JULIEN TROCH,
mm
Borstbalsemplllen
Camlet BRANTEGEM-MOLLEKENS,
L. GRILLAERT
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Nationale Vlaamsche
iCABAS OF
SACOCHE
HUIS OTTO KOENTGES
Oë apotheek ieirssctat
LÉon B1CCAE1T-PHLIPS
Prachtige oedenkeiiissesi van liet Eeuwfeest
Onderneming van alle Loori- m Zinkwerken voor oelbonwen
p. Van Biesen-Speeekaer!
Kblllirelcsrij - Maalderij.
Overzicht van aldeVennoRtscliappen bij aandeslen
HECTOR. QUINTYN,
EOEB3 GEREISD HlfSS
Houtmarkt, N1' 3, AALST.
PANNENFABMEK
DE KEGEL=MERTENS
rjealsscliettestraat, Aalst
^icinsLvca. bossuis: rr
®o@kiBaBBd©0 Ja Waai B3aaffel=EÏ© Gerodtl
Larag© Zoutstraaftg f9*
AALST.
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borsibalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker
BRAKBIS
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
Madame,
De schoone
welke gij verlangfj
is te koop bij
Stoo iiiv x-w e 2Ti J
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
THE GRESHAM
Ts verkrijgen
ten bureele dezer:
Steitfpéls
In
caoutchouc
en andere
G-ladbacli
ONMISBAAR VO0R AANDEELHODÜSRS
2,000 BI BZIJDES KROOT FORMAAT, INGEBONDEN
DE VOLKSSTEM
7 AUGUSTI 1912
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 0.60)
JMLeax vraagt.
(BatffS^SéSf-ldl eeno meid voor alle werk,
reeds gediend hebbende. Zich te bevragen
Keizerlijke Plaats, 15, Aalst. 941
©5? demande servante cuisinière,
connaissant le frangais, Marché aux Grains,
1, Alost. 839
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres te vragen ten bu-
reele van het dagblad. 929.
Goede meid
voor de keuken en eene goede meid voor den
hoven. Goed en proper kunnende werken.
Zich te bevragen. Hotel de Flandre, Statie
plaats, Aalst. 951.
CaSUF'aéaïjjöl deftige meid om huishou
den to doen van 8 tot 2 uren geen wasch
te huis slapen, goed loon. Onnoodig zich aan
te bieden zonder goede getuigschriften.
Adres ten bureele van de Volksstem 954
riT© koop.
'iL'-fcLi 3221 d> <3Jür-® voor afbraak,
Steenen-Graanwindmoleu, te Aalst-Mijlbeek.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
Mfl TOR Nieuwe gewaarborgde Motor
Lr/3. £)e l)ion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Te zien in
werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Nicuwslraat, 43, en Keizerstraat, 2 en 4, Aalst.
I.Jzerdraaierij, assen, poulies, enz. enz. Herstel
ling van alle mekanieken. 576
(Ck;d© eDM&ca!2ee3*kasSen -te koop
aau zeer voordeelige prijzen.
Zich te wenden Brusselsclieslraat 34,T/S.
rir o IbL-o-reriL.
Te Bïtitpen s BUITENGOED, groot
43 aren. Zicli te bevragen ten bureele der
Volksstem"». 660
ïlsi tea® ILamal t Ikc-op, Een schoon
en allerbest gelegen Winkelhuis, in de Lange
houtstraat, nr 31. Zich te bevragen bij den
eigenaar zelfde straat, nr 33. 842
Te Gfc&SS'issïï.Met Kerstdag 1912 aan
slaande, zeven hectaren een en zestig aren
(7 b. 61 a.) beste Weiland en Boomgaard,
in vollen opbrengst, gelegen te Erembode-
gein. Zich te wenden bij Constant Goossens,
te Haeltort. 931.
'3
ECorte va."4:st:i-£i.EtL-&f 35 S-
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
Tapissier'Qsrnierder,
Schoone keus van AmeublementstofFen,
Engelsöhe Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen. Tapijten, Linoieum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Het buis gelast zich
met. Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
aoo builen als binnen de stad.
Gematigde Fsrijsem en
659 sjieaeiage feeESieniaag.
Verschillige modellen van GIMENT-
PANNEN met nieuwe* en verbeterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing p-v oudere stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
BOEKBINDER,
Sint-Jorisstraat, 44, AALST.
Gelast zich met liet binden van boeken
in alle slacli, pracht-, bibliotheek- en
ordinaire banden, registers, bureeldoo-
zen op maat en naar model, stevig en
zuivere afwerking. Matige prijzen, zeer
spoedige bediening.
366
RAA1ISBAGH0EMEE1
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
SaB'CEi tgesitafc bgsb tosSaCiisaEj.
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels. -
aiujd occasSet-BiscSïieüsen ts wei-krijgen.
Htiis van. "Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
-v m S>rli sklimldt
V 3bj«-e:Mi.n5p,f
gEüïlal vlug en vsüelig
Doofheid, Hs?d-
hDorigaeid,
OorajazeiitnOar
Vlccïltg'ïolfs bij vor-
ouderds gevallen
Frf.ffOttÏÏMl gebruütfi-
aanwijzing verkrijgbaar fcij
■Piiabmcie tXmema 1
ISD.Boulavard Ar.3p3ch,BRÜ*£.LlES,
1540
TE VERKRIJGEN SN OEN
AALST, 22, KERKSTRAAT, 22, AALST
De w©!Sedig]® werken waai H. (SssiEsesesiss
«alsocik afaoBssSerlijk
N° 1 BRELOKKEN
Brons verzilverd fr. 0,75 per stuk
Brons verguld fr. 1T00 per stuk
fr. 2,00 per stuk Zilver
fr. 50,00 per stuk Goud 18 k.
N° 3 GEBENKENISSPELDEN
fr. 0,50 per sti^k Zilver
fr. 0,60 per stuk Goud 18 k.
Zilver
Goud 18 k.
Brons verzilverd
Brons verguld
N° 2 PRACHTBRELOKKEN
Brons verzilverd fr.i 1,00 per stuk
Brons verguld fr. 2,00 per stuk
fr. 2,50 per stuk
fr. ,60,00 per stuk
fr.1.00 per stuk
fr. 20,00 per stuk
023B
Ï3SJ ESI
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelefl.
Prachtig© keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Hoeren en Damen
K2et aïsasjsazsjsi is wel woos^xseia van 2c8ves,,weB®k veou«
I Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijken.
E&nig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
'Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed v;e pk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uil zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt 1 Wel vraagt het aan de zieke, aan de Bprst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekt© in de zijde of'een
hoest die niet weggaan, of fluimen en simmen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplamadegjleüsi (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
Huidziekten, zilt
Éene acos-fctosn?©
Jufvrouw Cl. V. M. Van Wieze schrijft het volgende
Sinds meer dan vier jaren had ik beenen en
armen vol brand, puisten en barsten, mijn bloed
was dik en brandig. Met dankbaarheid moet ik
zeggen dat de ware levenspillen van Fr. Roman
mij gansch hebben genezen.
Als de bedorvene vochten die in het lichaam zich
ophoopen door den bloedomloop naar de huid worden
gericht, verwekken zij er alle soorten van brandige
uitslagen,
DE WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
door hunne bloedzuiverende kracht,brengen de bedor
vene vochten terug naar het darmkanaal, ontlasten
liet lichaam, zuiveren het bloed en daardoor wordt
't huidweefsel bevrijd van den toevoer der on (stekende
vochten die de ziekten en den brand onderhielden.
De bloedzuiverende kracht der levenspillen is won
derbaar men moet dus volstrekt alle namaking wei
geren.
Men kan de WARE LEVENSPILLEN F. Roman
verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos. 1
&&l-SYs 54s Kffli-ï® Zffliststraat, 54, AALST. 755
y v» 'J t
LEOPÖLDSTRAAT, 46, AALST
l 823
MAGAZIJN
van een SOtaH RïarBnerera Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
din ten, deksteenen, pompsteenen, verkensbak
ker, enz., hij
Weduwe Olemesiï ESrsiylasidï,
Nieuwslraat, 28, Aalst
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerïj voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gerdijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd. 763
Nieuw» asschcn van gewoon handschoenen aan 0,15 ct..
Uitgever J. Vak NvffsItDe Gendt,
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
liet Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 18-18
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koiiiühl. plaats, Brussel,
dien begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goetlials
b o u w k u 11 d i gegez vv o re11
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
- f LIf
VERZEKERING
tegen brand en bet breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTENS,
Stads-Secretaris,
Keêzerlijke Pflaats, 5f, Aalst.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERIvOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
GEKWOTEERD NIET GEKWÜTEERB IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 191120' jaarg,
Weiten Reglementen Tarieven Officiëeie documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en In de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB— Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurreuten.
Druk beperkt.
Aan de inscltrpingen ingezonden «oor de uitgave, prijs 15 fr. In den handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANRTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bullefóju 4e zenden aan de Aflminislratie
ran DE VOLK&STESV1
