'f EEN EN 'T ANDER
Laffe moordaansiag te Klemskerke
De iulslsele misdaad
van
Bampemy
Weerom een antidericale
aanslag
De spioeneering in Duitschland
Achttiende jaargang n' 184
Woensdag 7 August! 1912c
©5
13 CS- IO TLm 13
BestuurderJ, Van Nuffel-De Gendt.
De socialisten
gaan beginnen
Eene vrouw aangehouden cp een dak
Echtelijk drama nabij Borgworm
-vw
ES Hief wisseling
(awrcrw»-«pn. --«smb—eg—raam—i
2 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN!
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureeien van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. $Sï S»
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds. fgj>
BUREEL.EN
TE BRUSSEL I TE AALST
723, Steenweg van Waterloo, 723. I Kerkstraat,
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. aanfe. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3* bladz. (de regel) fr. 0.50
4*"biadz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
Reklamen (per regel) fr. 1.00
Gemengd nieuws (perrcgel) fr. 2.00
Recht, herstelt, (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
umasacui
De socialistische gazetten in het
Vlaamsche land hebben het manifest
tan het algemeen konaiteit der 'werk
staking in hun nummer van Zaterdag
o Oogst, afgekondigd.
Dit manifest behelst volstrekt niets
nieuws het zijn enkel eenige ron
kende volzinnen en voor het overige
alledaagsche kost.
Ais de werkstaking zooveel inhoudt
als dit algemeen manifest, dan zal ze
op geen kleinen sisser uitdraaien.
Eerst zeggen de socialisten in hun
betoogschrift dat zij naar de uitslagen
der kiezingen niet meer moeten wach
ten, want dat onze partij toch zeker is
van te winnen.
De roode schrijvers zullen het ons
niet'euvel nemen hier eventjes hun
eigen gordijn op te lichten hun te
herinneren wat zij geschreven hebben
maanden lang vóór de kiezingOh
Er was niets meer aan te doen de
katholieke partij, de domperspartij
ging onloochenbaar den domper in....
Dat was zoo zeker als twee maal twee
vier is. Het is koddig nu bij gelegen
heid die belachelijke, holklinkende,
soms zotlemanspraat inhoudende arti
kelen van Vooruit en Le Peuple te
herlezen.
Eu hier richten wij ons tot de snul
len die zich aan den muilband laten
vastleggen van die fopperspartij.
Vóór de kiezing hebt gij die artike
len gelezen gij hebt honderden kee-
ren de forinéelste bevestiging gehad
van den bepaalden ondergang onzer
partij zij wisten het beter dan wie
ook, dat wij gingen geklopt worden.
De katholieke bladen gingen geest
driftig hun veroveringsgang op het
volk. Zij bewezen door klare berede
neeringen, gesteund op feiten, dat de
zegepraal ons moest toekomen, omdat
overal het volk met ons was.
Toen verweten ons de grootspre
kers zij maakten ons uit voor leuge
naars schilderden ons af als de ge
meenste volksbedriegers, wier mond
g:pisch het tegenovergestelde ver
klaarde van wat hunne innerlijke en
innige overtuiging was.
Reeds twee maanden is de kiezing
verloopen. Wij hebben nog geen enkel
rood blad zich zien verontschuldigen
bij zijne lezers om de karrevrachten
leugens die zij hun hebber, opgediend.
Wel integendeel, zij blijven nog altijd
de mannen die alles het best weten,
die aan het volk niets dan waarheid
voorhouden. Wat de katholieke bladen
schrijven, zijn niet dan leugens. Zoo
was het ook vóór de kiezing, zóó blijft
het na de kiezing, hoewel de gebeur
tenissen altijd gelijk komen geven
aan de katholieke dagbladen.
Luistert nu wat zij schrijven in hun
groot manifest naar aanleiding der
algemeene werkstaking. Wij zeggen
dat het enkel woorden in den wind
zijn dat de oproermakers in geen ge
val hunnen slag zullen thuis halen,
dat zij er niet moeten aan denken dat
een enkel katholiek, noch de armste
noch de rijkste, het hoofd zal buigen
voor het revolutionnair geweld.
De socialisten roepen, terwijl ze
breed en wijd met hunne armen
zwaaien «Datzullen we zien! Ja,wij
zullen het winnen..» Wij herhalen het.
Zulke bevestigingen zijn wij gewoon
die hebben wij van uwen kant al dui
zenden malen gehoord wij betreuren
er ons niet meer om, dan om het ge
schrei van een pasgeboren kind. Het
is enkel uit behoefte dat ge schreeuwt
om te laten hooreu dat ge nog leelt.
Dit gezegd, laat nu eens hooren wat
de socialisten zeggen in hun manifest
Daags na den 2 Juni, hebben zij
hunne gewettigde woede inge
toomd. (Denkt enkel op priester Fleu-
ret, op den priester van Oostende, op
pastoor Meeusen van Reckhem, op
het zusterken van Leuven, enz. enz.)
Zij hebben gewild en zij willen nog
aan de regeering de gelegenheid laten
van ineens te doen wat de openbare
denkwijze eischt. (Door openbare
denkwijze moet hier natuurlijk ver
staan worden een klein handvol woel
geesten). Wij herinneren eraan dat er
geen voorspoed mogelijk is zonder een
minimum van gerechtigheid. (Als dit
waar is, dan moet er in België huiten-
gewoon veel gerechtigheid bestaan,
gezien onzen weergaloozen voorspoed)
Dat niemand het vergete,de werk
staking kan maar overwinnen als zij
van langen duur is en wezenlijk alge
meen.
Dat elkeen zijne toebereidselen
make voor eene staking van minstens
vijf A zes weken en met het oog daarop
al spare wat hij kan
Het manifest bekent dus dat de
werkstaking maar kan overwinnen als
zij van langen duur is, en wezenlijk
algemeen.
Algemeen Zij moet algemeen zijn
Maar iedereen weet dat de 80,000
kristene vereenigden vast besloten zijn
niet enkel aan de werkstaking niet
mee te doen, maar uit al hunne krach
ten zullen strijden 0111 ze te heiellen en
zooveel mogelijk tegen te werken.
Buiten eenige makelaars in werk
stakingen, die in zulke gevallen juist
in hunnen schik zijn omdat zij dan de
mannen worden der situatie is er
bij de socialisten, en laat staan dan bij
de andersdenkenden, weinig geestdrift
voor die kermis
En ze spreken zoo maar van min
stens vijf of zes weken, en daar de
regeering toch niet zal toegeven, om
dat zij niet kan of niet mag-, want
juist daarvoor heeft het kiezerskorps
ze aan 't bewind gehouden, zullen die
vijf ot zes weken wel vijf of zes maan
den kunnen worden. Wij vragen ons
afWelke werkman die nog vrijheid
van handelen bezit, gaat zoo dwaas
zijn, zulk avontuur aan te gaan, om de
grillen te voldoen van eenige archirijke
of vetgemeste socialistische kopstuk
ken
CaPoofce gevolgen om eene
kSeine tfowt. Ne jongen van New-
York, de hoofdstad dor Vereenigde Staten
in Amerika, heeft een proces ingespannen
tegen een der twee grootste telegraafmaat-
schappijen, omdat zij hij het telegrafeeren
eene fout hebben begaan die voor don jongen
de zwaarste gevolgen heeft gehad.
De jongen stuurde over enkele weken een
telegrahi met de woorden I love you for
ever wat zeggen wil Ik bemin u voor
eeuwig en drie dagen In plaats van o in
love werd er ea geplaatst, en de zin luidde
I leave you for ever wat vertaald zeg
gen wilIk verlaat u voor altijd
De deerne was door die tijding wanhopig
geworden ze zond aan haren toekomende
zijne brieven, zijnen ring, zijn portret en al
wat zij er van bézat terug, zonder een
woordje uitleg.
De jongen schreef naar haar, legde de
zaak uit, pleitte nog beter dan menigen
advokaat zou doen, maar 't was niet gekort.
Het meisje wilde niet meer luisteren. Zij
koos een anderen jongeling uit waarmee ze
nu gaat trouwen.
De eerste verloofde heeft bij die noodlot
tige tijding een proces ingespannen tegen de
telegraafcompagnie tot schadevergoeding.
Hóéveel hij voor het verlies van zijn beminde
heeft gevraagd, weten we niet.
Samenstelling van 't Hol-
landsch Parlement. De Eerste
Kamer Staten-Generaal bevat 19 katholie
ken, 13 antirevolutionairen 18 liberalen.
Hiervan levertNoord-Brabant 6 kath.
Geiland 3 kath. en 3 anti-rev. Zuid-Holland
5 kath. en 5 anti-rev. Noord-Holland 9 lib.
Zeeland 2 anti-rev. Utrecht 1 kath. en 1 anti-
rev. Friesland 4 lib. Overijsel 1 kath. en
2 anti-rev. Groningen 3 lib. Diente 2 lib.
Limburg 3 kath.
De leden- zijn gekozen voor 9 jaar. 1/3
treedt om de drie jaar af. De leden worden
gekozen door de Provinciale Staten.
Voor de Tweede-Kamer der Staten-Gene
raal is de samenstelling
4 oud-liberalen, 20 unie-liberalen, 9 vrij
zinnige demokraten, 7 sociaal demolcraten,
11 kristelijk historischen, 22 anti-revolution-
nairen en 26 Roomsch katholieken.
Dsapstzking waai da waart
wan Si'assa! itaat' Charles-oi.
De vaart van Brussel naar Charleroi
wordt eene vaart van grooten doorsteek.
Ze moet dus verbreed en verdiept worden.
Dat werk is aanbesteed op het grondgebied
der gemeenten Virginal, Ittre et Oisquercq.
De werken zijn geschat op ongeveer
2.260.000 frank.
OnïvarogstsppijzeBis Te Parijs
kan men wog met het geld.
Oordeelt i Het kostte om te ontvangen i
1.) den Czaar van Rusland 1.529.-400*fr.
2.) don koning van Italië 320.000 fr.
3.) den koning van Spanje 985.000 fr.
4.) den koning van Portugal 219.000 fr.
5.) den koning vin Noorwegen 318.000 fr.
6.) denkoning van Denemarken3.011.077 fr.
7.) den koning van Zweden 280.000 fr.
En wat kostte M Fallières om. rond te
reizen, aan de kas
1.) Zijne reis naar Londen 151.000 fr.
2.) Zijne reis naar Rome 370.000 fr.
3.) Zijne reis naar Madrid 410.000 fr.
Ge ziet het, het komt al op 't zelfde neer,o»f
ge nen koning of nen president hebt.
Ean jongeling na een twist
met messteken gedood.
Zondag avond, rond 10 ure, zaten een
tiental verbruikers in eene herberg, te
Klemskerke. toen 'r ee jongelingen aan het
twisten gingen. Het waren O. Wauters, van
Houthave, en Theofiel Van Steenkiste, van
Stalhille. Opeens verliet de eerste vol woede
de herberg om, zooals hij zegde, ongelukken
te vermijden. Een half uur nadien verliet
Van Steenkiste insgelijks de herberg. Hij
volgde den weg van Klemskerke naar Vijf-
Wege, toen hij opeens bij de keel gevat, ten
gronde geslagen en mot messteken getroffen
werd.
De aanrander nam ijlings de vlucht.
Van Steenkiste kroop nog een honderd
meters verder en viel dan' dood in eene gracht.
Twee uren later ontdekten voorbijgangers
het lijk.
Vermoedens vielen dadelijk op Wauters,
die door de gendarmen aangehouden en naai'
het gevang van Brugge geleid word. Maan
dag, door den onderzoeksrechter onder
vraagd, bekende de plichtigo alles. Hij werd
opgesloten.
De bekentenissen
Fejard.
van
M. Van Dam, de onderzoeksrechter van
Charleroi, heeft in zijn kabinet aandachtig
de bekentenissen van Fejard nagezien en
onderzocht.
De magistraat heeft thans zekerheid opge
daan, dat de dubbele moord van Dampremy
wel door de bandieten der bende Gander en
Gui®, gepleegd werd.
Fejard heeft in zijne bekentenissen zoo
vele inlichtingen gegeven, welke juist be
vonden werden, dat de onderzoeksrechter
weldra overtuigd was, dat ook Fejard bij
de plichtigen moet zijn.
Volgens Fejard, zou de bende in een loge
menthuis der Rue de Chavonnes, te Charle
roi, den nacht doorgebracht hebben daar
werd echter geen der namen van de bandie
ten in de boeken gevonden.
Daarover ondervraagd, verklaarde Fe
jard, dat de bende nochtans altijd samen was.
Daarom handelden zij volgender wijze Een
d9r bandieten ging eene kamer huren in een
logemenïhuis en bracht er dan 's avonds,
wanneer alles stil was, zijne gezellen, die eï
dan den nacht doorbrachten.
Aldus moest de policie zich met hunne
zaken niet bemoeien.
Ondervraagd over de valsche identiteits
papieren welke al de bandieten der bende
bezaten, verklaarde Fejard, dat zulks dood
eenvoudig was.
Zoodra zij een landgenoot ontmoetten,
knoopten zij een gesprek aan, lieten hem
eenige glazen drinken, en hoorden hem zoo
uit, over zijn ouderdom, zijn naam, zijne ge
boorteplaats, waar hij zijn soldatendienst
had volbracht, enz.
Eens in 't bezit dezer inlichtingen, schre
ven zij naar den meier van dal dorp om an
dere papieren, zeggende dat zij de hunne
verloren hadden.
Daar zij de kosten er bij voegden, kwamen
deze papieren, op naam van den niets ver
moedenden persoon, op het aangeduid adres
toe. Zoo hadden de bandieten papieren in
regel. Ëens dat de policie de bedriegerij ont
dekte, herbegonnen de schurken op een an
ders naam.
Volgens Fejard, werd de buit opgedaan te
Dampremy, te Charleroi verdeeld. De ban
dieten bleven den zelfden dag te Charleroi
feest vieren en vertrokken 's anderendaags
naar Brussel, van waar zij dan naar Parijs
terugkeerdèn.
Tijdens eene begrafenis wordt een priester
op schandalige wijze uitgescholden.
Uit Anderlecht wordt gemeld, dat gisteren
Zondag, tijdens eene hegrafenis aldaar, heer
Roose bestuurder van het O. L. Vrouw
Gesticht te Gureghem, op schandalige wijze
uitgescholden werd, door een heer en dezes
vrouw,die den priester voor schoelie uit
maakten. De Eerwaarde geestelijke, die om
zijne zoetaardigheid door iedereen bemind,
had den tijd niet te antwoorden. De veront-
waardige omslaanders, zouden het aan beide
onbeschofterikken eens betaald gezet hebben,
toen twee agenten tusschan beiden kwamen.
Proces-verbaal werd tegen de lage aanval
lers opgemaakt en talrijke lieden legden
hunne getuigenis af, voor zulk een waardig
priester aldus op schandalige wijzebehandeld.
Het wordt nu langs om beter. Krachtige
maatregen zijn noodig om pal en perk te
stellen aan de gemeone streken der geuzen-
rassen. Of zullen de katholieken zelf hande
lend moeten optreden, om eerbeid voor hun
zalven en de priesters af te dwingen
TE BRUSSEL.
Eene genaamde Marie V..., werd onlangs
tot 10 maanden gevang veroordeeld. Liever
dan zich gevangen te geven, verkoos Marie
V... schier dagelijksch van woonst te veran
deren, ten einde alzoo de opsporingen der
policie te verijdelen. Ongelukkiglijk voor
haar werd zij Zondag avond, rond 11 ure,
op de Muntplaats ontmoet door een persoon,
wien zij eene som had afgetruggeld en die
haar wilde aanhouden. Vlug als een eek
hoorntje liep Marie V... weg, sprong een
hotel binnen en snelde naar boven, achter
volgd door den bestolene en verborg zich op
eene zolderkamer, waarvan zij de deur zorg
vuldig sloot. Het personeel van het hotel
vernam weldra wat er gaande was en ver
wittigde de policie. Deze snelde toe en deed
de deur der zolderkamer openen. De kamer
was ledig. Marie V... was langs het dakven
ster naar buiten gekropen en hield zich ver
borgen achter eene schouw en weigerde zich
over te g9ven. Twee policieagenten moesten
op het dak klimmen om haar te dwingen
terug binnen te gaan. De jonge vrouw werd
aangehouden en naar 't gevang van Vorst
overgebracht.
Een ontaarde echtgenoot doodt zijne vrouw
Verleden nacht is eene misdaad gepleegd,
te Les Waleffes, een dorp gelegen op de
buurtlijn van Borgworm naar Hoei. Zekere
Loncelle, van Borgworm, was sedert eenigen
tijd van zijne vrouw gescheiden. Deze ging
haar geboortedorp, Les Waleffes, bewonen.
Uit dien echt waren twee kinderen gesproten:
een meisje van twaalf jaren oud, en een
zoontje van eenige maanden.
Loncelle drong aan om zijn zoon te beko
men. Zaterdag nacht ging hij aan het huis
zijner vrouw aankloppen, en toon deze aan
het venster verscheen, loste hij een revolver
schot op haar.
De aime vrouw, doodelijk getroffen, kon
zich nog tot aan haar bed slepen, waar zij
kort daarna den geest gaf.
De moordenaar heeft zich gevangen ge
geven.
Aanhoudingen
De Duitsche Lohal Anzeiger meldt, dat te
Echemfoerd vijf Engelschen aangehouden
werden onder betichting van spioeneering.
Zij hadden eene gansche reeks plannen der
kusten van Schleswig-Holstein in hun bezit.
Maandag avond werden de aangehoudenen
naar Kiel overgebracht, alwaar zij voorloo-
pig opgesloten werden. Een hunner ver
klaarde pleitbezorger te zjjn, een tweede
ingenieur, een derde schilder van zeezichten
en de twee anderen geneesheeren;
Uit het onderzoek ïs gebleken, dat de
Engelschen met hun eigen yacht uit Enge-
geland zijn aangekomen en de haven van
Kiel en het Willemskanaal hebben door
kruist. Hun schip, met al wat er zich op
bevond is aangeslagen.
Van den anderen kant deelt de Berlijnsche
Zuidgazette een telegram uit Metz mede,
waarin gemeld wordt, dat aldaar twee onder
officieren aangehouden werden wegens
spiooneerderij.
Het grootste stilzwijgen wordt over deze
zaak bewaard.
Een der onderofficieren, March genaamd,
was bewaarder van het materiaal in het fort
van Metz. De andere, zekere Wolk, was aan
de depots der artillerie van Metz gehecht.
Deze dubbele aanhouding heeft in de mili
taire middens de grootste opschudding ver
wekt. Er wordt nog gemeld, dat een derde
onderofficier, thans in garnizoen te Berlijn,
ook in de zaak betrokken is.
Aalst, den 3n Oogst 1912.
Heer Uitgever der VOLKSSTEM o
T/ê.
In uw blad van 2n Oogst lest houdt ge u
met mijn persoon bezig ge slingert mij een
heelen hoop lieftalligheden naar 't hoofd
dat hindert mij volstrekt niet, want iemand
die aan 't voorplan van eene politieke partij
staat, mag zich wellicht van wege zijné
tegenstrevers aan eene bolwassching of wel
aan een min of meer hevige aanval verwach
ten het tegenovergestelde zou iedereen ver
wonderen. Doch, me dunkt, dat uw schrijvon
niet alleenlijk een goSde bolwassching is
maar ge wilt me bij uwe lezers doen door
gaan als een beoefenaar van lage -persoon
lijke aanvallen die ik zoo maar gedurig naai'
't hoofd van iedereen zou slingeren. Ge zult
me toelaten tegen dergelijk verwijt protest
aan te teekenen en degene zelfs onder uwa
vrienden die me kennen, zullen u niet geloo-
ven.
Men mag, Heer Uitgever, wanneer men
een tegenstrever persoonlijk aanrandt niet te
veel overdrijven, want dan heeft dien aanval
juist een tegenovergestelde uitslag dan de
gene dio men ervan verwacht.
Gij haalt eenige volzinnen aan der rede die
ik, als Voorzitter der Liberale Associatie,
uitsprak en waarin ik het gedrag aankloeg
van zekere zoogezegde liberalen, die in de
laatste kiezing aan hun plicht zijn te kort
gekomen, en, omdat ik daar verklaarde dat
de plaats van dergelijke lieden in de liberal®
rangen niet meer is, spreekt ge van mijn
wraakzucht, ik hen volgens u een machtbe-
kleeder, een dictator, een liberale paus,
kwatong, vischwijf, scheldman en wat weet
ik al't is heel lieftallig van uwentwege,
maaT zooals ge het zegt, die bewijsvoering
van den schrijver van uw artikel, door
t gebruik van al die lieflijke woorden, vind
ik niet geestig maar enkel en eenvoudig bees
tig en die voorzeker niet te huis belmoren ia
den mond van welopgevoede personen.
Bovendien ik sprak niet in eigen naam,
maar wel als tolk van heel het Bestuur der
Associatie, en om u een bewijs te geven dat
al de leden onze zienswijze deelden, zal ik u
zeggen dat ik als voorzitter werd herkozen
met 165 stemmen op 170 stemmen.
Overigens, indien er in uwe partij eenige
ruziemakers de tweedracht wilden bewerken,
voor eene kwestie van gansch persoonlijk be
lang, zouden uwe hoofdmannen en uwe be
sturen zeniet buiten kegelen 1 Ja, niet waar
Ik kan moeilijk het waarom van uw schrij
ven beseffen. Was het om mij persoonlijk
eens boosaardig aan te vallen Dat ware
naïef van uwen't wege, want uwe aanvallen
kunnen mij niet benadeeligen en ze laten
mij totaal onverschillig.
Was het wellicht om de tweedracht in onza
rangen aan to vuren Dan ook verspilt ge er
nutteloos uw latijn en uwen tijd aan, want
geloof me, ik zeg het u rechtuit, de Liberale
Partij in Aalst, in het kanton en in het Ar
rondissement, wat ge er ook mocht over
denken, is eendrachtiger dan ooit, en 't is
niet de af te keuren handelwijze van eenige
misnoegden die daaraan verandering zal
brengen.
In alle geval uwe bemoeiing in die zaak
zal al onze vrienden op hunne hoede zetten
en meer dan ooit zullen ze zich aaneensluiten,
opdat do Liberale fartij niet zou vallen maar
integendeel krachtig vooruitgaan tot de ver
wezenlijking van ^haar programma dat
beoogt
1. Eene eerlijke kieswet door zuiver
algemeen stemrecht met evenredige ver
tegenwoordiging.
2. Een degelijk nationaal verplicht on^
