BorstSsalsempillea
BURY
Eeuwfeest Hendrik Coasciescs
L. GRILLAERT
Gamiel BRANTEGEM- MGLLEKENS,
ROOKERS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Nationale Vlaamsclie
Os Kegel -Sfetens
FfaeSiliös gedenkenissen m het Eeuwfeest
LéonBACOAERT'PHLIPS
HSIEi.
HOTEL CAFÉ-RESTAURANT
Jozef Van Malderen
Mekanieke Wasch- en Strijklij
Koekbrekerij - Maalderij.
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
03 lieste ta'iiak
03 fijnste sigaren
03 schoonste pijpen
R, Van Blesan-Speeokasrt
Oud apotheek Meirsschaut
ONMISBAAR YO0R AANBEELHflUDERS
Overzichtvau aldeVennootschappen bij aandeslen
'tZijn de Nationals Vlaamsclie Borstlialsemplllen.
V. BE VALKENEER, Apotheker,
3Ftiol'X£t,x-cl. BOSSUL T"
gpéoor-Ofe
ffienscht goj EogensaB9 t©
woraSess van tswe honing
HAAMLÖOZE rjnjsn '31 hol
MAATSCHAPPIJ £!||öal Höilil Arrondissement Aalst
gevestigd Aalst
VAN AL6EMEENE ASSURANTIËN
August EE WIHTEïï
Alphonse Van Nutiel
Aalst, MsiilescMtestraat
THE GRESHAM
HoeklhsandeB J. Wara ISsaffel-Se 6endt|
Te verkrijgen
ten bureele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
HECTOR QUINTYN,
Lange Zoutsiraat, ilr
AALST.
2,000 BL DZfJDES GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
DE VOLKSSTEM
6 AUGUST! 1912
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 0.60)
IVlen vraagt.
Êeu"-nagd een® meid voor alle werk,
reeds gediend hebbende. Zicli te bevragen
Keizerlijke Plaats, 15, Aalst. 941
Cft cle&Haiide servante cuisinière,
counaissaut le fraugais, Marclié aux Grains,
1, Alost.
839
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres te vragen ten bu-
reele van het dagblad. 929.
Oevraagd.. Goede meid
voor de keuken en eone goede meid voor den
boven. Goeden proper kunnende werken.
Zich te bevragen. Hotel de Fiandre, Statie
plaats, Aalst. 951.
Gevraayd deftige meid om huishou
den le doen van 8 lol 2 uren geen wasch
te huis slapen, goea loon. Onnoodig zich aan
te hied' n zonder goede getuigschriften.
Aldns ten bureele van de Voksslem 951
Te koop.
m in: KOOJP voor afbraak,
Slcenen-Graanwindmolen, te Aalst-Mijlheek.
Zich le bevragen in het - Molenhuis bij
Karei De Wille. 912
PiJfjTn D Nieuwe gewaarborgde Motor
ml/ Uil. j)e Dioii-Boutou, 3 i/2 paarden
kracht niet essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vorgroottng. To zien in
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Nieuwstraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
LJzerdraaierij, assen, pouiies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
Oude embalieefhassen to koop
aan zoor voordeelige prijzen.
Zicli te wendon Bi usselschestraat 34,T/S.
925.
Te Kuren.
Te huren
43 aren. Zicli le
Volksstem
BUITENGOED, groot
bevragen ten bureele der
660
Usiter hand *3 koop. Een schoon
cn allerbest gelegen Winkelhuis, in do Lange
Zoutslraat, n' 31. Zich te bevragen hij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
Te huren.Met Kersldag 1912 aan
slaande, zeven hectaren een en zestig aren
(7 h. 61 a.) beste Weiland en Boomgaard,
in vollen opbrengst, gelegen te Ereinhode-
gem. Zicli le wenden bij Constant Goossens,
te Haellert, 931.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde of.een
hoest die niet. weggaan, of ffuimen en sluimen die uwe longen
en loospjjpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen /.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven beslaan, om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Eajjlansdeplaara (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
KAAIF.HACHIENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemden maaksters,
Graoi gemak waas fesiaüissg.
REPARATIE eb VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Xoebehoorten voor alle stelsels.
Altijd ocoasiesaaacSsaen®!! te verkrijgen.
Huis van vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
vmil>r.G.Stkmlut
Es* ;i H** fcitMte**
wlq 7 ginsrtïtwjennlleiig
Mr ikI Doofheid,Hard-
a i 'tm hoerigheid.
-;:j0o?smzenEii0cr-
:-iS vloeingzefov»
oidenie gevallen
gsbruits'
v:rl:»-jgo33(Ó!j
PfiHSMnciE F.VessMwe»
|jlC,BpiilevarclAasp«eh,BRUilEUES
a (a Fortsaase des Eta-angers
(Oud huis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Basinet, gewezen kok
inles Van Praetstraat, 27-29.
BRUSSEL, rechtover de Beurs);
PRACHTIGE ZAAL voor 100 personen j
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon.
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.)
Zeer verzorgde Men en beroemde kelders
Marquise en Piano kosteloos in gebruikt
ELcctr. verlichtingTelef.Sablon ,3760.
709
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEIDSTRAAT.
28.
918
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtredende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij do thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard beslaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850.000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Lieer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent s
Aalst, Nieuwstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksclie betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
IN T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
ScSiooisiraat, AALST:
Landmeter en Prijzer
van heft Enrenïsftrensent
gelast hem ook met het opmaken van nala
tenschappen, voorwaarden, enz. Bij hem
zijn er ook groote en kleine kapitalen te be
komen, mits goed bezet.
FABRIEK
van CIMENTE
Vloertegels en Dakpannen
FUTBUiZEN, MUUR DEKSELS, enz.
Engelsch© verzeke
ringsmaatschappij op
hetaere/; en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Konlnkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei-
dunde van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goot hals
bouwkundige.gezworc"
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
TE VERKRIJGEN IN DEN
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
ESe welaedags wes-keu vai H. Cssiseïcnce
aisQdk afzosasJes-Sijk
LOKEREN,
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORl'VERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0.75 per stuk
Brons verguld fr. 1,00 par stuk
Zilver fr. 2,00 per stuk Zilver
Goud 18 k. fr. 50,00 per stuk Goud 18 k.
N° 3 GEDENKENISSPELDEN
Brons verzilverd fr. 0,50 per stuk Zilver
Brons verguld fr. 0,60 per stuk Goud 18 k,
N° 2 PRACHTBRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 1,00 per stuk
Brons verguld fr. 2.00 per stuk
fr. 2,50 per stuk
fr. 60,00 per stuk
fr. 1.00 per stuk
fr. 20,00 per stuk
AALST, 54, Korte Zoutsts-aset, 54, AALST. 755
worïSevi
goedkoopst verkociii
bij
Kattestraat, 48, AALST.
1 823
ËCÜE3 GEKEND H5JIS
Tapissier'Garnierder,
Schoone keus van Ameublementsl.pffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. liet lipis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft»
zoo buiten als binnen de stad.
parijzen en
659 spoedige bedieningj.
Xorte Zoutstraat, 3 s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en-diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Ileeren en Damen
Het siisgazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapiiaqug door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed urerka spoedige bediening gematigde prijzen*
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editiel911, 20'jaarg.
Wellen Reglementen Tarieven Orficiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N B —Het werk is eeuig en volledig. Zomler konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. Inden Itantiel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ih verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van liet boekdeel.
NAAM EN ADRES IIANDTEEKENING
r* "v
Verzoek bijgevoegd hulletijn fte zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J, Vak NüFfel-De Genot
