebben, nam ik
Levenspillen van F. Roman, die mij aangeprezen
waren. Vijf doosjes hebben mij gansch genezen.
Clothilde Bayexs, Zele.
Slijmachtige, bittere mond, beladen tong, riekende
adem, brakingen hebben hunnen oorsprong in eene
brandige maag, beladen met slijmen, brandige, zure
vochten. Om deze te verdrijven is er geen beter mid
del dan de
aan fr. 1,25 de doos. Duizende getuigschriften zooals
hierboven bestatigen het dagelijks.
Men moet wel opletten de WARE LEVENSPILLEN
F. Roman te eischen, want er zijn vele namakingen
die geene waarde hebben. Meg kan ze verkrijgen in
alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek Fr. Roman, Groote
Markt, Dendermonde. 7
Schoone lteus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Ileeren en Damen
Het mugazijn ie wel u®os(zien van Ziluerwenk voot*
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Ebnig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, ^endulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bsdieninrj gematigde prijzen.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen 11a eeuigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bostaan
Deze jiillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Bórsthalsempillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe het komt V Wel vraagt het aan de zieke, aan do Borst-
lijders en o-mlervindt het üelf zoohaast gij oons eene va]lin°*
of eene verkoudheid hebt, of een steek te' in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe lonoen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij üed. zelf beantwoorden en zeggen De
Naiionale Vlaamsclie Borslbalscmpilleu blijven bestaan om-
ia t zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esfilanadepleiti (NABIJ DE STATLEj fiSLST.
283
GEKWOTEERD WIET GEKWOTEEiTD IN UKWIMNE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20' jaarg.
Wetten Reylementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N B Het werk is eeni» en volledig. Zonder koukurrenten
Druk beperkt.
tan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. Inden handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT VER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDÈELEN,
5' editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij hel ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDT15EKEN1NG
Verzoek bijgevoegd buüetijn te zend-en aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Vak Iivffel-De Gemdï.
