Da Vijfde Vlasmsclie
Sociale Week
kills E. VAN ttüFFEL'SCHEESLEKSK
Sterfgeval
Rechterlijk Kronijk
SPORTNIEUWS
Wielrij den
-.
Hopseizoen 1912
FEESTdBJZER
W'eerkundiQB wëarnsminp
t3ë koo#
BSRIGI-IT
30 AUGUSTI 1912
kuiechen. Englebert daalde eerst in den put,
qjo 43 meters diepte had. Op het punt ook
Eenedeil te gaan, riep Heuschen
'OornêTi?. ik kom. Hoort ge mij
Doch Cornelis antwoordde niet. Engleherl
een ongeluk vermoedend, daalde langs de
smalle opening eveneens beneden om des
noods zijn gezel te redden. Maar hij vond
insgelijks den dood in den put.
Do arbeiders die er om 3 1/2 ure waren
ingedaald, konden slechts om 6 ure worden
boven getrokken. Heuschen was vader van 4
kinderen, de andere was ongehuwd.
Goc-de vriend, hebt gij al hooren spreken
van de TMEOBROMAJa, nietwaar de
heele stad Gent door spreekt men Van dit
wonderbaar volksmiddel om te verkloeken,
om ons rood en gezond bloed te geven de
TI1EOBROMA verkloekt zoo rap de zenu
wen hij kost maar 3 franken en dit is voor
14 dagen goed. Beproeft eens vriend, gij zult
er u zoo goed mede bevinden, gelooft de
ondervinding. Hoofddepot Apotheek DE
MOOR, Gent.
Lede Driesch.Kj.ca.de hoe. Woer.sdag
avond ging Jan Verslraeten in zijnen koestal
om de beesten eten te geven. Hij wilde eene
krib uilkuischen, doch ecne koe gaf hem eene
stamp met de hoorns, waardoor hij erg ge
kwetst werd. Verstraeten viel in lnzwijming
de koe bracht hem nog verscheidene stam
pen toe. Zijne dochter ooggetuige, sloeg de
mesthaak in het lijf der koe en gelukte er
zoo in haren vader te verlossen. Verstraeten
verkeerd in zeer gevaarlijken toestand.
Wetteren. Gewelddaden. Zekere
Str. en R. twee metsers, die aan deSchelde-
werken ter wijk Jabeke alhier werkzaam
zijn. hebben zonder de minste reden al de
vensterruiten uitgeworpen ter herberg van
Ivo Fabel-Roels.
De politie in allerhaast ontboden was
spoedig ter plaats doch de schelmen namen
bij hunne aankomst de vlucht en konden niet
ingehaald worden. Een der daders had zijnen
hollenblok los door een der ruiten.geworpen.
Proces-verbaal is ten hunnen laste opge
maakt.
-Zotlap. Zekeren A. R. wonende te
Gentbrugge, is sedert eenige maanden we
duwenaar en zijne kinderen worden doorliet
Armbureel van Wetteren uitbesteed.
Gisteren voormiddag vond de man,die wat
bij drank was. niets beier van ten bureele
van hel Armbestuur alhier, van zijnen neus
te komen maken en aangezien de man zoo
geweldig te werk ging, werd hij door onzen
poliliekommissaris tegen zijn goeste in den
amigo gedraaid alwaar hij zijne roes kon
uitslapen.
Eenige uren nadien werd hij terug losge
laten met een proces-verbaal als kadeau.
Ongeval. Gisteren namiddag kwam
de 16jarige zoon van Eugeen Yande Velde
uit de Voqrde alhier met een wagen bespan
nen met 2 paarden en.geladen met hooi huis
waarts gereden, toen de paarden aan den
omdraai een er straat op hol gingen, mei het
ongelukkig gevolg dat de jongeling van den
wagen geworpen werd en een bil-gebroken
was.
Dokter Van Sande, in allerhaast ontboden,
heeft het gebroken lichaamsdeel terug inge
zet en den jongen naar het gemeentelijk
hospitaal doen overbrengen.
Audenaarde. In het hospitaalZuster
Veronika, overste van liet Klooster der
Hoogstraat, is overste van het hospitaal ge
kozen. Mgr. Slilleinans, bisschop van Gent,
zat de kiezing voor.
Waregem. Bandiet. Gedurende den
nacht is hij den herbergier J. Droesbeke, ii.
de Statiestraat, eenen dief binnengedrongen.
Eene som van 200 frank en een kistje met
koeleiijke juweelen werden ontvreemd. De
gendarmerie schijnt op het spoor van den
dader te zijn.
Vurste. Brand. Verleden nacht is
de havorinijt van M. Constant De Bosschere,
door brand in aseh gelegd.. Het wordt aan
kwaadwilligheid toegeschreven.
Hansbeke. Verdronken. De jonge
dochter Marie-Rosalie De Graeve, oud 60
jaar, ging om 5 ure in den namiddag' naar het
gemakhuis. De planken braken door en de
vrouw viel in den beirput. Toen men haar
ter hulp snelde was zij reeds verstikt.
Vervolg (3de dag).
KAEftlODASZITTING
HOOGLEERAAR VAN HECKE meldt
dat een comileit is gesticht, om in de toe
komst do inrichting der Sociale Week, nu
zij eene bestendige inrichting is geworden,
te doen. en aldus Pater Rutten van zijne
groote bezigheden wat te ontlasten.
Dit comileit zal zich gelasten met liet in
zamelen der noodige gelden om de onkosten
van inrichting te dekken, en het hoopt op de
hulp en medewerking van Z. Ein. den Car-
dinaal, en de- EE. Bisschoppen van het
Viaamsehe land, en is reeus verzekerd van
den steun der bijzondere personen, die onze
vorige Sociale Weken volgden. (Toejuichin
gen).
Heer Van Hecke overhandigt aan Pater
Rut Ion de prachtuitgave van de verslagen
der vorige Sociale Weken, en maakt zijnen
lof door het lezen, van een brief van een man
uit Uruguay. (Luide en langdurige toejui
chingen).
E. P. Ruiten antwoordt op heer Van
Hecke, om al die lofwoorden vari hom af te
weren, maar de vergadering brengt de ziel
van gansch onze Christene sociale beweging,
nogmaals eene geestdriftige ovatie.
HOE LEEREN WIJ DE JONGE WERK
LIEDEN HUN EIGEN GEDRAGEN,
BFOORDEELEN
Dit onderwerp wordt door E. H. PRIMS
leeraar te Berchem, behandeld.
Spreker heeft het, nu er gesproken is ge
worden over lichamelijke, verstandelijke
ontwikkeling, over zedelijke- en karakter
vorming.
De zedelijke vorming vangt aan, bij de
vorming van het geweten.
Alles, uit de vorige eeuwen, toont aan
welk belang men stelde aan zedelijke vor
ming. In onze huidige maatschappij is al die
zedelijke waarde weggevlogen, en een groo
teren drang ontstaan naar meer stoffelijke.
Daardoor is liet dat onze maatschappij ver
laagt en verarmt, want hoe meer men
heeft, hoe meer men zal willen, en alles ge
tuigt dat de gewetensvorming moet steunen
op den Godsdienst.
Wij moeien meer belang stellen in hel
zedelijke het zedelijke leeren inzien in onzen
eigen persoon.
De vorming van het geweten leidt tot zelf
kennis en vooral tot zelfbeoordeeling.
Wij kennen ons zeiven bitter weinig
anderen kennen beter onze zwakheden dan
wij zelve. Er zijn dronkaards die zelf niet.
weten, niet heseffen dat die naam hun past.
Dit komt voort uit onze te groote eigen
liefde en het niet genoegzaam ramen van het
zedelijke in het kleine, en in ons dagelijksch
leven.
Wanneer echter het geweten als uit ge
woonte nagaat, uit welke zinnelijke neiging
of verstandelijke beweegreden men handelt,
of handelen wil, dan vindt men de ketens
waaraan men verslaafd is, dan begint men
te begrijpen hoe wij soms ons eigen ongeluk
bewerken, dan wordt het eerst mogelijk op
die zwakheden zelf in te werken.
Zelfkennis is voor ieder groot noodig, zegt
spreker, en brengt noodzakelijk mede, zelf
beoordeeling. Doch geene zelfbeoordeeling is
mogelijk zonder belangstelling in dit zede
lijke, in het schijnbaar kloine, bovenal door
de godsdienstige redenen en de bovennatuur
lijke hulpmiddelen van het christendom.
Wanneer wij aldus zedelijk gevormde per
sonen in onze maatschappij bezitten, die de
naleving dor zedelijke grondbeginselen in
eere houden, zal in eerste linie het sociaal
vraagstuk opgelost zijn.
Om de maatschappij te verbeteren, hoe
ven wij den persoon eerst en vooral te ver
beteren, verstandelijk en zedelijk. Hier ver
schillen wij met de socialisten, volgens
dewelke de zedenwet afhankelijk is. van de
stoffelijke toestanden. Het socialisme echter
begint het reeds te bevroeden en tracht ook
persoonlijkheden te kweeken.
Te Brussel hebben zij eene Centrale voor
arbeidsopvoeding gesticht, en 'tis te hopen
dat zij inzien dal het materialisme moet neer
geveld worden.
In het katholicisme ligt de redding' omdat
wij slaan hoven het materialism, omdat onze
christene werkmansbeweging beschikt over
dc bovennatuurlijke opvoedingswaarde van
'den godsdienst.
E. H. Prims sluit met eene aanmoediging
om tegenover de roode Centrale in oikb
parochie een Werkmanskring te doen oprij
zen. (Luide toej.)
i
Naar gewoonte wordt spreker den:- E. P.
Rutten bedankt die nog een weinig üitwij'dl
over de kwestiën vandaag behandeid, en er
op wijst dat wij ons niet door het stoffelijke
moeten laten overheerschen, maar dat wij
meester over het stoffelijke moeten zijn.
(toej-)
Het overige van don namiddag wordt be
steed aan de bespreking van de lessen over
gezondheidsleer en over de studiekringen.
's Avonds werden de deelnemers vergast
op eene schoon e voorstelling van cinema
tografische zichten.
VIERDE DAG
Leuven, 29 Augusti.
Nu we sinds drie dagen hebben nagezocht
al wat er diende aan ons volk veranderd te
worden, opdat we eens den glansrijken weg
der volksontwikkeling mogen op gaan, komt
natuurlijk zich de vraag stellen
Hoe zullen we deze begrippen onder hel
volk verspreiden En het antwoord is klaar:
Door de opvoeding der jonkheid. De toe
komst hoort der jeugd
M. Jan De Smedt,
leeraar aan de Normaalschool van Sint-Ni-
klaas, wil ons nu uitleggen, hoe dat alles
aan de jonkheid dient voorgesteld te worden
om tot goeden uitslag te komen.
Lesgever is leeraar van opvoedkunde hij
spreekt dus van zijn eigen vak. Al zijn wer
ken zijr. dan ook uiterst practisch.
Spreker drukt er dan ook op dal de mees
ters er voor zorgen, dat ze heel de aandacht
der leerlingen boeien, dat niets ze zou ver
strooien en bezonder dat ze een eenvoudige
en klare taal gebruiken. We moeten de za
ken leeren beredeneeren en uitgaan van de
ervaring.
Deze grondbeginselen past spreker aan
schouwelijk toe op het onderwijs der gezond
heidsleer en der zedeleer. (Geestdriftige toe
juichingen.)
E. P. llutten bedankt spreker en deelt na
mens eenige vrienden den wensch mee dat
heer Jan De Smedt op toekomende sociale
weken nog zulke practische en pittige lessen
zou geven.
Eene bespreking volgt nemen er deel
aan J.-B Bcllefroid (Herenthals), De Key-
bergh (Antwerpen), Ad. Van Vlaenderen
(Gent), Sips (Mechelen) en meer anderen.
Congres der Viaamsehe Studiekringen.
Onmiddclijk bij do sociale week is aange
sloten, zooals wij hot In bben aangekondigd,
een studiedag- voor Viaamsehe studiekrin
gen.
Prachtige verslagen in een net boekje sa
mengebonden. werden op voorhand aan de
deelnemers toegezonden. Vandaag nu zijn
de deelnemers nog veel talrijker opgekomen.
Vele Viaamsehe vrouwen, de haanbreeksters
onzer christene vrouwenbeweging, zijn aan
wezig. Mgr Van Rooy, vikaris-generaal van
Mechelen, vertegenwoordigt Z. Emnunenlie,
DE VOLKSSTEM
den kardinaal die straks om 1 ure in eigen
eigen persoon naar Lier zal komen en mee
aanzitten aan de gemeenschappelijke tafel
in de gilde.
Pater Rutten in korte woorden begroet de
aanwezigen waaronder ook verschillende
Noord-Nederlanders en opent zonder
andere plichtplegingen het eerste Congres
der Viaamsehe Studiekringen,
De eerste spreker is
E. H, Lambrechts,
onderpastoor te Vorst, over een Verbond van
Studiekringen. Zijn verslag samenvattend,
somt hij op wat er bijzonder ontbreekt, aan
inrichting onzer studiekringen en loont aan,
hoe het verbond daarin zal voorzien, als bij
voorbeeld het gezamentlijk aankoopen en
verspreiden van goede studieboeken, het be
zorgen van sprekers, het beramen en inrich
ten van algemeene bewegingen.
Het verbond zal ook zorgen voor een bu
reel Tan dokumentatie, bibliographic, aller
lei inlichtingen enz.
Wij moeten trachten iets in te richten in
den aard van het Centraalbureel van het
Duitsche Volksver ein. (toej.)
E. P. Janssens, Predikheer, kondigt aan,
dat het Verbond der'Studiekringen reeds is
gesticht. Z. E. Kard. Mercier heeft het eere
voorzitterschap willen aannemen. E. P. Hut
ten is voorzitter en het bestuur bestaat uit
twee afgevaardigden uit iedere provincie.
Het Verbond zal plannen van lessen voor
Studiekringen uitgeven. Een bureel van do
cumentatie zal ingericht worden en zijn cen
traal zetel hebben in de Action Catholique te
Brussel.
Aan de bespreking nemen nog deel E. P.
Hardy (Lier) E. II. A. Logghe (Brugge)
E. H. Adriaenssens (Antwerpen).
saa x <e tül-ws
BERSCSiT
Wij Lebben het genoegen aan onze stads-
genooten een goed nieuws aan te kondigen.
Te beginnen van 1 September aanstaande
zullen er taxi-autos aan de statie geplaatst
zijn ter beschikking der reizigers.
Zulks zal zeer nuttig zijn voor alle han
delaars die spoedig behoeven heen en terug-
te zijn.
De tarief is dien* der taxi-rijtuigen van
Brussel. Voor speciale reizen per uur of per
dag, gelieve men den prijs aan den chauffeur
to vragen.
Voor verdere inlichtingen wende men zich
tot de garage Keizerstr., 2 en 4, Aalst. 997
Kapel test raai, 1 3, AALSTIN ONS HULPHUIS
hoek der S'-Viscenliasstraat en Moorselliaan
zelfde Vieeschtoaren aan dezelfde prijs als in
(ie hoofdv-iiik-l. Allerbeste aan
'üftP. Ilöin proeven is hem aannemen
voorultijd. 946
Wij vernemen met spijt het overlijden van
Méj. Anna-Diara-Cóleta-Hortensia Revntens.
dochtertje van M. Oscar Reyntens, stadsse-
kretaris to Aalst.
Het kind, was geboren te Aalst, op
20 Maart 1901 en is te Moorsel zachtjes in
don Heer ontslapen.
Do Engelemnis, gevolgd door de begra
fenis. zal plaats hebben te Moorsel, op Zater
dag 31 Oogst, om 9 ure.
De Volkstem biedt aan de beproefde
ouders hare rechtzinnige deelneming in hel
smartelijk verlies dat zij komen te ondergaan.
Rechtbank van Audenaarde
SCHAAP GESTOLEN.
De genaamdon J.-B. Tinei van Leeuwer
gein en Jozef Verbruggen van Strijpen dron
gen 's nachts in den stal van een landbouwer
te Elene en stalen een schaap. Tinei krijgt
daarvoor zes maand gevang en 50 fr. boet,
Verbruggen krijgt eene maand en 26fr. boet.
Erpe (Oonegem)
Groote velokoers voor Beginnelingen
(met of zonder licence) op Zondag 1 Septein-
tember 1912. Inschrijving bij G. Duquet. De
afstand is bepaald 4 maal Oonegem, Lede,
Vijf Huizen, ongeveer 30 kilometers. 10 fr.
vooruit gewaarborgd. De 3 eerste ronden
eene premie aan den eerste.
Wichelen
Groote velokoersenvoor alle renners.
100 fr. prijzen verdeeld in 2 koersen Eene
op Maandag 2 September op do Heide, 50 fr.
prijzen in te schrijven bij Henri Hendrickx,
om 3 1/2 ure. Begin aan E. Van Den Bossche
en L. I>e Leeuw en einde aan A. Lievens en
De Koster. Wegwijzer Wichelen, Schelle-
belle, Wetteren, Kwatrecht statie (vl. kon-
trool), Oordegem, Vijf-Huizen (vl. kontrool),
Lede en Wichelen. Eene op Dinsdag 3 Sep
tember, op den Bogaert, in te schrijven bij
G. Herremans om 3 1/2, gegeven door liet
gemeentebestuur.
Buggenhout
Groote Baankoers voor alle beginnelingen-
120 fr. prijzen waarvan 75 fr. in geld en het
overige in premiën. Op Maandag 2 Septom.
ber 1912.
Een belangrijke match.
Naar het schijnt zouden Defraye en Van
Houwaert gelast zijn-in België zes ploegen
aan te werven, om te Parijs, in den Buffalo-
velodroom een belangrijke match, op Ame-
rikaansche wijze aan te gaan, tegen de zes
beste Fransche ploegen.
De reeds samengestelde ploegen zouden
zijn; Del'raye-Van den Berghe Van Hou-
waert-SEJiniel Otto (Brussel)Heusghem-ge-
broeders Van den Hoeck-Van den Broeck
en Goupy vader on zoon. Ons dunkeas zon
den Defraeye en Van Houwaert echter betere
ploegen hebben kunnen vormen, namelijk
met Leon Buysse en Pierken Van de Velde,
tw ee specialisten, die samen reeds drie 24
uren koersen wonnen, Marcel Buysse, De
Baels, enz...
Indien oude geschillen konden vereffend
worden
De Ronde van Henegouw voor
beroepsrijders.
Zondag 8e September, wordt de Ronde
van Henegouw betwist voor beroepsrijders.
Deze koers belooft zeer belangrijk te zijn.
Vaste kontrools zijn ingericht te La Louvière.
Doornijk, Bergen en Chimay. De aankomst
heeft plaats te Charleroi. De volgende rijders
zijn reeds ingeschreven
I. Rosarl Nestor, Saint-Martin-Balatre
2. Léturgie Maurice, Roubaix 3. Benoit
Auguste, Chatelet4. Petitjean Louis, Gon-
rieux 5. Sartiaux, Chièvres 7. Janssens
Hippolyte, Lier 8. Faber Franqois, Colom-
bes9. Grec Maurice, Geneve 10. Paul
Ernest, Colombes.
II. Verschoor® Omer, Moorslede 12. Me-
lotte Omer, Gosselies 13. Vandaele, Jozef,
Moescron 14. Van den Berghe René, Rou
sela re 15. Hanlet Henri, Olne 16. Simon.
Jumet 17, Leliaert Maurice, Ruddervoor-
de 18. Mottiat Louis, Bouffioulx 19. Coo-
mans Jacques, Magnée-Fléron20. Blaise
André, Soumagne.
21. Dieriekx August, Eecloo 22. Doms
Victor, Vorst23. Munseur Georges, Couil-
let24. Salmon Félicien, Rouillon 25. Van
Waesberghe Gaston, Montigny-sur-Sambre
27. Lambot Firmin, Marcinelle.-
Tli. ê31;<3V©:ej-ïs,
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst-.
Telefoon G8A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duj'/{.-inl. Kosteiooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
0FFICIEELË~KW0 TEERING
BEURS VAN BRUSSEL27 AUGUSTI
Leen van Staal, Pravin., S&etien
Belgische leening le r.
3
81.25
Belgische leening 2e r.
3
81.25
Beigische leening 3e r.
3
81.—
Belgische leening
2,5
Beleisehe schatkistbon 4
100.—
lvongo uilkeerbaar
4
95.5p
Kongo (Loten)
77.25
Annuïteiten
3
82.90
83.—
Gemeentekrediet
3
Gemeentekrediet 1868
3
100.50
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
7y.—
Buortsp. obl. Mei-Xov
3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
Andcrlecht-1907
3,5
,z—
Aalst
3
.4-
Antwerpen 1887
2,5
84.—
Antwerpen 1903
2
72.25
Brussel li'02
2,5
85.
Brussel 1905
2
"2.
Brussel Zeehaven
2
69.75
70.
Charleroi 1905
3
Gent 1896
2
68.75
69.50
Elsene 18S0
3
Elsene 1908
8,5
87.05
Laken 1902
3
78.55
Luik 1860
3
Luik 1897
2
68.50
Luik 1905
2
72.25
Mechelen 1885
3
Mechelen 1897
3
Oostende 1852
38.50
Oostende 1898
2
Sint-Gillis 1904
3
79.95
St-Joos-ten-Noode 1881 3
Schaarbeek (100 fr.)
2
66.
66.25
Schaarbeek (500 fr.)
3
78.—
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.)
Verviers 18/3
3
3
Verviers 1898
3
82.25
MARKTPRIJZEN
Aa!st. 29 oogst.—Hopmarkt kalm, prijzen
in afslag, beschikbaar fr. 170.
Nieuw gewas, fr. 87.50
Lckeren 28 oogstBoter 2,90a 3,03, eieren
2.3b a 2,54. aardappelen 5,00 a 6,00, raapkoek
13,00, lijnkoek 22,00, rogge
BRUSSEL, 28 oogst Graanmarkt. Inland
sche tarwe 20 1/2 a— 0/0; Ainerikaansehe Win
tertarwe 00 0/0 roode Kurrachêc 21 ?/4 inland
sche Rogge 17 1/4 a Gerst Donau en
Odessa 17 3/4 a IS inlandsche Gerst 00 a 00 0/0
Haver van Courlande 21 1,2 a 23 Gerst der Pol
ders 22.00 a 00 0/0 inlandsche Haver 24 1/4 a
Amerikaansche Maïs 00 0/0 a id.
van Odessa 14 1/2 Graan van den Donau 19 3/4 a
00 id. Rio de la Plata 181/2 a 21 Iiandelsbloerti
25 1/4 Bakkersbloem 26 1/4 Zemelen 13 1/2 a
0/0.
Oliemarkt. Koolzaadolie te Brussel 73 in
provincie 71 Lijnolie te Brussel 77 in provin
cie 75 inlandsch Koolzaad 34 0/0
Boter 2,90 a 3,36.
Gent, Veemarkt Woensdag, te koop gestelde
beesten 654: Vette koeien 102; melkkoeien 00;
groote ossen 1jonge ossen 225 vaarzen 227
stieren 08 varkens 754; kalveren magere
beesten schapen
Wetteren, 29 oogstBoter 2.90; eieren 2,09
5 2,18; viggens 40 a 50 kiekens stuk 2,75 aard
appelen roode 8 a 9; id. witte 7,50 a, konijnen
1,60 jonge duiven 1,40.
BERICHT-
Aan de Hopplanters en Cokeverbruikers
De coke voor het droogen der hop en alle
andere gebruiken is verkrijgbaar in het
Gasfabriek van Aalst, Tragel, aan de prijs
van 1,05 fr. per hectoliter en aan 1,00 fr.
per hectoliter, met 10 hectoliters genomen.
965
Worden gevtraagd voor liet hopsei
zoen: verschillige arbeiders. Voorkeur
aan gehuwdo personen, van 25 a 35 jaar.
Arbeid met motorkracht.
DE CGNiNCX-VAN DEN BOSSCHE
8, Esplanadeplein. 8. AALST
Men is verzocht zich onverwijld aan te binden.
1001
voer de Stad en het Arrondissement AaldK
AALST
Maandag 2 September. Loting voor de twee-
de ronde van den prijskamp njjit da
platte Lol hij den Heer Loui$
Schouppe, St-Job, door de maat*
schappij De Ware Bolders Alia
Zondagen voortzetting van den
prijskamp,
15 September. Opvoering van Brugscha
Metten of Brevdel en de Co-
ninok vaderlandse!) drama in vijl
bedrijven, door M. Jules Pelbeké,
in dc feestzaal van St-Jozefscollegej
door de Katholieke Viaamsehe Stil*
dentengille.
29 September. Opveering doer de Kon. Refy
BeCatharinislwi» van «Godelieva
van Gistel» gedramatiseerde legen
de uil de XI® eeuw, in 4 bedr. doo0
D' Eug. van Oye, en Verloving
blijspel in één bedrijf door W. De
Haan.
6 October. Op Stadsschouwburg', te 5 uur
's avonds. Eerste opvoering van
Oud-Hridelberg net prachtig
to on eel stuk van Willi. Meyer-Foo
ter, (5 bed.) door het koninklijk
Zang-, Tooneel- en Letterkundig
Gezelschap 'I Land van Riem
13 October. Tweede opvoering van Oud*
Heidelberg in namiddagvertoo-
ning, eveneens op Stadsschouw
burg, door voornoemd koninklijk
Gezelschap. B'-gin 3 uur, einde
omstreeks 7 uur.
3 November. Tooneelfeest der Toonvel*
maatschappij der Christene Vak
verenigingen Arbeid en Kunst
Worden opgevoerd De Plicht-
vergeten Vader drama in 3 bedr.
en Foppers blijspel.
24 November, te 17 uren, tooneelfeest dooff
den kring «In Liefde Bloeiend» van
St-Martensgesticht. Opvoering van
De Kerhvervolger of De Nero vaït
het Noordendrama in 3 bedrijven,
cn Baas Gansendonchblijspel in
1 bedrijf.
GEERAARDSBERGEN
Son 15 September, prachtige kennis-ver-
tooningen, door dc Lynisclie Too-
neelgilde (De Volksvrienden), tel
kens om 4 1/2 ure stipt. Het Girljua
Leven naar het fransch (Les
Saltimbanqu.es)t wereldberoemd
zangspel.
HOFSTADE
8 September Liederavond gegeven dooï
den heer O. De Hovre kunslzanger,
op aanvraag van den studenten^
bond, in de feestzaal van den Kring
om 5 uren stipt namiddag.
20 en 27 Óotóbër Opvoering van het nieuw
bijbelspel Samuël 150 uitvoer
ders, orkest en koren telkens om
4 uren stipt namiddag.
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement worden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede te deelen.
van M. Caniiei Fraet, opticien-specialiste
Aalst. lange Zoutstraat, 6
29 augusti, 15 uro:
760
es
Barometer 754"7 Wind: zuid-west.
Thermometer 19u5 Vooruitz. regenachtig
Coffre-fort wegende 1200
kilogr.; hoogte 1,90 in., breedte 1 m., diepte
0,63 m. Zich te bevragen Groote Markt,
22, Aalst. 920
Een j Oil man vraagt een goed kost*
huis, eten en slapen. Schrijven ten bureela
van het blad, onder de letters A. R. 999
MÉN 8 A G T
ter fabriek Bosteels-Desmelh, 50 fajn
en cg3*ove breisïes'S voor beendn,
planken en groot werk voor binnen en bui*
ten. 98a
Alle Donderdagen en Vrijdagen jezondfr.®
groole keus van vele soorten verschöll
ZEEV1SCH aan de laagste dagprijzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder,
bezonderlijk aan de achibare ingezetenen di®
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz.
Pb. VIS ftl STYUEK2DAEL
Eenig Huis der stad sedert ^5 jaitn in d®
Oostendsche Visscherijen gevestigd.
Visscherlj
LANGE ZOUTSTRAAT 38, AALST
Levsraar der bijzonderste huizen der stMl
TKLEFOON N' 44. 879
