L. CRI LLAERT
Caraiel BR ANTEGEM - MOLLEKENS,
I andbouwers B Bb test® PIöBtjBiï
Th. D'hoker-Van Damrrae, MeSre.
Borstbalsempillen
ROOKERS
Eigen Haard
Eeuwfeest Hendrik Conscience
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gehouwen
Motiale Vlaamsche
Koeklireksrij - Maalderij.
Oud apotheek Mgirsschaut
HECTOR QUINTYN,
Prachtioa gedenkenissen van liet Eeuwfeest
KAYS EÏH.
nyuuu ww H W0RDEN VEaVAARDIGD vod de
AGENT EN DEPOTHOUDER
Eg sëbatoe
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
Overzicht van akleVennoGtscfiappen hij aefideelen
K. Van Bieseïi-Speeckaeït
Arthur Fóelandt Keppens
Aug, Be Kepl-Mertens
j ü©©ls;it2aEtsi©3 JB Usbï ESuffel-De
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
Be welEesliïje vren-keaa uaia El. ©oinsoBeaic© H=ï~
alsook afesssidlerlsik
j'tëehorr-Blie
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalseinï,lillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
SA
2,000 BL DZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
I NSCH RIJVI NGSBU LLETFJ N.
THE GRESHAM
Te verkrijgen
ten Iroreeletlezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Da liesta tafsak
Ba ffijHsta sigaren
Ba selioonste pijpen
LEDERHAN DELAAR
Aalst, Meuleschettestraat
^©inscBif gij Eigenaar ts
worden uwe Weming
NAAMLOQZE
MAATSCHAPPIJ
van liet
Airondissement Aalsl
gevestigd, "te Ast, 1st
4
DE VOLKSSTEM
2 AÜGUSTI 1912
(Kleine aaéosóig. I lol 4 kleine regels fr. 0,60)
vraagt.
CeuP£3a£|d eene meid voor alle werk,
yeeds gediend hebbende. Zich te bevragen
"Keizerlijke Plaats, 15, Aalst. 9*11
©Bl demande servante cuisinière,
-connaissant Le francais, Marché-aux Grains,
1, Alost. 839
Vraagt plaats. Negentienjarige
jongeling, gd geleerd, Fransch en Vlaamsch
kunnende, vraagt plaats in magazijn of iels
dergelijks. Goede getuigschriften. Zich te
bevragen ten buieele van dit blad. 928
Ge'JPaasjd, Meisje van 14 tot 15
jaar oud. bij beenhouwer, Pieler Coecke-
Straat, 57, Aalst. 935.
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres te vragen ten bu-
reele van het dagblad. 929.
Men vraagt goede lacelwerksters en
Btrikkessen bij Snel, Pietercouckestraat, 17,
Kal st. 936
Vpaagt plaats. Goede keuken
meid, reeds 17 jaar gediend hebbende, vraagt
plaats. Goede getuigschriften. Zich te bevra
gen bij Mej. Melanie Bauwens. Dendermond-
Schen steenweg, 29, nabij Den Keyzer. 937
Oevraagd. Leerjongen voor bak
kerij 16 tot 17 jaar. Zich te bevragen ten
bureele van bet blad. 938
Vraagt plaats. Goede beenhou-
wersgast, goed den stiel kennende. Zich te
bevragen hij Maurice Ghysbrecht, Graan
markt. 1, Aalst. 939
PJüeai vraagt propere meid, burgers-
keuken. wat fransch kennende, goede ge
tuigschriften. Zich aanbieden 18, Nieuwscr.
Aalst. 9-13
Men vraagt EEN STOKER, zich te
bevragen ten bureele van dit blad. 942.
Xe koop.
KO>G>:8=» voor afbraak,
Steenen-Graaiiwindmolen, te Aalst-Mijlbeek.
Zich te bevragen in bet Molenhuis bij
Karei De Wille. 912
Te k&Qp. Tonneau en buggy in
goeden slaat. Zich te wenden bij den lieer
Soktor Van der Snickt, te Herzele. 932.
Hfinmp Nieuwe gewaarborgde Motor
lliU Un. £)e Dion-Bouton,'3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergroeiing. Te zien in
•werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Hieuwstraat, -13, en Keizerstraat, 2 en 4. Aalst.
IJzcrdraaicri.j, assen, poulies,enz. enz. Herstel
ling van alle mekamekeri. 516
OutSe esrsballeerkassen te koop
aan zeer voordeelige prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraat 34,T,S
925.
St jpASLTTLOSJ
van eene familie naar liet buitenland ver
trokken geplaatst bij .T. S. Muus, 65, St.
Pieters Vrouweslraat, Gent, accmdeur van
pianos en harmoniums. Luxe piano eerste
klas fabrikaat met garantie fr. 500 nog bijna
nieu« Vits piano zeer goed fr. 350. 944
X© liuren.
Te Biwree» BUITENGOED, groot
43 aren. Zich lo bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Usfcfcer l'aasad k®©35. Een schoon
upn allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
(Zoutstraat, nr 31. Zich te bevragen bij den
'eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
Tg htsPGS*.Met Kerstdag 1912 aan
staande, zeven hectaren een en zestig aren
|V7 h. 61 a.) beste Weiland en Boomgaard,
■n vollen opbrengst, gelegen to Erembude-
gem. Zich Le wenden hij Constant Goossens,
te Haeltert. 931.
LOKEREN.
GranenMeelsoorten,
Scheikundige Meststof ie n.
VOORTVERKOOPERS
1611 WORDEN GEVRAAGD
Korte Zoutstraat, 3 9
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
TE VERKRIJGEN IN DEN
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0,75 por stuk
Brons verguld fr. 1,00 per stuk
Zilver fr. 2,00 per stuk Zilv
Goud 18 k. fr. 50,00 per stuk Goud 18 k.
N° 3 GEDENKENISSPELDEN
Brons verzilverd fr. 0,50 per stuk Zilver
Brons verguld fr. 0,60 per stuk Goud 18 k.
tea
N° 2 PRACHTBRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 1,00 per stuk
Brons verguld fr. 2,00 per stuk
fr. 2,50 per stuk
fr. 60,00 per stuk
fr. 1.00 por stuk
fr. 20,00 per stuk
Vülil Iti'.G.S cltiiiidi
Vljcn. CiMJlnl.T,©
gnKit vli/fen villrtig
Doofheid, Hard-
hoerigheid,
v t' öorsuizen tn Oor-
U- :P{ vloeing zelfs tij ver
oudsrrie gavellen
\;3,'x flfrtöÓwMtlgsliruih
raffl.'!a:Z3amyR2lna verlnijgbairbij
PtMIMIIIE F.VERGJimEN
|IS0,Bsuleu8rdAnspach,BRUX£LlE|
bijzonder g-escliikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
®t»o©« gemalc wan betsling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
AKöjd mfficasasrasacBsaaraain t© verkrijgen.
Huis van Vertrouxveu
ï=liC5liL£a,3DCl BOSSUL T
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST.
75S
Haamlooze Maatschappij dër Ploegen,
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatste jaren verwezentlijkt heeft zij be
schikt dan ook over het beste eli meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over. een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
WORDEN VERVAARDIGD DOOI
te Gembioers.
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en der meest befaamde
Amerikaan sclae huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uilvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste doelen, laten ons toe
verwisselbare stukken te leveren,welke don
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou,het eene of bet an
dere verslelene stuk aanstonds te vervangen
Al de deelen zijn geicaarborgd gedurende
2 jaren. De "ploegen worden op proef gegeven
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog hostaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan do Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene v^Uing
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde oE een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen dio uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zift op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om*
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplarcadepleëgi (NABIJ DE STATTE) R&LST.
283
l «©aw
is cone Ideale Remedie
bevattende noch ANTIPYRIME
noch MORPHINE, noch eenig
ander prod ucl kunnende sclia-
den aan het HART en de MUG.
OOSEHBLIKKELIIKE VEBZACHTIHB
Dri'it» Ooos van 2 each. 0.59
I' HP Koker 9 2.00
IN ALLE APOTHEKEN
jlklgeii. Dépnt rüpot.A. BEFBNÉE
3, Square Marguerite, BHUSSEL
Depots: Aalst: De v atlieneer Sottegem Van
der iSc.hueren Geeraardsbergen Van der Kelen
Ninove De Ruyver NederbrakelDe Beer: Wet-
teven Van Cleemputte DendermondeP. Spa-
noghe Audenaarde ln alle apotneken. 449
OüFD=
6EKWQTEERD NIET 8EKW0TEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911,20' jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het werk is eenig eu volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. inden handel20fr.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DEEL EN,
5e editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij hel ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES: HANDTEEIvENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
«ran DE VOLKSSTEM
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
hoi Leven en Lijfrenten
Gericht Londen Ï84S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
I Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Konlnkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Tc lcoop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bijiM. BernardGoethals
bouwkundige, gez w orec
landmeter, Sluyerstr.tc
Aalst.
worden
gosslkcaasst wet'ïttsolsï
bij
VI.'
/(attestraat, 46, AALST.
1 823
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij
I^slenstraat, S3, AALST
FABRIEK
van CÏMENTE
Vloertegèls en Dakpannen
PUTBUIZEN, MUUROEKSELS.enz.
MAGAZIJN
vsurt een 5CE2al Küarmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak-
ket, enz., bij
Weduwe C!emesi4 Bruplandl,
Nieuicstraat, 28, Aalst
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe' toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zuil gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op liet leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe eu erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 iaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlioh'igen zich te wenden bij den Heer F VAN LANDUYT, toezichtor
der Maatschappij, Groot® Markt, Aalst.
Uitgever J. Van Nuffel-Bs Gendt.
