BorstMsempilleii
L GR1LLAERT
Camiel BMNTEGEl* SGLLEIEMS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
iTFt i c hi
•Ji Wh>
hebben groot g
R.Vasi
3i8S8n-S?88ck8erI, 1
Léon BACCAERT'PHLIPS
Koslcbrekerlj - Maalderij.
Groei Magazijn van MeiiMs
GreditOénéral Hypothécaire
Om! apotheek Meirssshaut
THE GRESHAM fcSr^sl,ill°
Matrassen in Kouijnhaar
wmr
Nationale VSaamsche
m
Onrffirnemiiio van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
AA L S T. D.
Overziohtvan a! deVeiinootschappen liii aandealen
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
4, Predikhesronstraat, 4,
Gemak van betaling
e. peeters,
HECTOR QUINTYN,
Landbcu w-oproep.
Fulpen
DE KEGEL=MERTENS j
RTenlescliettsstraat, Aaist
E. BERANGER C'l
Ts verkrijgen
ten ljureeledezer:
Stempels
in
caoutciüouc
en andere
uNouu&i A. Do BzcKor-De Wever
't Zij u de Nationals Viaamsshs Borst&alseaipiüsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
-JöSUB&f'
POUMOFOR van Dr S. Bernard
franken.
- Jas tiio sigaar is lekker
i
-- Ja, Mptieer, maar liet is 1
eaa
ssImms Ësekfleefei in-ostavo formaat
Lecpcldstraat, 48, AALST
mclxard. FT
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
Lasïg© Zssutstpaa^ Blp /ffj*
ONMISBAAR ?GQB AANDEELHOUDERS
2,030 BLADZIJDES O^OOT FORMAAT, IHGEE0N3EN
Bergemeersohenslrunt, vraagt fjttedte
fcreSdct3I*9j StikcterS, en meisjes
van 12 tot 15 jaar voor klein werk.
Verzekerd werk gansch '1 jaar en
938 I-iOOGr LOOI^fl".
GOED GE3CEKD HUiS
Tapissier*Garnierder,
Schoone keus van Ameublementsloffen,
IZngelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum. Matrassen.
■Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
aoo buiten als kinnen de stad.
prijzen en
C5fspoedige bediening,
L.OKERE.N.
Granen, Meelsoorten.
Scheikundige Meststoffen.
VOORT VERKOOPERS
«11 WORDEN GEVRAAGD
W' MALLEGO
fRECHTOVER HET POSTBUREEL)
IS- S, Hopmarkt» Mr 3, Aalst.
Jïloor vergrooting van Magazijnen Grooten
Ai< slag op alle artikels.
Bijzondere schoone kous van alle eiken
Meubels aan verminderde prijzen, van het
oud gekend Huis. 216
1 i.r 7
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,5CC3,CCO Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
Gr 2b: icm- rsr
Geldleeningen en Geldplaaisingon
op Hypotheek.
Zich fe wenden tot den Heer Gryss>ee!s,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547
Gij kunt u in ver trouwen goede Holland-
schê koeien aanschaffen, met 100 fr. op.
voorhand te betalen en vuor Jiet overige nog
50 fr. per maand, bij
CO, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Bussel.
Korte Zoutstx-aat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
OruN Alle werkdagen.
Gesloten* 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 70S
MAGAZIJN
'wan een 50tal Marmeren Schouwen
ki. alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
E tinten, dek:-rennen, pompsteenen, verkensbak-
eL. enz., bij
Mfeüuwe Clement Bruylandt,
Nieuwstraat, 28, Aalst
l)e oudervinding en wetenschap hebben
«u reeds genoegzaam getoond welke goede
winsten men doet door 't gebruik van
nieuw, uitgelezen zaai- en plantgoed. Waar
om dus nog getwijfeld en gewacht? Toe!
Landbouwers, weg met den ouden schade
lijken slenter, en zoo gij schoone, rijke en
overvloedige vruchten wilt, plant dan de
wonderbare soorten van het Algemeen
Landtjotswoffice. Firma bijzonder
aanbevolen voer den kweok en den handel
van kol volgend verbeterd zaai- en plant
goed GraangewassenAardappelsJ'las,
tClavsTj GrasBectcn en Chicorei.
Bestuurder
Cyr. De Meersman,
te Aalst-Mpeke, (rechtover de kerk)
Zeer matige prijzen, stalon en bezoek op
aanvraag. 913.
te verkrijgen aan den prijs van den dag bij
Louis Van Caehenherghc,Hofstade bij Aalst
(Babbelaar). 97S.
PANNEN FAD RIEK
Verschillige modellen van CIMENT- j|
PANNEN met nieuwe en verbeterde ji
aansluiting. Men mag bel werk gaan i
bezichtigen om zich te overtuigen van
de gruote overtreding der oudere stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
-.98
Landbouwers,
Indien gij U wilt voorzien van extra vroege
plantaardappelen genaamd «vroege muizen»
of eerstelingen, laat u zonder uitstel in
schrijven bij
ï^lacicle De Winter,
Geeraardsbergsche steenweg, 184, AALST.
Wie langer uitstelt zal later teleurgesteld
worden.
Alle andere soorten zijn ook to bekomen
onder waarborg van herkomst. 897.
Rijwielen
I' Bslgisch meritSf
GREDSET EN KOüiFTANN
Kulaloog kosteloos ojlfö
aanvraag 154 lib
Vertegenwoordigers gevraapg -
121. Rae Josaphat. 121. Brussel
E3 E R C H T
n de Houtkoopmans en Houtbewerkers.
Ilc ondergetcekende breng ter kennis van
do Belanghebbenden dat ik mij kom te plaat
sen met eeire Stoomzagerij te Hofstade,
Dendermondschesteenweg,aan «Den Keizer»
en alles zal aannemen voor het zagen van
boomen en ai wat den stiel betreft en aan
een en prijs tegen alle mededinging.
Jozef Van Kieldonck-Buys,
Hofstade, bij Aalst. 974.
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledëweg
naar de Pi eter Coucke-
straat, (3 kanten bouw-
Engeische verzeke- n n dm eter,. Siuyersti'. te
ringsmaatschappij op Aa,st-
het lezen en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
V oerdeel igste. voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
110
66 VOLKSSTEM»
I
25 EN 26 AUGÜSTI 1012
Van beden af verkoop van lst0 klas van
PULPEN der beste en meest gekende fa
brieken zooals Wittouck Selzaote, Sas van
Gent, Roosendaal en Bergen op Zoom, aan
den prijs van den dag en tegen alle concu-
renlio.
Benoit Vanperiiaegen,
Hofstadebij Aalst. 975.
Geen Stroo, Flacon
of Zeegras meer
EESTE SLAPENG DER WERELD
10 jaar waarborg
Koni jnhaar de kilogr. 0.90 0.70 0.50 0.35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
dezelfde opgemaakt in sthkkpcoütil
24, 31, 35 en 40 fr.
STAL E N OP A A N V R A A G
OUD GEKEND IIUIS— GESTICHT IN 1SS3
1531 Let wel op mijn adres
JMDsire'Qrfcii'.: >trasi
opvolgers G. en J. BUM OH IER, Gebroeders,
nimdelgemackemteemeeg289,
3L.TF5T>3^iT=tJbLlJHLCa-(bij CS-emt.)
HOVENIER-BLOEMIST
Kr2®0F§3EL*Bo3"pplaatah
Raapzaad extra (groenlials). Buitengewone
mengeling voor blijvende woid'oii en boom-
gaards, Dendermonscbe kweek, «.-ebt waas
klaverzaad, Luzern. Blauwen aluin 98 a
99 °°foo zuiverheid gewaarborgd. 923
i vV/v \>y
'"r '-V>r i
J -
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuil treksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zicli af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het Bomt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een sleek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esiüianadepleiei (NABIJ DE STATIE) RULST.
283
ia Ujj b
Zij, die aan bronchiet, longtering, asthma lijden, en geene andere remedie WILLEN
dan de
welke door zijne krachtige zuiverende werking op de longen duizenden wonderbare gene
zingen veroorzaakt heeft.
Het is voldoende een flacon te gebruiken, om er van OVERTUIGD Ie zijn. Dat is beter
dan alle aanbevelingen en verklaringen. 2
E/0 {rüescïfo S375 fa*. En e3e Efees'is
Franco toezending door de algemeene depot Les Grands Laboraloires Beiges te
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots te AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Asscbe Apotheek Gautot.
Boekhandel J. h'Aifl PI5IFFEL-SE C5E83B3T
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
- G
4 823 1
HAAUHACHIEHEN
bijzonder geschikt voor
Kleeiraaters, Kleermaaksters, Corsets- e»
Hemdenmaaksters,
Ga-cest gesejak i7£2n EjE^aEissg.
REPARATIE EK VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels,
fzsïïjd GccasiemacSMsnen ts verkrijgen.
Huis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
[v - jftlC
jf'' ~Vfv VM Dr.G.Sdunièc
-4 «r Tbjrr.* Sconii>e:.-v^ l
I - j i'PHCHlïlugen v'Vig
I' CoofüeU.Hard-'
N J 4 fenorr-iheijL
'iOorsulzlusnOops
L I vlceiug«ir»lyv«J
ffi j onierde gcvztlcn
V. ']fri£0\it\\ n:l ijjbruitic-
V...(.?3M§ziiiy vetiiijjbajrfclji
j Ptl.iRIMCItF.VEEGMWE» j
|!F "levsrdA«sjch,eRUXEU.ES;
- vpr
1540
AALST, 54, Kos-ïs iloaaisiraalt, 54, AALST. 755
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekomen
1° REEKS. Ingerraaid 1.00
1. De Omwenteling van 1S30. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem I
uit het. g'raf, 143 bladz, 3. Mengelingen De zending der vrouw Het Boetende Meisje De I
i Moordenaar De. Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder De Grootmoeder, b
1' 13 bladz. —4. Baas Ganzendoncb, 142 bladz. 5. Een Zeemanshuisgezin De Dichter en E
zijn droombeeld; Eene Uitvinding-des duivels. 16ö bladz. 6. DeLoleling, 150 bladz. —7. De I
•j Baanwachter, 126 bladz. 8. De keus des harten, 170 blauz. 9. Eene O* teveel, 132 bladz.g
i 10. De Gierigaard, 168 bladz. 11. Moeder Joh; 168 bladz. 12. Wat eene moeder lijden kan, E
Redevoeringen, 123 bladz. Ï3. Si ska van Roosemael, Hoe men schilder wordt, 12S bladz. S
i(' 14. Eene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Heifómans, 164 bladz. 10. Êene 3
j Gekkenwereld, 155 bladz
ij II0 REEKS Ingenaaid 1,25
3 1. Menschenbloed, 171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaak. ISO bladz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme Edelman, 1S8 bladz. 5. Het geluk var. rijk te zijn. 186 blad/.. G. De
8 Minnezanger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craenhove, 172 bladz. 8. De Plaag der B
3 dorpen. 176 bladz. —9. Bavo en Lieveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 1 DO bladz. 11. J
j De ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Rikks-t'ikke-tak, ISO bladz.-
jj 13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
111° REEKS Ingenaaid 1,50
1Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 20S bladz. 3. Gerech-
f tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV» REEKS Ingenaaid 2,00
1Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 2. De K waal des tijds, 2S3 bladz.
3. Moederliefde, 280 bladz. 4. Batavia, 269»bladz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz. 6. Eve-
rard T'SercIaes, 264 bladz. 7. Valentijn, 272 bladz. S. Geschiedenis mijner ieugd: 310 biz. J
j 9. De Jonge Dokter, 310 bladz. 1
Ve REEKS Ingenaaid 2,50
1De Geldduivel, 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turchi,
320''bladz. 4 Bella Stock, 318 bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. 6. De Burgers vanDar- P
lingen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen. 370 bladz. S. Levenslust, 378 bladz.
l 9. Het. Goudland, 348 bladz. 10 Het IJzeren Graf, 320 bladz. 11. De Oom van Felix Roo~ 1
beek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix Roobeek, 315 bladz.
VP REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clothitdis, 482 bladz. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3,50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
EZ3
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhoriogïën in goud, in zilver en nickel voor Ileeren en Daiyten
Het magazêjn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en juinellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Ee.nig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iênaphaque door de jJoctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken. Pendulon, Terrulateur3
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
GEKW3TEER6 KIET GEKWOTEERB - lïi UKWIDATiE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911, 20" jaarg.
Wetten Reglementen Tarieven Ofiicieele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
NB Het werk is eenig en volledig. Zonder konkurrenten.
Druk beperkt.
Aan ile inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15fr. !nden handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A A NU EEL EN,
5e editieaan den prijs van 15 frank, ie beluien bij het ontvangen
van hel boekdeel.
NAAM EN ADRES IIANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
wan DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Vak Nuffgl-De Genpt
