vm nspftprsB?
?oor BLEEKE i ZWAKKE YRöïïWEI
Mort BE SMEDT ea Broeders
Landbouwers
Th. D'hoker-Van Damme, Mei re.
Bü RY
'SÖHE HYPOTHEEKKAS
m
DE NAAIMAClilENEN SSNGER
a
BREUKEN
Wssroevslu öosr £e osvolgsn van M Reeren Ier jsren
lUllLims.
lbl';6d-
Voor uwe olectrlsclie inrichtingen
Yeor uwe v/erktaigknudige coBSin'cües
taj B. Van Eiesea-Sjeaclaeil, Leopoldstraat, 48, Aalst.
Jozef Van MaSdereo
LA COMPAGNIE SINGES,
Handelsgesticht Denderleeuw.
EBB1EBE!E
Ui
a,
Pieter Coackestraat, 74, AALST,
AGENT EN DEPOTHOUDER
hUi.
ROOKERS,
Be seifoenste
Oa feest© tabak,
EB© fijnste S8gsr>esi9
worden goedkoopst verkocht
Grondpandobligattp aan fr. 3,60 psr honderd.
Tl
pt
Paul BMi-Vaii Wezemael,
ZENUWZIEKTEN 1
ZENUWZIEKTEN
ZaadMe! A, De Backer-De Wever
üy—-
DB VOLKSSTEM
IS EN 19 AUGUST! 1912
hoeft Mevrouw Wsd. Bogerrans, 10, Beiersche Plaais, te Brussel,
slechts haar behoud te danken aan de
-v lyksehe taak, hoe moeilijk deze ook is, ea
't is op hoogst eenvoudige wijze dat ze mv
verhaalde de pijulyke oogenblikken welke
zij tijdens hare laatste ziekte heeft door
worsteld
Het is waar, zegt ze mij, ik heb veel
moeite gehad om mijne kleine familie
groot, te brengen, maar, wat zal ik u zeg?
"i gnri, men went aan alles, zelfs aan het on-
geluk, en zoo goed enjcwaad ais 't ging
heb ik mij uit den slag getrokken, tot oj>
2 den dag vvaarop hei. tijdstip van het kee-
ren mijner jaren aanbrak.
Ach 1 alsdan ben ik beginnen te beta»
Jen al de overdaad van vermoeienis en van
groot verdriet dat ik verdragen had. Niets-
is me gespaard gebleven, want gaEsch
f mijn lienaam leed tegelijkertijd,
De maag deed me verschrikkelijk p*jn;
z:?, onmogelijk hei een of ander voedsel tot me
j te nemen, ik verteerde nietsdaarna heb
ik vr.e-elijke hoofdpijnen uitgestaan;
(fr—-y voortdurend had ik oorsuizingen, verblin-
5=4 dingen, duizelingen. Mijne beenen waren»
8=3 uiterst' zv. ak geworden er, konden me
bijna niet meer dragen. Ook was ik voort-
durend misselijk ik werd buitengewoon
thrrt, zwak door de groote verarming van mijn
en slotte kwam er een dag dat ik„
niettegenstaande de zorgen,welke verschei
dene geneesheeren mij gaven, my te bed
moest leggen, en ik ben vier lange maanden
te te 1 gebleven, rne iederen dag afvragende
hoelang mij nog te leven overbleef bij mijne
arme kinderen.
Ach mijnheer, op welke wijze zal ik
a' mijne erkentelijke bewondering uitbrul
Mevr. Wed. BOtihMAiNS,
10, Beiersche Plaats, te Brussel
Mevr. Rogemans is een brave en moedige
Vrouw en 'naai- voorbeeld, dat aan vele per-
tonen kon gegeven worden, toont ten volle
jaan dut men onder de eenvoudigste daken
jflikwerf degrootste hoedanigheden aantreft
Kan men zich voorstellen hoeveel wils- j ken voor de P*l.LES3 v?»:? pCtfDEFJP-E'
Jkraclit er. energie er nuodigis voor oene j i/ocr- BBeeke cn Zwahke Vpcuwfin»
«vrouw. weduwe gebleven met drie kleine want ik zeg het luidop, aan deze hei. dat.
'kinderen om, alléén door haar arbeid, te ik bet leven verschuldigd ben, deze hebban
jjkunn mi voorzien inde behoeften van gansch n e angzamerhand weer op de been ge-
Jfleze familie kleinen bracht.
i Hoevele uren. die aan den slaap radden! Eenige dagen na t© zijn begonnen met
moeten worden gewijd, zijn liiot aan den j het innemen der PltSLFEW van Ös* C0-
fcrbeid besteed geworden DESftE, heb ik ine reeds beter geveeld,
ftooa el-- malen is niet de lamp laat. zeer al nu.in jijden is langzamerhand verdwenen,
at blijven branden, tot aan den morgen-
tont1.. r<r.vfjlde kleine kinderen sliepen.
de arme moeder, afgemat.duor de ver
moeienissen van den dag, en hare oogen
Telende dicht vallen, nog worstelde, en
iich letterlijk doodde om de klec.deren
le wassohen en te verstellen, die de kinde
ren den.volgenden dag moestenaanti ukken.
Wolk bestaan zulk oen vrijwillige caye-
Inksche opoffering van haai' leven en ge-
nSondheid
Mevr. Bogemans. schijnt zich daarvan
fTolstr kt niet bewust te zijn,zóó natuurlijk,
Schijnt haar de vervulling van haar tlage-|
iij d-n is langzamerhand verdwt
iu sedert zijn. zonder ophouden, van dag
tot da/ mijne krachteD wedergel#eevg,
/.codat ik in 2 maanden tiids opnieuw sterk
ben goworaen en mijn arbeid kon hernemen
ik verklaar het u. manheer, d^PSLLEfif
var C®OEStï?E zijn een goed, een
zeer goed. een uitnemend geneesmiddel,
dat alie vrouwen moesten kennen, zegt
mü Mevr. Bogemans»».
Deze woorden werden mij gezegd op eoa
toon.,zóó overtuigend, dat ik me voornam
ze w r re geven tot leering- der beminne*
lijke lezeressen van dit blad.
J. MARGEO.
De PILLEN van
D'CODEKRE voor
Bleeke en Zwakke
Vrouwen zijn te
bekomen in alle goe
de apotheken 3 Ir.
«ie doos.
Depots: te Aalst, Apo
theek De Valkeneer
te Dendermonde, Apo-
Ra uw keurige afbeelding van eene doos Pillen van Dr Coderre iheek Roman.
Algemeen-?:» a-oorvm»: Geeraardsuergen en omstreken:\pofheek: VanDamme, Grootestraat, 53.
Eon prachtige almanak,behelzende zichten uit Canada, zal kosteloos gezonden
worden aan al de damen die liern vragen aan Pillen van Dr CODERRE,
145, Koninklijke straat, Brussel. Dept. 60. v d95
PILLSH H£G3t;j c'e Cn ec'fcd*WfcC-9-VOniy El* ZuMl »H 6e
UAHP^ATORIUMS PER NJAATSCHA
TEN.au/>
Mexican
eniMCRQlS
O
0)
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Electrisclie krachtoverbrenging Bellen Telephonon
en allo electrischo toestellen en toobelioorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingcn
Ketel werk Transmissies Werktuigen van allen aard
<D
(£2
?r
e.
3
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverheidsehool van Gent en aan de hoogere
Nyverheidschool van Charleroi.
947
E^sivfc-dl u ui w ffl vaa» B WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Getïihloers.
Onze maatschappij heeft haar voordeel
welen te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laalste jaren ver wezerttl ijkt heeft zij be
schikt dan ook over het beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uilgelezen personeel, hoogst bedreven
in do leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale' fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
zegepralend de vergelijking weerstaat mefc
die der grootste en der meest befaamde
Amerikaansche buizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in bet ver
vaardigen dor kleinste deelen. laten ons toe'
verwisselbare stukken te leveren,welke den
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou,bet eene of het. an
dere versletene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2 jaren. De ploegen worden op proef gegeven
J^. r
lVVV,vO^ W\\
823
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SSI
35, E-SBJSiEeaesSeiPsstj-aat, 35, AHTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr; 10 000.000,00
Rekeningen dr Reserven enWaardevermindering" fr. 5.545.198,42
HYP0TKECA9RE LEES9IÜ3GEM
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot bet aankoopen en
opbouwen van huizen.
SSecSE'éa^j iS-KB* ABaEttagtisëtess te betalen om eene som van
fi". 1 OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuêteiien Duur Annaaatecten
5 jaar fr. 228=30 20 jaar fr. 75.3®
10 jaar fr. I24.S-3 25 jaar fr.
15 jaar fr. 93.SÓ 30 jaar fr. 59.©©
SPAARKAS Intrest t'v 3}25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,80 "/0 op stortingen voor overeengekomen termijn.
vran Braud.]koffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
M. Theoiiet STEVENS, Wisse/agent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open san 3 \2 tot 8 2 en wan 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th VASTEN .-WONDT,
Gemeentesekretans te .Melden (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREEOKBN, Handelaarster te Baer-
degem It. VAN LANDUYT, Genrieenteselcretaris. Nieuwerker-
ken HUaire GOEDERTIER, Koster, te Lede Arthur STRËNS,
Koster, Pamel. 078
-w - -
Sch S fiïï-jsïï l-aocf&S S
«Meer dan twintig jaren leed ik geweldig aan hoofd-
pijn zoo hevig was soms mijn lij-len dat ik niet liet
minste werk kon verrichten, twee doosjes ware
levenspillen E. Roman hebben mij gansch genezen.
Vrouw Merxaan Vav Duvsen
Alle dagen komen er zulke getuigschriften De
migraine, de lioofddraaii'ngen, de bloedopdrang, zijn
bijna altijd, te wijten aan storingen van de maag, slij
men, verstopping, liet bloed wordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar het hoofd.
De Ware LEVENSPILLEN F. Roman,
dio rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten wer
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, en verkloeken zyn het beste en om zoo te
zeggen het eenigstemiddel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men-
schen die zittend werfcverrichCën,'kan cr geen beter
middel gevonden wor.den.-
Devare LEVENSPILLEN F. Roman zijn te ver
krijgen m alle goede apotheken aan fr. 1,25 de doos.
Men letté wel op de namaaksels die geene de minste
waarde hebben.
Algemeen depot: ApotheekP. Roman, Groote Markt,
Dendermonde. 4
Al degenen die lijden aan Breuk, zakking
of verplaatsing der lichaamsdeeien, bekomen
dadelijk© verlossing en ge
nezing, door do nieuwsoor-
tige. speciale, Regelbare
toestellen van den specialist
D U MÖNCEAU Brevet
242644 van 24 Maart 1912»».
Deze toestellen, volkomen
ZONDER VEEREN, ZON
DER ELASTIEKEN, wor
den dag en nacht zonder on
gemak gedragen, rokken
niet uit en weerstaan aan
warm(3 en het zweeten des
lichaair: volkomen GE
WAARBORGD de beer
Albert DUMONCEA'U, Gedi
plomeerd Specialist, is
spreekbaar alle dagen van
9 lot 6 uur
Rue Aux Choux, 21
- SRUSSEL-N3CR0 -
De heer G. DUMONGEAU
van 9 fot 3 uur te Gee'raadsbsrgen, Vrijdag
23 Augustus, Hotel du Lion d'Or
Dendarmondo, Maandag 26 Augustus,
Au Gomte deFlandro Slatie.
Matige prijzen en volgens het geval.
HAELTERT (Stutte).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren.
Gewaarborgde Hof- on Londbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boeken en gerief voor Tuiniers.
10 fr fer Maand
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
91S
ioorden geleverd met groot gemak van betaling naar .keus 'x7*
der klanten, per toeek, per 14 dagen of per maand.
Machienen van alle modelleia aan eenieders bei'. ;k.
DE BESTE KWALITEIT AAN DEN L AGSTEN PRIJS
GROOTE KORTING OP KOMPTANT.
Verwisseling van oude machienen aller stelsels.
KOSTELOOS ONDERRICHT.
GOED VERZORGDE REPARATIËN.
Naamlooze
Vennootschap.
27-21, Oud-Kleerkoopersstraat, BRUSSEL.
Luistert naar hare geschiedenis
Aangetast door eene chronische bronchiet sinds 1902, was ik zoo ziek geworden, dat ik
mijn huiswerk niet me?." kon doen bij de minste krachtinspanning was ik uitgeput en
moest mij neerzetten. Mijn Toestand verslechtte steeds.
Onlangs raadde een gobuur mij aan uw PoMöïTofOB* te beproeven. Ik kocht er eene
flescb, doch ik hoopte niets. Bij liet vierde lepeltje was ik reeds beter ik kon gemakke
lijker slijmen lossen en haalde beter adem. Ik hel de verpleging eenigen tijd gevolgd en
nu kan ik mijn huiswerk zonder vwmooinis doen ik slaap goed en in een woord, hel is
voor mij een geheel ander leven. Ik machtig u dezen brief af te kondigen.
R. HILLAERT, echtgenoot© ONEGA, Antwerpschen steenweg,'107, BRUSSEL.
Ee ffesch 3,75 fa*, in de beste a pastis eiken.
Franco toezending 4oor de algemeen© depot Les Grands Laboratoires Beiges to
La Louvière, tegen eefi postmandaat van 3,75.
Depots te AalstApotheken De Valkeneer en Gallebaut Asscbe Apotheek Gautot.
AALST: 9Albert Liénartstraai9. 762
NINOVE20, GeeraardsbergschestrSOTTEQEM 33, Neerstraat.
Uitgever J. Vau Küffel-De Genot,
In "t bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-8
STONDEN. SCHELE HOOFDPIJN (MI-I
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op del
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige enl
j zekere genezing door de 6
ï»SïïJÏSE5ÏBaRE PSE0ERS
VAN IIET
jW i -t IESL ruis
zonder gevaar voor de gezondheid. Prijs
I fr. 1,25 de «loos fr. 5,25 de 3 doezen of de
I drjjdubbele doos lr. 6.25 de 6 doozen of de
j zesdubbele doos.
Al gemeen depot bij Fr. TOT PENS, apo-
tlxeker to St-Nikolaasalsook by MM. Cal-
i.eb vut en Die Valkkmikr, apothekers, Aalst;
Van Dammr en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen. Coübaicrt, Niuovc en in alle goede
Apotheken. -— Houdt voor namaaksel, ze
zijn zonder waarde. 186
Internationale kostschool voor jongens,
Allerbeste ligging en inrichting. Gesticht
van lsteü rang. Uitstekende geloerd Ir. Ver
zorgde opvoed. Nieuwere humaniora. Voll.
studiën van vreemde talen, liandelswetensch.,
rekenkunde, snel- en drukschrift, voorberei
ding lot boekhouden-correspond.-taalman
landmeter-steno en dactylogr tot alle be
dien van ijzeren weg, post- en tel'egr., han-
delsbur., bank, enz. Verzekerde uilslag.
Plaatsing der leerl. Bijz. vermaard voor het
fransch en and. vreemde talen. Leoraars ei)
leerl. uit den vreemde.
JTernem. der lessen op 19 Sept. aanst.
Pensioen van af 450 fr. alles inbegrepen
half-peusioon 225 fr. Externaat 25 fr. por
trimester, alles inbegrepen boekon, school
gerief, enz. De Bestuurder eigenaar,
949 Gam. Garain.
HOVENIER-BLOEMIST
IVB®ORSEL-Do9*gspBj8ats.
Raapzaad extra (groenbals). Buitengewone
'mengeling voor blijvende weiden en boom-
gaards, Dendermonsche kweek, echt waas
klaverzaad, Luzern. Blauwen aluiu 98 a
99 00/go zuiverheid gewaarborgd, 02&
