L ÖR1LLAERT
Borstbalseropillen
Camiel BRANTEGEM- MOLLEKENS,
VMgs werken san HEND3IK CO^SfliEIOE;
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
ABAS OF
SACOGHEj
Mékanieke Wasch- en Strijkerij
Arthur Roelaadt Keppens
Restaurant-Beenhouwerij
Koaklïreksrïj - Maalderij.
i. Van Bissen-Spe3ül(8art,;
AA L S T.
M apothgek Meirssohaut
f laamsche
OsiÉrneniiny van alle Lood- en Zinkwerken voor getawen
UrnBACCAZBT-PHLIPS
Overziclit m aide Ven nootschappen bij aaiMen
iOt-lci.dl3ei.c3a.
DE KEGEL=MERTENS
Meuleschettestraat, Aalst
Te verkrijgen
tea bureele slezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
Madame,
De schoone
welke gij verlangt
u's te koop bij
LENDESPIJN, RtiEUMftTiEK,
NIERPUNEN.
Lastigs ZesiatstpSBat, üp
mcliarti T
HECTOR QUINTYN,
't Zijn ée Nationale Viaamsche Borstbalssmpiüsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gazen Waterleiding
58 sdiasse bcekueelsa in-sctava formaat 53 franken.
Houtmarkt, N' 3, AALST,
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
fXleins aankondig. I tot 4 kleine regels fr, 0,60)
vraagt.
bevraagd. Voor eene groote brei-
goedersr.fabriêk in Vlaanderen vraagl men
èenen bekwamsn oppermeester ea eene direc
trice welke de fabriekalie zeer goed kennen.
Zich te wenden tot M. Schockaert-Smeets,
Zot legem. 995"
Man vraagt bekwame gast om in
verken ^beenhouwerij te helpen, 10 fr. per
week kost en inwoon, bij K. De Giippel, te
Buggenhout. 992
liSen VPcSagË een een persoon om
dagelijks het huiswerk te doen.
Zich te bevragen ten bureele van het blad.
993
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres te vragen ten bu
reele van bet dagblad. 929.
Wreagt plaats. Deftig persoon
dagelijks over eenige uren vrijen tijd be
schikkende. vraagt plaats voor schrijfwerk
pf iets dergelijks. Zich te bevragen ten hu-
r^aple van dit blad. 983
Een goede leerling
boefsmid, bij Kam iel Steen hout, gediplo
meerde hoefsmid, Binnenstraat, Aalst. 985.
Te koop.
Voitnre Standard Germain
16/20 HP limousine d'Iteren juntos amovi-
bles parfait él at de marc he a vee ouiils, lan
ternes, ch. a air <k pueus de rechauge a
vendre frs 3.500 convriendrait fort bien pour
raauv. routes. Ecrire bureau du journal, sous
3es initial es F. R. 996
Te EiSOp een goed trekpaard. Voor de
conditiën zich te bevragen 44, Keizerlijke
Plaats, Aalst. 994
Te iTOOpo Schoen© Canadahoomen
ien Nolelaars. Voor de voorwaarden zich te
iwendea Keizerlijke Plaats, 44, A-aist. 984
TE I3ZO OjE=» voor afbraak,
Steenen-Graanwindinolen, te Aalst-Mijlbeek.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
MflTflP Nieuwe gewaarhorade Motor
mu I Uii. De pion-Bonton. 3 j 12 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van vergrooting. Tc zien in
werking alle dagen, bi j Lieven*, gebroeders,
iSieu\v.sLraat. 43, en Keizerstraat. 2 en -4. Aalst.
IJzerdra.'iiorij. :iss- n. ponlies,enz. enz. Herstel
ling van alle mekauiekeu. 576
Oude em^aSEee^hassen te koop
^an zeer voordeelige prijzen.
Éich te wenden Brusselschestraat 34,T/S.
925.
Te koegjo Bij Vau Droogenbroeck,
'brouwers Erpe, bijzonder scboonen en goe-
j/flen jachthond, (reu), oud 3 jaren. 986.
T© lnireii.
Te hwre?! BUITENGOED, groot
'43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Te PïMtfesi.Met Kerstdag 1912 aan
staande, zeven hectaren een en zestig aren
j(7 li. 61 a.) boste Weiland en Boomgaard,
an vollen opbrengst, gelegen te Erembode-
gem. Zich te wonden bij Constant Goossens,
'e Haeltert. 931.
VERZEKERING
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
'Agent: OSCAR REV NT ENS,
Stads-Seoretaris,
0 Keizerlijke Plaats, 51, Aa!st.
PANNENFABRIEK
Vg^sqhillige modellen van CIMENT-
PANNÉN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels. -T- Schoone keus van
Cimente Vloertegels
79S
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
m wat den stiel betreft in "t nieuw hebben,
^Véfldt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
illaanstraat, 8, Aalst. 764
Coed© bediening en voordeelige prijzen, d.
DE VOLKSSTEM*
28 AUGUSTI 1912
I LEDERHAN DELAAR
All® geriet te bekomen voor de
Schoenmakerij
Kolenstraal, S3, AALST
•Ui
IRENÉ DE WINTER
I Lange Zoictstraat, 28, AALS7.
AD.e dagen middagtafel (table d'höte) om
O 1/2 urén. 6oeufsteak alle uren. Welverzorgde
{[p welbereide spijzen. Zeer matige prijzen
•Specialiteit van fijue vleescksoorteu.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospeotus en inlich
tingen aan 't R,©stuur)
3 Koniirkl. plaats, èrussel,
fJen begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
ifihoudende 32 uren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de Pietar Couclce-
straat. (3 kanten bouw
grond;). Zich te bevragen
bij M. Bernard Goetlials
bou wkundige,gez wore"
landmeter, Sluyerstr. Ie
Aalst.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen,
VOORT VERKOÖÜRS
611 WORDEN GEVRAAGD
LEOPOLDSTRAAT, 46, AALST
2 823
Door rheumatiek, hevige lenden-en nierpijuen
aangedaan, was ik op het punt alle werk te moeten
staken toen de levecspiJÜen F. Roman, aan fr. 1,25
de doos, mi j op korten tijd van alle pijnen en kwel-
lende stijfheid volkomen genazen.
.-De Potter Benoit, Saint-Gilles.
Sinds twee jaren leed ik herig aan rheumatiek in
beenen. Nu ik regelmatig de kostbare leveuspillen
F. Roman neem, ben ik veel beter en ganscli ver-
kwikt.
Constant Gilson, Marbaix.
Zoo zijn er duizende getuigschriften.
Rheumatiek, flerecijn, lenden en nierpijnen hebben
hunnen oorsprong in de ophooping van bijzondere
sly machtige schadelijke stoften in de spieren, de ge
wrichten, maag en nieren. X>e
wave L~VENSPILLEN F.Roman
verwijderen de oorzaak dezer ziekten, nemen - deze
gansrh weg. daar zij de schadelijke slymachtiee stoften
uit de kleinste hoekjes van het lichaam halen.
De WARE LEVENSPILLHN F. Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1.25 de doos.
Algmeerte depot Apotheek F. Roman, Groote
Markt, Demlermonde. 5
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten ju woelen
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Hoeren en Dam en
Met iTsagjazSisi is wel ^ooe^zDeit vas* Züv«pwérk vcoi1
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brilleu en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iênaphaque w door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
MA AUSHA CHIEIIIEI9
bijzondei' g-escliilct voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksiers,
Groot nemak wan betaüisag.
REPARATIE es VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Xoebehoorten voor alle stelsels.
Altijd occasicmackienen ta werkrijgen.
Huis van v er trouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, li, AALST. 483
BHBSfpj
j; "vaaHr.b'Sdtmidi:
:r
geMtst viugen vcMif
Docikèlvi.feré;
höorigheirL i
miJSlfiogsiaxen ui üo:-,
lIEïE vloeingzelf,bijv;:-!
Mg ouSsrds gtvalxn
gjjamijiing verkiijgbiittij;
PtiARMftCIETiyÉRGAliWEH j
k^oiilevardABSBsell.WUnUE:
Korte Zon.tstra.at, s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en horst zieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere planten uil trek seis samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch scbadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Viaamsche Borslbalsempillen van jaar lol jaar in naam komen.
Hoe hel komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaa*n, of duimen en sluimen uie uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Viaamsche Borslhalsemnilleu blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Eaplscsodepilesn
(NARIJ DE STATTE) fliiLST.
883
AALST, 54, Korte Zsutsiraal, 54, AALST.
BoekiaandeJ J. VA» KtiFFEL-SE 5SEIS0T
755
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieune geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekomen
le REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling van 1830. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem f
uit het graf, 143 bladz. 3. Mengelingen De zending- der vrome Het Boetende Meisje De
I Moordenaar De Maagd man Vlaanderen De Brandende Schaapherder De Grootmoeder,
113 bladz. 4. Baas Ganzendonck, 142 bladz. 5. Een Zeemanshuisgezin De Dichter en j-
zijn droombeeld; Eene Uitvinding des duivels. 168 blad/. 6. DeLoteUng, 150 bladz. —7. Dei;
Baanwachter, 12G bladz. —8. De keus des harten, 170 bladz. 9. Eene O teveel, 132 bladz,
10. De Gierigaard, 168 bladz. 11. Moeder Job, 168 bladz. 12. Wat eene moeder lijden kan,
Redevoeringen, 128 bladz. 13. Siska van Roosemael, Hoe men schilder wordt, 128 bladz.
14. Eene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Larnbreeht Htpisrnans, 164 bladz. 16. Eene f
Gekkenwereld, 155 bladz-
IIC REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menschenbloed, 171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191 I
bladz. 4. De Anne Edelman, 18S bladz. 5. Het geluk van rijk te zijn. 186 bladz. 6. De t
Minnezanger, 18S bladz. 7. Graaf Hugo van Craenhove, 172-blad/.. 8. De Plaag der fe
I dorpen. 176 bladz. —9. Bavo en Lievekcn, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. 11.
De ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 bladz.—
113. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
I1IC REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen Beeld, 255 blad/.. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gcreek- h
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
j IVe REEKS Ingenaaid 2,00
I 1. Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 'A. De Kwaal des tijds, 283 bladz. J
3. Moederliefde, 280 bladz. 4. Batavia. 2oS bladz. 5. De Boerenkrijg, 3Ö7 bladz. 6. Eve-
j rard T'Serelaes, 264 bladz. 7. Valentijo, 272 blad/.. 8. Geschiedenis mijner jeugd) 310 blz.
I 9. De Jonge Dokter, 310 bladz.
V® REEKS Ingenaaid 2,50
1. De Geldduivel. 322 bladz. 2. De Burgemeester vaal Luik, 347 bladz. 3. Simon Turchi, f
320 bladz. 4. Bella Stock, 318 bladz. 5. Geld en Adel, 320 bladz. 6. De Burgers vanDar-ï
lingen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen. 370 bladz. 8. Levenslust, 378 bladz. 1
9. Het Goudland, 348 bladz. 10. Het IJzeren Graf, 320 blad/.. 11. De Oom van Felix Roo-
beek, 316 bladz. 12_. De Schat van Felix Roobcek, 315 bladz.
VP REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clothildis, 482 bladz. - 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen. 536 bladz. 3.50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
GOED GEKEND
Tapissier-Gamierder,
Schoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsehe Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum. Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zach
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo huiten als binuen de stad.
GeeircistêgcSe eoa
659 spoedige bediee^ng,
S3 a
iGEKWOTEERB NIET GEKWOTEEBD {N WKWSDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5C editie 1911, 20c jaarg.
2,000 BLADZIJDEN GKGÖT FORMAAT, INGEBONDEN
Wetten Reglementen Tarieven Ófliciëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N B Het, werk is eenig eo volledig. Zonder konkorreiiten.
Dr uk beperkt.
f,an de insalirijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. Inden liande|20fr.
INSCHRIJVi NGSBU LLETIJN.
ïlk verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVIiRZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ A AN DEEL EN,
5C editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bj het ontvangen
va n het boekdeel,
NAAM EN ADRES JrlANDTEEKENING
Verzoek bijgevoentS buHetijn ie zenden aan de Adniïnistraiie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Van Nuffel-Db Gendt
